Saison 2012–13 des Luton Town FC

Die Saison 2012/13 war die 127. Saison in der Geschichte des Luton Town Football Club . Der Verein spielte zum vierten Mal in Folge in der Conference Premier und erreichte mit dem siebten Platz seine bisher schlechteste Platzierung.

Trainer Paul Buckle verließ den Verein am 19. Februar 2013, nachdem eine Serie von Spielen ohne Sieg den Rückstand auf die Tabellenspitze auf 14 Punkte reduziert hatte. Kurz darauf wurde John Still, Trainer von Dagenham & Redbridge, als neuer Trainer von Luton Town verpflichtet, konnte aber nur den siebten Platz in der Liga erreichen – ein schlechteres Ergebnis als der fünfte Platz in der Vorsaison, das schlechteste Abschneiden in der Geschichte des englischen Ligasystems .

Der Verein schrieb in dieser Saison jedoch Geschichte, indem er als erstes Nicht-Liga-Team einen Premier-League -Klub im FA Cup besiegte – Norwich City mit 1:0 an der Carrow Road . Am Ende erreichte der Verein die fünfte Runde des Wettbewerbs, das beste Ergebnis seit der Saison 1993/94 .

Dieser Artikel behandelt den Zeitraum vom 1. Juli 2012 bis zum 30. Juni 2013.

Nach einem Punktabzug von 30 Punkten und dem daraus resultierenden Abstieg in der Saison 2008/09 , der die 89-jährige Zugehörigkeit zu The Football League beendete , unternahm Luton Town drei erfolglose Versuche, den Aufstieg aus dem Amateurfußball zu schaffen. Jedes Mal scheiterte man in den Aufstiegs-Playoffs, zuletzt im Mai 2012 mit einer 1:2-Niederlage gegen York City im Wembley-Stadion. ^{[ 4 ]} In dieser Saison verpasste Luton aufgrund einer Serie von sieben Spielen ohne Sieg gegen Ende der Spielzeit die Playoff-Plätze, woraufhin Trainer Gary Brabin durch Paul Buckle mit einem Zweijahresvertrag ersetzt wurde . ^{[ 5 ] [ 6 ]} Unter Buckle gewann der Verein fünf der nächsten acht Spiele, qualifizierte sich für die Playoffs und besiegte Wrexham im Halbfinale mit 3:2 nach Hin- und Rückspiel, bevor man im Finale gegen York verlor.

Mit der Absicht, den Kader zu verkleinern und „Spieler zu verpflichten, die keine Versager sind“, gab Buckle in der Sommerpause mehrere Spieler frei, darunter Ed Asafu-Adjaye , Charlie Henry , Christian Tavernier, Danny Crow , Dan Gleeson , Shane Blackett und Amari Morgan-Smith . Curtis Osano lehnte einen neuen Vertrag ab und wechselte zum Viertligisten AFC Wimbledon . [ ^{7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Auch} Robbie Willmott und Godfrey Poku lehnten Verträge ab, wobei Poku einen Vertrag bei Mansfield Town unterschrieb . ^{[ 12 ]} Kapitän George Pilkington entschied sich ebenfalls für Mansfield. ^{[ 13 ]} Besonders bemerkenswert war der Abgang von Keith Keane zum Drittligisten Preston North End nach neun Spielzeiten bei Luton Town , in denen er fast 300 Spiele absolviert hatte. ^{[ 14 ]}

Luton Town verpflichtete diverse Spieler mit auslaufenden Verträgen, darunter den ehemaligen Stevenage- Kapitän Ronnie Henry , die Gillingham- Spieler Danny Spiller und Garry Richards (Richards' Transfer wurde am 1. Juli endgültig vollzogen) sowie Gateshead -Stürmer Jon Shaw , der in der Vorsaison 35 Tore erzielt hatte. Alle drei kamen ablösefrei zum Verein. ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]} Der Verein kaufte außerdem Wycombe-Wanderers -Stürmer Scott Rendell für eine nicht genannte Ablösesumme und machte die Leihe von Stürmer Andre Gray von Hinckley United zu einem festen Spieler. Er unterschrieb einen Zweijahresvertrag für 30.000 Pfund. ^{[ 17 ] [ 18 ]} Gleichzeitig verlängerten Jake Howells , JJ O'Donnell, Alex Lacey und Lewis Kidd ihre Verträge. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}

Die für Anfang des Monats vereinbarten Transfers wurden offiziell: Keith Keane , George Pilkington , Godfrey Poku und Robbie Willmott verließen den Verein, Verteidiger Garry Richards wechselte zu Luton. Am 2. Juli verpflichtete Luton den ehemaligen Torquay-United- Verteidiger Lathaniel Rowe-Turner ablösefrei. ^{[ 23 ]} Einen Tag später kehrte der ehemalige Luton-Torwart Carl Emberson als Entwicklungstrainer der ersten Mannschaft zum Verein zurück und arbeitete wieder mit Paul Buckle zusammen, mit dem er bereits bei Bristol Rovers als Trainer tätig gewesen war . ^{[ 24 ]} Mittelfeldspieler Alex Lawless sowie die Jugendspieler Alasan Ann und Newman Carney verlängerten ihre Verträge am 4. Juli um ein Jahr. ^{[ 25 ]} Am 5. Juli unterzeichnete Stürmer Dan Walker, der zuvor zwei Angebote abgelehnt hatte und auf die Transferliste gesetzt worden war, ebenfalls einen Einjahresvertrag. ^{[ 26 ]} Mittelfeldspieler John Paul Kissock wechselte am 9. Juli auf Leihbasis für sechs Monate zu Macclesfield Town . ^{[ 27 ]} Der irakische Mittelfeldspieler Yaser Kasim wechselte am 12. Juli auf Leihbasis für sechs Monate vom Zweitligisten Brighton & Hove Albion zu Luton Town. [ 28 ] ^{Das erste Freundschaftsspiel} des Vereins fand am 16. Juli gegen den Lokalrivalen Hitchin Town statt und endete mit einem 1:0-Sieg für Luton. Drei Probespieler kamen zum Einsatz: der ehemalige Luton-Torwart Dean Brill , der Ex- Stürmer von Southend United , Harry Crawford , und der 18-jährige Matt Robinson, ehemaliger Jugendspieler von Leicester City , der seit dem Ende der Saison 2011/12 mit dem Verein trainierte. ^{[ 29 ]} Robinson überzeugte so sehr, dass ihm ein Zweijahresvertrag angeboten wurde, den er am 18. Juli unterschrieb. ^{[ 30 ]} Stürmer Aaron O'Connor verließ den Verein am 25. Juli ablösefrei und schloss sich Newport County an. ^{[ 31 ]} Nach weiteren Siegen in der Saisonvorbereitung gegen Mannschaften aus unteren Ligen spielte Luton zu Hause 0:0 gegen den Viertligisten Wycombe Wanderers, bevor man am 28. Juli mit 2:0 gegen den starken Zweitligisten Ipswich Town gewann. ^{[ 32 ]} Am letzten Julitag verpflichtete Luton Brill mit einem Zweijahresvertrag, nachdem er in drei Freundschaftsspielen im Tor gestanden hatte. Brill hatte seine Karriere bei Luton begonnen undzwischen 2003 und 2009 97 Spieledie Hatters ^{absolviert . [ 33 ]}

Am 1. August wechselte André Boucaud auf Leihbasis bis Januar 2013 zum Drittligisten Notts County . Trainer Paul Buckle hatte zuvor erklärt: „[Boucaud] ist nicht Teil unserer Planungen.“ ^{[ 34 ]} Torhüter Lewis Kidd wurde am 4. August an den Zweitligisten Dunstable Town ausgeliehen . [ 35 ] ^{Ronnie Henry wurde} am 6. August zum Kapitän von Luton Town für die Saison ernannt . ^{[ 36 ]} Der 18-jährige Stürmer Jake Woolley, der in der Vorsaison sein Debüt in der Jugend gegeben hatte, unterschrieb am 10. August einen Zweijahresvertrag als Profi. ^{[ 37 ]} Luton startete erneut mit hohen Erwartungen und als Aufstiegsfavorit der Buchmacher in die Saison. Doch diese Erwartungen wurden bereits in den ersten 35 Minuten des Auftaktspiels gegen Gateshead am 11. August jäh enttäuscht, als die Mannschaft zwei Gegentreffer in der ersten Halbzeit kassierte, darunter einen Treffer des ehemaligen Luton-Stürmers Liam Hatch . Der eingewechselte Jon Shaw erzielte bei seinem Debüt den Anschlusstreffer – ausgerechnet gegen seinen Ex-Verein – und ein Tor von Stuart Fleetwood sicherte Luton ein 2:2-Unentschieden. ^{[ 38 ]} Drei Tage später folgte ein 2:0-Auswärtssieg gegen die Kidderminster Harriers , wobei Fleetwood beide Tore erzielte. ^{[ 39 ]} Alasan Ann wechselte am 16. August auf Leihbasis für einen Monat zum Erstligisten Kettering Town in die Southern Football League. [ 40 ] ^{Am 17. August} spielte Luton gegen Hyde und drehte einen Rückstand durch den ehemaligen Hatter Matthew Blinkhorn in einen 2:1-Sieg. Das erste Tor erzielte Mittelfeldspieler JJ O'Donnell, Fleetwoods viertes Saisontor folgte. ^{[ 41 ]} Luton verlor am 25. August zu Hause mit 0:1 gegen AFC Telford United . Es war Paul Buckles erste Liga-Niederlage als Trainer. In der Partie sahen Ronnie Henry und Telfords Verteidiger Dan Preston jeweils die Rote Karte. Nur zwei Tage später folgte ein 3:1-Sieg gegen Ebbsfleet United . ^{[ 42 ]} Stuart Fleetwood erzielte seine Saisontore Nummer fünf und sechs, Scott Rendell traf erstmals für den Verein. ^{[ 43 ]} Nach den Platzverweisen im Spiel gegen Telford wurden beide Vereine von der [Name der Organisation fehlt] angeklagt.Der englische Fußballverband (FA) wurde wegen mangelnder Kontrolle über seine Spieler angeklagt. Zudem wurde Stürmer Jon Shaw, der den Vorfall ausgelöst hatte, aber vom Schiedsrichter nicht gesehen wurde, von der FA wegen gewalttätigen Verhaltens angeklagt und für drei Spiele gesperrt. ^{[ 44 ] [ 45 ]} Da die Verteidiger Ronnie Henry und Alex Lacey gesperrt bzw. verletzt waren, verpflichtete Luton am Tag des Transferschlusses den Gillingham- Innenverteidiger Connor Essam auf Leihbasis für einen Monat. ^{[ 46 ]}

Luton startete stark in den September mit einem 4:1-Heimsieg gegen Macclesfield Town . Die Tore erzielten Jake Howells , Andre Gray , Scott Rendell und Stuart Fleetwood . ^{[ 47 ]} Drei Tage später folgte ein 3:2-Sieg gegen den Lokalrivalen Cambridge United. Gray traf erneut, und auch die Verteidiger János Kovács und Dean Beckwith trugen sich mit Toren nach Standardsituationen in die Torschützenliste ein . ^{[ 48 ]} Verletzungen der Stürmer Fleetwood und Rendell sowie die Sperre von Jon Shaw führten dazu, dass Northampton Towns Stürmer Jake Robinson am 7. September für einen Monat ausgeliehen wurde. ^{[ 49 ]} Er spielte am nächsten Tag bei Lutons erster Auswärtsniederlage der Saison, einem deutlichen 0:3 gegen Alfreton Town , woraufhin sich Paul Buckle bei den Luton-Fans für die Leistung entschuldigte. ^{[ 50 ]} Der Vertrag von Jugendspieler Newman Carney wurde am 12. September vom Verein aufgelöst, da der Verteidiger nicht regelmäßig zum Training erschienen war. ^{[ 51 ]} Luton spielte am 15. September zu Hause 0:0 gegen Wrexham und lag damit zwei Punkte hinter der Tabellenspitze. ^{[ 52 ]} Dieser Rückstand vergrößerte sich sechs Tage später auf fünf Punkte, als Luton eine deutliche 1:4-Niederlage gegen Grimsby Town einstecken musste . ^{[ 53 ]} Die Innenverteidiger Kovács und Beckwith wurden nach der Niederlage kritisiert. Beckwith erzielte ein Eigentor, und Kovács wurde für Lutons nächstes Spiel gegen Tamworth am 25. September aus der Startelf gestrichen . Luton gewann die Partie mit 2:1 durch Tore der eingewechselten Yaser Kasim und Fleetwood. ^{[ 54 ]} Da die Mannschaft weiterhin Gegentore nach Standardsituationen kassierte, verpflichtete Trainer Buckle am 27. September Guiseley und den Kapitän der englischen C- Nationalmannschaft, Simon Ainge, für einen Monat auf Leihbasis. ^{[ 55 ]} Am selben Tag wurden Linksverteidiger Greg Taylor und Mittelfeldspieler Adam Watkins, die beide nicht in der ersten Mannschaft zum Einsatz gekommen waren, für jeweils einen Monat an Tamworth bzw. Kidderminster Harriers ausgeliehen . ^{[ 56 ]} Ainge bildete mit dem ebenfalls ausgeliehenen Connor Essam ein Sturmduo.Zwei Tage später spielte er in der Innenverteidigung, als Luton Southport mit 3:1 besiegte, wobei Kovács und Beckwith nicht einmal im 16-köpfigen Kader standen. Fleetwoods neunter Saisontreffer und zwei Tore von Rendell sicherten die drei Punkte. ^{[ 57 ]}

Connor Essams Leihe von Gillingham wurde am 3. Oktober um einen weiteren Monat verlängert. ^{[ 58 ]} Luton besiegte Lincoln City am 6. Oktober mit 2:1. Die Tore für die Hatters erzielten Jon Shaw , sein erstes seit dem Saisonauftakt, und Lincoln-Torwart Paul Farman durch ein Eigentor. ^{[ 59 ]} Stürmer Jake Robinson und Verteidiger Simon Ainge verlängerten kurz darauf ihre Leihen; Robinson um einen Monat und Ainge um zwei Monate. ^{[ 60 ]} Zudem einigte sich Ainges Stammverein Guiseley mit Luton auf einen Verkauf des Spielers im Januar 2013. ^{[ 61 ]} Luton verlor am 9. Oktober zu Hause mit 2:3 gegen Braintree Town . Stuart Fleetwood wurde früh in der ersten Halbzeit wegen zweier umstrittener Verwarnungen vom Platz gestellt, ^{[ 62 ]} sodass Luton den Großteil der Partie in Unterzahl bestreiten musste. ^{[ 63 ]} Vier Tage später besiegte Luton Nuneaton Town . Beide Tore erzielte Mittelfeldspieler Alex Lawless in den letzten fünf Minuten . ^{[ 64 ]} Am 19. Oktober verpflichtete Luton den guineisch-bissauischen Nationalspieler Arnaud Mendy von Macclesfield Town auf Leihbasis bis Januar. Der Transfer sollte anschließend fest werden. Im Gegenzug wechselte Luton-Mittelfeldspieler John Paul Kissock fest zu Macclesfield. ^{[ 65 ]} Luton besiegte den Lokalrivalen Cambridge United im FA Cup mit 2:0 und qualifizierte sich damit für die erste Runde. Die Tore erzielten die Stürmer Andre Gray und Shaw. ^{[ 66 ]} Am 27. Oktober drehte Luton einen Rückstand und gewann 2:1 gegen Forest Green Rovers . Fleetwood erzielte den Ausgleichstreffer und damit sein zehntes Saisontor, Scott Rendell verwandelte in der Nachspielzeit einen Elfmeter . ^{[ 67 ]}

Am 3. November erzielte Luton Town in der ersten Runde des FA Cups gegen Nuneaton Town in der Nachspielzeit den Ausgleichstreffer zum 1:1 und erzwang damit ein Wiederholungsspiel im Liberty Way . ^{[ 68 ]} Zwei Tage später verpflichtete Luton den Mittelfeldspieler von York City, Jonathan Smith, auf Leihbasis für zwei Monate. ^{[ 69 ]} Am 7. November verlor Luton mit 0:1 gegen Hereford United und rutschte in der Liga auf den dritten Platz ab, vier Punkte hinter Tabellenführer Newport County . ^{[ 70 ]} Drei Tage später verlor der Verein zu Hause gegen den Aufsteiger Dartford , wodurch er die Play-off-Plätze verpasste und auf den sechsten Tabellenplatz zurückfiel. ^{[ 71 ]} Scott Rendell erzielte am 13. November zwei Tore beim 2:0-Sieg Lutons gegen Nuneaton im Wiederholungsspiel des FA Cups. ^{[ 72 ]} In der zweiten Runde trafen sie auf Dorchester Town , die zufälligerweise auch in der FA Trophy gegeneinander gelost wurden . Das Trophy-Spiel endete 2:2, sodass Anfang Dezember ein Wiederholungsspiel nötig war. ^{[ 73 ]} In der Liga spielte Luton auswärts 2:2 gegen Mansfield Town , wobei Stürmer Andre Gray beide Tore für den Verein erzielte. ^{[ 74 ]}

Luton besiegte Dorchester Town am 1. Dezember in der zweiten Runde des FA Cups und traf in der dritten Runde an der Kenilworth Road auf den Zweitligisten Wolverhampton Wanderers . ^{[ 75 ]} Drei Tage später traf der Verein im Wiederholungsspiel der FA Trophy erneut auf Dorchester und gewann mit 3:1. ^{[ 76 ]} Am 8. Dezember gelang dem Verein mit einem 3:0-Sieg gegen Alfreton Town der erste Ligasieg nach vier Versuchen. Nur wenige Tage später unterlag man Newport County an der Rodney Parade jedoch mit 2:5. ^{[ 77 ] [ 78 ]} Jonathan Smith wurde am 11. Dezember, fast einen Monat vor dem Ende seiner Leihe, von seinem Stammverein York City zurückbeordert. ^{[ 79 ]}

Luton erreichte die dritte Runde der FA Trophy durch einen 2:1-Sieg gegen Matlock Town am 15. Dezember. ^{[ 80 ]} Flügelspieler Scott Neilson wurde am 24. Dezember von Crawley Town mit einem Sechsmonatsvertrag verpflichtet ; der Transfer wurde am 1. Januar 2013 offiziell vollzogen. ^{[ 81 ]} Aufgrund mehrerer Spielabsagen wegen schlechten Wetters spielte Luton erst am 26. Dezember wieder und besiegte Woking mit 3:1. ^{[ 82 ]} Obwohl Jonathan Smith Anfang des Monats zurückbeordert worden war, verpflichtete Luton ihn am 29. Dezember von York mit einem 18-Monats-Vertrag für eine Ablösesumme von 50.000 £. ^{[ 83 ]}

Am Neujahrstag musste Luton Town die achte Liga-Niederlage der Saison hinnehmen und unterlag Woking mit 1:3 – eine Revanche für das Ergebnis vom zweiten Weihnachtsfeiertag. ^{[ 84 ]} Am 5. Januar besiegte Luton Town den Zweitligisten Wolverhampton Wanderers , der in der Liga 59 Plätze höher platziert war, mit 1:0. Das Siegtor fiel 45 Sekunden nach Wiederanpfiff durch Mittelfeldspieler Alex Lawless und brachte den Verein damit erstmals seit der Saison 2006/07 in die vierte Runde des FA Cups . ^{[ 85 ]} Lawless wurde später zum Spieler der Runde im FA Cup gewählt. ^{[ 86 ]} Am 8. Januar gewann der Verein mit 6:1 gegen Schlusslicht Barrow , wobei Jon Shaw einen Hattrick erzielte . ^{[ 87 ]} Vier Tage später erreichte Luton Town das Viertelfinale der FA Trophy durch zwei späte Tore gegen Skelmersdale United . ^{[ 88 ]} Luton schied am 15. Januar durch ein 0:0-Unentschieden auswärts gegen AFC Telford United aus den Play-off-Plätzen aus , hatte aber noch Nachholspiele. ^{[ 89 ]}

Was die Transfers betrifft, verkaufte Luton am 10. Januar Andre Boucaud an Notts County und John Paul Kissock an Macclesfield Town für nicht genannte Ablösesummen, während die Leihverträge von Simon Ainge und Arnaud Mendy in feste Verpflichtungen umgewandelt wurden. ^{[ 90 ] [ 91 ]} Der unerwünscht gebliebene Verteidiger Dean Beckwith wurde Anfang Januar freigestellt und wechselte zu Eastleigh in die Conference South . ^{[ 92 ]} Auch Alex Lacey schloss sich Eastleigh an, allerdings auf Leihbasis für einen Monat, während Stürmer Jake Woolley auf Leihbasis zum Erstligisten Hitchin Town in der Southern Football League Premier Division wechselte . ^{[ 93 ] [ 94 ]} Stürmer Dan Walker wechselte am 17. Januar auf Leihbasis für einen Monat zu Braintree Town . ^{[ 95 ]}

Luton Town besiegte am 26. Januar im Viertelfinale des FA Cups den Premier-League -Klub Norwich City mit 1:0 auswärts an der Carrow Road . Scott Rendells später Treffer sicherte dem Verein den Sieg gegen einen Erstligisten in diesem Wettbewerb – als erstem Nicht-Liga-Team seit 24 Jahren. ^{[ 96 ]} Gleichzeitig war es das erste Mal seit der Saison 1993/94 , dass der Klub die vierte Runde des FA Cups überstand.

Der Verein verpflichtete am 29. Januar den Flügelspieler Dave Martin, nachdem dieser von Southend United freigestellt worden war . Martin unterschrieb einen Vertrag bis Juni 2014. ^{[ 97 ]} Am selben Tag schied Luton im FA Trophy-Wettbewerb mit einer 0:3-Niederlage gegen Grimsby Town aus . ^{[ 98 ]} Nach einer längeren Verletzungspause wechselte Flügelspieler James Dance am 30. Januar auf Leihbasis für einen Monat zu Nuneaton Town . ^{[ 99 ]} Am darauffolgenden Tag verpflichtete Luton den Innenverteidiger und Kapitän von Fleetwood Town , Steve McNulty, mit einem 18-Monats-Vertrag. ^{[ 100 ]}

Der Verein verlor am 2. Februar auswärts mit 0:1 gegen Barrow und musste zudem kurz vor Schluss den Platzverweis von Lathaniel Rowe-Turner wegen einer Tätlichkeit hinnehmen. ^{[ 101 ]} Luton verpflichtete am 4. Februar den erfahrenen Verteidiger Wayne Thomas ablösefrei. ^{[ 102 ]} Mittelfeldspieler Adam Watkins wechselte am 11. Februar auf Leihbasis bis zum Saisonende zu Eastleigh . ^{[ 103 ]} Nach einem Unentschieden zu Hause gegen Forest Green Rovers und einer Auswärtsniederlage gegen Dartford Anfang Februar vergrößerte sich der Abstand zum Aufstiegsplatz. ^{[ 104 ] [ 105 ]} Der FA-Cup-Lauf des Vereins endete am 16. Februar in der fünften Runde mit einer 0:3-Niederlage gegen Millwall an der Kenilworth Road vor der größten Zuschauermenge der Saison. ^{[ 106 ]}

Trainer Paul Buckle verließ Luton am 19. Februar im gegenseitigen Einvernehmen, zwei Stunden vor dem Spiel gegen Macclesfield Town . Der Verein nannte „echte persönliche Gründe“ für die Trennung und erklärte, man wolle Buckle für die kommende Saison im Verein halten, um nach mehreren Jahren mit Trainerwechseln Kontinuität zu gewährleisten. ^{[ 1 ]} Co-Trainer Alan Neilson übernahm vorübergehend die Leitung der Mannschaft, die gegen Macclesfield Town 1:1 unentschieden spielte. Macclesfield musste 70 Minuten ohne gelernten Torwart auskommen. ^{[ 2 ] [ 107 ]} Luton blieb auch nach der 2:3-Heimniederlage vier Tage später in sechs Ligaspielen sieglos. Lindon Meikle erzielte in der letzten Minute den Siegtreffer nach einem Missverständnis zwischen den Verteidigern Steve McNulty und Rowe-Turner. ^{[ 108 ]}

John Still verließ am 26. Februar seine langjährige Position als Trainer beim Viertligisten Dagenham & Redbridge, um neuer Trainer von Luton Town zu werden. ^{[ 3 ]} Alan Neilson leitete am selben Abend erneut das Spiel der Luton Town gegen Braintree Town , das mit 0:2 verloren ging. Dadurch rutschte Luton auf den zehnten Tabellenplatz ab und hat nun 14 Punkte Rückstand auf die Play-off-Plätze. ^{[ 109 ]} Neilson entschuldigte sich für die schwache Leistung der Mannschaft und erklärte: „Wir befinden uns alle in einer sehr schwierigen Lage, die Spieler und ich selbst.“ ^{[ 110 ]}

John Still tätigte am 1. März seine erste Neuverpflichtung und lieh den formstarken Stürmer Alex Wall vom Conference-South- Klub Maidenhead United aus , nachdem die Stammstürmer Jon Shaw und Scott Rendell verletzt und Andre Gray erkrankt waren . ^{[ 111 ]} In Stills erstem Spiel als Luton-Trainer am 2. März feierte der Verein den ersten Sieg nach acht Spielen mit einem 1:0 gegen Stockport County . Jake Howells erzielte dabei das einzige Tor der Partie. Dies war gleichzeitig der erste Auswärtssieg des Klubs in der Liga seit über vier Monaten. ^{[ 112 ]} Am 4. März verpflichtete der Verein den 19-jährigen Millwall -Verteidiger Jake Goodman auf Leihbasis bis zum Saisonende. Zudem wurde bekannt gegeben, dass Terry Harris, John Stills Assistent bei Dagenham, neuer Co-Trainer des Klubs wird. ^{[ 113 ]} Goodman stand am 5. März beim 0:0-Unentschieden Lutons gegen Nuneaton Town in der Startelf . ^{[ 114 ]} Still verpflichtete am 7. März den nigerianischen Mittelfeldspieler Solomon Taiwo , mit dem er bereits bei Dagenham & Redbridge zusammengearbeitet hatte , ablösefrei. ^{[ 115 ]} Luton spielte am 9. März zu Hause 1:1 gegen Hereford United , wobei Dave Martin sein erstes Tor für den Verein erzielte. ^{[ 116 ]} Unterdessen kehrte Flügelspieler James Dance am 11. März auf Leihbasis bis zum Saisonende zu Nuneaton zurück. ^{[ 117 ]} Einen Tag später verlor Luton in einer von Still als „ohne jegliche positive Aspekte“ bezeichneten Leistung mit 1:2 zu Hause gegen den abstiegsbedrohten Verein Hyde vor der niedrigsten Zuschauerzahl im Kenilworth Road Stadion seit über elf Jahren. ^{[ 118 ]} Am 16. März spielte der Verein dann 0:0 gegen Tabellenführer Wrexham . ^{[ 119 ]} Drei Tage später gewann Luton unter Trainer Still sein zweites Spiel mit einem 1:0-Heimsieg gegen Stockport County. Steve McNulty erzielte den Siegtreffer. ^{[ 120 ]} Am selben Tag verließen die Trainer Carl Emberson und Stuart Cash , die vom vorherigen Trainer Paul Buckle eingestellt worden waren , den Verein mit sofortiger Wirkung. ^{[ 121 ]} Am 23. März spielte Luton 0:0 gegen Tamworth und sicherte sich damit zum fünften Mal in sieben Spielen ein Spiel ohne Gegentor. ^{[ 122 ]}Der Verein verpflichtete zwei Tage später Linksverteidiger Scott Griffiths bis zum Saisonende. Griffiths hatte zuvor über 200 Spiele für John Still bei seinem Ex-Verein Dagenham & Redbridge absolviert. ^{[ 123 ]} Verteidiger Greg Taylor , der nach Fehlern bei der Niederlage gegen Hyde Anfang des Monats aus dem Kader gestrichen worden war, wechselte am 28. März auf Leihbasis bis zum Saisonende zu Mansfield Town . Auch Wayne Thomas verließ den Verein auf Leihbasis und schloss sich dem Viertligisten Rochdale an . ^{[ 124 ] [ 125 ]} John Still gab bekannt, dass neben Taylor fünf weitere Spieler mit auslaufenden Verträgen Luton im Sommer verlassen würden: Innenverteidiger János Kovács , die Flügelspieler Scott Neilson und James Dance sowie die Stürmer Alasan Ann und Stuart Fleetwood . Zudem wurde Mittelfeldspieler Arnaud Mendy auf die Transferliste gesetzt. ^{[ 126 ]} Luton spielte am 30. März 2 :2 unentschieden gegen den ebenfalls im Mittelfeld der Tabelle platzierten Verein Cambridge United. Die Tore erzielten Jon Shaw und Solomon Taiwo . ^{[ 127 ]}

Der April begann für Luton mit einer 1:2-Heimniederlage gegen Tabellenführer Kidderminster Harriers . ^{[ 128 ]} Anschließend erlitt der Verein mit einem 1:5 gegen Gateshead die höchste Niederlage seit über vier Jahren . Die Partie fand vor der niedrigsten Zuschauerzahl aller Zeiten in einem Pflichtspiel von Luton statt: Nur 382 Fans waren anwesend. John Still fehlte beim Spiel, sodass sein Assistent Terry Harris die Mannschaft betreute, während Still stattdessen nach Spielern für die Saison 2013/14 Ausschau hielt. ^{[ 129 ]} Durch das Ergebnis rutschte Luton auf den 12. Tabellenplatz ab, der Abstieg war rechnerisch noch möglich. Diese Angst wurde jedoch drei Tage später durch einen 3:0-Sieg gegen Lincoln City zerstreut . ^{[ 130 ]} Im nächsten Spiel trennte sich Luton 1:1 von Grimsby Town . Der Verein zeigte dabei „einen ihrer besten Saisonleistungen“ und gab 21 Schüsse ab. ^{[ 131 ]} Top-Torschütze Andre Gray erzielte am 16. April beim 2:2-Unentschieden gegen den Aufstiegskandidaten Newport County zwei weitere Saisontore . ^{[ 132 ]} Zwei Tage später besiegte Luton den Absteiger Ebbsfleet United mit 2:0, wobei Alex Wall seine ersten beiden Tore für den Verein erzielte. ^{[ 133 ]} Vier Spieler – Dean Brill , Simon Ainge , Lathaniel Rowe-Turner und Scott Rendell – wurden nach dem Spiel auf die Transferliste gesetzt. ^{[ 134 ]} Luton beendete die Saison am 20. April mit einem 3:1-Auswärtssieg gegen Southport und belegte damit den siebten Tabellenplatz. Matt Robinson erzielte sein erstes Tor im Profifußball, und zwei weitere Treffer von Gray erhöhten seine Saisontorzahl auf 20. ^{[ 135 ]}

Verteidiger Scott Griffiths und Stürmer Alex Wall unterzeichneten am 24. April Verträge über ein bzw. zwei Jahre. ^{[ 136 ]} Steve McNulty , der die Mannschaft während der Verletzung von Ronnie Henry als Kapitän angeführt hatte , verlängerte seinen Vertrag am 29. April um zwei Jahre. ^{[ 137 ]}

Der Verein verpflichtete am 1. Mai die Southport -Spieler Shaun Whalley und Andrew Parry für nicht genannte Ablösesummen. Die Transfers sollten am 1. Juli 2013, dem Beginn des Transferfensters, abgeschlossen werden. Beide Spieler unterschrieben Zweijahresverträge. ^{[ 138 ]} Mittelfeldspieler Solomon Taiwo verlängerte seinen Vertrag am 7. Mai um ein Jahr, und der Spieler der Saison, Alex Lawless, folgte ihm drei Tage später mit einem neuen Zweijahresvertrag, nachdem er Gespräche mit zwei nicht genannten Vereinen der League One geführt hatte. ^{[ 139 ] [ 140 ]} Am 13. Mai verpflichtete der Verein den jungen Torhüter Elliot Justham von East Thurrock United ablösefrei. ^{[ 141 ]} Am 15. Mai wurde bekannt gegeben, dass Verteidiger Wayne Thomas , Torhüter Lewis Kidd und Mittelfeldspieler Adam Watkins freigestellt wurden. ^{[ 142 ]} Zwei Tage später verlängerte Torhüter Mark Tyler seinen Vertrag um ein Jahr, und der Verein verpflichtete den 21-jährigen Stürmer Mark Cullen , der zuvor von Hull City freigestellt worden war . ^{[ 143 ] [ 144 ]} Luton verpflichtete am 20. Mai Linksverteidiger Danny Fitzsimons und Mittelfeldspieler Jim Stevenson vom Conference-North- Verein Histon. Beide Transfers traten zum 1. Juli in Kraft. Fitzsimons hatte bei Histon drei Auszeichnungen zum Saisonende gewonnen, während Lutons Scouts John Still angewiesen hatten , Stevenson „sofort zu verpflichten“. ^{[ 145 ]} Am 24. Mai wurde bekannt gegeben, dass Stürmer Dan Walker keinen neuen Vertrag erhält. ^{[ 146 ]} Er wechselte später zu Hereford United ; der Transfer wurde am 1. Juli offiziell.

Der junge Mittelfeldspieler Matt Robinson verlängerte seinen Vertrag am 5. Juni um ein Jahr, Flügelspieler Dave Martin unterzeichnete wenige Tage später einen ähnlichen Vertrag. ^{[ 147 ] [ 148 ]} Der Verein verpflichtete am 19. Juni den vertragslosen Verteidiger Anthony Charles für ein Jahr. ^{[ 149 ]}

Die Ergebnisse von Luton Town werden zuerst angezeigt.

Hitchin Town gegen Luton Town

16. Juli 2012	Hitchin Stadt	0–1	Luton Town	Top Field, Hitchin
19:45		Bericht	Watkins 42'	Teilnehmerzahl: 1.409

AFC Dunstable gegen Luton Town

21. Juli 2012	AFC Dunstable	1–7	Luton Town	Creasey Park, Dunstable
15:00	Christie 46'	Bericht	Taylor 2' Watkins 14' Gray 28' , 33' Walker 42' Lawless 45' Fleetwood 62'	Teilnehmerzahl: 1.100

St Albans City gegen Luton Town

23. Juli 2012	Stadt St. Albans	0–2	Luton Town	Clarence Park , St Albans
19:45		Bericht	Rendell 34' Fleetwood 36'	Teilnehmerzahl: 582

Dunstable Town gegen Luton Town XI

26. Juli 2012	Stadt Dunstable	1–0	Luton Town XI	Creasey Park, Dunstable
19:45	Roache 59'	Bericht		Teilnehmerzahl: 394

Luton Town gegen Ipswich Town

28. Juli 2012	Luton Town	2–0	Ipswich Town	Kenilworth Road , Luton
15:00	Kovács 39' , 89'	Bericht		Teilnehmerzahl: 2.440

AFC Rushden & Diamonds gegen Luton Town XI

3. August 2012	AFC Rushden & Diamonds	1–3	Luton Town XI	Hunde- und Entenplatz, Wellingborough
19:45	Ellwood 70'	Bericht	Walker 42' , 67' , 90+1'	Teilnehmerzahl: 346

Luton Town gegen Leyton Orient

4. August 2012	Luton Town	1–0	Leyton Orient	Kenilworth Road , Luton
15:00	Shaw 47'	Bericht		Teilnehmerzahl: 1.607

Luton Town gegen Gateshead

11. August 20121	Luton Town	2–2	Gateshead	Kenilworth Road , Luton
15:00	Shaw 61' Fleetwood 71'	Bericht	Hatch 25' Odubade 35'	Teilnehmerzahl: 6.743

Kidderminster Harriers gegen Luton Town

14. August 20122	Kidderminster Harriers	0–2	Luton Town	Aggborough , Kidderminster
19:45		Bericht	Fleetwood 22' , 30'	Teilnehmerzahl: 2.275

Hyde gegen Luton Town

17. August 20123	Hyde	1–2	Luton Town	Ewen Fields , Hyde
19:30	Blinkhorn 55'	Bericht	O'Donnell 68' Fleetwood 78'	Teilnehmerzahl: 1.141

Luton Town gegen AFC Telford United

25. August 20124	Luton Town	0–1	AFC Telford United	Kenilworth Road , Luton
15:00	Henry  81'	Bericht	St Aimie 42' Preston  78' Reid  82'	Teilnehmerzahl: 5.970

Ebbsfleet United gegen Luton Town

27. August 20125	Ebbsfleet United	1–3	Luton Town	Stonebridge Road , Northfleet
15:00	Ältester 86'	Bericht	Fleetwood 10' , 73' Rendell 19'	Teilnehmerzahl: 2.018

Luton Town gegen Macclesfield Town

1. September 20126	Luton Town	4–1	Macclesfield Town	Kenilworth Road , Luton
15:00	Howells 1' Gray 17' Rendell 82' Fleetwood 90+3'	Bericht	Brown 51'	Teilnehmerzahl: 5.803

Luton Town gegen Cambridge United

4. September 20127	Luton Town	3–2	Cambridge United	Kenilworth Road , Luton
19:45	Kovács 18' Gray 52' Beckwith 71'	Bericht	Wellard 13' McAuley 88'	Teilnehmerzahl: 6.592

Alfreton Town gegen Luton Town

8. September 20128	Alfreton Stadt	3–0	Luton Town	North Street , Alfreton
15:00	Wilson 2' , 66' Bradley 23'	Bericht		Teilnehmerzahl: 1.392

Grimsby Town gegen Luton Town

21. September 201210	Stadt Grimsby	4–1	Luton Town	Blundell Park , Cleethorpes
19:45	Colbeck 8' Cook 40' Hannah 43' Beckwith ( og ) 71'	Bericht	Rendell 76'	Teilnehmerzahl: 4.074

Tamworth gegen Luton Town

25. September 201211	Tamworth	1–2	Luton Town	The Lamb Ground , Tamworth
19:45	Dempster 22'	Bericht	Kasim 63' Fleetwood 66'	Teilnehmerzahl: 1.137

Luton Town gegen Southport

29. September 201212	Luton Town	3–1	Southport	Kenilworth Road , Luton
15:00	Fleetwood 4' Rendell 46' , 50' ( pen. )	Bericht	Parry 45'	Teilnehmerzahl: 5.696

Lincoln City gegen Luton Town

6. Oktober 201213	Lincoln City	1–2	Luton Town	Sincil Bank , Lincoln
15:00	Taylor 58'	Bericht	Farman ( og ) 28' Shaw 48'	Teilnehmerzahl: 2.970

Luton Town gegen Braintree Town

9. Oktober 201214	Luton Town	2–3	Braintree Stadt	Kenilworth Road , Luton
19:45	Fleetwood  27'  Ainge 36' Walker 57'	Bericht	Holman 6' Marks 31' Paine 66'	Teilnehmerzahl: 5.523

Luton Town gegen Nuneaton Town

13. Oktober 201215	Luton Town	2–0	Nuneaton Stadt	Kenilworth Road , Luton
15:00	Lawless 86' , 90+3'	Bericht		Teilnehmerzahl: 6.148

Forest Green Rovers gegen Luton Town

27. Oktober 201216	Forest Green Rovers	1–2	Luton Town	The New Lawn , Nailsworth
15:00	Klukowski 47' Green  90'	Bericht	Fleetwood 74' Rendell 90+1' ( pen. )	Teilnehmerzahl: 2.112

Hereford United gegen Luton Town

6. November 201217	Hereford United	1–0	Luton Town	Edgar Street , Hereford
19:45	McQuilkin 54'	Bericht		Teilnehmerzahl: 2.108

Luton Town gegen Dartford

10. November 201218	Luton Town	0–2	Dartford	Kenilworth Road , Luton
15:00		Bericht	Bradbrook 6' Bonner 41'	Teilnehmerzahl: 6.567

Mansfield Town gegen Luton Town

18. November 201219	Mansfield Town	2–2	Luton Town	Field Mill , Mansfield
13:00	Hutchinson 8' Green 84'	Bericht	Gray 26' , 67'	Teilnehmerzahl: 2.619

Luton Town gegen Alfreton Town

8. Dezember 201220	Luton Town	3–0	Alfreton Stadt	Kenilworth Road , Luton
15:00	O'Donnell 53' Smith 56' Gray 58'	Bericht		Teilnehmerzahl: 5.648

Newport County gegen Luton Town

11. Dezember 201221	Newport County	5–2	Luton Town	Rodney Parade , Newport
19:45	O'Connor 12' Jolley 22' , 67' Henry ( und ) 38' Sandell 63'	Bericht	Gray 16' Shaw 60'	Teilnehmerzahl: 2.247

Luton Town gegen Woking

26. Dezember 201222	Luton Town	3–1	Woking	Kenilworth Road , Luton
15:00	Kovács 15' Shaw 37' Rendell 82' ( Elfmeter )	Bericht	McNerney 71'	Teilnehmerzahl: 6.744

Woking gegen Luton Town

1. Januar 201323	Woking	3–1	Luton Town	Kingfield-Stadion , Woking
13:00	Knott 3' , 74' Stockley 78'	Bericht	Grau 8'	Teilnehmerzahl: 2.961

Luton Town gegen Barrow

8. Januar 201324	Luton Town	6–1	Karren	Kenilworth Road , Luton
19:45	Neilson 2' Kovács 27' Shaw 28' , 59' , 64' Gray 72'	Bericht	Boyes 68'	Teilnehmerzahl: 5.165

Barrow v Luton Town

2. Februar 201326	Karren	1–0	Luton Town	Holker Street , Barrow-in-Furness
15:00	Boyes 5'	Bericht	Rowe-Turner  90+1'	Teilnehmerzahl: 1.188

Luton Town v Forest Green Rovers

9. Februar 201327	Luton Town	1–1	Forest Green Rovers	Kenilworth Road , Luton
15:00	Gray 5' 35' Lawless  53'	Bericht	Taylor 13' Al Bangura  66'	Teilnehmerzahl: 6.374

Dartford v Luton Town

12. Februar 201328	Dartford	1–0	Luton Town	Princes Park , Dartford
19:45	Hayes 72'	Bericht		Teilnehmerzahl: 1.802

Macclesfield Town v Luton Town

19. Februar 201329	Macclesfield Town	1–1	Luton Town	Moss Rose , Macclesfield
19:45	Taylor  21' Fairhurst 76'	Bericht	Grau 15'	Teilnehmerzahl: 1.984

Luton Town v Mansfield Town

23. Februar 201330	Luton Town	2–3	Mansfield Town	Kenilworth Road , Luton
15:00	Rendell 36' Gray 47'	Bericht	Green 32' ( Pen. ) Daniel 44' Meikle 90'	Teilnehmerzahl: 5.968

Braintree Town v Luton Town

26. Februar 201331	Braintree Stadt	2–0	Luton Town	Cressing Road , Braintree
19:45	Marks 42' Davis 49' Paine  20'	Bericht	Thomas  33'	Teilnehmerzahl: 1.003

Stockport County v Luton Town

2. März 201332	Stockport County	0–1	Luton Town	Edgeley Park , Stockport
15:00		Bericht	Fleetwood 25' Howells 45+2'	Teilnehmerzahl: 4.074

Luton Town v Hereford United

9. März 201334	Luton Town	1–1	Hereford United	Kenilworth Road , Luton
15:00	Martin 87'	Bericht	Jackson 23'	Teilnehmerzahl: 6.001

Luton Town v Hyde

12. März 201335	Luton Town	1–2	Hyde	Kenilworth Road , Luton
19:45	Howells 37'	Bericht	Almond 19' Milligan 70' ( pen. )	Teilnehmerzahl: 4.847

Luton Town v Stockport County

19. März 201337	Luton Town	1–0	Stockport County	Kenilworth Road , Luton
19:45	McNulty 44'	Bericht		Teilnehmerzahl: 5.106

Cambridge United v Luton Town

30. März 201339	Cambridge United	2–2	Luton Town	Abbey Stadium , Cambridge
15:00	T. Shaw 20' Blissett 61'	Bericht	J. Shaw 53' Taiwo 65' ( pen. )	Teilnehmerzahl: 3.217

Luton Town v Kidderminster Harriers

1. April 201340	Luton Town	1–2	Kidderminster Harriers	Kenilworth Road , Luton
15:00	Gray 83'	Bericht	Gowling 13' Malbon 35'	Teilnehmerzahl: 6.108

Gateshead v Luton Town

6. April 201341	Gateshead	5–1	Luton Town	Brunton Park , Carlisle
15:00	Donaldson 12' , 66' Gillies 15' , 45' ( Strafstoß ) Hatch 90+3'	Bericht	Walker 35'	Teilnehmerzahl: 382

Luton Town v Lincoln City

9. April 201342	Luton Town	3–0	Lincoln City	Kenilworth Road , Luton
19:45	Martin 41' , 72' Gray 43'	Bericht		Teilnehmerzahl: 5.393

Luton Town v Grimsby Town

12. April 201343	Luton Town	1–1	Stadt Grimsby	Kenilworth Road , Luton
19:45	Lawless 76'	Bericht	Southwell 54'	Teilnehmerzahl: 5.662

Luton Town v Newport County

16. April 201344	Luton Town	2–2	Newport County	Kenilworth Road , Luton
19:45	Gray 12' , 79'	Bericht	Jolley 52' , 84'	Teilnehmerzahl: 5.125

Luton Town v Ebbsfleet United

18. April 201345	Luton Town	2–0	Ebbsfleet United	Kenilworth Road , Luton
19:45	Wand 4' , 77'	Bericht		Teilnehmerzahl: 5.934

Southport v Luton Town

20. April 201346	Southport	1–3	Luton Town	Haig Avenue , Southport
17:15	Clancy 2'	Bericht	Robinson 30' Gray 34' , 82'	Teilnehmerzahl: 1.406

Cambridge United v Luton Town

20. Oktober 20124. Quartal	Cambridge United	0–2	Luton Town	Abbey Stadium , Cambridge
13:00		Bericht	Gray 7' Shaw 72'	Teilnehmerzahl: 2.321

Luton Town v Nuneaton Town

3. November 20121R	Luton Town	1–1	Nuneaton Stadt	Kenilworth Road , Luton
15:00	Rendell 84'	Bericht	Waite 20'	Teilnehmerzahl: 3.089

Nuneaton Town v Luton Town

13. November 20121R-Wiederholung	Nuneaton Stadt	0–2	Luton Town	Liberty Way , Nuneaton
19:45		Bericht	Rendell 22' , 72' ( pen. )	Teilnehmerzahl: 1.596

Luton Town v Dorchester Town

1. Dezember 20122R	Luton Town	2–1	Dorchester Stadt	Kenilworth Road , Luton
15:00	Gray 30' Lawless 68'	Bericht	Pugh 71'	Teilnehmerzahl: 3.287

Luton Town v Wolverhampton Wanderers

5. Januar 20123R	Luton Town	1–0	Wolverhampton Wanderers	Kenilworth Road , Luton
15:00	Lawless 46'	Bericht		Teilnehmerzahl: 9.638

Norwich City v Luton Town

26. Januar 20134R	Norwich City	0–1	Luton Town	Carrow Road , Norwich
15:00		Bericht	Rendell 80'	Teilnehmerzahl: 26.521

Luton Town v Millwall

16. Februar 20135R	Luton Town	0–3	Millwall	Kenilworth Road , Luton
12:45		Bericht	Henry 12' Hulse 36' N'Guessan 86'	Teilnehmerzahl: 9.768

Dorchester Town v Luton Town

27. November 20121R	Dorchester Stadt	2–2	Luton Town	Avenue Stadium , Dorchester
19:45	Jermyn 58' Clough 90+2'	Bericht	Martin ( und ) 1' Fleetwood 78'	Teilnehmerzahl: 688

Luton Town v Dorchester Town

4. Dezember 20121R-Wiederholung	Luton Town	3–1	Dorchester Stadt	Kenilworth Road , Luton
19:45	O'Donnell 11' Walker 17' , 70'	Bericht	Thompson 86'	Teilnehmerzahl: 897
Anmerkung: Niedrigste Zuschauerzahl in der Geschichte von Luton Town.

Matlock Town v Luton Town

15. Dezember 20122R	Matlock Stadt	1–2	Luton Town	Causeway Lane, Matlcock
15:00	McMahon 62' ( Elfmeter )	Bericht	Ainge 17' Shaw 90+2'	Teilnehmerzahl: 823

Luton Town v Skelmersdale United

12. Januar 20133R	Luton Town	2–0	Skelmersdale United	Kenilworth Road , Luton
15:00	Watkins 84' Gray 90'	Bericht		Teilnehmerzahl: 2.479

Grimsby Town v Luton Town

29. Januar 2013QF	Stadt Grimsby	3–0	Luton Town	Blundell Park , Grimsby
19:45	Devitt 8' Cook 75' Marshall 78'	Bericht		Teilnehmerzahl: 2.791

Stand: 21. April 2013. Spieler, bei denen in jeder Spalte eine Null steht, wurden nur als ungenutzte Ersatzspieler aufgeführt.

NEIN.	Pos.	Name	Liga		FA Cup		FA-Trophäe		Gesamt		Disziplin
			Apps	Ziele	Apps	Ziele	Apps	Ziele	Apps	Ziele
1	Torwart	Mark Tyler	39	0	6	0	1	0	46	0	1	0
2	DF	Lathaniel Rowe-Turner	32 (5)	0	6	0	4 (1)	0	42 (6)	0	2	1
3	DF	Greg Taylor	13 (4)	0	3	0	0	0	16 (4)	0	1	0
4	DF	Garry Richards	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
5	DF	Dean Beckwith	8	1	1 (1)	0	0	0	8 (1)	1	3	0
5	DF	Steve McNulty	20	1	0	0	0	0	20	1	3	0
6	DF	János Kovács	19 (1)	3	7	0	3	0	29 (1)	3	6	0
7	MF	Alex Lawless	35 (2)	3	6	2	5	0	46 (2)	5	8	1
8	MF	Danny Spiller	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
9	FW	Jon Shaw	26 (5)	8	3 (1)	1	2 (1)	1	31 (7)	10	1	0
10	FW	Scott Rendell	29 (8)	8	4 (2)	4	4	0	37 (10)	12	3	0
11	MF	Jake Howells	34 (7)	3	6	0	4 (1)	0	44 (8)	3	4	0
12	DF	Simon Ainge	19 (3)	1	0	0	4 (1)	1	23 (4)	2	3	0
13	FW	Stuart Fleetwood	19 (11)	10	2 (4)	0	1 (4)	1	22 (19)	11	4	1
14	MF	Arnaud Mendy	16 (2)	0	6 (1)	0	3	0	25 (3)	0	8	0
15	MF	Adam Watkins	2 (3)	0	0 (1)	0	1 (2)	1	3 (6)	1	0	0
16	DF	Alex Lacey	0	0	0 (1)	0	1	0	1 (1)	0	0	0
17	MF	JJ O'Donnell	20 (8)	2	6 (1)	0	4	1	30 (9)	2	3	0
18	MF	Yaser Kasim	5 (6)	1	0	0	0	0	5 (6)	1	2	0
18	MF	Dave Martin	14 (2)	3	0	0	0	0	14 (2)	3	1	0
19	MF	James Dance	0	0	0 (1)	0	2 (1)	0	2 (2)	0	0	0
20	MF	Scott Neilson	6 (2)	1	0	0	0	0	6 (2)	1	1	0
21	Torwart	Lewis Kidd	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
22	FW	Jake Robinson	2 (4)	0	0 (2)	0	0	0	2 (6)	0	0	0
22	DF	Wayne Thomas	2	0	0	0	0	0	2	0	0	1
23	MF	Matt Robinson	6 (4)	1	0 (2)	0	2	0	8 (6)	1	2	0
24	DF	Connor Essam	5 (4)	0	0	0	0	0	5 (4)	0	2	0
24	MF	Jonathan Smith	26 (2)	1	4	0	2	0	32 (2)	1	6	0
25	DF	Ronnie Henry ( Kapitän )	33	0	7	0	3	0	43	0	4	1
26	FW	Alex Wall	5 (7)	2	0	0	0	0	5 (7)	2	0	0
27	FW	Andre Gray	39 (5)	17	7	2	2 (1)	1	48 (6)	20	5	0
28	FW	Jake Woolley	0 (4)	0	0 (1)	0	0 (1)	0	0 (6)	0	0	0
29	FW	Dan Walker	2 (10)	2	2	0	2	2	6 (10)	4	0	0
30	DF	Jake Goodman	11	0	0	0	0	0	11	0	1	0
31	MF	Solomon Taiwo	8 (1)	1	0	0	0	0	8 (1)	1	2	0
32	FW	Alasan Ann	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
33	Torwart	Dean Brill	7	0	1	0	4	0	12	0	0	0
35	DF	Jerome Jibodu	0	0	0	0	1	0	1	0	0	0
37	DF	Scott Griffiths	4 (2)	0	0	0	0	0	4 (2)	0	0	0
38	Torwart	Ben McFarlane-Barnes	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
41	MF	Charlie Smith	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
42	DF	Brett Longden	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

Es werden nur Pflichtspiele der Saison 2012–13 berücksichtigt.

Stand: 21. April 2013.

Name	Nat.	Aus	Zu	Aufzeichnen								Auszeichnungen
				PLD	W	D	L	GF	GA	GD	W%
Paul Buckle		8. April 2012	19. Februar 2013	40	21	7	12	66	52	+14	0 52,5
Alan Neilson (Interimsmanager)		19. Februar 2013	26. Februar 2013	3	0	1	2	3	6	−3	00 0.0
John Still [A]		26. Februar 2013	Gegenwärtig	15	5	7	3	19	16	+3	0 33,3	–
Gesamt				58	26	15	17	88	74	+14	0 44,8

Datum	Spieler	Aus	Gebühr	Anmerkungen
1. Juli 2012	Garry Richards	Gillingham	Frei	[ 16 ]
2. Juli 2012	Lathaniel Rowe-Turner	Torquay United	Frei	[ 23 ]
18. Juli 2012	Matt Robinson	Ungebunden		[ 30 ]
31. Juli 2012	Dean Brill	Ungebunden		[ 33 ]
1. Januar 2013	Scott Neilson	Stadt Crawley	Frei	[ 81 ]
1. Januar 2013	Jonathan Smith	York City	50.000 £	[ 83 ]
2. Januar 2013	Simon Ainge	Guiseley	Nicht offengelegt	[ 91 ]
10. Januar 2013	Arnaud Mendy	Macclesfield Town	Nicht offengelegt
29. Januar 2013	Dave Martin	Ungebunden		[ 97 ]
31. Januar 2013	Steve McNulty	Fleetwood Stadt	Frei	[ 100 ]
4. Februar 2013	Wayne Thomas	Ungebunden		[ 102 ]
7. März 2013	Solomon Taiwo	Ungebunden		[ 115 ]
25. März 2013	Scott Griffiths	Ungebunden		[ 123 ]
24. April 2013	Alex Wall	Maidenhead United	Frei	[ 136 ]
14. Mai 2013	Elliot Justham	East Thurrock	Frei	[ 141 ]
17. Mai 2013	Mark Cullen	Hull City	Frei	[ 144 ]
19. Juni 2013	Anthony Charles	Ungebunden		[ 149 ]

Datum	Spieler	Zu	Gebühr	Anmerkungen
1. Juli 2012	Keith Keane	Preston North End	Frei	[ 14 ]
1. Juli 2012	George Pilkington	Mansfield Town	Frei	[ 13 ]
1. Juli 2012	Godfrey Poku	Mansfield Town	Nicht offengelegt [B]	[ 13 ]
1. Juli 2012	Robbie Willmott	Cambridge United	Frei	[ 12 ]
7. Juli 2012	Fred Murray	Freigegeben		[ 150 ]
25. Juli 2012	Aaron O'Connor	Newport County	Frei	[ 31 ]
12. September 2012	Newman Carney	Freigegeben		[ 51 ]
8. Januar 2013	Dean Beckwith	Eastleigh	Frei	[ 92 ]
10. Januar 2013	Andre Boucaud	Notts County	Nicht offengelegt	[ 90 ]
10. Januar 2013	John Paul Kissock	Macclesfield Town	Nicht offengelegt
27. Februar 2013	Tyler Reading	Norwich City	Nicht offengelegt	[ 151 ]
4. April 2013	Nick Burtenshaw	Freigegeben		[ 152 ]
4. April 2013	Josh Carpenter	Freigegeben		[ 152 ]
4. April 2013	Jordan Davis	Freigegeben		[ 152 ]
4. April 2013	Jerry Nash	Freigegeben		[ 152 ]
22. April 2013	Alasan Ann	Freigegeben		[ 126 ]
22. April 2013	James Dance	Freigegeben		[ 126 ]
22. April 2013	Stuart Fleetwood	Freigegeben		[ 126 ]
22. April 2013	János Kovács	Freigegeben		[ 126 ]
22. April 2013	Scott Neilson	Freigegeben		[ 126 ]
22. April 2013	Greg Taylor	Freigegeben		[ 126 ]
14. Mai 2013	Ollie Cole	Norwich City	Nicht offengelegt	[ 153 ]
15. Mai 2013	Lewis Kidd	Freigegeben		[ 142 ]
15. Mai 2013	Wayne Thomas	Freigegeben		[ 142 ]
15. Mai 2013	Adam Watkins	Freigegeben		[ 142 ]

Datum	Spieler	Aus	Enddatum	Anmerkungen
12. Juli 2012	Yaser Kasim	Brighton & Hove Albion	17. Dezember 2012	[ 28 ]
31. August 2012	Connor Essam	Gillingham	2. November 2012	[ 46 ]
7. September 2012	Jake Robinson	Northampton Town	8. November 2012	[ 49 ]
27. September 2012	Simon Ainge	Guiseley	2. Januar 2013	[ 55 ]
19. Oktober 2012	Arnaud Mendy	Macclesfield Town	10. Januar 2013	[ 65 ]
5. November 2012	Jonathan Smith	York City	11. Dezember 2012	[ 69 ]
1. März 2013	Alex Wall	Maidenhead United	22. April 2013	[ 111 ]
4. März 2013	Jake Goodman	Millwall	22. April 2013	[ 113 ]

Datum	Spieler	Zu	Enddatum	Anmerkungen
9. Juli 2012	John Paul Kissock	Macclesfield Town	10. Januar 2013	[ 27 ]
1. August 2012	Andre Boucaud	Notts County	4. Januar 2013	[ 34 ]
4. August 2012	Lewis Kidd	Stadt Dunstable	29. Oktober 2012	[ 35 ]
16. August 2012	Alasan Ann	Kettering Stadt	17. September 2012	[ 40 ]
31. August 2012	Jerry Nash	Leighton Town	11. Februar 2013	[ 154 ]
27. September 2012	Greg Taylor	Tamworth	3. Dezember 2012	[ 56 ]
27. September 2012	Adam Watkins	Kidderminster Harriers	31. Oktober 2012	[ 56 ]
7. Dezember 2012	Jordan Davis	Hitchin Stadt	7. Januar 2013	[ 155 ]
11. Dezember 2012	Lewis Kidd	Banbury United	16. Januar 2013	[ 156 ]
8. Januar 2013	Alex Lacey	Eastleigh	13. Februar 2013	[ 93 ]
8. Januar 2013	Jake Woolley	Hitchin Stadt	13. Februar 2013	[ 94 ]
17. Januar 2013	Dan Walker	Braintree Stadt	25. Februar 2013	[ 95 ]
24. Januar 2013	Alasan Ann	Hitchin Stadt	26. Februar 2013
30. Januar 2013	James Dance	Nuneaton Stadt	26. Februar 2013	[ 99 ]
31. Januar 2013	Jordan Davis	Leighton Town	26. Februar 2013
11. Februar 2013	Adam Watkins	Eastleigh	6. Mai 2013	[ 103 ]
18. Februar 2013	Alex Lacey	Eastleigh	6. Mai 2013	[ 157 ]
18. Februar 2013	Jake Woolley	Hitchin Stadt	23. März 2013	[ 158 ]
11. März 2013	James Dance	Nuneaton Stadt	22. April 2013	[ 117 ]
14. März 2013	Lewis Kidd	Hertford Town	29. April 2013	[ 159 ]
28. März 2013	Greg Taylor	Mansfield Town	22. April 2013	[ 124 ]
28. März 2013	Wayne Thomas	Rochdale	29. April 2013	[ 125 ]

• Luton gewann den FA Ronnie Radford Award , der an die Mannschaft verliehen wird, die im FA Cup die beeindruckendste Überraschungsniederlage hingelegt hat , für ihren 1:0-Sieg gegen Norwich City am 26. Januar 2013. ^{[ 160 ]}

Name	Land	Nummer	Position	Vergeben	Quelle
Alex Lawless	Wales	7	Mittelfeldspieler	Spieler des Jahres des Luton Town Supporters Club	[ 161 ]
Alex Lawless	Wales	7	Mittelfeldspieler	Spieler des Jahres (gewählt von den Spielern)	[ 161 ]
Scott Rendell	England	10	Stürmer	Tor der Saison [C]	[ 161 ]
Andre Gray	England	27	Stürmer	Spieler des Spiels im FA Cup (Vierte Qualifikationsrunde)	[ 162 ]
Alex Lawless	Wales	7	Mittelfeldspieler	Spieler der Runde im FA Cup (dritte Runde)	[ 86 ]
Scott Rendell	England	10	Stürmer	Spieler der Runde im FA Cup (vierte Runde)	[ 163 ]

• 2012–13 im englischen Fußball
• Football-Konferenz 2012–13