Romanization of Chinese

Das Allgemeine Chinesisch ( chinesisch :通字; Pinyin : tōng zì ; Wade-Giles : t'ung 1 -tzu 4 ) ist eine von Yuen Ren Chao entwickelte diaphonemische Orthographie, die die Aussprache aller wichtigen Varietäten des

Die Romanisierung der chinesischen Sprachen in Singapur unterliegt keiner einheitlichen Richtlinie, und deren Umsetzung ist aufgrund der Vielzahl topologischer Gruppen innerhalb der lokalen chinesischen Gemeinschaft

Hagfa Pinyim ( wörtlich : „ Hakka-Pinyin “ ) ist ein System zur Romanisierung chinesischer Schriftzeichen, wie sie im Hakka-Chinesischen verwendet werden, und deren Übertragung in lateinische Schriftzeichen .

Hinghwa Romanized , auch bekannt als Hing-hua̍ báⁿ-uā-ci̍ (興化平話字) oder Báⁿ-uā-ci̍ (平話字), ist ein lateinisches Alphabet des Putian-Dialekts der Sprache Pu-Xian Min . Es wurde 1890 von William N.

Latinxua Sin Wenz ( Chinesisch :拉丁化新文字; Pinyin : Lādīnghuà Xīn Wénzì ; wörtlich „ Latinisierte Neue Schrift “ ) ist eine historische Reihe von Romanisierungen für Chinesisch .

Lessing -Othmer ist eine Romanisierung des Mandarin - Chinesisch , die von F. Lessing und Dr.

Pe̍h-ōe-jī ( / p eɪ w eɪ ˈ dʒ iː / pay-way- JEE ;Taiwanesisches Hokkien:白話字,ausgesprochen ⓘ (wörtlich„Volksschrift“;POJ), auch bekannt alsKirchenromanisierung, ist eineOrthographie,die zur Schreibung von Varianten

Pha̍k-fa-sṳ (白話字) ist eine Rechtschreibung, die Pe̍h-ōe-jī ähnelt und zum Schreiben von Hakka , einer Variante des Chinesischen, verwendet wird.

Die Schreibweise des Gwoyeu Romatzyh (GR) lässt sich in die Behandlung von Anlauten , Auslauten und Tönen unterteilen .

Romanisiertes Shaowu (邵武腔羅馬字Shiau⁶-u² kʻiong¹ lo⁵-ma² tsʻe⁶ ) ist ein Romanisierungssystem für den Shaowu-Dialekt der Shao–Jiang Min- Sprache.

Die Romanisierung des Chinesischen bezeichnet die Transliteration chinesischer Texte mithilfe des lateinischen Alphabets .

Die Teochew-Romanisierung , auch bekannt als Swatow-Kirchenromanisierung oder lokal als Pe̍h-ūe-jī ( chinesisch :白話字; wörtlich „ einheimische Orthographie “ ), ist eine Rechtschreibung ähnlich der Pe̍h-ōe-jī, die zum

Tongyong Pinyin war von 2002 bis 2008 die offizielle Romanisierung des Mandarin in Taiwan. Inoffiziell wurde das System zwischen 2000 und 2002 verwendet, während ein neues Romanisierungssystem für Taiwan evaluiert wurde.

Wade-Giles ist ein Romanisierungssystem für Mandarin-Chinesisch und nach Pinyin die zweithäufigste Transkription . Es basiert auf dem Pekinger Dialekt , wurde Mitte des 19.

Zhou Youguang ( chinesisch :周有光; Pinyin : Zhōu Yǒuguāng ; geboren als Zhou Yaoping ; 13. Januar 1906 – 14.