Clive James AO CBE FRSL (geboren als Vivian Leopold James ; 7. Oktober 1939 – 24. November 2019) war ein australischer Kritiker, Journalist , Rundfunksprecher, Schriftsteller und Liedtexter, der von 1962 bis zu seinem Tod im Jahr 2019 in Großbritannien lebte und arbeitete. [ 1 ] [ 2 ] Er begann seine Karriere mit der Spezialisierung auf Literaturkritik, bevor er 1972 Fernsehkritiker für The Observer wurde, wo er sich mit seinem trockenen, lakonischen Humor einen Namen machte .

In dieser Zeit erwarb er sich einen eigenständigen Ruf als Dichter und Satiriker . [ 3 ] Er feierte in Großbritannien zunächst als Drehbuchautor und schließlich als Hauptdarsteller seiner eigenen Sendungen, darunter ...on Television , große Erfolge .

Frühen Lebensjahren

James wurde als Vivian Leopold James in Kogarah , einem südlichen Vorort von Sydney, geboren . Er durfte seinen Namen als Kind ändern, da „nachdem Vivien Leigh Scarlett O’Hara gespielt hatte, der Name unwiderruflich zu einem Mädchennamen geworden war, egal wie man ihn schrieb.“ [ 4 ] Er wählte „Clive“, den Namen von Tyrone Powers Figur in dem Film „This Above All “ von 1942. [ 5 ]

James' Vater, Albert Arthur James, geriet im Zweiten Weltkrieg in japanische Gefangenschaft . Obwohl er das Kriegsgefangenenlager überlebte , starb er, als die amerikanische B-24, die ihn und andere befreite alliierte Kriegsgefangene transportierte, auf dem Weg von Okinawa nach Manila in den Ausläufer eines Taifuns geriet und in den Bergen im Südosten Taiwans abstürzte. [ 6 ] Er wurde auf dem Sai Wan War Cemetery in Hongkong beigesetzt . [ 7 ] James erklärte später, dass sein Lebenswerk durch den Tod seines Vaters inspiriert wurde. [ 8 ]

James, ein Einzelkind, wuchs bei seiner Mutter (Minora May, geb. Darke), einer Fabrikarbeiterin, in den Sydneyer Vororten Kogarah und Jannali auf und lebte einige Jahre bei seinem englischen Großvater mütterlicherseits. [ 9 ] [ 4 ] [ 10 ]

Er besuchte die Sydney Technical High School (obwohl er ein Stipendium für die Sydney Boys High School erhalten hatte ) und studierte von 1957 bis 1960 Anglistik und Psychologie an der Universität Sydney . Dort schloss er sich der Sydney Push an , einer libertären intellektuellen Subkultur. An der Universität schrieb er für die Studentenzeitung „ Honi Soit“ und leitete die jährliche Revue der Studentenvereinigung . 1961 schloss er sein Studium mit einem Bachelor of Arts (mit Auszeichnung) in Anglistik ab. Nach seinem Abschluss arbeitete James ein Jahr lang als Redaktionsassistent für die Magazinseite des „ Sydney Morning Herald“ . [ 7 ]

1962 wanderte James nach Großbritannien aus, das für den Rest seines Lebens seine Heimat wurde. [ 11 ] In seinen ersten drei Jahren in London teilte er sich eine Wohnung mit dem australischen Filmregisseur Bruce Beresford (der in den ersten drei Bänden seiner Memoiren unter dem Pseudonym „Dave Dalziel“ auftritt), war Nachbar des australischen Künstlers Brett Whiteley , lernte Barry Humphries (der sich als „Bruce Jennings“ ausgibt) kennen und übte verschiedene, teils katastrophale Kurzzeitjobs aus: Blechschlosser, Bibliotheksassistent, Fotoarchivar und Marktforscher. [ 12 ] [ 13 ] [ 7 ] In einem Sommerurlaub arbeitete er als Zirkushelfer, um genug Geld für eine Reise nach Italien zu sparen . [ 14 ]

1964 erhielt James einen Studienplatz am Pembroke College in Cambridge für Anglistik. [ 15 ] Dort schrieb er für alle studentischen Zeitschriften, war Mitglied und später Präsident der Cambridge Footlights und trat als Kapitän des Pembroke-Teams in der Fernsehsendung „University Challenge“ auf. Er besiegte das St Hilda’s College in Oxford , verlor aber (seinen Angaben zufolge) gegen Balliol in einem Unentschieden bei der letzten Frage. [ 15 ] [ 16 ] Zu seinen Kommilitonen in Cambridge gehörten Germaine Greer (in den ersten drei Bänden seiner Memoiren als „Romaine Rand“ bekannt), Simon Schama und Eric Idle . Nachdem er, wie er behauptete, die Kurslektüre strikt vermieden hatte (obwohl er ansonsten viel englische und ausländische Literatur gelesen hatte), schloss James sein Studium mit einem guten Ergebnis (2:1) ab – besser als erwartet – und begann eine Doktorarbeit über Percy Bysshe Shelley . [ 7 ]

Karriere

Kritiker und Essayist

James wurde 1972 Fernsehkritiker des „Observer“ und blieb bis 1982 in dieser Funktion. [ 9 ] Mark Lawson beschrieb eine Kritik von James als „so witzig, dass es gefährlich war, sie mit einem heißen Getränk in der Hand zu lesen“. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Er war mitunter gnadenlos, und Auszüge aus seiner Kolumne wurden in drei Büchern – „ Visions Before Midnight“ , „The Crystal Bucket“ und „Glued to the Box “ – sowie schließlich in einem Sammelband mit dem Titel „ On Television“ veröffentlicht . [ 20 ] Er schrieb Literaturkritiken für Zeitungen, Zeitschriften und Periodika in Großbritannien, Australien und den Vereinigten Staaten, darunter unter anderem die „ Australian Book Review“ , „The Monthly“ , „The Atlantic“ , die „New York Review of Books“ , „The Liberal“ und das „Times Literary Supplement“ . [ 21 ] John Gross nahm James’ Essay „A Blizzard of Tiny Kisses“ in das „Oxford Book of Essays“ (1992, 1999) auf. [ 22 ]

Nach seinem ersten Sammelband literaturkritischer Texte, „ The Metropolitan Critic “ (1974), folgten „ At the Pillars of Hercules“ (1979), „ From the Land of Shadows“ (1982), „ Snakecharmers in Texas “ (1988), „ The Dreaming Swimmer “ (1992), „ Even As We Speak“ (2001), „ The Meaning of Recognition“ (2005) und „Cultural Amnesia “ (2007), eine Sammlung von Kurzbiografien über 100 bedeutender Persönlichkeiten aus Kultur, Geschichte und Politik der Moderne. [ 23 ] Das Buch , ein Plädoyer für Humanismus , liberale Demokratie und literarische Klarheit , wurde von der „Village Voice“ zu einem der besten Bücher des Jahres 2007 gekürt . Ein weiterer Essayband, „The Revolt of the Pendulum “, erschien im Juni 2009. [ 24 ] Außerdem veröffentlichte er „Flying Visits“ , eine Sammlung von Reiseberichten für den „Observer“ . Bis Mitte 2014 schrieb er die wöchentliche Fernsehkritikseite im „Review“-Teil der Samstagsausgabe des Daily Telegraph . [ 7 ]

Dichter und Liedtexter

James veröffentlichte mehrere Gedichtbände, darunter „Poem of the Year “ (1983), ein Vers-Tagebuch; „Other Passports: Poems 1958–1985“ , eine erste Sammlung, und „The Book of My Enemy “ (2003), ein Band, dessen Titel seinem Gedicht „The Book of My Enemy Has Been Remaindered“ entlehnt ist. [ 25 ]

Er veröffentlichte vier parodistische Heldengedichte: „The Fate of Felicity Fark in the Land of the Media: a moral poem“ (1975), „ Peregrine Prykke's Pilgrimage Through the London Literary World“ (1976), „ Britannia Bright's Bewilderment in the Wilderness of Westminster“ (1976) und „Charles Charming's Challenges on the Pathway to the Throne“ (1981) sowie ein langes autobiografisches Epos, „The River in the Sky “ (2018). [ 26 ] In den 1970er Jahren arbeitete er außerdem an sechs Liederalben mit Pete Atkin und einem Album mit Julie Covington mit . [ 27 ]

Atkin und James tourten gemeinsam, um sowohl ihr letztes Album – eine Art „Vertragsverpflichtung“ – mit Parodien und humoristischen Liedern aus den vergangenen Jahren als auch James’ eigenes Epos „Felicity Fark“ zu bewerben . James verfasste die Liner Notes, die die Lieder größtenteils mit kaum verhüllten Seitenhieben auf populäre Künstler und Trends verbanden. Auf der Bühne las James aus seinem Gedicht vor und stellte die Lieder des Albums vor. Trotz des Erfolgs der Tournee gab es keine weiteren Aufnahmen von Atkin, der anderen beruflichen Möglichkeiten nachging und schließlich Radioproduzent bei der BBC wurde.

Ein erneutes Interesse an den Liedern Ende der 1990er-Jahre, maßgeblich ausgelöst durch die von Steve Birkill 1997 gegründete Internet-Mailingliste „Midnight Voices“, führte zwischen 1997 und 2001 zur Wiederveröffentlichung der sechs Alben auf CD sowie zu Live-Auftritten des Duos. 2002 erschien ein Doppelalbum mit bisher unveröffentlichten, in den 1970er-Jahren entstandenen Liedern unter dem Titel „The Lakeside Sessions: Volumes 1 and 2“ , und 2003 folgte „Winter Spring“ , ein Album mit neuem Material von James und Atkin. [ 27 ] Darauf folgte „Midnight Voices“ , ein Album mit Neuaufnahmen der besten Atkin/James-Lieder aus den frühen Alben, und 2015 „ The Colours of the Night“ , das mehrere neu komponierte Lieder enthielt. [ 27 ]

James würdigte die Bedeutung der Gruppe Midnight Voices für die größere Bekanntheit seiner Tätigkeit als Liedtexter. Im November 1997 schrieb er: „Dass eine der geheimnisvollen Stimmen meines Schicksals die Musik von Pete Atkin sein sollte, zählt weiterhin zu den größten Segnungen meines Lebens.“ [ 29 ]

2013 veröffentlichte er seine Übersetzung von Dantes Göttlicher Komödie . Das Werk, in dem er die Terzinen des Originals in Vierzeilern übersetzte , wurde von australischen Kritikern positiv aufgenommen. [ 30 ] [ 31 ] Joseph Luzzi schrieb in der New York Times , dass die Übersetzung die dramatischen Momente des Inferno oft nicht einfängt, dafür aber dort, wo Dante langsamer spricht, in den theologischen und besinnlichen Gesängen des Purgatorio und Paradiso , besser gelingt . [ 32 ]

Romanautor und Memoirenautor

1980 veröffentlichte James seine erste Autobiografie, „Unreliable Memoirs “, in der er seine Jugend in Australien schilderte. Das Werk erlebte über 100 Neuauflagen. Es folgten vier weitere Bände: „ Falling Towards England“ (1985), der seine Jahre in London beschreibt; „May Week Was in June “ (1990), der seine Zeit in Cambridge behandelt ; „North Face of Soho“ (2006); und „The Blaze of Obscurity“ (2009), der seine spätere Karriere als Fernsehmoderator schildert. Eine Gesamtausgabe der ersten drei Bände erschien unter dem Titel „ Always Unreliable“ . James schrieb außerdem vier Romane: „Brilliant Creatures“ (1983); „The Remake“ (1987); „ Brrm! Brrm!“ (1991), in den USA unter dem Titel „The Man from Japan“ erschienen ; und „The Silver Castle“ (1996). [ 33 ]

1999 nahm John Gross einen Auszug aus „Unreliable Memoirs“ in das „New Oxford Book of English Prose“ auf . [ 34 ] John Carey wählte „Unreliable Memoirs“ in seinem Buch „Pure Pleasure “ (2000) zu einem der 50 unterhaltsamsten Bücher des 20. Jahrhunderts . [ 35 ]

Fernsehen

James entwickelte seine Fernsehkarriere als Gastkommentator in verschiedenen Sendungen, unter anderem als gelegentlicher Co-Moderator an der Seite von Tony Wilson in der ersten Staffel von „So It Goes“ , der Popmusik-Show von Granada Television . In der Sendung, in der die Sex Pistols ihr Fernsehdebüt gaben, kommentierte James: „Während der Aufzeichnung wurde mir die Aufgabe übertragen, die kleinen Mistkerle im Zaum zu halten. Mithilfe eines Funkmikrofons konnte ich sie zwar übertönen, aber es war knapp … sie attackierten alles um sich herum und hatten selbst untereinander Schwierigkeiten, höflich zu sein.“ [ 36 ]

Anschließend moderierte James die ITV -Sendung „ Clive James on Television“ , in der er ungewöhnliche oder (oft unbeabsichtigt) amüsante Fernsehprogramme aus aller Welt präsentierte, insbesondere die japanische Fernsehsendung „ Endurance“ . Nach seinem Wechsel zur BBC im Jahr 1988 moderierte er eine ähnlich aufgebaute Sendung namens „Saturday Night Clive“ (1989–1991), die zunächst auf BBC2 lief, aber so beliebt war, dass sie 1991 zu BBC1 wechselte. 1994 kehrte sie sonntags unter dem Titel „Sunday Night Clive“ zurück .

1995 gründete er Watchmaker Productions, um die „Clive James Show“ für ITV zu produzieren. Eine spätere Staffel verhalf der Sängerin und Komikerin Margarita Pracatan zum Durchbruch in Großbritannien . James moderierte eine der ersten Talkshows auf Channel 4 und präsentierte Ende der 1980er-Jahre („ Clive James on the '80s “) und in den 1990er-Jahren („ Clive James on the '90s “) die BBC- Jahresrückblicke, die Teil der Silvesterfeierlichkeiten des Senders waren. [ 37 ]

Mitte der 1980er-Jahre wirkte James in der Reisesendung „ Clive James in…“ (beginnend mit „Clive James Live in Las Vegas “) für LWT (heute ITV ) mit und wechselte später zur BBC , wo er weiterhin Reisesendungen produzierte, diesmal unter dem Titel „Clive James’s Postcard from…“ (beginnend mit „Clive James’s Postcard from Miami “). Auch diese Sendungen wurden schließlich von ITV übernommen. Er gehörte außerdem zum Gründungsteam der BBC- Sendung „The Late Show“ und moderierte freitagabends eine Gesprächsrunde. [ 38 ]

Seine bedeutende Dokumentarfilmreihe „Fame in the 20th Century “ (1993) wurde in Großbritannien von der BBC, in Australien von ABC und in den USA vom PBS- Netzwerk ausgestrahlt. Die Reihe befasste sich mit dem Konzept des Ruhms im 20. Jahrhundert und verfolgte in acht Episoden (jede chronologisch einem Jahrzehnt des Jahrhunderts gewidmet, von den 1900er- bis zu den 1980er-Jahren) Gespräche über weltberühmte Persönlichkeiten des 20. Jahrhunderts. Anhand von Filmmaterial präsentierte James eine Geschichte des Ruhms und beleuchtete dessen Entwicklung bis zu den heutigen globalen Dimensionen. In seinem abschließenden Monolog bemerkte er: „Erfolge ohne Ruhm können ein erfülltes Leben sein, Ruhm ohne Erfolg hingegen ist kein Leben.“ [ 39 ]

Als Motorsportfan präsentierte James die offiziellen Saisonrückblicke der Formel 1 in den Jahren 1982 , 1984 und 1986 , die von der Formula One Constructors Association (FOCA) produziert wurden. Er besuchte die meisten Formel-1-Rennen der 1980er-Jahre und war mit dem ehemaligen FOCA-Chef Bernie Ecclestone befreundet . Außerdem moderierte er 1997 die „Clive James Formula 1 Show“ für ITV , die parallel zur Formel-1-Übertragung des Senders ausgestrahlt wurde . [ 38 ]

Radio

2007 begann James mit der Moderation der BBC Radio 4 -Reihe „A Point of View “ [ 40 ] , deren Transkripte im Magazinbereich von BBC News Online veröffentlicht wurden . In dieser Sendung diskutierte James verschiedene Themen mit einem leicht humorvollen Unterton. Zu den behandelten Themen gehörten die mediale Darstellung von Folter [ 41 ] , junge schwarze Vorbilder [ 42 ] und Corporate Rebranding [ 43 ] . Drei von James’ Sendungen aus dem Jahr 2007 wurden für den Orwell-Preis 2008 nominiert [ 44 ] .

Im Oktober 2009 las James eine Radiofassung seines Buches „The Blaze of Obscurity“ in der Sendung „Book of the Week“ auf BBC Radio 4 vor. [ 45 ] Im Dezember 2009 sprach James in der Sendung „The Museum of Curiosity“ auf BBC Radio 4 über die P-51 Mustang und andere amerikanische Jagdflugzeuge des Zweiten Weltkriegs. [ 46 ]

Im Mai 2011 veröffentlichte die BBC einen neuen Podcast mit dem Titel „ A Point of View: Clive James“ , der alle sechzig von James zwischen 2007 und 2009 präsentierten Sendungen der Reihe „A Point of View“ enthält. [ 47 ]

Er veröffentlichte Vlog- Gespräche aus seiner Internet-Show „ Talking in the Library“ , darunter Gespräche mit Ian McEwan , Cate Blanchett , Julian Barnes , Jonathan Miller und Terry Gilliam . Neben James’ eigenen Gedichten und Prosatexten präsentierte die Website auch Werke anderer Literaten wie Les Murray und Michael Frayn sowie Arbeiten von Malern, Bildhauern und Fotografen wie John Olsen und Jeffrey Smart .

Theater

Im Jahr 2008 trat James beim Edinburgh Festival Fringe in zwei gleichnamigen Shows auf : „Clive James in Conversation“ und „Clive James in the Evening“ . Mit der letzteren Show ging er 2009 auf eine begrenzte Tournee durch Großbritannien. [ 48 ]

Auszeichnungen

James' Gedenktafel auf dem Sydney Writers Walk

1992 wurde James zum Mitglied des Order of Australia (AM) ernannt. Im Rahmen der Australia Day Honours 2013 wurde ihm der Rang eines Officer (AO) verliehen . Für seine Verdienste um Literatur und Medien wurde James 2012 im Rahmen der Neujahrs-Ehrungen zum Commander of the Order of the British Empire (CBE) ernannt. [ 49 ] 2003 erhielt er die Philip Hodgins Memorial Medal für Literatur . Er wurde von den Universitäten Sydney und East Anglia mit Ehrendoktorwürden ausgezeichnet. Im April 2008 erhielt James von der Jury des Orwell-Preises einen Sonderpreis für sein schriftstellerisches und Rundfunkschaffen . [ 50 ]

Im Jahr 2010 wurde er zum Mitglied der Royal Society of Literature gewählt. [ 51 ] Er war Ehrenmitglied des Pembroke College in Cambridge (seiner Alma Mater). [ 52 ] Bei den BAFTAs 2015 erhielt James einen Sonderpreis für sein 50-jähriges Schaffen. [ 53 ] 2014 wurde ihm die Präsidentenmedaille der British Academy verliehen . [ 54 ]

James wird mit einer Gedenktafel auf dem Sydney Writers Walk am Circular Quay geehrt . Sie enthält einen Auszug über den Hafen von Sydney aus seinen „Unreliable Memoirs“ . [ 55 ]

Politische Sichten

James’ politische Ansichten prägten einen Großteil seiner späteren Schriften. Obwohl er den Kommunismus aufgrund seiner Tendenz zum Totalitarismus kritisierte , identifizierte er sich zeitlebens mit der Linken. In einem Interview mit der Sunday Times im Jahr 2006 sagte James über sich selbst: „Ich bin im proletarischen linken Spektrum aufgewachsen und stehe weiterhin dazu. Die Gleichbehandlung der Arbeiter ist grundlegend, und ich glaube nicht, dass der freie Markt einen Verstand hat.“ [ 56 ] In einer Rede aus dem Jahr 1991 kritisierte er die Privatisierung mit den Worten: „Die Vorstellung, dass das britische Rundfunksystem – trotz all seiner Mängel eine der wichtigsten Institutionen des Landes – durch die Unterwerfung unter die Bedingungen des freien Marktes zwangsläufig verbessert werden würde: Es war offensichtlich, dass diese Vorstellung politisch ungebildet war. Aus irgendeinem Grund fiel es den Leuten aber schwer zu erkennen, dass sie auch wirtschaftlich ungebildet war.“ [ 57 ] Im Jahr 2001 bezeichnete sich James als liberalen Sozialdemokraten . [ 58 ]

Seine späteren Ansichten entsprachen eher dem rechten politischen Spektrum. James unterstützte den Einmarsch in den Irak 2003 nachdrücklich und erklärte 2007, der Krieg habe nur wenige Tage gedauert und der andauernde Konflikt im Irak sei der „Irak-Frieden“. [ 59 ] Er schrieb außerdem, es sei während Saddam Husseins Regime „offizielle Politik gewesen, Frauen vor ihren Familien zu vergewaltigen“, und Frauen genössen seit dem Einmarsch mehr Rechte. [ 60 ] 2017 steuerte James ein Kapitel zu einem vom Institute of Public Affairs herausgegebenen Buch über den Klimawandel bei , in dem er den Klimawandel leugnete . [ 61 ]

James bezeichnete Religionen als „Werbeagenturen für ein nicht existierendes Produkt“ und war Atheist . Für ihn war dies die selbstverständliche und naheliegende Position. [ 62 ] [ 63 ] Er war außerdem Schirmherr der Burma Campaign UK , einer Organisation, die sich für Menschenrechte und Demokratie in Myanmar einsetzt. [ 64 ]

Privatleben

1968 heiratete James in Cambridge [ 65 ] Prudence A. „Prue“ Shaw [ 1 ] , ebenfalls Australierin und Absolventin der Universitäten Sydney , Florenz und des Somerville College in Oxford . Shaw lehrte italienische Sprache und Literatur an der Universität Cambridge und am University College London , wo sie seit ihrer Emeritierung 2003 als emeritierte Lektorin für Italienstudien tätig ist. Sie ist die Autorin von „ Reading Dante: From Here to Eternity“ und „Dante: The Essential Commedia“ .

James und Shaw hatten zwei Töchter, darunter die Künstlerin Claerwen James . [ 66 ] Im April 2012 strahlte der australische Fernsehsender Channel Nine in seiner Sendung „A Current Affair“ einen Beitrag aus, in dem das ehemalige Model Leanne Edelsten eine achtjährige Affäre mit James ab 2004 zugab. [ 67 ] Nach dieser Enthüllung warf Shaw ihren Mann aus dem gemeinsamen Haus. [ 1 ] Zuvor hatte James den Großteil seines Berufslebens zwischen einer umgebauten Lagerhauswohnung in London und dem Familienhaus in Cambridge aufgeteilt. [ 68 ]

Nach dem Tod von Diana, Prinzessin von Wales , schrieb James für den New Yorker einen Artikel mit dem Titel „Requiem“, in dem er seine tiefe Trauer zum Ausdruck brachte. [ 69 ] [ 70 ] Von da an äußerte er sich kaum noch zu ihrer Freundschaft, abgesehen von einigen Bemerkungen in seinem fünften Memoirenband „ Blaze of Obscurity“ . [ 71 ]

James konnte Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Russisch und Japanisch mit unterschiedlicher Sprachgewandtheit lesen. [ 72 ] Als begeisterter Tango- Fan reiste er nach Buenos Aires, um Tanzunterricht zu nehmen, und besaß eine Tanzfläche in seinem Haus. [ 62 ]

James war ein Fan der St. George Dragons und schrieb voller Bewunderung über die Rugby-League-Legende Reg Gasnier, mit dem er die Sydney Technical High School besucht hatte. [ 73 ] Im Jahr 2005 moderierte er als Gast eine Folge der Sendung „The Footy Show“. [ 74 ]

Gesundheit und Tod

James war zeitlebens starker Trinker und Raucher. In „May Week Was in June“ hielt er fest, dass er täglich einen Aschenbecher in seiner Radkappe füllte . [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] Er schrieb wiederholt über Versuche, mit dem Trinken und Rauchen aufzuhören – mit wechselndem Erfolg. [ 78 ] Er rauchte mehrere Jahre lang 80 Zigaretten am Tag, bevor er 2005 damit aufhörte. Zuvor war er bereits 13 Jahre lang, beginnend mit Anfang 30, rauchfrei gewesen. [ 79 ]

Nachdem im April 2011 in den Medien über ein mögliches Nierenversagen spekuliert worden war [ 80 ] , bestätigte James im Juni 2012, dass ihn die chronische lymphatische Leukämie der B-Zellen besiegt habe und er dem Tod nahe sei [ 81 ] . Er gab außerdem an, dass bei ihm Anfang 2010 ein Emphysem und Nierenversagen diagnostiziert worden seien [ 82 ].

Am 3. September 2013 strahlte die Australian Broadcasting Corporation (ABC) ein Interview mit der Journalistin Kerry O’Brien mit dem Titel „Clive James: The Kid from Kogarah“ aus . [ 83 ] Das Interview wurde in der Bibliothek seines alten Colleges an der Universität Cambridge aufgezeichnet. In dem ausführlichen Gespräch sprach James über seine Krankheit und die Auseinandersetzung mit seiner Sterblichkeit. [ 83 ] Er schrieb das Gedicht „Japanese Maple“, das 2014 im New Yorker veröffentlicht und als sein „Abschiedsgedicht“ bezeichnet wurde. [ 84 ] Die New York Times nannte es „eine ergreifende Meditation über seinen bevorstehenden Tod“. [ 85 ]

In einem BBC-Interview mit Charlie Stayt , das am 31. März 2015 ausgestrahlt wurde, beschrieb sich James als „dem Tod nahe, aber dankbar für das Leben“. [ 86 ] Im Oktober 2015 gab er zu, sich dafür zu schämen, dank einer experimentellen medikamentösen Behandlung noch am Leben zu sein. [ 87 ] Bis Juni 2017 schrieb er wöchentlich eine Kolumne für den Guardian mit dem Titel „Berichte über meinen Tod…“. [ 88 ] James starb am 24. November 2019 in seinem Haus in Cambridge. [ 89 ]

Bibliographie

Memoir

Kritik

  • The Metropolitan Critic . Faber and Faber. 1974. ISBN 978-0-224-04241-3Die[ 90 ]
    • Neuauflage: The Metropolitan Critic: Non-fiction 1968–1973 . Jonathan Cape. 1994. ISBN 978-1-4472-6790-4Die
  • Visions Before Midnight : Fernsehkritiken aus dem Observer 1972–76 . Jonathan Cape. 1977. ISBN 0-224-01386-6Die
  • An den Säulen des Herkules: Sachbücher 1973–1977 . Faber and Faber. 1979. ISBN 978-0-330-37214-5Die
  • Erste Reaktionen: Kritische Essays 1968–79 . Knopf. 1980.ISBN 978-0-394-51233-4Die(US-Sammlung)
  • Der Kristalleimer: Fernsehkritiken aus dem Observer 1976–79 . Jonathan Cape. 1981. ISBN 978-0-330-26745-8Die
  • Aus dem Land der Schatten . Jonathan Cape. 1982. ISBN 978-0-330-26994-0Die(Essays 1977–81)
  • Gefesselt an den Bildschirm : Fernsehkritik aus dem Observer 1979–82 . Jonathan Cape. 1983. ISBN 978-0-224-02066-4Die
  • Schlangenbeschwörer in Texas: Essays 1980–87 . Jonathan Cape. 1988. ISBN 978-0-330-30580-8Die
  • Clive James im Fernsehen . Picador. 1991.(Enthält Visions Before Midnight , The Crystal Bucket und Glued to the Box )
  • Der träumende Schwimmer: Sachbücher 1987–1992 . Jonathan Cape. 1992.ISBN 978-0-330-33121-0Die
  • Ruhm im 20. Jahrhundert . BBC Books. 1993. ISBN 978-0-563-36274-6Die(Buch zur Fernsehserie)
  • Auch während wir sprechen: Neue Essays 1993–2001 . Picador. 2001. ISBN 978-0-330-48176-2Die
  • Zuverlässige Essays: Das Beste von Clive James . Picador. 2001. ISBN 978-0-330-48129-8Die
  • Stand jetzt: Die wichtigsten Essays, 1968–2002 . W. W. Norton & Company. 2003.ISBN 978-0-393-05180-3Die(US-Sammlung)
    • Neuauflage: Kultureller Zusammenhalt: Die wichtigsten Essays, 1968–2002 . W. W. Norton & Company. 2013. ISBN 978-0-393-34636-7Die
  • Die Bedeutung der Anerkennung: Neue Essays 2001–2005 . Picador. 2005.
  • Kulturelle Amnesie : Notwendige Erinnerungen aus Geschichte und Kunst . W. W. Norton & Company. 2007. ISBN 978-0-393-06116-1Die
  • Die Revolte des Pendels: Essays 2005–2008 . Picador. 2009. ISBN 978-0-330-45739-2Die
  • Eine Sichtweise . Picador. 2011. ISBN 978-0-330-53438-3Die(Buch zur Radioserie)
  • Poesie-Notizbuch: 2006–2014 . Picador. 2014. ISBN 978-1-4472-6910-6Die
  • Aktuelle Lektüren . Yale University Press. 2015. ISBN 978-0-300-22355-2Die
  • Play All: A Bingewatcher's Notebook . Yale University Press. 2016. ISBN 978-0-300-22970-7Die
  • Irgendwo wird Regen: Gesammelte Schriften über Philip Larkin . Picador. 2019. ISBN 978-1-5290-2882-9Die

Reisen

Romane

Poesie

Gedichtsammlungen

  • Fanpost: Sieben Versbriefe . Faber and Faber. 1977. ISBN 978-0-571-11058-2Die
  • Andere Pässe: Gedichte 1958–1985 . Jonathan Cape. 1986. ISBN 978-0-330-30179-4Die
  • Das Buch meines Feindes: Gesammelte Verse 1958–2003 . Picador. 2003. ISBN 978-0-330-42004-4Die
  • Engel über Helsingør: Gesammelte Gedichte 2003–2008 . Picador. 2008. ISBN 978-0-330-45740-8Die
  • Opal Sunset: Ausgewählte Gedichte 1958–2008 . W. W. Norton & Co. 2008.ISBN 978-0-393-06707-1Die
  • Nefertiti im Flakturm: Gesammelte Verse 2008–2011 . Picador. 2012. ISBN 978-1-4472-0700-9Die
  • Zum Leben verurteilt: Gedichte 2011–2014 . Picador. 2015. ISBN 978-1-4472-8405-5Die
  • Gesammelte Gedichte 1958–2015 . Picador. 2016. ISBN 978-1-63149-247-1Die
  • Verletzungszeit . Picador. 2017. ISBN 978-1-5098-5298-7Die

Epische Gedichte

Übersetzung

Anthologie

  • Das Feuer der Freude: Rund 80 Gedichte zum Auswendiglernen und Vorlesen . Picador. 2020. ISBN 978-1-52904-208-5Die

Liste ausgewählter Gedichte

Titel Jahr Erstveröffentlichung Nachdruck/gesammelt
Das Buch meines Feindes wurde im Restbestand verkauft. 1983 James, Clive (2. Juni 1983). „Das Buch meines Feindes wurde vergriffen“ . The London Review of Books . 5 (10).
Beachmaster 2009 James, Clive (April 2009). "Beachmaster" . The Monthly .
Früh ins Bett 2013 James, Clive (April 2013). „Früh ins Bett“. Australian Book Review . 350 : 25.
Leçons de ténèbres 2013 James, Clive (3. Juni 2013). „Leçons de ténèbres“ . Der New Yorker . Bd. 89, nein. 16. S. 64.
Abgerundet mit einem Schlaf 2014 James, Clive (16. März 2015). „Mit einem Schlaf abgerundet“ . The Times Literary Supplement . 5810 : 4.
Sternensystem 2015 James, Clive (16. März 2015). „Sternensystem“ . The New Yorker . Bd. 91, Nr. 4, S.  50–51 .
Besuch der Taube 2015 James, Clive (7. Dezember 2015). „Der Besuch der Taube“ . The New Yorker . Bd. 91, Nr. 39, S. 50.
Anfangsausgaben 2016 James, Clive (Januar–Februar 2016). „Anfangsausgaben“. Quadrant . 60 ( 1– 2): 9.
Ich war einst stolz auf diese Hände. 2016 James, Clive (Januar–Februar 2016). „Ich war einmal stolz auf diese Hände“. Quadrant . 60 ( 1–2 ): 49.
Splitter von Shakespeare 2016 James, Clive (Januar–Februar 2016). „Splitter von Shakespeare“. Quadrant . 60 ( 1–2 ): 49.

Siehe auch

Anmerkungen

  1. ^ a b c Robert McCrum „Clive James – ein Leben im Schreiben“ , The Guardian , 5. Juli 2013
  2. ^ Clive James – Schriftsteller, Fernsehmoderator und Kritiker – stirbt im Alter von 80 Jahren. Archiviert am 1. Januar 2020 in der Wayback Machine. ABC News , 28. November 2019. Abgerufen am 28. November 2019.
  3. ^ Waterson, Jim; Cain, Sian (27. November 2019). „Clive James, Schriftsteller, Rundfunksprecher und Fernsehkritiker, stirbt im Alter von 80 Jahren“ . The Guardian .
  4. ^ a b James, C., Unreliable Memoirs , Pan Books, 1981, S. 29.
  5. ^ „Ein Schriftsteller, dessen Feder selbst im Angesicht des Todes nicht ruht“ . The New York Times . 31. Oktober 2014. Archiviert vom Original am 7. August 2017. Abgerufen am 1. November 2014 .
  6. ^ Turton, Michael (6. September 2017). „Vergessener Flugzeugabsturz im Zweiten Weltkrieg in Taitung“ . The View from Taiwan . Abgerufen am 28. November 2019 .
  7. ^ a b c d e f Jeffries, Stuart (27. November 2019). „Nachruf auf Clive James“ . The Guardian . Archiviert vom Original am 3. November 2020. Abgerufen am 27. November 2019 .
  8. ^ McGreevy, Ronan. „Clive James noch immer vom Tod seines Vaters nach dem Zweiten Weltkrieg gezeichnet“ . The Irish Times . Archiviert vom Original am 1. August 2023. Abgerufen am 28. November 2019 .
  9. ^ a b Decca Aitkenhead „Clive James: ‚Ich wäre eine naheliegende erste Wahl für den Kokaintod gewesen. Ich könnte den Lebensvorrat von allem in zwei Wochen verbrauchen‘“ Archiviert am 31. Juli 2018 in der Wayback Machine , The Guardian , 25. Mai 2009.
  10. ^ „James, Clive Vivian Leopold“. Who's Who 2019. A & C Black. 1. Dezember 2018. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U21739 .
  11. ^ Beresford, Bruce (8. September 2018). „Bruce Beresford: Endlich drehe ich den Film, der mich 30 Jahre lang beschäftigt hat . “ The Guardian . ISSN 0261-3077 . Archiviert vom Original am 25. November 2020. Abgerufen am 27. November 2019 . 
  12. ^ Trinca, Helen (20. März 2013). Madeleine: Das Leben der Madeleine St. John . Text Publishing. S. 134. ISBN 978-1-921961-13-7Die
  13. ^ „Kogarah revisited: author Clive James returns“ . The Australian Women's Weekly . Bd. 48, Nr. 28. Sydney, Australien. 10. Dezember 1980. S. 21. Abgerufen am 29. November 2019 – über die Nationalbibliothek von Australien.
  14. ^ James, Clive (1990). Die Maiwoche war im Juni . Band 3 der Unreliable Memoirs . London: Cape. S. 49, 107–110 . ISBN 978-0-224-02787-8Die
  15. ^ a b "Clive James OA CBE 1939 - 2019" . Pembroke College, Cambridge . Abgerufen am 17. Mai 2025 .
  16. ^ „Ergebnisse der University Challenge, 1967–1968“ . blanchflower.org . Abgerufen am 17. Mai 2025 .
  17. ^ „Nachruf auf Clive James: ‚Ein Mann von Format‘“" . BBC Online . 27. November 2019. Archiviert vom Original am 27. November 2019 . Abgerufen am 27. November 2019 ."
  18. ^ Mangan, Lucy (28. November 2019). „Meine Dankbarkeit gegenüber Clive James, dem urkomischen Kritiker, der dem Drehbuchschreiben zum Singen verhalf“ . The Guardian .
  19. ^ James, Clive (5. Juni 1980). „Ein Schneesturm aus kleinen Küssen“ . London Review of Books . Bd. 2, Nr. 11. Archiviert vom Original am 28. November 2019. Abgerufen am 28. November 2019 .
  20. ^ „Clive James im Fernsehen“ . Pan Macmillan. Archiviert vom Original am 6. Juni 2019. Abgerufen am 28. November 2019 .
  21. ^ „Aufwachen in Europa“ . TLS . London.
  22. ^ „ The Oxford book of essays“ . WorldCat . 28. November 1991. OCLC 21335450. Archiviert vom Original am 11. Mai 2023. Abgerufen am 24. Juni 2023 . 
  23. ^ Schillinger, Liesl (8. April 2007). „Was für ein Auto ist ein Ford Madox Ford?“ . The New York Times . Abgerufen am 11. Juli 2010 .
  24. ^ Lezard, Nicholas (10. Juli 2010). „Die Revolte des Pendels: Essays 2005–2008 von Clive James“ . The Guardian . Abgerufen am 29. November 2019 .
  25. ^ Garner, Dwight (24. Juli 2007). „Das Buch meines Feindes“ . The New York Times . Archiviert vom Original am 5. März 2012. Abgerufen am 18. März 2012 .
  26. ^ „Austlit – Der Fluss im Himmel von Clive James“ . Austlit. Archiviert vom Original am 26. März 2024. Abgerufen am 27. März 2024 .
  27. ^ a b c „Pete Atkin Diskografie“ . PeteAtkin.com. Archiviert vom Original am 9. Dezember 2019. Abgerufen am 28. November 2019 .
  28. ^ Williams, Richard (31. Juli 1971). „Pete und Julie verlassen die Footlights“. Melody Maker .
  29. ^ „Midnight Voices“ . 27. November 1997. Archiviert vom Original am 2. Mai 2017. Abgerufen am 11. Dezember 2016 .
  30. ^ Craven, Peter , "Meisterhandwerks-Kronjuwel" Archiviert am 15. Juli 2013 bei der Wayback Machine , The Sydney Morning Herald , 1. Juni 2013.
  31. ^Goldsworthy, Peter. "Clive James's Dante is simply divine"Archived 15 June 2013 at the Wayback Machine, The Australian, 1 June 2013.
  32. ^Luzzi, Joseph."This Could Be 'Heaven', or This Could Be 'Hell'"Archived 15 November 2018 at the Wayback Machine, The New York Times, 19 April 2013. Retrieved 2 December 2019.
  33. ^Wallace, Arminta. "The Silver Castle, by Clive James". Irish Times, 17 January 1998. Retrieved 28 November 2019.
  34. ^"Toffs against Toughs". Independent. 26 September 1998. Archived from the original on 9 December 2019. Retrieved 28 November 2019.
  35. ^"Clive James joins Martin Amis to discuss ageing". The University of Manchester.
  36. ^"The Observer, November 1976". Archived from the original on 30 November 2007. Retrieved 24 December 2007.
  37. ^"Andrew Collins on working with Clive James: "to collaborate with him was like winning a competition"". Radio Times. Archived from the original on 28 November 2019. Retrieved 28 November 2019.
  38. ^ abJeffries, Stuart (27 November 2019). "Clive James obituary". Guardian. Archived from the original on 3 November 2020. Retrieved 28 November 2019.
  39. ^Gruber, Fiona (25 September 2015). "A late afternoon with Clive James". ABC. Archived from the original on 21 July 2017. Retrieved 28 November 2019.
  40. ^"A Point of View". BBC Radio 4. Archived from the original on 16 December 2019. Retrieved 28 November 2019.
  41. ^James, Clive (30 March 2007). "The clock's ticking on torture". BBC News Magazine. Archived from the original on 15 March 2008. Retrieved 24 December 2007.
  42. ^ „Jung, begabt und schwarz“ . BBC News Magazine . 23. März 2007. Archiviert vom Original am 23. Dezember 2007. Abgerufen am 24. Dezember 2007 .
  43. ^ James, Clive (16. Februar 2007). „Die Zappelphilipps mit Namenswechsel“ . BBC News Magazine . Archiviert vom Original am 15. März 2008. Abgerufen am 24. Dezember 2007 .
  44. ^ „Shortlist 2008“, archiviert am 14. März 2008 in der Wayback Machine , The Orwell Prize
  45. ^ „Buch der Woche – Die Flamme der Vergessenheit“ . BBC. 19. Oktober 2009. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2009. Abgerufen am 19. Oktober 2009 .
  46. ^ „Website des Museum of Curiosity auf Radio 4“ . BBC. 25. Dezember 2009. Archiviert vom Original am 19. Dezember 2009. Abgerufen am 25. Dezember 2009 .
  47. ^ „A Point of View: Clive James – Downloads“ . BBC Radio 4. Archiviert vom Original am 15. Oktober 2019. Abgerufen am 28. November 2019 .
  48. ^ Campbell, Interview von James (9. Oktober 2009). „Ein Leben in Büchern: Clive James“ . The Guardian .
  49. ^ „Nr. 60009“ . The London Gazette (Beilage). 31. Dezember 2011. S. 7.
  50. ^ Stephen Brook (25. April 2008). „Hari und James erhalten Orwell-Preise“ . The Guardian . London. Archiviert vom Original am 6. März 2016. Abgerufen am 25. April 2008 .
  51. ^ „Royal Society of Literature All Fellows“ . Royal Society of Literature. Archiviert vom Original am 5. März 2010. Abgerufen am 9. August 2010 .
  52. ^ Fleming, Ian (Frühjahr 2020). „Snapshots of an Acquaintance with Clive James“ (PDF) . Martlet . Nr. 24. S. 5. Abgerufen am 1. Oktober 2025 .
  53. ^ „Sonderpreis für Fernsehproduktionen 2015“ . BAFTA . 2015. Abgerufen am 28. November 2019 .
  54. ^ „Die Präsidentenmedaille der British Academy“ . British Academy . Archiviert vom Original am 26. Mai 2017. Abgerufen am 23. Juli 2017 .
  55. ^ „Sydney Writers Walk“ . Monument Australia. Archiviert vom Original am 21. April 2022. Abgerufen am 28. November 2019 .
  56. ^ Appleyard, Bryan (12. November 2006). „Interview mit Clive James“ . The Times . London. Archiviert vom Original am 11. Oktober 2008. Abgerufen am 30. April 2010 .
  57. ^ „Am Vorabend der Katastrophe“ . Archiviert vom Original am 24. Juni 2007. Abgerufen am 28. Mai 2007 .
  58. ^ „Clive James“ . www.abc.net.au. Archiviert vom Original am 18. Mai 2022. Abgerufen am 13. Juli 2019 .
  59. ^ „Bill Moyers im Gespräch mit dem Kulturkritiker Clive James“ . PBS . Abgerufen am 7. Mai 2009 .
  60. ^ „Immer noch auf der Suche nach den westlichen Feministinnen“ . BBC News . 22. Mai 2009. Archiviert vom Original am 26. Mai 2009. Abgerufen am 23. Mai 2009 .
  61. ^ „Clive James’ Kapitel in Climate Change: The Facts 2017“ . 27. November 2019. Archiviert vom Original am 15. Dezember 2020. Abgerufen am 15. Dezember 2020 .
  62. ^ a b „Enough Rope with Andrew Denton – Folge 84: Clive James (04.07.2005)“ . Australian Broadcasting Corporation . Archiviert vom Original am 10. Oktober 2008. Abgerufen am 16. September 2008 .
  63. ^ „Diskussion zwischen Richard Dawkins und Clive James beim Edinburgh Book Festival“ . Archiviert vom Original am 20. August 2012. Abgerufen am 27. August 2010 .
  64. ^ „The Burma Campaign UK: AboutUs“ . Archiviert vom Original am 10. Oktober 2007. Abgerufen am 24. Dezember 2007 .
  65. ^ „Indexeintrag“ . FreeBMD . ONS. Archiviert vom Original am 6. November 2018. Abgerufen am 28. August 2014 .
  66. ^ Thorpe, Vanessa (10. Februar 2013). „Claerwen James: Die Kunst, Clive James' Tochter zu sein“ . The Guardian . Abgerufen am 28. November 2019 .
  67. ^ „Stars geheime Affäre“ . ninemsn: A Current Affair . 23. April 2012. Archiviert vom Original am 24. Juni 2012. Abgerufen am 26. Juni 2012 .
  68. ^ Thorne, Frank (1. Mai 2011). „Clive James: Ich kämpfe gegen eine Leukämie, die es kaum erwarten konnte, auszubrechen.“" . Express.co.uk . Archiviert vom Original am 9. Dezember 2019 . Abgerufen am 28. November 2019 .
  69. ^ „Ich trauere um meine Freundin, Prinzessin Diana“ . The New Yorker . 8. September 1997. Archiviert vom Original am 31. August 2018.
  70. ^ „Clive James über Diana“ . www.peteatkin.com . Archiviert vom Original am 21. April 2020. Abgerufen am 13. Juli 2019 .
  71. ^ Yates, Robert (24. Oktober 2009). „The Blaze of Obscurity: The TV Years by Clive James“ . The Guardian . The Observer . Abgerufen am 28. November 2019 .
  72. ^ Haynes, Deborah (12. Mai 2007). „Kulturgeier“ . The Times . London. Archiviert vom Original am 16. Mai 2008. Abgerufen am 30. April 2010 .
  73. ^ Windschuttle, Keith (29. November 2019). „Clive James und dieser ‚australische Tonfall‘“" . Quadrant Online . Archiviert vom Original am 9. Dezember 2019 . Abgerufen am 30. November 2019 .
  74. ^ „Clive James ersetzt Fatty“ . The Sydney Morning Herald . 23. Juni 2005. Archiviert vom Original am 9. Dezember 2019. Abgerufen am 30. November 2019 .
  75. ^ Clive James, May Week Was in June, (1990) Picador 1991 S. 230: „Ich habe mir auch meinen Aschenbecher eingebaut: eine Radkappe von einem Bedford-Lieferwagen; sie fasste die Stummel von achtzig Zigaretten, sodass ich sie nur einmal am Tag leeren musste.“
  76. ^ Clive James, North Face of Soho, Picador 2006, S. 141: „Ich rauchte so viel, dass ich die Radkappe eines Bedford-Lieferwagens als Aschenbecher brauchte. Ich hatte die Radkappe in der Gosse der Trumpington Street gefunden und dachte: ‚Das ist ein idealer Aschenbecher.‘“
  77. Im Gegensatz dazu erklärte Clive James in der BBC-Radiosendung „The Museum of Curiosity“ , Staffel 2, Folge 6: „Ich habe einmal die Radkappe eines britischen Bedford DorMobile als Aschenbecher benutzt, weil ich viel geraucht habe, aber nicht einmal ich konnte die Radkappe eines britischen Bedford DorMobile füllen…“
  78. ^ Die Erinnerung rauchen | clivejames.com Archiviert am 12. Mai 2008 in der Wayback Machine In „A Point of View“ merkte er an, dass dieser Bericht über das Aufhören mit dem Rauchen aktualisiert werden müsse, da er darauf zurückgekommen sei.
  79. ^ „Rauchen, meine verlorene Liebe“ . BBC News . 3. August 2007. Archiviert vom Original am 17. Januar 2009. Abgerufen am 3. Mai 2011 .
  80. ^ „Clive James kämpft gegen Leukämie“ . Sydney Morning Herald . April 2011. Archiviert vom Original am 1. Mai 2011. Abgerufen am 30. April 2011 .
  81. ^ „Clive James sagte der BBC: ‚Ich sterbe, ich bin am Ende.‘“" . Belfast Telegraph . 21. Juni 2012. Archiviert vom Original am 24. Juni 2012 . Abgerufen am 21. Juni 2012 .
  82. ^ „Clive James: ‚Ich nähere mich dem Ende‘“" . BBC News: Unterhaltung und Kunst . 21. Juni 2012 . Abgerufen am 26. Juni 2012 .
  83. ^ a b „Clive James reflektiert in einem Interview mit Kerry O’Brien über Karriere, Poesie und Tod“ . ABC News . 7. September 2013. Archiviert vom Original am 28. November 2019. Abgerufen am 28. November 2019 .
  84. ^ „Clive James liest sein Abschiedsgedicht ‚Japanischer Ahorn‘ in dieser Hommage der Animatorin Lucy Fahey . “ ABC News . 28. November 2019. Archiviert vom Original am 28. November 2019. Abgerufen am 28. November 2019 .
  85. ^ "„Japanischer Ahorn“ von Clive James . The New York Times . 27. November 2019. Archiviert vom Original am 29. November 2019. Abgerufen am 29. November 2019 .
  86. ^ Clive James; Charlie Stayt (31. März 2015). Clive James „dem Tod nahe, aber dankbar für das Leben“.(Video). London: BBC . Archiviert vom Original am 23. März 2016. Abgerufen am 20. Juni 2018 .
  87. ^ „Clive James: ‚Noch am Leben zu sein ist peinlich‘ . “ The Guardian . Abgerufen am 29. Mai 2016 .
  88. ^ „Berichte über meinen Tod“ . The Guardian . Abgerufen am 25. Februar 2018 .
  89. ^ Zayed, Alya (27. November 2019). „Australischer Fernsehmoderator Clive James stirbt in Cambridge“ . Cambridge News . Archiviert vom Original am 27. November 2019. Abgerufen am 27. November 2019 .
  90. ^ „The Metropolitan Critic“ . Clive James . Archiviert vom Original am 27. November 2019. Abgerufen am 28. November 2019 .