Polish translators

Adam Zagajewski (21. Juni 1945 – 21. März 2021) war ein polnischer Dichter , Romancier , Übersetzer und Essayist .

Agnieszka Holland ( polnisch: ; * 28. November 1948) ist eine polnische Film- und Fernsehregisseurin und Drehbuchautorin, die vor allem für ihre kulturellen und politischen Beiträge zum polnischen Kino bekannt ist .

Antoni Lange (28. April 1862 – 17. März 1929) war ein polnischer Dichter, Philosoph, Polyglott (15 Sprachen), Schriftsteller, Romancier, Wissenschaftsjournalist, Reporter und Übersetzer .

Jan Kochanowski ( polnisch: ; 23. Juni 1530 – 22. August 1584) war ein polnischer Renaissance- Dichter , der auf Latein und Polnisch schrieb und poetische Muster schuf, die für die polnische Literatursprache von

Jan Seklucjan (geboren entweder 1498 oder um 1510, gestorben 1578) (auch bekannt als Jan von Siekluki , Seclucian , Seclucianus ) war ein polnischer lutherischer Theologe , ein Aktivist der protestantischen Reformation

Katarzyna Bazarnik (geb. 1970) ist eine polnische Historikerin der englischen Literatur, Übersetzerin, Universitätsdozentin und Mitbegründerin der Theorie der Liberature , die den Text und die materielle Form einer

Kazimiera Zawistowska de domo Jasieńska, Pseudonym Ira , (1870–1902) war eine polnische Dichterin und Übersetzerin .

Krzysztof Bartnicki (geb. 1971) ist ein polnischer Übersetzer, Schriftsteller, Musiker/Komponist, Lexikograf und Joyce- Forscher.

Mikalojus Daukša (weitere mögliche Schreibweisen: Mikalojus Daugsza , polnisch : Mikołaj Dauksza und Mikolay Dowksza ; nach 1527 – 16.

Natallia Alyakseyewna Arsiennieva ​​(20. September 1903 – 25. Juli 1997) war eine belarussische Dramatikerin, Dichterin und Übersetzerin, die den Text des Hymnus „Mahutny Boža“ („Allmächtiger Gott“) verfasste .

Piotr Kochanowski (1566–1620) war ein polnischer Adliger, Dichter und Übersetzer. Er entstammte einer Schriftstellerfamilie. Er war der Sohn von Mikołaj Kochanowski und der Neffe von Jan Kochanowski .

Ryszard Krynicki ( polnisch : ; * 28. Juni 1943) ist ein polnischer Dichter und Übersetzer und Mitglied der polnischen „Neuen Welle“.

Stanisław Egbert Koźmian ( Polnisch: ⓘ ) (21. April 1811–23. April 1885) war ein polnischer Schriftsteller, Dichter und Übersetzer. Er ist heute vor allem für seine Übersetzung derWerke William ShakespearesinsPolnische.

Stanisław Wawrzyniec Staszic (getauft am 6. November 1755 – gestorben am 20. Januar 1826) war ein polnischer Philosoph und Schriftsteller.

Maria Wisława Anna Szymborska ( polnisch: ; 2. Juli 1923 – 1. Februar 2012) war eine polnische Dichterin, Essayistin, Übersetzerin und Trägerin des Nobelpreises für Literatur 1996.