W

Kategorie

Translators of Dante Alighieri

30 Artikel

Alexander Puschkin

Alexander Sergejewitsch Puschkin (6. Juni 1799 – 10. Februar 1837) war ein russischer Dichter, Dramatiker und Romancier der Romantik .

Exzellent19th-century dramatists and playwrights from the Russian Empire
Andreas Gryphius

Andreas Greif ( 2. Oktober 1616 – 16. Juli 1664) war ein deutscher Dichter und Dramatiker.

Gut17th-century German dramatists and playwrights
August Wilhelm Schlegel

August Wilhelm von Schlegel ( bis 1812 Schlegel ; / ˈʃleɪɡəl / SHLAY - gəl ; deutsch: ; 8. September 1767 – 12. Mai 1845 ) war ein deutscher Gelehrter, Kritiker, Orientalist , Indologe , Übersetzer und Dichter.

Exzellent18th-century German male writers
Bartolomé Mitre

Bartolomé Mitre (26. Juni 1821 – 19. Januar 1906) war ein argentinischer General, Staatsmann und Schriftsteller. Er war von 1862 bis 1868 Präsident Argentiniens und der erste Präsident des vereinigten Argentiniens .

Exzellent19th-century Argentine historians
Burton Raffel

Burton Nathan Raffel (27. April 1928 – 29. September 2015) war ein US-amerikanischer Schriftsteller, Übersetzer , Dichter und Professor.

Gut20th-century American male writers
CH Sisson

Charles Hubert Sisson , CH (22. April 1914 – 5. September 2003), meist zitiert als CH Sisson , war ein englischer Dichter, Romancier, Essayist und Übersetzer.

Gut20th-century British translators

Charles Bagot Cayley (1823–1883) war ein englischer Linguist , der vor allem für seine Übersetzung von Dantes Werken in das Originalversum mit Anmerkungen bekannt ist.

Gut19th-century British linguists
Charles Eliot Norton

Charles Eliot Norton (November 16, 1827 – October 21, 1908) was an American author, social critic, and Harvard professor of art based in New England.

GutAmerican art historians
Clive James

Clive James AO CBE FRSL (geboren als Vivian Leopold James ; 7. Oktober 1939 – 24.

Gut20th-century Australian journalists
Dante Gabriel Rossetti

Gabriel Charles Dante Rossetti (12. Mai 1828 – 9. April 1882), allgemein bekannt als Dante Gabriel Rossetti ( / r ə ˈ z ɛ ti / rə- ZET -ee ; Italienisch : ), war ein englischer Dichter, Illustrator, Maler und Übersetzer.

Exzellent19th-century English painters
Dorothy L. Sayers

Dorothy Leigh Sayers ( / s ɛər z / SAIRZ ; 13. Juni 1893 – 17. Dezember 1957) war eine englische Krimiautorin, Dramatikerin, Übersetzerin und Kritikerin.

Exzellent20th-century English novelists
Friedrich Wilhelm Joseph Schelling

Friedrich Wilhelm Joseph Schelling ( 27. Januar 1775 – 20. August 1854) war ein deutscher Philosoph .

Gut18th-century German philosophers
George Coșbuc

George Coșbuc ( rumänische Aussprache: ; 20. September 1866 – 9. Mai 1918) war ein rumänischer Dichter, Übersetzer, Lehrer und Journalist, der vor allem für seine Verse bekannt ist, in denen er das ländliche Leben mit

Exzellent19th-century Eastern Catholics
Henry Fanshawe Tozer

Der Reverend Henry Fanshawe Tozer , FBA (18. Mai 1829 – 2. Juni 1916) war ein britischer Schriftsteller, Lehrer, Reisender und Geograph.

GutAlumni of Exeter College, Oxford
Ivan Franko

Ivan Yakovych Franko PhD ( ukrainisch : Іван Якович Франко , ausgesprochen ; 27. August 1856 – 28.

ExzellentBurials at Lychakiv Cemetery
Jaroslav Vrchlický

Jaroslav Vrchlický ( tschechische Aussprache: ; 17. Februar 1853 – 9. September 1912) war ein tschechischer Lyriker. Er wurde achtmal für den Nobelpreis für Literatur nominiert.

Exzellent19th-century Czech dramatists and playwrights

John Carpenter Garnier JP DL (geboren als Carpenter , 28. Februar 1839 – 5. Oktober 1926) war ein englischer konservativer Politiker, der von 1873 bis 1884 im Unterhaus saß.

GutAlumni of Christ Church, Oxford
John Ciardi

John Anthony Ciardi ( / ˈ tʃ ɑːr d / CHAR -dee ; italienisch: ; 24. Juni 1916 – 30. März 1986) war ein US-amerikanischer Dichter, Übersetzer und Etymologe .

Gut20th-century American male writers
Josep Maria de Sagarra

Josep Maria de Sagarra i de Castellarnau (Barcelona, ​​5. März 1894 – 27. September 1961) war ein katalanischsprachiger Schriftsteller aus Barcelona, ​​Katalonien.

Gut20th-century Spanish male writers
Joseph Hume

Joseph Hume FRS (22. Januar 1777 – 20. Februar 1855) war ein schottischer Chirurg und radikaler Abgeordneter .

Exzellent18th-century Scottish medical doctors

Kenneth R. Mackenzie (1908–1990), britischer Gelehrter und Parlamentsangestellter.

Solide20th-century British translators
Leigh Hunt

James Henry Leigh Hunt (19. Oktober 1784 – 28. August 1859), besser bekannt als Leigh Hunt , war ein englischer Kritiker , Essayist und Dichter .

Gut18th-century English people

Marvin Richardson Vincent ( Poughkeepsie, New York , 11. September 1834 – Forest Hills, New York , 18.

Gut19th-century American Presbyterian ministers
Philip Wicksteed

Philip Henry Wicksteed (25. Oktober 1844 – 18. März 1927) war ein englischer Gelehrter und unitarischer Theologe, der für seine Beiträge zur Klassischen Philologie, Mediävistik und Volkswirtschaftslehre bekannt ist.

ExzellentAlumni of Harris Manchester College, Oxford
Robert Hollander

Robert B. Hollander Jr. (31. Juli 1933 – 20. April 2021) war ein US-amerikanischer Akademiker und Übersetzer, der vor allem für seine Arbeiten zu Dante Alighieri und Giovanni Boccaccio bekannt ist .

ExzellentAmerican literary scholars
Romano Guardini

Romano Guardini (17. Februar 1885, Verona , Italien – 1. Oktober 1968, München , Deutschland) war ein italienischer, eingebürgerter deutscher katholischer Priester , Philosoph und Theologe .

Exzellent20th-century German Catholic theologians
Stefan George

Stefan Anton George ( 12. Juli 1868 – 4. Dezember 1933 ) war ein deutscher symbolistischer Dichter und Übersetzer von Dante Alighieri , William Shakespeare , Hesiod und Charles Baudelaire .

Exzellent20th-century German dramatists and playwrights
William Michael Rossetti

William Michael Rossetti (25. September 1829 – 5. Februar 1919) war ein englischer Schriftsteller und Kritiker.

Gut19th-century English non-fiction writers

William Stratford Dugdale DL (1. April 1800 – 15. September 1871) war ein britischer Tory- Politiker (später Mitglied der Konservativen Partei ).

GutAlumni of Christ Church, Oxford
WS Merwin

William Stanley Merwin (30. September 1927 – 15. März 2019) war ein US-amerikanischer Dichter, der über fünfzig Gedicht- und Prosabände verfasste und zahlreiche Werke ins Englische übersetzte .

ExzellentAmerican Presbyterians