W

Kategorie

Russian–English translators

17 Artikel

Arthur Ransome

Arthur Michell Ransome (18. Januar 1884 – 3. Juni 1967) war ein englischer Autor, Geheimagent und Journalist. Bekannt wurde er vor allem durch seine Kinderbuchreihe „ Schwalben und Amazonen“, die er auch illustrierte.

Exzellent20th-century English journalists
Brian Pearce

Brian Leonard Pearce (8. Mai 1915 – 25. November 2008) war ein britischer marxistischer politischer Aktivist, Historiker und Übersetzer.

Gut20th-century British translators
Catherine A. Fitzpatrick

Catherine Ann Fitzpatrick , auch bekannt unter ihrem Pseudonym „ Prokofy Neva“ , ist eine ehemalige Menschenrechtsaktivistin , Russisch-Englisch-Übersetzerin, ehemalige Journalistin sowie Bloggerin und Kommentatorin.

Exzellent20th-century American translators
David Magarshack

David Magarshack ( lettisch : Deivids Magaršaks ; 23. Dezember 1899 – 26. Oktober 1977) war ein britischer Übersetzer und Biograf russischer Autoren, der vor allem für seine Übersetzungen von Dostojewski und Nikolai

Exzellent20th-century British biographers

Edna Worthley Underwood (Januar 1873 – 14. Juni 1961) war eine amerikanische Schriftstellerin, Dichterin und Übersetzerin.

Gut20th-century American poets

Ellendea Proffer Teasley (geboren 1944) ist eine amerikanische Autorin, Verlegerin und Übersetzerin russischer Literatur ins Englische.

Gut21st-century American women
Herman Bernstein

Herman Bernstein ( Jiddisch : הערמאַן בערנשטײן , 21. September 1876 – 31. August 1935) war ein amerikanischer Journalist, Dichter, Romancier, Dramatiker, Übersetzer, jüdischer Aktivist und Diplomat.

Exzellent20th-century American diplomats
Isabel Florence Hapgood

Isabel Florence Hapgood (21. November 1850 – 26. Juni 1928) war eine amerikanische Schriftstellerin und Übersetzerin , die für ihre Übersetzungen russischer und französischer Texte bekannt ist.

Exzellent19th-century American non-fiction writers

James Duff (20. November 1860 – 25. April 1940), bekannt als JD Duff , war ein schottischer Übersetzer und Altphilologe , der vor allem für seine Ausgabe von Juvenals Werken bekannt ist . Er war ein Cambridge Apostle .

Exzellent19th-century Scottish educators

Jay Leyda (12. Februar 1910 – 15. Februar 1988) war ein amerikanischer Avantgarde-Filmemacher und Filmhistoriker, der für seine Arbeiten über das US -amerikanische , sowjetische und chinesische Kino sowie für seine

Exzellent20th-century American historians

Jennifer Elizabeth Wilkie Erdal , geborene Crawford , später Bradshaw , bekannt als Jennie Erdal (2. Februar 1951 – 23. Mai 2020), war eine schottische Schriftstellerin.

GutAlumni of the University of St Andrews

Joel Carmichael (31. Dezember 1915 – 27. Januar 2006) war ein amerikanischer Historiker, Zeitschriftenredakteur und Übersetzer.

Gut20th-century American Jews
Joel Lee Brenner

Joel Lee Brenner ( 2. August 1912 – 14. November 1997) war ein US-amerikanischer Mathematiker , der sich auf Matrixtheorie , lineare Algebra und Gruppentheorie spezialisierte .

Gut20th-century American mathematicians

John Glad (31. Dezember 1941 – 4. Dezember 2015) war ein US-amerikanischer Akademiker, der sich auf die Literatur und Politik des Exils, insbesondere auf die russische Literatur , spezialisierte.

Gut20th-century American translators
Michael Henry Heim

Michael Henry Heim (21. Januar 1943 – 29. September 2012) war ein US-amerikanischer Literaturübersetzer und -wissenschaftler.

Gut20th-century American translators

Mirra Ginsburg (10. Juni 1909 – 26. Dezember 2000) war eine jüdisch-russisch-amerikanische Übersetzerin russischer Literatur, Sammlerin von Volkserzählungen und Kinderbuchautorin des 20. Jahrhunderts.

Exzellent20th-century American Jews

Natalie Duddington ( geb. Ertel ; 14. November 1886 – 30. Mai 1972) war eine Philosophin und Übersetzerin russischer Literatur ins Englische. Ihr Vorname erscheint manchmal auch als Nathalie (mit h ).

Exzellent19th-century British writers