Die 62. Internationalen Filmfestspiele Berlin fanden vom 9. bis 19. Februar 2012 statt. Der britische Filmregisseur Mike Leigh war Jurypräsident. [ 1 ] Die ersten fünf Wettbewerbsfilme wurden am 19. Dezember 2011 bekanntgegeben. [ 2 ] Die amerikanische Schauspielerin Meryl Streep erhielt am 14. Februar den Ehren-Goldenen Bären . [ 3 ] Benoît Jacquots Film „ Leb wohl, meine Königin“ wurde als Eröffnungsfilm angekündigt. [ 4 ]

Der Goldene Bär ging an den italienischen Film Caesar Must Die unter der Regie von Paolo und Vittorio Taviani , der gleichzeitig als Abschlussfilm gezeigt wurde. [ 5 ]

Geschworene

Folgende Personen wurden als Mitglieder der Jury für das Festival bekanntgegeben: [ 6 ]

Hauptwettbewerb

Auszeichnung für den besten Debütfilm

  • Matthew Modine , amerikanischer Schauspieler
  • Hania Mroué, libanesische Produzentin und Vertriebspartnerin
  • Moritz Rinke, deutscher Journalist und Schriftsteller

Kurzfilmwettbewerb

Offizielle Abteilungen

Im Wettbewerb

Folgende Filme konkurrierten um den Goldenen Bären und den Silbernen Bären: [ 7 ]

Englischer Titel Originaltitel Direktor(en) Produktionsland
HeuteHeuteAlain GomisFrankreich, Senegal
BarbaraChristian PetzoldDeutschland
Cäsar muss sterbenCesare deve morirePaolo Taviani, Vittorio TavianiItalien
GefangenBrillante MendozaPhilippinen, Frankreich, Deutschland, Vereinigtes Königreich
KinderspieleDiktatAntonio ChavarríasSpanien
Nach Hause kommenÀ moi seuleFrédéric Videau Frankreich
Leb wohl, meine KöniginLes adieux à la reineBenoît JacquotFrankreich, Spanien
Zuhause fürs WochenendeWas bleibtHans-Christian SchmidDeutschland
Jayne Mansfields AutoBilly Bob ThorntonRussland, Vereinigte Staaten
Nur der WindCsak a szélBenedek FliegaufUngarn, Deutschland, Frankreich
BarmherzigkeitGnadeMatthias GlasnerDeutschland, Norwegen
MeteoraMeteorSpiros StathoulopoulosDeutschland, Griechenland
Postkarten aus dem ZooKebun binatangEdwinIndonesien, Deutschland
Eine königliche AffäreEn kongelig affæreNikolaj ArcelDänemark, Tschechische Republik, Deutschland, Schweden
SchwesterL'enfant d'en hautUrsula MeierSchweiz, Frankreich
TabuMiguel GomesPortugal, Deutschland, Brasilien, Frankreich
KriegshexeRebelleKim NguyenKanada
Weiße Hirsche Ebene白鹿原 Wang Quan'anChina

Außer Konkurrenz

Englischer Titel Originaltitel Direktor(en) Land
Bel AmiN / ADeclan Donnellan , Nick OrmerodVereinigtes Königreich
Extrem laut und unglaublich nahN / AStephen DaldryVereinigte Staaten
Die Blumen des Krieges金陵十三钗 Zhang YimouChina
Fliegende Schwerter des DrachentorsN / ATsui HarkHongkong, China
SchattentänzerN / AJames MarshVereinigtes Königreich, Irland
Junger ErwachsenerN / AJason ReitmanVereinigte Staaten

Panorama

Englischer Titel Originaltitel Direktor(en) Land
10+10N / AHou Hsiao-hsien , Wang Toon , Wu Nien-jen , Sylvia Chang , Chen Kuo-fu , Wei Te-sheng , Chung Meng-hung, Chang Tso-chi , Arvin Chen , Yang Ya-cheTaiwan
SeeruheLa mer à l'aubeVolker SchlöndorffFrankreich, Deutschland
Tod zu verkaufenN / AFaouzi BensaïdiFrankreich
PuppenhausN / AKirsten SheridanIrland
EllesN / AMałgorzata SzumowskaFrankreich, Polen, Deutschland
Von Seoul nach VaranasiVaranasiJeon Kyu-hwanSüdkorea
Kopffotoฝนตกขึ้นฟ้า Pen-Ek RatanaruangThailand, Frankreich
IndignadosN / ATony GatlifFrankreich
Iron SkyN / ATimo VuorensolaFinnland, Deutschland, Australien
Das Licht anlassenN / AIra SachsVereinigte Staaten
KumaN / AUmut Dag Österreich
Lass es auf dem Boden liegen N / ASheldon Larry Vereinigte Staaten, Kanada
Das Atomzeitalter N / AHéléna Klotz Frankreich
Verloren im ParadiesHotboy hat es sich zur Aufgabe gemacht, dies zu tunVũ Ngọc Đãng Vietnam
LiebeDoze NiuTaiwan
Mama kommt N / ACheryl DunyeDeutschland
Mein Bruder, der TeufelN / ASally El HosainiVereinigtes Königreich
Mein WegMai-weiKang Je-gyuSüdkorea
Die ParadeParadaSrđan DragojevićSerbien, Kroatien, Nordmazedonien, Slowenien
Die MauerDie WandJulian Roman Pölsler Österreich, Deutschland
WilayaN / APedro Pérez Rosado Spanien
Die Frau, die ihre Tränen abwischteN / ATeona Strugar MitevskaMazedonien, Deutschland, Slowenien, Belgien
XinguN / ACao HamburgerBrasilien
Mike Leigh , Juryvorsitzender

Offizielle Auszeichnungen

Hauptwettbewerb

Paolo und Vittorio Taviani , Gewinner des Goldenen Bären beim Festival

Die folgenden Preise wurden von der Internationalen Jury vergeben: [ 8 ] Der Hollywood Reporter bezeichnete das Ergebnis als „große Überraschung“. Der Spiegel nannte es eine „sehr konservative Auswahl“. [ 9 ] Der Tagesspiegel kritisierte das Ergebnis: „Die Jury ignorierte fast alle zeitgenössischen Filme, die auf einem ansonsten bemerkenswerten Festival bewundert oder heftig diskutiert wurden.“ [ 10 ] Paolo Taviani sagte: „Wir hoffen, dass die Kinobesucher nach dem Kinostart sagen werden: ‚Selbst ein Gefangener mit einer schrecklichen Strafe, selbst einer lebenslangen Haftstrafe, ist und bleibt ein Mensch.‘“ Vittorio Taviani verlas die Namen der Darsteller. [ 9 ]

Kristallbären

  • Generation Kplus (Spielfilm): Arcadia von Olivia Silver
  • Generation 14plus (Spielfilm): Night of Silence von Reis Çelik

FIPRESCI- Preise

  • Wettbewerb: Tabu von Miguel Gomes
  • Panorama: Atomzeitalter von Héléna Klotz
  • Forum: Hemel von Sacha Polak

Goldener Bär für den besten Kurzfilm

Referenzen

  1. ^ „Der britische Regisseur Mike Leigh wird den Vorsitz der Berliner Filmjury übernehmen“ . Yahoo . Abgerufen am 11. Dezember 2011 .
  2. ^ „62. Internationale Filmfestspiele Berlin, 9.–19. Februar 2012“ . berlinale.de . 19. Dezember 2011. Abgerufen am 19. Dezember 2011 .
  3. ^ „Berlinale ehrt Meryl Streep“ . BBC . 4. Januar 2012. Abgerufen am 4. Januar 2012 .
  4. ^ „Marie-Antoinette-Drama eröffnet die Berlinale“ . BBC . 5. Januar 2012. Abgerufen am 5. Januar 2012 .
  5. ^ „Gefängnis-Dokudrama Caesar Must Die gewinnt Preis in Berlin“ . BBC News . 19. Februar 2012. Abgerufen am 19. Februar 2012 .
  6. ^ „JURYS 2012“ . berlinale.de . Archiviert vom Original am 29. September 2013. Abgerufen am 10. Juni 2014 .
  7. ^ „PROGRAMM 2012“ . berlinale.de . Archiviert vom Original am 9. November 2013. Abgerufen am 10. Juni 2014 .
  8. ^ „Preise der Internationalen Jury 2012“ . Berlinale . 19. Februar 2012. Abgerufen am 19. Februar 2012 .
  9. ^ a b „Gefängnis-Dokudrama Caesar Must Die gewinnt Preis in Berlin“ . BBC News . 19. Februar 2012. Abgerufen am 19. Februar 2012 .
  10. ^ „Kritiker beklagen konservativen Gewinner beim provokanten Berliner Filmfestival“ . Expatica . 19. Februar 2012. Archiviert vom Original am 28. November 2012. Abgerufen am 19. Februar 2012 .