Die Saison 2010/11 war die 125. Saison in der Geschichte des Luton Town Football Club .

Der Verein beendete die Saison auf dem dritten Platz, 21 Punkte hinter dem souveränen Meister Crawley Town und 6 Punkte hinter dem Zweitplatzierten AFC Wimbledon . Damit musste Luton im zweiten Jahr in Folge über die Aufstiegs-Playoffs um den Aufstieg in die Football League kämpfen. Ein 5:1-Gesamtsieg gegen Wrexham im Playoff-Halbfinale führte zum Finale im City of Manchester Stadium gegen AFC Wimbledon. Nach Verlängerung stand es 0:0, sodass ein Elfmeterschießen entscheiden musste , das Luton mit 3:4 verlor.

Luton verpasste auch die Chance auf ein Wembley- Finale und einen möglichen Titelgewinn, da sie im Halbfinale der FA Trophy gegen Mansfield Town ausschieden.

Trainer Richard Money , der ein angespanntes Verhältnis zu den Luton-Fans hatte, verließ den Verein am 28. März 2011 nach einer 1:2-Niederlage gegen den abstiegsbedrohten FC Southport im gegenseitigen Einvernehmen . Sein Nachfolger wurde Co-Trainer Gary Brabin . [ 1 ] [ 2 ]

Dieser Artikel behandelt den Zeitraum vom 1. Juli 2010 bis zum 30. Juni 2011.

Hintergrund

Ein Punktabzug von 30 Punkten gegen Luton Town wegen finanzieller Unregelmäßigkeiten zerstörte die Chancen des Vereins auf den Klassenerhalt in der Football League in der Saison 2008/09 . [ 3 ] Infolgedessen spielte der Verein in der darauffolgenden Saison erstmals seit 89 Jahren in einer Liga außerhalb der Football League. Die Saison in der Conference Premier endete mit einer Enttäuschung: Luton galt zu Beginn des Jahres als Aufstiegsfavorit, und obwohl der Verein die gesamte Saison über selten tiefer als die Play-off-Plätze rangierte, war ein Trainerwechsel nötig, damit der Verein aktiv um den Titel mitspielen konnte. Richard Money ersetzte Mick Harford im Oktober 2009 und führte den Verein im letzten Drittel der Saison zu einer Siegesserie, die beinahe zum Sieg gegen den späteren Meister Stevenage geführt hätte . [ 4 ] Am Ende musste sich der Verein mit dem zweiten Platz in der Liga begnügen und traf im Play-off-Halbfinale auf den Fünften York City . Luton verlor beide Halbfinalspiele mit 0:1 und muss somit ein weiteres Jahr im Amateurbereich verbringen. [ 5 ]

Zum Ende der vorangegangenen Saison hatte Luton drei Spieler ablösefrei verpflichtet; Cambridge Uniteds Top-Torschütze Danny Crow und sein Teamkollege Dan Gleeson kamen hinzu, ebenso wie Notts Countys Torhüter und ehemaliger Luton-Leihspieler Kevin Pilkington .

Rezension

Juli

Stevenages Flügelspieler Andy Drury wechselte am 1. Juli ablösefrei zum Verein, nachdem Ende Mai eine Einigung über die Verpflichtung des Spielers erzielt worden war. [ 6 ]

Co-Trainer Gary Brabin bestätigte am 2. Juli, dass der kenianische Stürmer Taiwo Atieno nicht weiterverpflichtet wurde. [ 7 ]

Am 6. Juli wechselte der ehemalige Kapitän von Oxford United, Adam Murray, nach seiner Vertragsauflösung zu Luton Town und unterschrieb dort einen Zweijahresvertrag. [ 8 ]

Heimfreundschaftsspiele wurden gegen die Premier-League -Teams Liverpool und Newcastle United vereinbart , außerdem war ein Besuch des schottischen Erstligisten Kilmarnock an der Kenilworth Road geplant . [ 9 ] Ein Freundschaftsspiel gegen Marlow wurde anlässlich des 125-jährigen Jubiläums von Luton Town ausgetragen; Marlow war Lutons erster Gegner im Gründungsjahr des Vereins, 1885. [ 10 ] Luton gewann die Partie mit 3:1 und trug zu diesem Anlass die blau-rosa Vereinsfarben von 1885. [ 11 ]

Drei Probespieler, die Mittelfeldspieler Stefan Bailey und Ciarán Toner sowie der ungarische Torhüter Matyas Estherhazy, nahmen am Vorbereitungstraining von Luton teil. Alle drei spielten am 15. Juli beim 5:1-Sieg gegen den Lokalrivalen Hitchin Town . [ 12 ]

Am 16. Juli wurde bekannt gegeben, dass Verteidiger Lewis Emanuel nicht zum Vorbereitungstraining des Vereins erschienen war und daraufhin nach vier Spielzeiten bei Luton freigestellt wurde. [ 13 ]

Dan Walker und Zdeněk Kroča , zwei weitere Probespieler, stießen in der Endphase der Saisonvorbereitung zu Luton. Kroča erzielte den Siegtreffer beim 1:0-Testspielsieg gegen Kilmarnock, während Walker, der zuvor für Bedford Town gespielt hatte , so sehr beeindruckte, dass ihm ein Einjahresvertrag angeboten wurde. Er unterschrieb den Vertrag am 31. Juli. [ 14 ]

August

Nach einem zweiten beeindruckenden Einsatz beim 4:1-Sieg gegen eine Auswahlmannschaft von Newcastle United unterzeichnete der tschechische Verteidiger Kroča einen Einjahresvertrag. Sein Landsmann, der defensive Mittelfeldspieler Pavel Besta , kam ebenfalls zum Einsatz. Trainer Richard Money bestätigte, dass er kurz vor dem Abschluss eines Vertrags mit Besta stehe, und am 6. August unterzeichnete auch dieser einen Einjahresvertrag. [ 15 ]

Luton startete am 14. August mit einem 2:1-Sieg gegen Altrincham in die Saison . Kroča erzielte bei seinem Pflichtspieldebüt den Führungstreffer für Luton, und Matthew Barnes-Homer sicherte in der 88. Minute den Siegtreffer, nachdem Altrincham Mitte der zweiten Halbzeit den Anschlusstreffer erzielt hatte. [ 16 ]

Barnes-Homer erzielte am 17. August beim 3:1-Auswärtssieg gegen Kettering Town einen Hattrick . Er verwandelte zwei Elfmeter, sodass Kettering die Partie mit nur neun Mann beendete. [ 17 ] Vier Tage später sicherte sich Luton den dritten Sieg in Folge gegen Fleetwood Town . [ 18 ]

Die makellose Bilanz des Vereins endete am 24. August mit einem 1:1-Unentschieden im Heimspiel gegen den Aufsteiger Newport County, in dem Keith Keane in der Schlussphase vom Platz gestellt wurde. Dank der Ergebnisse der anderen Spiele blieb Luton jedoch mit zehn Punkten aus den ersten vier Partien Tabellenführer. [ 19 ]

Am 27. August wurde bestätigt, dass Mittelfeldspieler Kevin Nicholls den Verein in „respektvollem Einvernehmen“ verlassen hat, nachdem er freiwillig auf die Auflösung seines Vertrags verzichtet hatte. Er hatte sich von einer Knieoperation erholt und erklärte, er wolle die Vereinskasse nicht unnötig belasten, ohne sportlich etwas beitragen zu können. [ 20 ] Am selben Tag verließ auch der erfahrene Verteidiger Alan White den Verein in beiderseitigem Einvernehmen. White hatte seit Dezember 2009 kein Spiel mehr für Luton bestritten. [ 21 ]

Tamworth fügte Luton am 28. August mit einem 3:1-Sieg im Lamb Ground die erste Saisonniederlage zu , und zwei Tage später spielte Luton zu Hause 1:1 gegen Hayes & Yeading United . [ 22 ] [ 23 ] Durch dieses Ergebnis belegte der Verein Ende des Monats den vierten Tabellenplatz, zwei Punkte hinter Tabellenführer Mansfield Town .

Am 31. August wechselte Tom Craddock , Lutons Torschützenkönig der Vorsaison, für eine nicht genannte Ablösesumme zum Viertligisten Oxford United . [ 24 ]

September

Am 2. September unterschrieb Stürmer Taiwo Atieno , der im Juli von Luton freigestellt worden war und anschließend beim südafrikanischen Meister Supersport United trainiert hatte , einen neuen Vertrag bei dem Verein bis Januar 2011. [ 25 ]

Grimsby Town fügte Luton am 4. September die zweite Saisonniederlage zu, wodurch der Verein seit vier Spielen auf den ersten Sieg wartete. [ 26 ] Dieser gelang jedoch bereits im nächsten Spiel mit einem 2:0-Heimsieg gegen Cambridge United . [ 27 ]

Am 15. September wurden die Jugendmittelfeldspieler Taylor Nathaniel und Adam Watkins, die in der Vorsaison ihr Debüt für Luton gegeben hatten, an die Vereine Barton Rovers bzw. Arlesey Town aus der Southern Football League Division One Central ausgeliehen . [ 28 ]

Am 17. September besiegte Luton den Tabellenführer AFC Wimbledon mit 3:0. Die Tore erzielten George Pilkington , Zdeněk Kroča und Matthew Barnes-Homer. Der junge Stürmer Dan Walker gab zudem sein Debüt für den Verein. [ 29 ] Vier Tage später holte Luton nach einem Rückstand ein 2:2-Unentschieden gegen den Absteiger Darlington . Claude Gnakpa und Jake Howells trafen für die Hatters. [ 30 ] Vier Tage später reiste Luton erneut nach Nordostengland , um gegen Gateshead anzutreten . Die Partie ging mit 0:1 verloren, und Stürmer Taiwo Atieno sah in der ersten Halbzeit die Rote Karte. [ 31 ] Atienos Platzverweis wurde später vom englischen Fußballverband (FA) zurückgenommen .

Der Verein verpflichtete am 28. September den 21-jährigen Stürmer Amari Morgan-Smith ablösefrei. [ 32 ] Morgan-Smiths Vertrag war ausgelaufen, nachdem er Anfang September von Ilkeston Town freigestellt worden war , als der Verein den Spielbetrieb einstellte. Er erzielte am selben Tag bei seinem Debüt für Luton ein Tor beim 2:0-Sieg gegen Mansfield Town . Auch Danny Crow traf erstmals für den Verein in einer Partie, in der Luton drei Elfmeter vergab . [ 33 ]

Oktober

Neuzugang Adam Murray wechselte am 1. Oktober für drei Monate auf Leihbasis zu Mansfield Town, mit der Option auf einen festen Transfer am 1. Januar 2011. [ 34 ]

Einen Tag später gewann Luton mit 1:0 gegen Barrow sein erstes Auswärtsspiel seit Mitte August . [ 35 ] Eine 1:2-Heimniederlage gegen Tabellenführer Crawley Town am 5. Oktober ließ Luton acht Punkte hinter dem Tabellenführer zurückfallen. Ein Elfmeter von Andy Drury hatte Luton Mitte der zweiten Halbzeit in Führung gebracht, doch Crawley schlug in der Schlussphase zurück und sicherte sich den Sieg. Craig McAllister erzielte schließlich zwei Minuten in der Nachspielzeit den Siegtreffer. [ 36 ]

Nach elf Tagen Spielpause gelang Luton am 16. Oktober ein 4:2-Sieg bei Eastbourne Borough , bei dem Danny Crow zwei Tore erzielte. [ 37 ] Drei Tage später feierte Luton mit einem 6:1-Heimsieg gegen Forest Green Rovers den bis dato höchsten Saisonsieg . Crow setzte seine Torjägerform mit zwei weiteren Treffern fort, während Barnes-Homer sein neuntes Saisontor erzielte. In der Partie traf zudem der junge Stürmer Dan Walker erstmals für den Verein mit einem Schuss aus 25 Metern. [ 38 ]

Am 22. Oktober unterschrieb Stürmer Kevin Gallen , der seit Anfang September nicht mehr für Luton gespielt hatte, einen Leihvertrag beim Viertligisten Barnet bis zum 8. Januar 2011. [ 39 ]

Lutons Torflut setzte sich am 23. Oktober mit einem 4:0-Sieg in der vierten Qualifikationsrunde des FA Cups gegen den Conference-South- Klub St. Albans City fort . Amari Morgan-Smith erzielte einen Hattrick, und Danny Crow traf erneut. [ 40 ]

Torwart Kevin Pilkington wechselte am 28. Oktober auf Leihbasis für drei Monate zu seinem ehemaligen Verein Mansfield Town . [ 41 ]

Luton feierte am 30. Oktober sein 125-jähriges Bestehen mit einem 3:1-Sieg gegen den abstiegsbedrohten Bath City . Tore von Danny Crow, George Pilkington und Taiwo Atieno, der sein erstes Tor für Luton erzielte, brachten den Verein auf den dritten Tabellenplatz, drei Punkte hinter Crawley Town. [ 42 ]

November

Am 5. November verlängerten die beiden Nachwuchsspieler Dan Walker und Godfrey Poku ihre Verträge bis Juni 2012. Auch Jugendverteidiger Alex Lacey unterzeichnete am selben Tag seinen ersten Profivertrag beim Verein. [ 43 ] [ 44 ]

Luton Town spielte am 6. November in der ersten Runde des FA Cups 1:1 gegen den Conference-North- Verein Corby Town . Aufgrund dieses Ergebnisses musste das Spiel am 17. November an der Kenilworth Road wiederholt werden . [ 45 ]

Der Mittelfeldspieler von York City und ehemalige walisische U21- Nationalspieler Alex Lawless wechselte am 8. November zu Luton. Lawless kam zunächst auf Leihbasis, der Transfer erfolgte im Januar 2011 endgültig. [ 46 ]

Auf die 0:1-Niederlage gegen Wrexham am 11. November folgte nur zwei Tage später ein 1:0-Sieg gegen Altrincham . In diesem Spiel erzielte Lawless sein erstes Tor für den Verein. [ 47 ] [ 48 ]

Barrow -Stürmer Jason Walker wechselte am 17. November zu Luton Town – ähnlich wie Alex Lawless – zunächst auf Leihbasis bis Januar 2011, danach mit anschließender Kaufoption. [ 49 ] Walker hatte in vier Spielzeiten 45 Ligatore für Barrow erzielt, darunter den Siegtreffer beim FA-Trophy- Sieg in der Vorsaison.

Am 17. November fand auch das Wiederholungsspiel des FA Cups zwischen Luton Town und Corby Town statt. Die Partie endete mit einem 4:2-Sieg für die Hatters, die Tore erzielten Matthew Barnes-Homer , Taiwo Atieno und Claude Gnakpa . [ 50 ] Durch diesen Sieg qualifizierte sich Luton für die zweite Runde, wo sie auswärts gegen den Drittligisten Charlton Athletic antraten .

Lutons Serie von vier Spielen in zehn Tagen endete am 20. November mit einem 5:1-Heimsieg gegen den abstiegsbedrohten Verein Histon . Jason Walker erzielte dabei sein Debüttor, wodurch der Verein in der Tabelle bis auf einen Punkt an Tabellenführer Crawley Town heranrückte. [ 51 ]

Am 25. November unterzeichnete der 19-jährige Mittelfeldspieler Jake Howells einen neuen Zweijahresvertrag beim Verein. [ 52 ]

Am 26. November, dem Tag des Transferschlusses für Leihspieler, verpflichtete Luton zwei weitere Spieler, um den Kader zu verstärken. Der Verteidiger Craig Hinton von Northampton Town wurde bis zum 4. Januar 2011 als Ersatz für den verletzten Shane Blackett ausgeliehen , während der 24-jährige Flügelspieler Charlie Henry von Newport County zunächst auf Leihbasis mit anschließendem festen Transfer im Januar 2011 verpflichtet wurde. Henry hatte zuvor als 15-Jähriger die Jugendakademie von Luton durchlaufen. [ 53 ]

Einen Tag später spielte Luton im FA Cup 2:2 gegen Charlton Athletic, ein Team, das in der Liga 49 Plätze über ihnen stand. Zwei Tore von Mittelfeldspieler Andy Drury sicherten ein Wiederholungsspiel am 9. Dezember an der Kenilworth Road. [ 54 ]

Das Spitzenspiel gegen AFC Wimbledon musste am 30. November aufgrund eines gefrorenen Spielfelds in Kingsmeadow verschoben werden . [ 55 ]

Dezember

Die strengen Winterwetterbedingungen hielten ab November an, was dazu führte, dass auch Lutons nächstes Ligaspiel gegen Forest Green Rovers am 4. Dezember verschoben werden musste. [ 56 ]

Am 8. Dezember wurde bekannt gegeben, dass Verteidiger Fred Murray aufgrund einer Leistenbruchoperation bis zu vier Wochen ausfallen würde. Damit verschärften sich die Verletzungen seiner Abwehrkollegen Shane Blackett und des Langzeitverletzten Adam Newton . [ 57 ] [ 58 ]

Luton Town unterlag am 9. Dezember Charlton Athletic zu Hause mit 1:3 und schied damit aus dem FA Cup aus. Zdeněk Kroča brachte Luton Town in der ersten Halbzeit in Führung, doch Tore von Scott Wagstaff , Joe Anyinsah und Johnnie Jackson sicherten Charlton den Einzug in die nächste Runde. [ 59 ] Die Verletzungsmisere häufte sich: Danny Crow hatte sich im Spiel am Knöchel verletzt und Amari Morgan-Smith hatte sich den Jochbeinknochen gebrochen. [ 60 ]

Das Erstrundenspiel der FA Trophy gegen Welling United am 12. Dezember endete 0:0, sodass die junge Mannschaft von Luton am 14. Dezember zu einem Wiederholungsspiel an die Park View Road reisen musste. [ 61 ] Luton gewann das Wiederholungsspiel mit 2:1. Die Partie verzeichnete die niedrigste Zuschauerzahl in der Geschichte des Vereins: 404 Fans waren in Welling anwesend und unterboten damit den bisherigen Tiefstwert von 469 Zuschauern, der am 6. Dezember 1930 in Thames aufgestellt worden war . Die Jugendspieler Cauley Woodrow und Newman Carney gaben bei diesem Sieg ihr Debüt für Luton. [ 62 ]

Das am 18. Dezember um 12 Uhr mittags angesetzte Spiel gegen York City wurde nach 55 Minuten beim Stand von 0:0 wegen starken Schneefalls abgebrochen. [ 63 ]

Die traditionelle Fußball-Weihnachtszeit wurde ebenfalls vom Wetter beeinträchtigt; Lutons Auswärtsspiel am zweiten Weihnachtsfeiertag bei Rushden & Diamonds und das Heimspiel am 28. Dezember gegen Tamworth mussten aufgrund gefrorener Spielfelder verschoben werden. Dadurch hatte der Verein seit dem 20. November kein einziges Ligaspiel mehr bestritten und musste insgesamt sechs Spiele für das neue Jahr nachholen. [ 64 ] [ 65 ] Ende Dezember belegte Luton damit den vierten Tabellenplatz, hatte aber bis zu drei Spiele mehr zu absolvieren als die Konkurrenz.

Der junge Stürmer Dan Walker wurde am 31. Dezember für einen Monat an den Ligakonkurrenten Eastbourne Borough ausgeliehen. [ 66 ]

Januar

Luton startete mit einem 3:0-Heimsieg gegen Rushden & Diamonds am Neujahrstag ins Jahr 2011. Matthew Barnes-Homer erzielte seine Saisontore Nummer zwölf und dreizehn, Claude Gnakpa traf zum 3:0-Endstand. Es war das erste Ligaspiel des Vereins seit 42 Tagen. [ 67 ] Drei Tage später erzielte Gnakpa beim 1:0-Auswärtssieg gegen Hayes & Yeading United den einzigen Treffer der Partie . [ 68 ]

Die Leihverträge von Charlie Henry , Alex Lawless und Jason Walker wurden am 4. Januar in feste Transfers umgewandelt, während der ausgeliehene Verteidiger Craig Hinton nach nur zwei Einsätzen in der FA Trophy zu Northampton Town zurückkehrte. Mittelfeldspieler Adam Murray wechselte am selben Tag fest zu Mansfield Town .

Luton spielte am 8. Januar 0:0 gegen Bath City und erreichte vier Tage später ein weiteres torloses Unentschieden auswärts gegen Tabellenführer AFC Wimbledon . [ 69 ] [ 70 ] Durch diese beiden Ergebnisse rückte der Verein auf den zweiten Tabellenplatz vor.

Luton erreichte am 15. Januar mit einem 4:0-Sieg gegen Uxbridge die dritte Runde der FA Trophy . Taiwo Atieno und der aus der eigenen Jugend stammende Adam Watkins erzielten jeweils zwei Tore und sicherten sich damit ein weiteres Heimspiel gegen den Conference-North- Klub Gloucester City Anfang Februar. Die Jugendspieler Christian Tavernier und Alasan Ann gaben in dieser Partie zudem ihr Debüt für Luton. [ 71 ]

Am 18. Januar verpflichtete Luton den 34-jährigen ghanaischen Stürmer Lloyd Owusu, dessen Vertrag auslief, bis Mai 2011. [ 72 ] Owusu erzielte bei seinem Debüt am selben Tag ein Tor, als Luton einen deutlichen 5:0-Sieg gegen York City feierte . Yorks Torhüter Michael Ingham sah früh in der ersten Halbzeit die Rote Karte, woraufhin Andy Drury den 1:0-Freistoß verwandelte. Tore von Claude Gnakpa, Zdeněk Kroča und Taiwo Atieno folgten, während Jonathan Smith in der Schlussphase ebenfalls eine Rote Karte sah. [ 73 ]

Die Verletzungsprobleme im Verein häuften sich; Flügelspieler Charlie Henry, der noch kein Spiel für Luton bestritten hatte, fiel mit einer Fußbänderverletzung für den Rest der Saison aus. Amari Morgan-Smith und Jason Walker erlitten Knöchel- bzw. Oberschenkelverletzungen, Verteidiger Dan Gleeson zog sich im Spiel gegen York City eine Knöchelverletzung zu, und die Langzeitverletzten in der Abwehr, Fred Murray , Shane Blackett und Adam Newton, waren noch immer nicht wieder voll einsatzfähig. [ 74 ]

Am 22. Januar trennte sich Luton zu Hause mit einem 2:2-Unentschieden von Gateshead . Gateshead ging früh in der ersten Halbzeit mit 2:0 in Führung, ehe Tore von Danny Crow und Claude Gnakpa die Mannschaften wieder ausglichen. Gateshead spielte die zweite Halbzeit jedoch nur noch mit zehn Mann, nachdem Ben Clark vom Platz gestellt worden war. [ 75 ]

Drei Tage später erzielte Gnakpa sein achtes Saisontor, als Luton in einem knappen Spiel gegen Grimsby Town mit 1:0 gewann . [ 76 ] Damit beendete der Verein den Januar auf dem dritten Tabellenplatz, nachdem er den gesamten Monat ungeschlagen geblieben war.

Der 20-jährige Flügelspieler Robbie Willmott von Cambridge United wechselte am 28. Januar für 50.000 Pfund zu Luton Town und unterschrieb einen 18-Monats-Vertrag. [ 77 ]

Am 31. Januar, dem letzten Tag der Transferperiode, wechselte Mittelfeldspieler Andy Drury für 150.000 £ zum Zweitligisten Ipswich Town. [ 78 ] Drury hatte in seinen 26 Spielen für Luton acht Tore erzielt. Stürmer Taiwo Atieno und Mittelfeldspieler Pavel Besta wurden am selben Tag freigestellt. Beide hatten Schwierigkeiten, sich einen Stammplatz zu sichern und kamen zusammen nur auf 17 Einsätze von Beginn an. [ 79 ] Später am selben Tag wurden auch Kevin Gallen und der aus der eigenen Jugend stammende Taylor Nathaniel freigestellt. [ 80 ] Eine halbe Stunde vor Schließung des Transferfensters bestätigte Luton die Leihe von Verteidiger Luke Graham von Kettering Town bis zum Saisonende. [ 81 ]

Februar

Vier Tore in den letzten zwanzig Minuten von Claude Gnakpa und Alex Lawless sowie zwei Treffer von Lloyd Owusu sicherten am 1. Februar einen 4:0-Heimsieg gegen Darlington . Robbie Willmott und Luke Graham gaben in dieser Partie als Einwechselspieler ihr Debüt. [ 82 ]

Graham erzielte bei seinem Startelfdebüt den Siegtreffer zum 1:0 gegen Gloucester City am 4. Februar, wodurch Luton ins Viertelfinale der FA Trophy einzog . [ 83 ]

Luton musste am 12. Februar in Kenilworth Road gegen Fleetwood Town die erste Niederlage nach elf Ligaspielen hinnehmen und verlor 3:1. [ 84 ]

Am 18. Februar, mit Öffnung des Transferfensters für Leihgeschäfte, wechselte Paul Carden, Mittelfeldspieler von Cambridge United, auf Leihbasis bis zum Saisonende zu Luton Town. Im Gegenzug unterschrieb der junge Stürmer Dan Walker einen Leihvertrag für einen Monat bei Cambridge United. [ 85 ] Am selben Tag gab Carden sein Debüt bei einem 1:1-Unentschieden gegen Newport County . Luton ging in der ersten Halbzeit durch Willmott in Führung, musste aber in der Nachspielzeit durch einen Elfmeter von Newport den Ausgleich hinnehmen . [ 86 ]

Luton besiegte Guiseley am 26. Februar mit 1:0 und zog damit ins Halbfinale der FA Trophy ein ; Matthew Barnes-Homer erzielte den Siegtreffer. [ 87 ]

Marsch

Am 1. März erzielte Luton dank eines Tores von Lloyd Owusu einen 1:0-Auswärtssieg gegen Forest Green Rovers . [ 88 ] Vier Tage später spielte Luton zu Hause 1:1 gegen die formstarken Kidderminster Harriers . [ 89 ] Drei Tage später folgte dann ein 2:0-Sieg gegen Tamworth . [ 90 ]

Am 13. März verlor Luton das Hinspiel des FA Trophy-Halbfinals mit 0:1 bei Mansfield Town . [ 91 ]

Zwei Tage später spielte Luton auswärts 0:0 gegen Cambridge United in der Liga. [ 92 ]

Am 19. März schied Luton nach einem 1:1-Unentschieden gegen Mansfield im heimischen Stadion aus der FA Trophy aus. Alex Lawless und Claude Gnakpa wurden während der Partie vom Platz gestellt. [ 93 ]

Nachdem die Liga nun Priorität hatte, sicherte sich Luton am 22. März einen 1:0-Auswärtssieg gegen Rushden & Diamonds , wobei Robbie Willmott das einzige Tor erzielte. [ 94 ]

Am 25. März wechselte Verteidiger Ed Asafu-Adjaye auf Leihbasis bis zum Saisonende zu Histon . [ 95 ] Später am selben Tag wurde der 16-jährige Stürmer Cauley Woodrow, der drei Einsätze für Luton absolviert hatte, vom Premier-League- Klub Fulham für eine nicht genannte sechsstellige Ablösesumme verpflichtet. [ 96 ]

Luton verlor am 26. März mit 1:2 gegen den abstiegsbedrohten FC Southport . Trainer Richard Money entschuldigte sich daraufhin bei den Fans. [ 97 ] [ 98 ]

Das Ergebnis und die Formkrise, die Luton bis auf 15 Punkte hinter Tabellenführer Crawley Town zurückfallen ließ, führten dazu, dass Money am 28. März als Trainer durch seinen Assistenten Gary Brabin ersetzt wurde . [ 1 ]

Brabins erstes Spiel als Trainer am 29. März endete mit einem 0:0-Unentschieden im Heimspiel gegen Barrow . [ 99 ]

April

Luton Town spielte am 2. April 3:3 gegen Kidderminster Harriers in einer offensiven Partie. Es war das erste Mal seit über zwei Monaten und in den letzten 13 Spielen, dass der Verein mehr als zwei Tore in einem Spiel erzielte. Robbie Willmott , Claude Gnakpa und Jason Walker trugen sich in die Torschützenliste ein. [ 100 ] Am 5. April folgte ein drittes Unentschieden in Folge: 2:2 gegen Kettering Town. Die Tore für Luton Town erzielten Jake Howells und Amari Morgan-Smith . [ 101 ]

Luton feierte unter Trainer Gary Brabin mit einem 6:0-Heimsieg gegen Southport den ersten Saisonsieg . [ 102 ] Da Tabellenführer Crawley Town am selben Nachmittag gewann und sich damit fünf Spieltage vor Saisonende den Titel in der Conference Premier sicherte, musste sich Luton höchstens mit einem Play-off-Platz begnügen.

Drei Tage später empfing Crawley Luton, die Partie endete 1:1. [ 103 ] Am 16. April gab es ein weiteres Unentschieden, wobei Luton bei Mansfield Town einen Punkt durch ein 0:0 holte . [ 104 ]

Luton verlor sein erstes Spiel unter Brabin am 19. April mit 0:1 auswärts gegen York City . Damit benötigte der Verein nur noch einen Punkt aus den verbleibenden drei Spielen, um sich für die Relegation zu qualifizieren. [ 105 ] Dies gelang am 23. April mit einem überzeugenden 3:0-Sieg gegen den bereits abgestiegenen Eastbourne Borough . [ 106 ]

Die Tore fielen weiterhin wie am Fließband: Ein 4:0-Sieg gegen Histon am 25. April sicherte Luton den Einzug ins Play-off-Halbfinale gegen den Tabellenvierten Wrexham . Die Tore erzielten Matthew Barnes-Homer (seine Saisontore 18 und 19), Amari Morgan-Smith und Claude Gnakpa. [ 107 ] Zufälligerweise fand auch das letzte Ligaspiel der Saison am 30. April gegen Wrexham statt und endete 1:1. [ 108 ]

Mai

Das Hinspiel des Play-off-Halbfinals am 5. Mai gewann Luton eindrucksvoll mit 3:0 auswärts gegen Wrexham. Alle Tore fielen innerhalb von 20 Minuten in der ersten Halbzeit: Alex Lawless eröffnete mit einem Schuss aus 25 Metern, gefolgt von einem wuchtigen Schuss von Claude Gnakpa in den Winkel . Den Schlusspunkt setzte Verteidiger Ed Asafu-Adjaye mit einem Halbvolley aus 18 Metern – seinem ersten Tor für die Profimannschaft des Vereins. [ 109 ]

Der Verein sicherte sich am 10. Mai mit einem 2:1-Heimsieg im Rückspiel den Einzug ins Play-off-Finale. Wrexham ging in Führung und dominierte die Anfangsphase. Luton hatte Mark Tyler zu verdanken , dass ein Elfmeter nicht noch höher ausfiel. Luton schlug jedoch mit Toren von Zdeněk Kroča und Jason Walker zurück und gewann das Hinspiel mit 5:1. [ 110 ]

Lutons Gegner im Play-off-Finale am 21. Mai im City of Manchester Stadium war der AFC Wimbledon . In einer hart umkämpften Partie, in der beide Mannschaften den Pfosten trafen, ging es nach Verlängerung torlos weiter . Da auch in der Verlängerung kein Tor fiel, musste das Elfmeterschießen entschieden werden, das Wimbledon nach verschossenen Elfmetern von Alex Lawless und Jason Walker mit 4:3 für sich entschied. [ 111 ] Damit spielte Luton in der Saison 2011/12 die dritte Saison in Folge außerhalb der Profiliga .

Gary Brabin , dessen Vertrag als Trainer nur bis zum Saisonende lief, erhielt trotz der Niederlage die volle Unterstützung des Luton-Vorstands und unterzeichnete am 27. Mai einen Zweijahresvertrag als Cheftrainer. [ 112 ] [ 113 ]

Juni

Am 2. Juni wurde bekannt gegeben, dass der Verein den vielseitigen Spieler Adam Newton und den Stürmer Lloyd Owusu freigestellt hat, nachdem ihnen keine neuen Verträge angeboten wurden. [ 114 ]

Luton tätigte am 6. Juni seinen ersten Neuzugang der Sommerpause und verpflichtete den Stürmer Aaron O'Connor von Rushden & Diamonds ablösefrei. [ 115 ]

Am 10. Juni verlängerte der Verein die Verträge der Torhüter Mark Tyler und Kevin Pilkington um jeweils ein Jahr. [ 116 ]

Der ehemalige Verteidiger von Northampton Town, Dean Beckwith, wechselte am 14. Juni ablösefrei zu Luton Town. [ 117 ]

Luton-Stürmer Jason Walker , der im Vormonat im Elfmeterschießen gegen AFC Wimbledon einen Strafstoß verschossen hatte, wurde am 20. Juni für eine Ablösesumme von 60.000 £ an York City verkauft . Walker hatte zuvor angedeutet, dass er und seine Familie sich in Bedfordshire nur schwer eingelebt hätten und einen Wechsel nach Nordengland bevorzugen würden. [ 118 ] [ 119 ]

Später in derselben Woche verlängerte Luton die Verträge der Verteidiger Shane Blackett und Jonathan O'Donnell um jeweils ein Jahr. [ 120 ] [ 121 ]

Am 30. Juni, dem letzten Spieltag der Saison, wechselte Innenverteidiger Zdeněk Kroča nach Ablauf seines Vertrags ablösefrei zum schottischen Erstligisten Kilmarnock . [ 122 ]

Spielergebnisse

Die Ergebnisse von Luton Town werden zuerst angezeigt.

Legende

GewinnenZiehenVerlust

Testspiele in der Saisonvorbereitung

DatumGegnerVeranstaltungsortErgebnisTeilnahmeTorschützenAnmerkungen
14. Juli 2010Stadt DunstableWeg2–2756Watkins, PatrickLuton XI [ 9 ]
15. Juli 2010Hitchin StadtWeg5–1878Crow , Newton , Drury , Bailey , Gallen[ 9 ]
17. Juli 2010Bedford TownWeg1–0845Krähe[ 9 ]
20. Juli 2010Cambridge CityWeg1–1309Barnes-Homer[ 9 ]
22. Juli 2010MarlowWeg3–1252Howells , Gallen , Keane[ 9 ]
24. Juli 2010Alfreton StadtWeg0–3392–[ 9 ]
27. Juli 2010Liverpool -AufstellungHeim3–02.769Barnes-Homer , Crow , Gleeson[ 9 ]
30. Juli 2010KilmarnockHeim1–01.428Kroča[ 9 ]
4. August 2010Newcastle United XIHeim4–12.036Barnes-Homer (2), Crow , Newton[ 9 ]
5. August 2010Brackley TownWeg1–1–CraddockLuton XI [ 9 ]
7. August 2010WokingWeg2–1618Gallen , A. Murray[ 9 ]
10. August 2010Arlesey StadtWeg3–1258Gnakpa , D. Walker, WatkinsLuton XI Bedfordshire Premier Cup Finale [ 123 ]

Konferenzleiter

PosTeamPldWDLGFGAGDPunkteAufstieg, Qualifikation oder Abstieg
1 Crawley Town (C, P)46 31 12 3 93 30 +63 105 Aufstieg in die Football League Two
2 AFC Wimbledon (O, P)46 27 9 10 83 47 +36 90 Qualifikation für die Conference Premier Play-offs
3 Luton Town46 23 15 8 85 37 +48 84
4 Wrexham46 22 15 9 66 49 +17 81
5 Fleetwood Stadt46 22 12 12 68 42 +26 78
Quelle: Regeln der Football Conference zur Klassifizierung: 1) Punkte; 2) Tordifferenz; 3) Anzahl der erzielten Tore. (C) Meister; (O) Play-off-Sieger; (P) Aufsteiger
DatumGegnerVeranstaltungsortErgebnisTeilnahmeTorschützenAnmerkungen
14. August 2010 AltrinchamHeim 2–1 6.665 Kroča , Barnes-Homer[ 16 ]
17. August 2010 Kettering StadtWeg 3–1 2.906 Barnes-Homer (3) [ 17 ]
21. August 2010 Fleetwood StadtWeg 3–0 2.831 Barnes-Homer , Gnakpa , Craddock[ 18 ]
24. August 2010 Newport CountyHeim 1–1 6.945 Kroča[ 19 ]
28. August 2010 TamworthWeg 1–3 1.694 Craddock[ 22 ]
30. August 2010 Hayes & Yeading UnitedHeim 1–1 6.354 Drury[ 23 ]
4. September 2010 Stadt GrimsbyWeg 0–2 3.822 – [ 26 ]
11. September 2010 Cambridge UnitedHeim 2–0 6.691 Drury , G. Pilkington[ 27 ]
17. September 2010 AFC WimbledonHeim 3–0 7.283 G. Pilkington , Kroča , Barnes-Homer[ 29 ]
21. September 2010 DarlingtonWeg 2–2 1.665 Gnakpa , Howells[ 30 ]
25. September 2010 GatesheadWeg 0–1 1.075 – [ 31 ]
28. September 2010 Mansfield TownHeim 2–0 6.024 Crow , Morgan-Smith[ 33 ]
2. Oktober 2010 KarrenWeg 1–0 1.416 Barnes-Homer[ 35 ]
5. Oktober 2010 Stadt CrawleyHeim 1–2 6.895 Drury ( Stift ) [ 36 ]
16. Oktober 2010 Eastbourne BoroughWeg 4–2 2.518 G. Pilkington , Barnes-Homer , Crow (2) [ 37 ]
19. Oktober 2010 Forest Green RoversHeim 6–1 5.704 Drury , Morgan-Smith , Crow (2), Barnes-Homer , D. Walker [ 38 ]
30. Oktober 2010 Bath CityHeim 3–1 7.003 Crow , G. Pilkington , Atieno[ 42 ]
11. November 2010 WrexhamWeg 0–1 2.733 – [ 47 ]
13. November 2010 AltrinchamWeg 1–0 1.416 Gesetzlos[ 48 ]
20. November 2010 HistonHeim 5–1 5.963 Gnakpa , Howells , J. Walker , Drury , Atieno[ 51 ]
1. Januar 2011 Rushden & DiamondsHeim 3–0 6.928 Barnes-Homer (2), Gnakpa[ 67 ]
4. Januar 2011 Hayes & Yeading UnitedWeg 1–0 801 Gnakpa[ 68 ]
8. Januar 2011 Bath CityWeg 0–0 2.301 – [ 69 ]
12. Januar 2011 AFC WimbledonWeg 0–0 4.287 – [ 70 ]
18. Januar 2011 York CityHeim 5–0 5.997 Drury , Gnakpa , Owusu , Kroča , Atieno[ 73 ]
22. Januar 2011 GatesheadHeim 2–2 5.958 Crow , Gnakpa[ 75 ]
25. Januar 2011 Stadt GrimsbyHeim 1–0 5.609 Gnakpa[ 76 ]
1. Februar 2011 DarlingtonHeim 4–0 5.770 Gnakpa , Owusu (2), Lawless[ 82 ]
12. Februar 2011 Fleetwood StadtHeim 1–3 6.227 Owusu[ 84 ]
18. Februar 2011 Newport CountyWeg 1–1 2.834 Willmott[ 86 ]
1. März 2011 Forest Green RoversWeg 1–0 1.015 Owusu[ 88 ]
5. März 2011 Kidderminster HarriersHeim 1–1 6.108 Barnes-Homer[ 89 ]
8. März 2011 TamworthHeim 2–0 5.737 Owusu , Barnes-Homer[ 90 ]
15. März 2011 Cambridge UnitedWeg 0–0 2.831 – [ 92 ]
22. März 2011 Rushden & DiamondsWeg 1–0 2.459 Willmott[ 94 ]
26. März 2011 SouthportWeg 1–2 1.695 Barnes-Homer[ 97 ]
29. März 2011 KarrenHeim 0–0 5.528 – [ 99 ]
2. April 2011 Kidderminster HarriersWeg 3–3 2.756 Willmott , Gnakpa , J. Walker[ 100 ]
5. April 2011 Kettering StadtHeim 2–2 5.715 Howells , Morgan-Smith[ 101 ]
9. April 2011 SouthportHeim 6:0 5.844 Morgan-Smith , Willmott, F. Murray , J. Walker , Kroča , Gnakpa[ 102 ]
12. April 2011 Stadt CrawleyWeg 1–1 3.326 Gesetzlos[ 103 ]
16. April 2011 Mansfield TownWeg 0–0 2.203 – [ 104 ]
19. April 2011 York CityWeg 0–1 2.955 – [ 105 ]
23. April 2011 Eastbourne BoroughHeim 3–0 6.171 Willmott (2), Gnakpa[ 106 ]
25. April 2011 HistonWeg 4–0 1.159 Morgan-Smith , Barnes-Homer (2), Gnakpa
30. April 2011 WrexhamHeim 1–1 6.443 J. Walker ( Stift ) [ 108 ]

Conference Premier Play-offs

RundenDatumGegnerVeranstaltungsortErgebnisTeilnahmeTorschützenAnmerkungen
Halbfinale Hinspiel 5. Mai 2011 WrexhamWeg 3–0 7.211 Lawless , Gnakpa , Asafu-Adjaye[ 109 ]
Halbfinale Rückspiel 10. Mai 2011 WrexhamHeim 2–1 9.078 Kroča , J. Walker[ 110 ]
Finale 21. Mai 2011 AFC WimbledonNeutral0–0 18.195 – Luton verlor 4:3 im Elfmeterschießen [ 111 ]

FA Cup

RundenDatumGegnerVeranstaltungsortErgebnisTeilnahmeTorschützenAnmerkungen
4. Qualifikationsrunde 23. Oktober 2010 Stadt St. AlbansHeim 4–0 4.144 Morgan-Smith (3), Crow[ 40 ]
Erste Runde 6. November 2010 Corby TownWeg 1–1 2.000 Barnes-Homer[ 45 ]
Wiederholungsspiel der ersten Runde 17. November 2010 Corby TownHeim 4–2 3.050 Barnes-Homer , Atieno (2), Gnakpa[ 50 ]
Zweite Runde 27. November 2010 Charlton AthleticWeg 2–2 8.682 Drury (2) [ 54 ]
Wiederholungsspiel der zweiten Runde 9. Dezember 2010 Charlton AthleticHeim 1–3 5.914 Kroča[ 59 ]

FA-Trophäe

RundenDatumGegnerVeranstaltungsortErgebnisTeilnahmeTorschützenAnmerkungen
Erste Runde 12. Dezember 2010 Welling UnitedHeim 0–0 1.639 – [ 61 ]
Wiederholungsspiel der ersten Runde 14. Dezember 2010 Welling UnitedWeg 2–1 404 J. Walker , Lawless[ 62 ]
Zweite Runde 15. Januar 2011 UxbridgeHeim 4–0 1.958 Atieno (2), Watkins (2) [ 71 ]
Dritte Runde 4. Februar 2011 Gloucester CityHeim 1–0 2.212 Graham[ 83 ]
Viertelfinale 26. Februar 2011 GuiseleyWeg 1–0 1.152 Barnes-Homer[ 87 ]
Halbfinale Hinspiel 13. März 2011 Mansfield TownWeg 0–1 3.208 – [ 91 ]
Halbfinale Rückspiel 19. März 2011 Mansfield TownHeim 1–1 6.133 Owusu[ 93 ]

Spielerstatistiken

Stand: 24. Mai 2011. Die Zahlen in Klammern geben Ersatzauftritte an.
NEIN. Pos. Name Liga* FA Cup FA-Trophäe Gesamt Disziplin
Apps Ziele Apps Ziele Apps Ziele Apps Ziele
1TorwartEnglandMark Tyler460503054000
2DFEnglandDan Gleeson36 (1)0500041 (1)030
3DFRepublik IrlandFred Murray281302033130
4MFRepublik IrlandKeith Keane420503050081
5DFWalesLuke Graham6 (4)0004110 (4)120
5DFEnglandCraig Hinton0000202000
6DFEnglandGeorge Pilkington484503056450
7MFSt. Kitts und NevisAdam Newton14 (7)0001015 (7)010
8FWEnglandAmari Morgan-Smith15 (5)5332 (2)020 (7)800
9FWEnglandMatthew Barnes-Homer39 (8)16523147 (8)1960
10FWKeniaTaiwo Atieno6 (7)32 (2)23211 (9)711
10FWEnglandTom Craddock1 (3)200001 (3)210
11MFEnglandAndy Drury236320026841
11MFEnglandRobbie Willmott15 (3)6000015 (3)620
12DFEnglandShane Blackett7 (1)000007 (1)010
13DFTschechische RepublikZdeněk Kroča486314055790
14MFWalesAlex Lawless18 (5)4006124 (5)521
14MFEnglandAdam Murray6 (1)000006 (1)020
15MFEnglandJake Howells37 (8)3505047 (8)310
16DFEnglandEd Asafu-Adjaye6 (2)12 (1)04012 (3)120
17MFTschechische RepublikPavel Besta3 (3)000306 (3)000
17MFEnglandPaul Carden8 (2)000008 (2)010
18MFFrankreichClaude Gnakpa36 (9)14513 (1)044 (10)15101
19FWEnglandDanny Crow17 (11)7311 (3)021 (14)850
20FWEnglandKevin Gallen4 (2)000004 (2)000
21MFEnglandCharlie Henry0000000000
23FWEnglandJason Walker11 (12)5005 (1)116 (13)620
24DFEnglandAlex Lacey0 (1)000303 (1)000
25MFEnglandGodfrey Poku2 (7)00 (4)04 (2)06 (13)030
26DFEnglandJonathan O'Donnell 000 (1)03 (1)03 (2)000
27MFEnglandTaylor Nathaniel 0000000000
28MFEnglandAdam Watkins 0 (3)0001 (1)21 (4)200
29FWEnglandDan Walker 1 (11)11 (3)02 (1)04 (15)100
30TorwartEnglandKevin Pilkington3000306000
31TorwartEnglandLewis Kidd 0000000000
32FWEnglandJordan Patrick00000 (1)00 (1)000
33FWEnglandCauley Woodrow00000 (3)00 (3)000
34FWGhanaLloyd Owusu136002115710
35MFEnglandChristian Tavernier 0000101010
36DFEnglandNewman Carney 00000 (2)00 (2)000
37MFEnglandAlasan Ann 00000 (1)00 (1)000
38DFEnglandMichael Cain 0000000000

Managerstatistik

Es werden nur Pflichtspiele der Saison 2010–11 berücksichtigt.
Stand: 24. Mai 2011.
Name Nat. Aus Zu Aufzeichnen Auszeichnungen
PLDWDLGFGAGDW%
Richard MoneyEngland30. Oktober 2009 28. März 2011 48261398640+46 0 54,2–
Gary BrabinEngland28. März 2011 Gegenwärtig 13571259+16 0 38,5Play-off-Finalisten
Gesamt 6131201011149+62 0 50,8Play-off-Finalisten

Auszeichnungen

Verliehen am 1. Mai 2011. [ 124 ]
Vergeben Name NEIN. Pos. Anmerkungen
Spieler des Jahres des Luton Town Supporters ClubEnglandMark Tyler1Torwart
Spieler des Jahres (gewählt von den Spielern)EnglandGeorge Pilkington6DF
Junger Spieler des JahresEnglandJake Howells15MF
Spieler des Jahres auf der Website von Luton Town FCEnglandMark Tyler1Torwart
LTSC-Juniorenspieler des JahresEnglandMatthew Barnes-Homer9FW
Tor der SaisonEnglandDan Walker29FW[A]

Transfers

In

Datum Spieler Aus Gebühr Anmerkungen
1. Juli 2010EnglandAndy DruryStevenageFrei[ 6 ]
6. Juli 2010EnglandAdam MurrayOxford UnitedFrei[ 8 ]
31. Juli 2010EnglandDan WalkerBedford TownFrei[ 14 ]
5. August 2010Tschechische RepublikZdeněk KročaUngebunden[ 15 ]
6. August 2010Tschechische RepublikPavel BestaUngebunden[ 15 ]
2. September 2010KeniaTaiwo AtienoUngebunden[ 25 ]
28. September 2010EnglandAmari Morgan-SmithUngebunden[ 32 ]
4. Januar 2011EnglandCharlie HenryNewport CountyNicht offengelegt[ 53 ]
4. Januar 2011WalesAlex LawlessYork CityNicht offengelegt[ 46 ]
4. Januar 2011EnglandJason WalkerKarrenNicht offengelegt[ 49 ]
18. Januar 2011GhanaLloyd OwusuUngebunden[ 72 ]
28. Januar 2011EnglandRobbie WillmottCambridge United50.000 £[ 77 ]
6. Juni 2011EnglandAaron O'ConnorRushden & DiamondsFrei[ 115 ]
14. Juni 2011EnglandDean BeckwithNorthampton TownFrei[ 117 ]

Aus

Datum Spieler Zu Gebühr Anmerkungen
2. Juli 2010KeniaTaiwo AtienoFreigegeben[ 7 ]
16. Juli 2010Republik IrlandLewis EmanuelFreigegeben[ 13 ]
27. August 2010EnglandKevin NichollsIm Ruhestand[ 20 ]
27. August 2010EnglandAlan WhiteStalybridge Celtic [ 125 ]Frei[ 21 ]
31. August 2010EnglandTom CraddockOxford UnitedNicht offengelegt[ 24 ]
4. Januar 2011EnglandAdam MurrayMansfield TownNicht offengelegt[ 34 ]
31. Januar 2011KeniaTaiwo AtienoFreigegeben[ 79 ]
31. Januar 2011Tschechische RepublikPavel BestaFreigegeben[ 79 ]
31. Januar 2011EnglandAndy DruryIpswich Town150.000 £[ 78 ]
31. Januar 2011EnglandKevin GallenFreigegeben[ 80 ]
31. Januar 2011EnglandTaylor NathanielFreigegeben[ 80 ]
26. März 2011EnglandCauley WoodrowFulhamNicht offengelegt[ 96 ]
2. Juni 2011St. Kitts und NevisAdam NewtonFreigegeben[ 114 ]
2. Juni 2011GhanaLloyd OwusuFreigegeben[ 114 ]
20. Juni 2011EnglandJason WalkerYork City60.000 £[ 118 ]
30. Juni 2011Tschechische RepublikZdeněk KročaKilmarnockFrei[ 122 ]

Kredite in

Datum Spieler Aus Enddatum Anmerkungen
8. November 2010WalesAlex LawlessYork City4. Januar 2011[ 46 ]
17. November 2010EnglandJason WalkerKarren4. Januar 2011[ 49 ]
26. November 2010EnglandCharlie HenryNewport County4. Januar 2011[ 53 ]
26. November 2010EnglandCraig HintonNorthampton Town4. Januar 2011[ 53 ]
31. Januar 2011WalesLuke GrahamKettering Stadt31. Mai 2011[ 81 ]
18. Februar 2011EnglandPaul CardenCambridge United23. Mai 2011[ 85 ]

Kredite ausgezahlt

Datum Spieler Zu Enddatum Anmerkungen
15. September 2010EnglandTaylor NathanielBarton Rovers15. Oktober 2010[ 28 ]
15. September 2010EnglandAdam WatkinsArlesey Stadt15. Oktober 2010[ 28 ]
1. Oktober 2010EnglandAdam MurrayMansfield Town4. Januar 2011[ 34 ]
22. Oktober 2010EnglandKevin GallenBarnet8. Januar 2011[ 39 ]
28. Oktober 2010EnglandKevin PilkingtonMansfield Town28. Januar 2011[ 41 ]
6. Dezember 2010EnglandAdam WatkinsArlesey Stadt12. Januar 2011[ 126 ]
31. Dezember 2010EnglandDan WalkerEastbourne Borough31. Januar 2011[ 66 ]
18. Februar 2011EnglandDan WalkerCambridge United21. März 2011[ 85 ]
11. März 2011EnglandJonathan O'DonnellStadt St. Albans11. April 2011[ 127 ]
11. März 2011EnglandAdam WatkinsHarrow Borough11. April 2011[ 127 ]
25. März 2011EnglandEd Asafu-AdjayeHiston20. April 2011[ 95 ]

Fußnoten

A.  ^ Zum Tor der Saison wurde Dan Walkers Weitschuss am 19. Oktober 2010 beim 6:1-Sieg gegen Forest Green Rovers gewählt .

Siehe auch

Referenzen

Allgemein
Spezifisch
  1. ^ a b „Luton Town ersetzt Richard Money durch Gary Brabin“ . BBC Sport. 28. März 2011. Abgerufen am 28. März 2011 .
  2. ^ „Fanstreit spornt Luton Town-Trainer Richard Money an“ . BBC Sport. 31. August 2010. Abgerufen am 6. Mai 2011 .
  3. ^ „Luton 0–0 Chesterfield“ . BBC Sport. 13. April 2009. Archiviert vom Original am 15. April 2009. Abgerufen am 13. April 2009 .
  4. ^ „Ex-League-Quartett strebt Rückkehr an“ . BBC Sport. 27. April 2010. Archiviert vom Original am 30. April 2010. Abgerufen am 18. Mai 2010 .
  5. ^ „Luton Town 0–1 York City (Gesamt 0–2)“ . BBC Sport. 3. Mai 2010. Archiviert vom Original am 6. Mai 2010. Abgerufen am 18. Mai 2010 .
  6. ^ a b „Luton Town verpflichtet Stevenage-Flügelspieler Andy Drury“ . BBC Sport. 28. Mai 2010. Archiviert vom Original am 31. Mai 2010. Abgerufen am 28. Mai 2010 .
  7. ^ a b „Gary Brabin erwartet weitere Transfers bei Luton“ . BBC Sport. 2. Juli 2010. Archiviert vom Original am 17. August 2010. Abgerufen am 29. Juli 2010 .
  8. ^ a b „Luton Town verpflichtet ehemaligen Mittelfeldspieler von Oxford United, Adam Murray“ . BBC Sport. 6. Juli 2010. Archiviert vom Original am 10. Juli 2010. Abgerufen am 7. Juli 2010 .
  9. ^ a b c d e f g h i j k l „Luton Town Vorbereitungsspiele 2010–11“ . Luton Town FC, 2. Juni 2010. Archiviert vom Original am 28. Mai 2010. Abgerufen am 2. Juni 2010 .
  10. ^ „Jubiläumsfeier in Marlow“ . Luton Town FC, 22. Juli 2010. Archiviert vom Original am 25. Juli 2010. Abgerufen am 22. Juli 2010 .
  11. ^ „Galerie der Jubiläumstrikots“ . Luton Town FC, 23. Juli 2010. Archiviert vom Original am 17. August 2010. Abgerufen am 23. Juli 2010 .
  12. ^ „Wetten auf Hitchins Triumph“ . Luton Town FC, 16. Juli 2010. Archiviert vom Original am 19. Juli 2010. Abgerufen am 18. Juli 2010 .
  13. ^ a b Cunliffe, James (15. Juli 2010). „Emanuels Nichterscheinen in der Saisonvorbereitung bedeutet das Ende seiner Karriere bei Luton“ . Bedfordshire on Sunday . Bedford. Archiviert vom Original am 30. August 2017.
  14. ^ a b „Walker überzeugt und sichert sich Vertrag“ . Luton Town FC, 31. Juli 2010. Archiviert vom Original am 4. August 2010. Abgerufen am 31. Juli 2010 .
  15. ^ a b c „Zwei Tschechen haben Geld im Überfluss“ . Luton Town FC, 6. August 2010. Archiviert vom Original am 8. Oktober 2010. Abgerufen am 6. August 2010 .
  16. ^ a b „Luton 2–1 Altrincham“ . BBC Sport. 14. August 2010. Archiviert vom Original am 14. August 2010. Abgerufen am 14. August 2010 .
  17. ^ a b „Kettering 1–3 Luton“ . BBC Sport. 17. August 2010. Archiviert vom Original am 17. August 2010. Abgerufen am 17. August 2010 .
  18. ^ a b „Fleetwood 0–3 Luton“ . BBC Sport. 21. August 2010. Archiviert vom Original am 22. August 2010. Abgerufen am 21. August 2010 .
  19. ^ a b „Luton Town 1–1 Newport County“ . BBC Sport. 24. August 2010. Archiviert vom Original am 24. August 2010. Abgerufen am 25. August 2010 .
  20. ^ a b „Nicholls verlässt Kenilworth Road“ . Luton Town FC, 27. August 2010. Archiviert vom Original am 29. August 2010. Abgerufen am 27. August 2010 .
  21. ^ a b „White verlässt Luton Town“ . Luton Town FC, 27. August 2010. Archiviert vom Original am 29. August 2010. Abgerufen am 27. August 2010 .
  22. ^ a b „Tamworth 3–1 Luton Town“ . BBC Sport. 28. August 2010. Archiviert vom Original am 28. August 2010. Abgerufen am 28. August 2010 .
  23. ^ a b „Luton Town 1–1 Hayes & Yeading United“ . BBC Sport. 30. August 2010. Archiviert vom Original am 1. September 2010. Abgerufen am 31. August 2010 .
  24. ^ a b „Oxford United verpflichtet Tom Craddock“ . BBC Sport. 31. August 2010. Archiviert vom Original am 3. September 2010. Abgerufen am 31. August 2010 .
  25. ^ a b „Atieno kehrt für eine zweite Amtszeit zurück“ . Luton Town FC, 2. September 2010. Archiviert vom Original am 5. September 2010. Abgerufen am 2. September 2010 .
  26. ^ a b „Grimsby Town 2–0 Luton Town“ . BBC Sport. 4. September 2010. Archiviert vom Original am 9. September 2010. Abgerufen am 13. September 2010 .
  27. ^ a b „Luton Town 2–0 Cambridge United“ . BBC Sport. 11. September 2010. Archiviert vom Original am 13. September 2010. Abgerufen am 13. September 2010 .
  28. ^ a b c „Junge Stars ausgeliehen“ . Luton Town FC, 15. September 2010. Archiviert vom Original am 22. September 2010. Abgerufen am 15. September 2010 .
  29. ^ a b „Luton Town 3–0 AFC Wimbledon“ . BBC Sport. 17. September 2010. Abgerufen am 18. September 2010 .
  30. ^ a b „Darlington 2–2 Luton Town“ . BBC Sport. 21. September 2010. Archiviert vom Original am 23. September 2010. Abgerufen am 22. September 2010 .
  31. ^ a b „Gateshead 1–0 Luton Town“ . BBC Sport. 25. September 2010. Archiviert vom Original am 27. September 2010. Abgerufen am 29. September 2010 .
  32. ^ a b „Luton Town verpflichtet Stürmer Amari Morgan-Smith“ . BBC Sport. 28. September 2010. Abgerufen am 29. September 2010 .
  33. ^ a b „Luton Town 2–0 Mansfield Town“ . BBC Sport. 28. September 2010. Archiviert vom Original am 2. Oktober 2010. Abgerufen am 29. September 2010 .
  34. ^ a b c „Adam Murray wechselt zu den Stags“ . Luton Town FC, 1. Oktober 2010. Archiviert vom Original am 3. Oktober 2010. Abgerufen am 1. Oktober 2010 .
  35. ^ a b „Barrow 0–1 Luton Town“ . BBC Sport. 2. Oktober 2010. Archiviert vom Original am 5. Oktober 2010. Abgerufen am 2. Oktober 2010 .
  36. ^ a b „Luton Town 1–2 Crawley Town“ . BBC Sport. 5. Oktober 2010. Archiviert vom Original am 8. Oktober 2010. Abgerufen am 6. Oktober 2010 .
  37. ^ a b „Eastbourne Borough 2–4 Luton Town“ . BBC Sport. 16. Oktober 2010. Archiviert vom Original am 18. Oktober 2010. Abgerufen am 17. Oktober 2010 .
  38. ^ a b „Luton Town 6–1 Forest Green“ . BBC Sport. 16. Oktober 2010. Archiviert vom Original am 21. Oktober 2010. Abgerufen am 17. Oktober 2010 .
  39. ^ a b „Gallen wechselt zu den Bees“ . Luton Town FC, 22. Oktober 2010. Archiviert vom Original am 24. Oktober 2010. Abgerufen am 23. Oktober 2010 .
  40. ^ a b „Luton Town 4–0 St Albans City“ . Luton Town FC, 23. Oktober 2010. Archiviert vom Original am 26. Oktober 2010. Abgerufen am 23. Oktober 2010 .
  41. ^ a b „Kevin Pilkington an Stags ausgeliehen“ . Luton Town FC, 28. Oktober 2010. Archiviert vom Original am 20. August 2012. Abgerufen am 28. Oktober 2010 .
  42. ^ a b „Luton Town 3–1 Bath City“ . BBC Sport. 30. Oktober 2010. Archiviert vom Original am 1. November 2010. Abgerufen am 31. Oktober 2010 .
  43. ^ „Dan Walker und Godfrey Poku unterschreiben neue Verträge bei Luton Town“ . BBC Sport. 5. November 2010. Archiviert vom Original am 9. November 2010. Abgerufen am 6. November 2010 .
  44. ^ „Junger Verteidiger erhält Profivertrag“ . Luton Town FC, 5. November 2010. Archiviert vom Original am 7. November 2010. Abgerufen am 6. November 2010 .
  45. ^ a b „Corby Town 1–1 Luton Town“ . BBC Sport. 6. November 2010. Archiviert vom Original am 8. November 2010. Abgerufen am 6. November 2010 .
  46. ^ a b c „Stadt und Land gesetzlos“ . Luton Town FC, 8. November 2010. Archiviert vom Original am 11. November 2010. Abgerufen am 8. November 2010 .
  47. ^ a b „Wrexham 1–0 Luton Town“ . BBC Sport. 11. November 2010. Archiviert vom Original am 13. November 2010. Abgerufen am 14. November 2010 .
  48. ^ a b „Altrincham 0–1 Luton Town“ . BBC Sport. 13. November 2010. Abgerufen am 14. November 2010 .
  49. ^ a b c „Luton Town sichert sich Stürmer Jason Walker“ . BBC Sport. 18. November 2010. Abgerufen am 18. November 2010 .
  50. ^ a b „Luton Town 4–2 Corby Town“ . BBC Sport. 17. November 2010. Abgerufen am 17. November 2010 .
  51. ^ a b „Luton Town 5–1 Histon“ . BBC Sport. 20. November 2010. Archiviert vom Original am 25. November 2010. Abgerufen am 20. November 2010 .
  52. ^ „Jake Howells erhält Vertrag bei Luton Town“ . BBC Sport. 25. November 2010. Abgerufen am 25. November 2010 .
  53. ^ a b c d „Luton Town sichert sich Charlie Henry und Craig Hinton“ . BBC Sport. 26. November 2010. Abgerufen am 27. November 2010 .
  54. ^ a b „Charlton 2–2 Luton“ . BBC Sport. 27. November 2010. Abgerufen am 28. November 2010 .
  55. ^ „AFC Wimbledon P–P Luton“ . BBC Sport. 30. November 2010. Abgerufen am 10. Dezember 2010 .
  56. ^ „Forest Green P–P Luton“ . BBC Sport. 2. Dezember 2010. Abgerufen am 10. Dezember 2010 .
  57. ^ „Lutons Fred Murray fällt nach Leistenbruchoperation aus“ . BBC Sport. 9. Dezember 2010. Abgerufen am 10. Dezember 2010 .
  58. ^ „Sechs Ausfälle bei Charlton“ . Luton Town FC, 8. Dezember 2010. Abgerufen am 10. Dezember 2010 .
  59. ^ a b „Luton 1–3 Charlton“ . BBC Sport. 9. Dezember 2010. Archiviert vom Original am 10. Dezember 2010. Abgerufen am 10. Dezember 2010 .
  60. ^ „Veränderungen im Gange“ . Luton Town FC, 10. Dezember 2010. Abgerufen am 10. Dezember 2010 .
  61. ^ a b Ryan, Ian (12. Dezember 2010). „Hatters scheitern gegen Wings am Erfolg“ . Bedfordshire on Sunday . Bedford. Archiviert vom Original am 6. Oktober 2017.
  62. ^ a b „Welling United 1–2 Luton Town“ . Luton Town FC, 14. Dezember 2010. Abgerufen am 14. Dezember 2010 .
  63. ^ „Luton AA York“ . BBC Sport. 18. Dezember 2010. Abgerufen am 20. Dezember 2010 .
  64. ^ „Rushden & Diamonds P–P Luton Town“ . BBC Sport. 24. Dezember 2010. Abgerufen am 29. Dezember 2010 .
  65. ^ „Luton Town P–P Tamworth“ . BBC Sport. 27. Dezember 2010. Abgerufen am 28. Dezember 2010 .
  66. ^ a b „Eastbourne Borough verpflichtet Hutchinson, Walker und Norwood“ . BBC Sport. 31. Dezember 2010. Archiviert vom Original am 25. Januar 2011. Abgerufen am 1. Januar 2011 .
  67. ^ a b „Luton Town 3–0 Rushden & Diamonds“ . BBC Sport. 1. Januar 2011. Archiviert vom Original am 1. Januar 2011. Abgerufen am 1. Januar 2011 .
  68. ^ a b „Hayes & Yeading 0–1 Luton Town“ . BBC Sport. 4. Januar 2011. Archiviert vom Original am 25. Januar 2011. Abgerufen am 4. Januar 2011 .
  69. ^ a b „Bath City 0–0 Luton Town“ . BBC Sport. 8. Januar 2011. Archiviert vom Original am 25. Januar 2011. Abgerufen am 14. Januar 2011 .
  70. ^ a b „AFC Wimbledon 0–0 Luton Town“ . BBC Sport. 12. Januar 2011. Archiviert vom Original am 13. Januar 2011. Abgerufen am 14. Januar 2011 .
  71. ^ a b Ryan, Ian (15. Januar 2011). „Watkins und Atieno holen Doppelsieg für Hatters“ . Bedfordshire on Sunday . Bedford. Archiviert vom Original am 30. August 2017.
  72. ^ a b „Luton Town verpflichtet Stürmer Lloyd Owusu bis Mai“ . BBC Sport. 18. Januar 2011. Archiviert vom Original am 25. Januar 2011. Abgerufen am 18. Januar 2011 .
  73. ^ a b „Luton Town 5–0 York City“ . BBC Sport. 18. Januar 2011. Archiviert vom Original am 24. Januar 2011. Abgerufen am 18. Januar 2011 .
  74. ^ „Keine Chance für Gleeson“ . Luton Town FC, 21. Januar 2011. Abgerufen am 21. Januar 2011 .
  75. ^ a b „Luton Town 2–2 Gateshead“ . BBC Sport. 22. Januar 2011. Abgerufen am 22. Januar 2011 .
  76. ^ a b „Luton Town 1–0 Grimsby Town“ . BBC Sport. 25. Januar 2011. Archiviert vom Original am 25. Januar 2011. Abgerufen am 26. Januar 2011 .
  77. ^ a b „Luton Town verpflichtet Robbie Willmott von Cambridge United“ . BBC Sport. 28. Januar 2011. Archiviert vom Original am 1. Februar 2011. Abgerufen am 28. Januar 2011 .
  78. ^ a b „Ipswich Town sichert sich Luton Towns Flügelspieler Andy Drury“ . BBC Sport. 31. Januar 2011. Archiviert vom Original am 1. Februar 2011. Abgerufen am 31. Januar 2011 .
  79. ^ a b c Cunliffe, James (31. Januar 2011). „Money dankt Drury für die Erinnerungen nach dem Wechsel zu Ipswich“ . Bedfordshire on Sunday . Bedford. Archiviert vom Original am 6. Oktober 2017.
  80. ^ a b c „Quartett veröffentlicht“ . Luton Town FC, 31. Januar 2011. Archiviert vom Original am 2. Februar 2011. Abgerufen am 31. Januar 2011 .
  81. ^ a b „Luke Graham unterschreibt bei Luton, vier andere Spieler werden freigestellt“ . BBC Sport. 31. Januar 2011. Archiviert vom Original am 2. Februar 2011. Abgerufen am 1. Februar 2011 .
  82. ^ a b „Luton Town 4–0 Darlington“ . BBC Sport. 1. Februar 2011. Archiviert vom Original am 1. Februar 2011. Abgerufen am 2. Februar 2011 .
  83. ^ a b Cunliffe, James (4. Februar 2011). „Graham sichert sich späten Siegtreffer und zähmt die Tigers“ . Bedfordshire on Sunday . Bedford. Archiviert vom Original am 30. August 2017.
  84. ^ a b „Luton Town 1–3 Fleetwood Town“ . BBC Sport. 12. Februar 2011. Archiviert vom Original am 12. Februar 2011. Abgerufen am 13. Februar 2011 .
  85. ^ a b c „Paul Carden und Dan Walker wechseln zwischen Luton und U's“ . ​​BBC Sport. 18. Februar 2011. Abgerufen am 18. Februar 2011 .
  86. ^ a b „Newport County 1–1 Luton Town“ . BBC Sport. 18. Februar 2011. Abgerufen am 21. Februar 2011 .
  87. ^ a b „Guiseley 0–1 Luton Town“ . Luton Town FC, 26. Februar 2011. Abgerufen am 26. Februar 2011 .
  88. ^ a b „Forest Green 0–1 Luton Town“ . BBC Sport. 1. März 2011. Abgerufen am 1. März 2011 .
  89. ^ a b „Luton Town 1–1 Kidderminster“ . BBC Sport. 5. März 2011. Abgerufen am 7. März 2011 .
  90. ^ a b „Luton Town 2–0 Tamworth“ . BBC Sport. 8. März 2011. Abgerufen am 8. März 2011 .
  91. ^ a b „Mansfield Town 1–0 Luton Town“ . BBC Sport. 13. März 2011. Abgerufen am 14. März 2011 .
  92. ^ a b „Cambridge United 0–0 Luton Town“ . BBC Sport. 15. März 2011. Abgerufen am 16. März 2011 .
  93. ^ a b „Luton Town 1–1 Mansfield Town“ . BBC Sport. 19. März 2011. Abgerufen am 22. März 2011 .
  94. ^ a b „Rushden & Diamonds 0–1 Luton Town“ . BBC Sport. 22. März 2011. Abgerufen am 22. März 2011 .
  95. ^ a b „Histon verpflichtet Foderingham, Asafu-Adjaye und Cox auf Leihbasis“ . BBC Sport. 25. März 2011. Abgerufen am 26. März 2011 .
  96. ^ a b „Fulham verpflichtet Luton Towns Teenager Cauley Woodrow“ . BBC Sport. 25. März 2011. Abgerufen am 26. März 2011 .
  97. ^ a b „Southport 2–1 Luton Town“ . BBC Sport. 26. März 2011. Abgerufen am 28. März 2011 .
  98. ^ „Nicht gut genug“ . Luton Town FC, 26. März 2011. Abgerufen am 28. März 2011 .
  99. ^ a b „Luton Town 0–0 Barrow“ . BBC Sport. 29. März 2011. Abgerufen am 30. März 2011 .
  100. ^ a b „Kidderminster 3–3 Luton Town“ . BBC Sport. 2. April 2011. Archiviert vom Original am 2. April 2011. Abgerufen am 2. April 2011 .
  101. ^ a b „Luton Town 2–2 Kettering Town“ . BBC Sport. 5. April 2011. Archiviert vom Original am 5. April 2011. Abgerufen am 6. April 2011 .
  102. ^ a b „Luton Town 6–0 Southport“ . BBC Sport. 9. April 2011. Abgerufen am 10. April 2011 .
  103. ^ a b „Crawley Town 1–1 Luton Town“ . BBC Sport. 12. April 2011. Abgerufen am 13. April 2011 .
  104. ^ a b „Mansfield Town 0–0 Luton Town“ . BBC Sport. 16. April 2011. Archiviert vom Original am 16. April 2011. Abgerufen am 16. April 2011 .
  105. ^ a b „York City 1–0 Luton Town“ . BBC Sport. 19. April 2011. Archiviert vom Original am 22. April 2011. Abgerufen am 23. April 2011 .
  106. ^ a b „Luton Town 3–0 Eastbourne“ . BBC Sport. 23. April 2011. Archiviert vom Original am 23. April 2011. Abgerufen am 23. April 2011 .
  107. ^ „Histon 0–4 Luton Town“ . BBC Sport. 19. April 2011. Abgerufen am 23. April 2011 .
  108. ^ a b „Luton Town 1–1 Wrexham“ . BBC Sport. 30. April 2011. Abgerufen am 1. Mai 2011 .
  109. ^ a b „Wrexham 0–3 Luton Town“ . BBC Sport. 5. Mai 2011. Archiviert vom Original am 6. Mai 2011. Abgerufen am 6. Mai 2011 .
  110. ^ a b „Luton Town 2–1 Wrexham“ . BBC Sport. 10. Mai 2011. Abgerufen am 10. Mai 2011 .
  111. ^ a b „AFC Wimbledon 0–0 Luton Town (4–3 n.E.)“ . BBC Sport. 21. Mai 2011. Abgerufen am 24. Mai 2011 .
  112. ^ „Luton Town möchte Gary Brabin als Trainer behalten“ . BBC Sport. 23. Mai 2011. Abgerufen am 27. Mai 2011 .
  113. ^ „Gary Brabin bleibt Trainer von Luton Town“ . BBC Sport. 27. Mai 2011. Abgerufen am 2. Juni 2011 .
  114. ^ a b c „Luton Town gibt Lloyd Owusu und Adam Newton frei“ . Luton Town FC, 2. Juni 2011. Abgerufen am 2. Juni 2011 .
  115. ^ a b „Luton Town sichert sich Stürmer Aaron O'Connor“ . BBC Sport. 6. Juni 2011. Abgerufen am 6. Juni 2011 .
  116. ^ „Luton Town verpflichtet Pilkington und Tyler“ . BBC Sport. 10. Juni 2011. Abgerufen am 10. Juni 2011 .
  117. ^ a b „Luton Town verpflichtet Ex-Northampton-Verteidiger Dean Beckwith“ . BBC Sport. 14. Juni 2011. Abgerufen am 24. Juni 2011 .
  118. ^ a b „Jason Walker und Paul Musselwhite wechseln zu York City“ . BBC Sport. 17. Juni 2011. Archiviert vom Original am 28. Juli 2011. Abgerufen am 24. Juni 2011 .
  119. ^ „Walker-Text bedeutet 60.000 Pfund Abgang der Hatters“ . Bedfordshire on Sunday . Bedford. 19. Juni 2011. Archiviert vom Original am 30. August 2017.
  120. ^ „Shane Blackett unterzeichnet neuen Vertrag bei Luton Town“ . BBC Sport. 21. Juni 2011. Abgerufen am 24. Juni 2011 .
  121. ^ „Luton Town-Verteidiger O’Donnell erhält Einjahresvertrag“ . BBC Sport. 20. Juni 2011. Abgerufen am 24. Juni 2011 .
  122. ^ a b „Killie fängt Kroca“ . Sky Sports. 30. Juni 2011. Abgerufen am 30. Juni 2011 .
  123. ^ „Hatters gewinnen den Beds Premier Cup“ . Luton Town FC, 10. August 2010. Abgerufen am 11. August 2010 .
  124. ^ „Zwei Trophäen für Tyler“ . Luton Town FC, 2. Mai 2011. Archiviert vom Original am 28. August 2011. Abgerufen am 2. Mai 2011 .
  125. ^ „Stalybridge Celtic – Alan White – Spielerinformationen“ . Stalybridge Celtic FC . Abgerufen am 9. Februar 2011 .
  126. ^ Cunliffe, James (2. Januar 2011). „Geld interessiert sich nicht für Januar-Schlussverkäufe“ . Bedfordshire on Sunday . Bedford. Archiviert vom Original am 6. Oktober 2017.
  127. ^ a b „Duo head out on loan“ . Luton Town FC, 12. März 2011. Abgerufen am 11. März 2011 .