Software-localization tools

Crowdin ist ein proprietäres , cloudbasiertes Unternehmen für Lokalisierungstechnologie und -dienstleistungen.

In der Informatik ist gettext ein Internationalisierungs- und Lokalisierungssystem (i18n und l10n), das häufig zum Schreiben mehrsprachiger Programme auf Unix -ähnlichen Betriebssystemen verwendet wird .

SDL Passolo ist ein spezialisiertes visuelles Softwarelokalisierungstool, das zur Übersetzung von Benutzeroberflächen entwickelt wurde .

Transifex (früher bekannt als Indifex ) ist ein Globalisierungsmanagementsystem (GMS), eine proprietäre Software und eine webbasierte Übersetzungsplattform.

Weblate ist ein Open-Source -Webübersetzungstool mit Versionskontrolle . Es umfasst mehrere hundert Sprachen mit Basisdefinitionen und ermöglicht das Hinzufügen weiterer Sprachdefinitionen.