Die 62. Internationalen Filmfestspiele Berlin fanden vom 9. bis 19. Februar 2012 statt. Der britische Filmregisseur Mike Leigh war Jurypräsident. [ 1 ] Die ersten fünf Wettbewerbsfilme wurden am 19. Dezember 2011 bekanntgegeben. [ 2 ] Die amerikanische Schauspielerin Meryl Streep erhielt am 14. Februar den Ehren-Goldenen Bären . [ 3 ] Benoît Jacquots Film „ Leb wohl, meine Königin“ wurde als Eröffnungsfilm angekündigt. [ 4 ]
Der Goldene Bär ging an den italienischen Film Caesar Must Die unter der Regie von Paolo und Vittorio Taviani , der gleichzeitig als Abschlussfilm gezeigt wurde. [ 5 ]
Geschworene
Folgende Personen wurden als Mitglieder der Jury für das Festival bekanntgegeben: [ 6 ]
Hauptwettbewerb
- Mike Leigh , britischer Filmemacher – Juryvorsitzender
- Anton Corbijn , niederländischer Fotograf und Regisseur
- Asghar Farhadi , iranischer Filmemacher und Produzent
- Charlotte Gainsbourg , französische Schauspielerin
- Jake Gyllenhaal , amerikanischer Schauspieler
- François Ozon , französischer Filmemacher
- Boualem Sansal , algerischer Schriftsteller
- Barbara Sukowa , deutsche Schauspielerin
Auszeichnung für den besten Debütfilm
- Matthew Modine , amerikanischer Schauspieler
- Hania Mroué, libanesische Produzentin und Vertriebspartnerin
- Moritz Rinke, deutscher Journalist und Schriftsteller
Kurzfilmwettbewerb
- Sandra Hüller , deutsche Schauspielerin
- Emily Jacir , palästinensische Künstlerin und Produzentin
- David O'Reilly , irischer Regisseur, Drehbuchautor und Produzent
Offizielle Abteilungen
Im Wettbewerb
Folgende Filme konkurrierten um den Goldenen Bären und den Silbernen Bären: [ 7 ]
| Englischer Titel | Originaltitel | Direktor(en) | Produktionsland |
|---|---|---|---|
| Heute | Heute | Alain Gomis | Frankreich, Senegal |
| Barbara | Christian Petzold | Deutschland | |
| Cäsar muss sterben | Cesare deve morire | Paolo Taviani, Vittorio Taviani | Italien |
| Gefangen | Brillante Mendoza | Philippinen, Frankreich, Deutschland, Vereinigtes Königreich | |
| Kinderspiele | Diktat | Antonio Chavarrías | Spanien |
| Nach Hause kommen | À moi seule | Frédéric Videau | Frankreich |
| Leb wohl, meine Königin | Les adieux à la reine | Benoît Jacquot | Frankreich, Spanien |
| Zuhause fürs Wochenende | Was bleibt | Hans-Christian Schmid | Deutschland |
| Jayne Mansfields Auto | Billy Bob Thornton | Russland, Vereinigte Staaten | |
| Nur der Wind | Csak a szél | Benedek Fliegauf | Ungarn, Deutschland, Frankreich |
| Barmherzigkeit | Gnade | Matthias Glasner | Deutschland, Norwegen |
| Meteora | Meteor | Spiros Stathoulopoulos | Deutschland, Griechenland |
| Postkarten aus dem Zoo | Kebun binatang | Edwin | Indonesien, Deutschland |
| Eine königliche Affäre | En kongelig affære | Nikolaj Arcel | Dänemark, Tschechische Republik, Deutschland, Schweden |
| Schwester | L'enfant d'en haut | Ursula Meier | Schweiz, Frankreich |
| Tabu | Miguel Gomes | Portugal, Deutschland, Brasilien, Frankreich | |
| Kriegshexe | Rebelle | Kim Nguyen | Kanada |
| Weiße Hirsche Ebene | 白鹿原 | Wang Quan'an | China |
Außer Konkurrenz
| Englischer Titel | Originaltitel | Direktor(en) | Land |
|---|---|---|---|
| Bel Ami | N / A | Declan Donnellan , Nick Ormerod | Vereinigtes Königreich |
| Extrem laut und unglaublich nah | N / A | Stephen Daldry | Vereinigte Staaten |
| Die Blumen des Krieges | 金陵十三钗 | Zhang Yimou | China |
| Fliegende Schwerter des Drachentors | N / A | Tsui Hark | Hongkong, China |
| Schattentänzer | N / A | James Marsh | Vereinigtes Königreich, Irland |
| Junger Erwachsener | N / A | Jason Reitman | Vereinigte Staaten |
Panorama
| Englischer Titel | Originaltitel | Direktor(en) | Land |
|---|---|---|---|
| 10+10 | N / A | Hou Hsiao-hsien , Wang Toon , Wu Nien-jen , Sylvia Chang , Chen Kuo-fu , Wei Te-sheng , Chung Meng-hung, Chang Tso-chi , Arvin Chen , Yang Ya-che | Taiwan |
| Seeruhe | La mer à l'aube | Volker Schlöndorff | Frankreich, Deutschland |
| Tod zu verkaufen | N / A | Faouzi Bensaïdi | Frankreich |
| Puppenhaus | N / A | Kirsten Sheridan | Irland |
| Elles | N / A | Małgorzata Szumowska | Frankreich, Polen, Deutschland |
| Von Seoul nach Varanasi | Varanasi | Jeon Kyu-hwan | Südkorea |
| Kopffoto | ฝนตกขึ้นฟ้า | Pen-Ek Ratanaruang | Thailand, Frankreich |
| Indignados | N / A | Tony Gatlif | Frankreich |
| Iron Sky | N / A | Timo Vuorensola | Finnland, Deutschland, Australien |
| Das Licht anlassen | N / A | Ira Sachs | Vereinigte Staaten |
| Kuma | N / A | Umut Dag | Österreich |
| Lass es auf dem Boden liegen | N / A | Sheldon Larry | Vereinigte Staaten, Kanada |
| Das Atomzeitalter | N / A | Héléna Klotz | Frankreich |
| Verloren im Paradies | Hotboy hat es sich zur Aufgabe gemacht, dies zu tun | Vũ Ngọc Đãng | Vietnam |
| Liebe | Doze Niu | Taiwan | |
| Mama kommt | N / A | Cheryl Dunye | Deutschland |
| Mein Bruder, der Teufel | N / A | Sally El Hosaini | Vereinigtes Königreich |
| Mein Weg | Mai-wei | Kang Je-gyu | Südkorea |
| Die Parade | Parada | Srđan Dragojević | Serbien, Kroatien, Nordmazedonien, Slowenien |
| Die Mauer | Die Wand | Julian Roman Pölsler | Österreich, Deutschland |
| Wilaya | N / A | Pedro Pérez Rosado | Spanien |
| Die Frau, die ihre Tränen abwischte | N / A | Teona Strugar Mitevska | Mazedonien, Deutschland, Slowenien, Belgien |
| Xingu | N / A | Cao Hamburger | Brasilien |

Offizielle Auszeichnungen
Hauptwettbewerb

Die folgenden Preise wurden von der Internationalen Jury vergeben: [ 8 ] Der Hollywood Reporter bezeichnete das Ergebnis als „große Überraschung“. Der Spiegel nannte es eine „sehr konservative Auswahl“. [ 9 ] Der Tagesspiegel kritisierte das Ergebnis: „Die Jury ignorierte fast alle zeitgenössischen Filme, die auf einem ansonsten bemerkenswerten Festival bewundert oder heftig diskutiert wurden.“ [ 10 ] Paolo Taviani sagte: „Wir hoffen, dass die Kinobesucher nach dem Kinostart sagen werden: ‚Selbst ein Gefangener mit einer schrecklichen Strafe, selbst einer lebenslangen Haftstrafe, ist und bleibt ein Mensch.‘“ Vittorio Taviani verlas die Namen der Darsteller. [ 9 ]
- Goldener Bär : Caesar muss sterben von Paolo und Vittorio Taviani
- Silberner Bär – Großer Jurypreis : Just the Wind von Benedek Fliegauf
- Silberner Bär für die beste Regie : Christian Petzold für Barbara
- Silberner Bär für die beste Hauptdarstellerin : Rachel Mwanza für „War Witch“
- Silberner Bär als Bester Hauptdarsteller : Mikkel Boe Følsgaard für A Royal Affair
- Silberner Bär für herausragende künstlerische Leistung : Lutz Reitemeier für White Deer Plain (Kameraführung)
- Silberner Bär für das beste Drehbuch : Nikolaj Arcel und Rasmus Heisterberg für A Royal Affair
- Alfred-Bauer-Preis : Tabu von Miguel Gomes
- Sonderpreis – Silberner Bär: Schwester von Ursula Meier
Kristallbären
- Generation Kplus (Spielfilm): Arcadia von Olivia Silver
- Generation 14plus (Spielfilm): Night of Silence von Reis Çelik
FIPRESCI- Preise
- Wettbewerb: Tabu von Miguel Gomes
- Panorama: Atomzeitalter von Héléna Klotz
- Forum: Hemel von Sacha Polak
Goldener Bär für den besten Kurzfilm
- Rafa von João Salaviza
Referenzen
- ^ „Der britische Regisseur Mike Leigh wird den Vorsitz der Berliner Filmjury übernehmen“ . Yahoo . Abgerufen am 11. Dezember 2011 .
- ^ „62. Internationale Filmfestspiele Berlin, 9.–19. Februar 2012“ . berlinale.de . 19. Dezember 2011. Abgerufen am 19. Dezember 2011 .
- ^ „Berlinale ehrt Meryl Streep“ . BBC . 4. Januar 2012. Abgerufen am 4. Januar 2012 .
- ^ „Marie-Antoinette-Drama eröffnet die Berlinale“ . BBC . 5. Januar 2012. Abgerufen am 5. Januar 2012 .
- ^ „Gefängnis-Dokudrama Caesar Must Die gewinnt Preis in Berlin“ . BBC News . 19. Februar 2012. Abgerufen am 19. Februar 2012 .
- ^ „JURYS 2012“ . berlinale.de . Archiviert vom Original am 29. September 2013. Abgerufen am 10. Juni 2014 .
- ^ „PROGRAMM 2012“ . berlinale.de . Archiviert vom Original am 9. November 2013. Abgerufen am 10. Juni 2014 .
- ^ „Preise der Internationalen Jury 2012“ . Berlinale . 19. Februar 2012. Abgerufen am 19. Februar 2012 .
- ^ a b „Gefängnis-Dokudrama Caesar Must Die gewinnt Preis in Berlin“ . BBC News . 19. Februar 2012. Abgerufen am 19. Februar 2012 .
- ^ „Kritiker beklagen konservativen Gewinner beim provokanten Berliner Filmfestival“ . Expatica . 19. Februar 2012. Archiviert vom Original am 28. November 2012. Abgerufen am 19. Februar 2012 .


