W

Kategorie

Translators of William Shakespeare

24 Artikel

Ameisen Oras

Ants Oras (8. Dezember 1900 – 21. Dezember 1982) war eine estnische Übersetzerin und Schriftstellerin.

Gut20th-century Estonian translators
August Wilhelm Schlegel

August Wilhelm von Schlegel ( bis 1812 Schlegel ; / ˈʃleɪɡəl / SHLAY - gəl ; deutsch: ; 8. September 1767 – 12. Mai 1845 ) war ein deutscher Gelehrter, Kritiker, Orientalist , Indologe , Übersetzer und Dichter.

Exzellent18th-century German male writers
Barbu Solacolu

Barbu Solacolu (17. März 1897 – 30. Oktober 1976) war ein rumänischer Dichter, Übersetzer, Beamter und Sozialwissenschaftler.

Gut20th-century Romanian essayists
César Aira

César Aira ( argentinisches Spanisch : ; * 23. Februar 1949 in Coronel Pringles , Provinz Buenos Aires ) ist ein argentinischer Schriftsteller und Übersetzer und ein bedeutender Vertreter der zeitgenössischen

ExzellentAcademic staff of the University of Buenos Aires
Christoph Martin Wieland

Christoph Martin Wieland ( / ˈviːlɑːnt / ; deutsch: ; 5. September 1733 – 20. Januar 1813) war ein deutscher Dichter und Schriftsteller , ein Vertreter des literarischen Rokoko .

Exzellent18th-century German male writers
Dmytro Pavlychko

Dmytro Vasylyovych Pavlychko ( ukrainisch : Дмитро Васильович Павличко ; 28. September 1929 – 29. Januar 2023) war ein ukrainischer Dichter, Übersetzer, Drehbuchautor, Kulturwissenschaftler und Politiker.

Exzellent20th-century Ukrainian poets
François-Victor Hugo

François-Victor Hugo ( französische Aussprache: ; 28. Oktober 1828 – 26. Dezember 1873) war ein französischer Schriftsteller und Übersetzer.

Gut19th-century French novelists
Friedrich Schiller

Johann Christoph Friedrich von Schiller ( deutsch: , kurz: Karl Schiller (10. November 1759–9. Mai 1805) war ein deutscherDramatiker,Dichter,PhilosophundHistoriker.

Exzellent18th-century German dramatists and playwrights
Hryhorii Kochur

Hryhorii Porfyrovch Kochur ( ukrainisch : Григо́рій Порфи́рович Ко́чур ; 17. November 1908 – 15. Dezember 1994) war ein ukrainischer Schriftsteller, Übersetzer und Menschenrechtsaktivist.

Exzellent20th-century Ukrainian poets
Ivane Machabeli

Fürst Ivane Machabeli ( georgisch : ივანე მაჩაბელი ) (28. Januar 1854 – ca. 1898) war ein georgischer Schriftsteller, Übersetzer, Publizist, Persönlichkeit des öffentlichen Lebens, aktives Mitglied der Nationalen

Exzellent19th-century journalists
János Arany

János Arany ( ungarische Aussprache: ; archaisches Englisch: John Arany ; 2. März 1817 – 22. Oktober 1882) war ein ungarischer Dichter, Schriftsteller, Übersetzer und Journalist.

Gut19th-century Hungarian male writers
Jaroslav Vrchlický

Jaroslav Vrchlický ( tschechische Aussprache: ; 17. Februar 1853 – 9. September 1912) war ein tschechischer Lyriker. Er wurde achtmal für den Nobelpreis für Literatur nominiert.

Exzellent19th-century Czech dramatists and playwrights
Joaquín Gutiérrez

Joaquín Gutiérrez Mangel (30. März 1918 – 16. Oktober 2000) war ein vielfach ausgezeichneter costa-ricanischer Schriftsteller. Sein Kinderbuch „Cokorí“ wurde in zehn Sprachen übersetzt.

Exzellent20th-century Costa Rican poets
Jurij Andruchowytsch

Yurii Ihorovych Andrukhovych ( ukrainisch : Юрій Ігорович Андрухович , ausgesprochen ; geboren am 13. März 1960), der seinen Namen auf Englisch als Yuri Andrukhovych schreibt , ist ein ukrainischer Prosaschriftsteller.

ExzellentBLP articles lacking sources from February 2020
Korney Chukovsky

Korney Ivanovich Chukovsky ( Russisch : Корней Иванович Чуковский , IPA: Tschukowski (31. März1882– 28. Oktober 1969) war einer der beliebtestenKinderlyrikerderrussischen Sprache.

ExzellentDeaths from hepatitis
Marcel Pagnol

Marcel Paul Pagnol ( / pəˈnjɒl , pæ- / , auch US : / pɑːˈnjɔːl / pah - NYAWL ; Französisch : ; 28. Februar 1895 – 18. April 1974) war ein französischer Schriftsteller, Dramatiker und Filmemacher .

Exzellent20th-century French dramatists and playwrights
Michael Cacoyannis

Michael Cacoyannis ( griechisch : Μιχάλης Κακογιάννης , /kækəˈjænɪs/ ; 11. Juni 1921 – 25.

GutAlumni of the Royal Central School of Speech and Drama
Mykola Bazhan

Mykola Platonovych Bazhan ( ukrainisch : Микола Платонович Бажан ; 9. Oktober 1904 – 23.

Gut20th-century Ukrainian male writers
Panteleimon Kulish

Panteleimon Oleksandrovych Kulish (Ukrainian: Пантелеймон Олександрович Куліш, Ukrainian pronunciation:; 7 August 1819 – 14 February 1897) was a Ukrainianwriter, critic, poet, folklorist, translator and author of

Exzellent19th-century Ukrainian historians
Stanisław Egbert Koźmian

Stanisław Egbert Koźmian ( Polnisch: ⓘ ) (21. April 1811–23. April 1885) war ein polnischer Schriftsteller, Dichter und Übersetzer. Er ist heute vor allem für seine Übersetzung derWerke William ShakespearesinsPolnische.

Exzellent19th-century Polish poets
Stefan George

Stefan Anton George ( 12. Juli 1868 – 4. Dezember 1933 ) war ein deutscher symbolistischer Dichter und Übersetzer von Dante Alighieri , William Shakespeare , Hesiod und Charles Baudelaire .

Exzellent20th-century German dramatists and playwrights
Vajiravudh

Vajiravudh (1. Januar 1881 – 26. November 1925) war der sechste König von Siam aus der Chakri-Dynastie und trug den Titel Rama VI . Er regierte von 1910 bis zu seinem Tod im Jahr 1925.

Exzellent19th-century Chakri dynasty
Vasyl Barka

Vasyl Barka ( Ukrainisch : Василь Барка ; richtiger Name – Vasyl Kostiantynovych Ocheret ( Василь Костянтинович Очерет ), ein anderer Pseudonym – Ivan Vershyna ( Іван Вершина ); 16. Juli 1908, Solonytsia – 11.

Exzellent20th-century Ukrainian poets
Yves Bonnefoy

Yves Jean Bonnefoy (24. Juni 1923, Tours – 1. Juli 2016, Paris ) war ein französischer Dichter und Kunsthistoriker .

Gut20th-century French poets