Aberdyfi

Aberdyfi ( walisische Aussprache: [abɛrˈdəvi] ), auch bekannt als Aberdovey ( / æ b ə r ˈ d ʌ v iː / a -bər -DUH -vee ), ist ein Dorf und eine Gemeinde in Gwynedd , Wales , an der Nordseite der Mündung des Flusses Dyfi gelegen .

Die Einwohnerzahl der Gemeinde betrug laut Volkszählung von 2011 878. Der Wahlbezirk hatte mit 1.282 Einwohnern eine größere Einwohnerzahl und umfasst die Gemeinde Pennal .

Aberdyfi, ursprünglich durch den Schiffbau gegründet , ist heute ein Badeort mit einem hochwertigen Strand . ^{[ 2 ] [ 3 ]} Das Zentrum erstreckt sich entlang des Flusses und der Küste, rund um den ursprünglichen Hafen, die Mole und den Strand. Es reicht von der Küste den steilen Hang hinauf, eingebettet in die typisch walisische Küstenlandschaft mit ihren grünen Hügeln und Schafweiden. Der Bahnhof Penhelig ( walisisch : Penhelyg ) befindet sich im östlichen Teil des Ortes.

Da die Gegend weniger als 160 km von den West Midlands entfernt liegt , ist sie bei Touristen beliebt. 43,3 % der Häuser im Dorf sind Ferienhäuser. ^{[ 4 ]} Das Dorf befindet sich im Snowdonia-Nationalpark .

Bei der Volkszählung 2011 bezeichneten sich 38,5 % der Bevölkerung des Wahlbezirks Aberdyfi als walisisch (oder als Angehörige beider Nationen). ^{[ 1 ]} 59,4 % der Bevölkerung waren außerhalb von Wales geboren. ^{[ 4 ]} Laut der Volkszählung 2021 konnten 43,3 % Walisisch sprechen – ein Anstieg um 0,7 % gegenüber der vorherigen Zählung. ^{[ 5 ]}

Die anglisierte Schreibweise für das Dorf und die Gemeinde lautet Aberdovey . Die walisische Schreibweise Aberdyfi wird heute lokal sowie vom Gwynedd Council ^{[ 6 ]} und der walisischen Regierung weit verbreitet verwendet .

Die für die Beratung zu den Standardformen walisischer Ortsnamen zuständige Stelle, der walisische Sprachbeauftragte , empfiehlt Aberdyfi als Standardform für die Verwendung im Englischen und Walisischen. ^{[ 7 ]} Einige Institutionen verwenden weiterhin die Anglisierung , ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} z. B. einige lokale Unternehmen in ihrem Namen und/oder ihrer Adresse; ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} und manche verwenden die beiden Schreibweisen synonym, z. B. die BBC , ^{[ 15 ] [ 16 ]} oder unter bestimmten Umständen, z. B. der Gemeinderat von Aberdyfi. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}

Die lokale Überlieferung legt nahe, dass die Römer im Zuge der militärischen Besetzung von Wales um 78 n. Chr. einen Weg in das Gebiet anlegten. ^{[ 23 ]}

Die strategische Lage in Mittelwales war 540 und 1140 Schauplatz mehrerer Konferenzen zwischen den Fürsten von Nord- und Südwales sowie 1216 des Konzils von Aberdyfi . Der Hügel Pen-y-Bryn im Zentrum des Dorfes soll in den 1150er Jahren Standort von Befestigungsanlagen gewesen sein, die jedoch bald zerstört wurden. ^{[ 23 ]} Die Burg Aberdyfi selbst wird üblicherweise als Standort der Motte weiter flussaufwärts auf der gegenüberliegenden Seite des Flusses nahe Glandyfi verortet . ^{[ 24 ]}

Während der Spanischen Armada von 1597 verfehlte das spanische Schiff „ Bär von Amsterdam“ sein Ziel bei Milford Haven und geriet in die Dyfi-Mündung. Zehn Tage lang konnte es aufgrund des Windes nicht ablegen und war mangels geeigneter Boote nicht zu entern. ^{[ 23 ]} Ein Versuch, das Schiff zu verbrennen, scheiterte am Wind, und als es schließlich ablegte, wurde es von einer wartenden englischen Flotte vor der Küste Cornwalls aufgebracht . ^{[ 25 ]}

Im 18. Jahrhundert wuchs das Dorf mit dem Bau mehrerer Gasthäuser, die noch heute in Betrieb sind (The Dovey Hotel, Britannia und Penhelig Arms). Kupfer wurde in der heutigen Copperhill Street und Blei in Penhelig ( walisisch : Penhelyg ) abgebaut.

Im 19. Jahrhundert erlebte Aberdyfi seine Blütezeit als Hafen. Wichtige Exportgüter waren Schiefer und Eichenrinde . Der Schiffbau konzentrierte sich auf sieben Werften in Penhelig, wo zwischen 1840 und 1880 insgesamt 45 Segelschiffe gebaut wurden. ^{[ 23 ]}

Die Eisenbahn erreichte das Dorf im Jahr 1863; sie wurde von der Aberystwith and Welsh Coast Railway erbaut . Zunächst wurden die Fahrgäste mit Fähren von Ynyslas über den Fluss gesetzt, da die Strecke nach Dovey Junction und weiter nach Machynlleth erst 1867 fertiggestellt wurde. Aufgrund der großen Nachfrage musste für diesen Abschnitt ein langer Tunnel hinter dem Ortskern genutzt werden, und weitere umfangreiche Erdarbeiten und Tunnel waren entlang des Flussufers erforderlich. Diese Strecke, die später Teil der Cambrian Railways und schließlich der Great Western Railway wurde , ist landschaftlich besonders reizvoll. ^{[ 26 ]}

1887 wurde ein Anleger errichtet, der über Eisenbahnlinien mit dem Kai und der Hauptstrecke verbunden war. Die Aberdyfi & Waterford Steamship Company importierte Vieh aus Irland, das anschließend per Eisenbahn weiter transportiert wurde. Auch Kohle, Kalkstein und Holz wurden importiert.

Die lokalen Küstenschifffahrtsverbindungen nach Liverpool waren eng, und viele Männer aus Aberdyfi unternahmen von Liverpool aus internationale Reisen. Die SS  Dora war eines der letzten Schiffe, die zwischen Aberdyfi und Liverpool verkehrten, und wurde 1917 von einem deutschen U-Boot versenkt, wobei es keine Todesopfer gab. ^{[ 23 ]}

Der Anleger und die Anlegestelle wurden bis 1959 für den Kohleumschlag genutzt. Nach langwierigen Verhandlungen und Umbaumaßnahmen zwischen 1968 und 1971, darunter der Wiederaufbau des Anlegers, dienten sie heute hauptsächlich der Freizeitnutzung. ^{[ 23 ]} Vereinzelt wird dort noch gefischt.

Das allererste Outward Bound Zentrum wurde 1941 in dem Dorf eröffnet. ^{[ 27 ]} Viele ihrer Aktivitäten beziehen sich auf den Fluss, Boote und den Steg.

Das erste Rettungsboot des Dorfes wurde 1837 angeschafft. Seit 1853 wird es von der RNLI betrieben und war an zahlreichen Rettungseinsätzen beteiligt, bei denen es mitunter zu Todesfällen von Besatzungsmitgliedern kam. Das aktuelle Rettungsboot, eine Atlantic 75, liegt im Bootshaus am Steg und wird mithilfe eines Rettungsbootschleppers zu Wasser gelassen. Derzeit kommt es durchschnittlich zu etwa 25 Notfalleinsätzen pro Jahr. ^{[ 28 ]}

Ein gleichnamiger Wahlbezirk erstreckt sich landeinwärts entlang der A494 und umfasst die Gemeinde Pennal . Die Gesamtbevölkerung des Wahlbezirks betrug laut Volkszählung von 2011 1.282. ^{[ 1 ]}

Zu den Kapellen in Aberdyfi gehören die walisische calvinistisch-methodistische Kapelle, die englisch -presbyterianische Kapelle, die methodistische Kapelle und die walisische unabhängige Gemeindekapelle . Die anglikanische Kirche ( Church in Wales ) ist St. Peter’s.

Aberdyfi ist über die A493 erreichbar . Tywyn liegt vier Meilen nördlich und Machynlleth elf Meilen östlich. Das Dorf liegt an der Cambrian Coast Railway und verfügt über zwei Bahnhöfe: Aberdovey und Penhelig . Die Züge der Cambrian Line werden von Transport for Wales betrieben . Der örtliche Busverkehr wird von Lloyds Coaches angeboten und besteht nach Tywyn mit Anschluss nach Dolgellau sowie nach Machynlleth mit Verbindungen nach Aberystwyth .

Früher verkehrte eine Fähre über den Fluss Dyfi nach Ynyslas . Der letzte Fährmann war Ellis Williams . ^{[ 29 ]}

Beliebte Freizeitaktivitäten konzentrieren sich auf den Strand und Wassersportarten wie Windsurfen , Kitesurfen , Angeln , Krabbenfischen , Segeln und Kanufahren in der Flussmündung. ^{[ 3 ]}

• Aktivitäten in Aberdyfi
• 
  Segeln vom Strand
• 
  Ein Jollenrennen auf der Dyfi-Mündung
• 
  Kitesurfen auf der Flussmündung
• 
  Der Strand an einem belebten Feiertag

Der Dovey Yacht Club liegt an prominenter Stelle am Flussufer des Dorfes. Er wurde 1949 gegründet und trug maßgeblich zur Popularität der GP14- Jollenklasse bei. ^{[ 30 ] [ 31 ]} Der Club organisiert während der gesamten Saison Regatten für Jollen auf der Dyfi- Mündung .

Der 1892 gegründete Aberdovey Golf Club ist ein berühmter 18-Loch-Links-Golfplatz in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs. Er genießt Weltruhm und wurde von Bernard Darwin , dem bekannten Golfautor und prominenten Mitglied des Clubs, häufig und in den höchsten Tönen in der Presse beschrieben. 1895 fand hier die erste Meisterschaft der Welsh Golfing Union statt. Zu den aktuellen Mitgliedern zählen Ian Woosnam und Peter Baker . ^{[ 32 ]}

Neben dem Aberdovey Golf Club befand sich der Aberdyfi Football Club, der sich 2022 auflöste. Die Fußballmannschaft gewann 1935 den walisischen Amateurpokal . ^{[ 33 ]}

Der Aberdyfi Rowing Club rudert in der Dyfi-Mündung und der Cardigan Bay und nimmt an Regatten entlang der gesamten walisischen Küste sowie international teil. Die Ruderer verwenden 24 Fuß lange keltische Langboote mit vier Ruderern (jeweils mit einem Ruder) und einem Steuermann. Sie besitzen drei dieser traditionellen walisischen Boote mit festen Sitzen und nutzen diese für Regatten in Wales. ^{[ 34 ]}

Das 1882 gegründete Aberdovey Literary Institute liegt am Flussufer. In den Gründungsurkunden von 1923 heißt es, es sei auf Dauer als „ein nicht-konfessioneller, unpolitischer Ort der Erholung, Bildung und des gesellschaftlichen Austauschs mit Lesesälen, Schreibzimmern, Bibliothek, Billardzimmern, Konzertsälen …“ eingerichtet worden.

Neuadd Dyfi ist ein Gemeindehaus, Konferenzzentrum und Theater, das sich im Besitz der Gemeinde befindet und für dorfbezogene Aktivitäten genutzt wird. Es dient als Veranstaltungsort für eine Vielzahl lokaler Organisationen und Events.

Aberdyfi ist eng mit der Legende des versunkenen Königreichs Cantre'r Gwaelod (englisch: Lowland Hundred ) unter der Cardigan Bay verbunden . Man sagt, man könne die Glocken am Strand unter Wasser läuten hören. Das bekannte Lied „ The Bells of Aberdovey“ ( walisisch : Clychau Aberdyfi ) bezieht sich auf diese Legende. Es erschien erstmals 1785 in der englischen Oper „Liberty Hall“ von Charles Dibdin und gilt nicht als traditionelles Volkslied, da der walisische Text erst im 19. Jahrhundert von John Ceiriog Hughes verfasst wurde .

Die Legende und das Lied haben lokale Kulturprojekte inspiriert, bei denen Glocken eine Rolle spielen.

Im September 1936 wurde im Turm der St. Peter’s Church, die den Hafen überblickt, ein neues Glockenspiel installiert. Die zehn Glocken, gestimmt in As-Dur, wurden speziell für das Spiel der „Glocken von Aberdovey“ entworfen und werden von einem mechanischen Glockenspiel im Inneren der Kirche angespielt . ^{[ 35 ]}

Der Pier (links) und die darunter stehende Gezeitenglocke (rechts).

Im Jahr 2010 wurde der Bildhauer Marcus Vergette mit der Gestaltung einer Kunstinstallation als Hommage an die Glocken von Aberdovey beauftragt . Das Werk ist eine bronzene Gezeitenglocke, die unter der Seebrücke hängt und bei Flut durch das Wasser geläutet wird. Sie wurde im Juli 2011 installiert und ist eine von mehreren solchen Glocken im Vereinigten Königreich. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

Östlich von Aberdyfi verläuft ein Weg von Penhelig zur Picnic Island ( walisisch : Bryn Llestair ), der als Alte Römerstraße ( walisisch : Hen Ffordd Rufeinig ) bekannt ist. Tatsächlich ist belegt, dass dieser Weg bereits im 19. Jahrhundert existierte, und das nächstgelegene bekannte römische Bauwerk auf dieser Seite der Flussmündung war das Kastell Cefn Caer bei Pennal .

Bugail Aberdyfi (Der Hirte von Aberdovey) ist ein Gedicht von John Ceiriog Hughes ^{[ 38 ]} , das von mehreren Sängern, darunter Bryn Terfel, vertont und aufgenommen wurde .

Der Kinderroman „ Silver on the Tree “ von Susan Cooper , der letzte Band der Reihe „The Dark is Rising“ , spielt größtenteils in und um Aberdyfi und enthält zahlreiche Bezüge zu lokalen Sehenswürdigkeiten.

Der 2012 erschienene Roman „ Megan's Game“ von Tony Drury enthält zahlreiche Bezüge zu Aberdyfi, der Umgebung und der Legende von den Glocken von Aberdovey . ^{[ 39 ]}

• James Atkin, Baron Atkin of Aberdovey (1867–1944), Rechtsanwalt und Richter
• John Corbett (1817–1901), Industrieller , Philanthrop und Politiker
• Tom Cave (geb. 1991), Rallyefahrer
• Christopher Riche Evans (1931–1979), Psychologe, Informatiker und Autor
• John T. Houghton (1931–2020), Ko-Vorsitzender des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen , lebte in Aberdyfi ^{[ 40 ].}
• Stan Hugill (1906–1992), Musiker und Künstler, lebte in Aberdyfi und arbeitete von 1950 bis 1975 im Outward Bound Zentrum.
• David Gill (geboren 1957), Geschäftsführer von Manchester United und stellvertretender Vorsitzender des englischen Fußballverbands (The Football Association).
• Marguerite Florence Laura Jarvis (1886–1964), Romanautorin, die unter verschiedenen Pseudonymen schrieb, darunter Gräfin Barcynska
• Simon Jenkins (geb. 1943), Journalist, Redakteur, Autor, Vorsitzender des National Trust
• Kenneth O. Morgan , Baron Morgan of Aberdyfi, (geb. 1934), Historiker und Autor
• Oliver Onions (1873–1961), Schriftsteller
• Jimmy Page (geb. 1944) komponierte zusammen mit Robert Plant (geb. 1948) viele Led-Zeppelin -Songs im nahegelegenen Bron-Yr-Aur- Cottage.
• Berta Ruck (1878–1978), Romanautorin der Romantik

• Kraftwerk Towyn

• Gemeinderat von Aberdyfi
• „Aberdovey“  . Encyclopædia Britannica (11. Aufl.). 1911.
• Aberdyfi.org Tourismus-Website
• BBC-Aberdyfi-Standort
• BBC Cantre'r Gwaelod-Legendenseite
• www.geograph.co.uk: Fotos von Aberdyfi und Umgebung
• Aberdyfi-Informationen