Band V einer überarbeiteten Ausgabe (1900)

Appletons Cyclopædia of American Biography ist eine sechsbändige Sammlung von Biografien bedeutender Persönlichkeiten der Geschichte der Neuen Welt . Die zwischen 1887 und 1889 erschienenen, anonymen Artikel galten über mehrere Jahrzehnte als maßgeblich. Später erlangte die Enzyklopädie traurige Berühmtheit, da sie Dutzende von Biografien fiktiver Personen enthielt. In nahezu allen Artikeln über die Cyclopædia wird der Titel fälschlicherweise als „Appleton’s Cyclopædia of American Biography“ geschrieben , wobei der Apostroph an der falschen Stelle steht. [ 1 ]

Überblick

Die Cyclopædia enthielt die Namen von über 20.000 gebürtigen und zugezogenen Bürgern der Vereinigten Staaten, darunter auch noch lebende Personen. Ebenfalls aufgeführt waren die Namen mehrerer Tausend Bürger aller anderen Länder Nord- und Südamerikas. Ziel war es, alle bedeutenden Persönlichkeiten der Neuen Welt zu erfassen. Das Werk enthielt zudem die Namen von fast 1.000 im Ausland geborenen Personen, die eng mit der amerikanischen Geschichte verbunden waren. Die Cyclopædia war mit etwa sechzig ganzseitigen Porträts illustriert, ergänzt durch rund 1.500 kleinere Vignettenporträts mit Faksimile-Autogrammen sowie mehrere hundert Ansichten von Geburtsorten, Wohnorten, Denkmälern und Gräbern, die in der Geschichte Berühmtheit erlangten. [ 2 ]

Keiner der Artikel ist mit Namen oder Initialen signiert. Hinweise auf die Autorenschaft ergeben sich, sofern sie überhaupt gefunden werden können, aus einer alphabetisch geordneten Liste der Mitwirkenden und ihrer Beiträge. Ein Rezensent empfand diese Methode als recht umständlich und bemängelte, dass die Suche nach dem Autor einer bestimmten Skizze oft ein mühsames Durchsuchen der gesamten Liste erforderte. Die Suche in diesen Listen nach den Autoren vieler Skizzen, darunter auch derjenigen über Präsident Grover Cleveland , blieb jedoch erfolglos . [ 3 ]

Fiktive Biografien

Appletons Cyclopædia ist berüchtigt dafür, 144 bekannte Biografien fiktiver Personen zu enthalten , wobei weitere neun Biografien als verdächtig gelten. [ 4 ] [ 5 ]

Die erste Entdeckung dieser fiktiven Biografien erfolgte 1919 durch John Hendley Barnhart , [ 6 ] [ a ] ​​als er 14 biographische Skizzen angeblicher europäischer Botaniker identifizierte und mit Kommentaren versah .

Bis 1939 waren 47 fiktive Biografien entdeckt worden, wobei jedoch nur die Buchstaben H und V systematisch untersucht worden waren. [ 7 ]

Der Stellenwert fiktiver Biografien in Appletons Cyclopædia wurde 1937 auch von Margaret Castle Schindler vom Goucher College untersucht. [ 8 ] Laut Schindler

Der Autor (oder die Autoren) dieser Artikel muss über eine wissenschaftliche Ausbildung verfügt haben, da die meisten seiner Figuren Wissenschaftler waren, und über ausreichende Sprachkenntnisse, um Titel in sechs Sprachen zu erfinden oder anzupassen. Er war mit Sicherheit mit der Geschichte und Geographie Südamerikas vertraut. Die meisten Orte, die seine Figuren besuchen, existieren tatsächlich, und die meisten historischen Ereignisse, an denen sie teilnahmen, sind authentisch. Allerdings unterliefen ihm mitunter Fehler, anhand derer sein betrügerisches Werk entlarvt werden kann. [ 9 ]

Während drei der fiktiven Biografien (die von Joseph Dombey , Rafael Ferrer und Huet de Navarre ) von einer realen Person handelten , waren die meisten Details in diesen Biografien erfunden. [ 8 ]

Die fiktiven Biografien lassen sich anhand eines oder mehrerer der folgenden wesentlichen Merkmale identifizieren:

  • Das Vorhandensein von Details, die aus anderen Quellen kopiert wurden, einschließlich legitimer Biografien in der Cyclopædia .
  • Diverse sachliche Fehler und Anachronismen, unter anderem in Bezug auf Geographie, Institutionen sowie vermeintliche Ehrungen und Leistungen.
  • Es besteht eine bemerkenswerte Diskrepanz zwischen dem einer Person zugeschriebenen Beruf, ihrer Lebenskarriere und ihrem Charakter und ihren Interessen, wie sie sich aus den Titeln ihrer vermeintlichen literarischen Werke ergeben.
  • Eine deutliche Unvereinbarkeit zwischen der vermeintlichen Nationalität einer Person und der/den Sprache(n), die in den Titeln ihrer vermeintlichen literarischen Werke verwendet werden.
  • Das Vorhandensein von Rechtschreib-, Stil- und Grammatikfehlern in einem oder mehreren Titeln der vermeintlichen literarischen Werke einer Person, was für prominente Wissenschaftler, Entdecker und Abenteurer höchst untypisch wäre.

Urheberschaft

Joseph Cantillion identifizierte William Christian Tenner als Autor der Artikel über „Phantom-Jesuiten“: Er nannte 43 gänzlich fiktive Personen in diesem Genre sowie eine größtenteils fiktive Biografie Ferrers und präsentierte eine Liste mit 94 fiktiven Einträgen. [ 10 ] Dobson schlägt Hermann Ritter, der ab Band III als Quelle der „Artikel über Süd- und Mittelamerikaner“ erscheint, als weiteren wahrscheinlichen Autor der fiktiven Artikel vor.

Dobson merkt an, dass die ersten beiden Bände, in denen Juan G. Puron in dieser Funktion auftritt, praktisch frei von fiktiven Artikeln sind, obwohl er einen Artikel über „Dávila, Nepomuceno“ als verdächtig einstufte, während „Chel-Ab-Ku-Kil“, „Chignavitcelut“ und „Oxiquieb Chiguaihue“ ebenfalls als verdächtig aufgeführt werden.

In seiner Studie über Appleton aus dem Jahr 1993 [ 11 ] stellte Dobson fest, dass vier Artikel im ersten Buchstaben fiktiv seien.

Artikel über „Ingulf von Köln, Rudolf“ (von Dobson als verdächtig eingestuft) und „Zénon de Rouvroy, Charles-Albert“ (manchmal auch als „de Rouvroy, Charles-Albert Zénon“ erwähnt) wurden 2021 von Williams als fiktiv eingestuft. [ 12 ]

Die Autoren von Appletons Cyclopædia konnten frei neue Themen vorschlagen und wurden nach Artikellänge bezahlt. Die Artikel wurden von der Redaktion lediglich auf formale Korrektheit geprüft. [ 13 ] Obwohl Schindler einräumte, dass Appletons Cyclopædia ein „wertvolles und maßgebliches Werk“ sei und ihre Ergebnisse nicht die vielen authentischen Artikel schmälern sollten, merkte sie an, dass Artikel zu lateinamerikanischen Themen mit Vorsicht zu genießen seien, bis sie anhand anderer Quellen überprüft wurden. [ 14 ]

Präzedenzfälle

Appletons Cyclopædia enthielt Francis S. Drakes Dictionary of American Biography (nicht zu verwechseln mit dem umfassenderen Dictionary of American Biography aus dem 20. Jahrhundert ). Drakes Wörterbuch erschien 1872 mit 10.000 Biografien. [ 15 ] Er arbeitete an einer zweiten Auflage, starb jedoch 1885, ohne sie fertigzustellen. Seine erste Auflage, das Originalmaterial, die neuesten Korrekturen und alle für die neue Auflage gesammelten Informationen wurden in Appletons verwendet . [ 16 ]

Ausgaben

Die erste Ausgabe der Cyclopædia erschien zwischen 1887 und 1889 bei D. Appleton and Company in New York City . Herausgeber waren James Grant Wilson und John Fiske ; von 1886 bis 1888 war Rossiter Johnson als leitender Redakteur tätig . [ 17 ] [ 18 ] Ein siebter Band mit Anhang, ergänzenden Listen und thematischen Registern zum Gesamtwerk wurde 1901 veröffentlicht.

Die Cyclopædia wurde 1968 von der Gale Research Company unkorrigiert neu aufgelegt .

Siehe auch

Anmerkungen

  1. ^The event was amusing and momentous enough to be mentioned in the obituary written at Barnhart's death, Obituary Notices of Fellows of the Royal Society7.19 (November 1950: 35–61) p. 52.

References

  1. ^Schlesinger, Arthur (1929). "Dictionary of American Biography by Allen Johnson (Review)"(PDF). The American Historical Review. 35: 124. doi:10.2307/1838499. JSTOR 1838499. Retrieved October 3, 2020.
  2. ^Wilson, J. G.; Fiske, J., eds. (1900). "Preface" . Appletons' Cyclopædia of American Biography. New York: D. Appleton.
  3. ^ "Our Men of Note", The New York Times, April 3, 1887, p. 4.
  4. ^List of fictitious entries
  5. ^List of suspicious entries
  6. ^Barnhart, John Hendley (1919). "Some fictitious botanists". Journal of the New York Botanical Garden. 20 (237): 171–181.
  7. ^Editorial note by "G.S." in Dobell (1939). The 47 are listed in Schindler (1937) – see below – which is cited on p. 272 of the note by "G.S." Uplavici was another fictitious person similar to the Cyclopædia's fictitious entries. Dobell's article revealed the spectral "Dr. O. Uplavici" to have his origin in non-Czech-literate writers' mistaking an article on amoebic dysentery by Jaroslav Hlava, which was titled "O úplavici" ("On dysentery").
  8. ^ abSchindler, Margaret Castle (1937). "Fictitious Biography". The American Historical Review. 42 (4): 680–690. doi:10.1086/ahr/42.4.680. JSTOR 1839450.
  9. ^Schindler (1937), p. 683.
  10. ^Cantillon, Joseph iF. (1938). "Some Phantom Jesuits". Woodstock Letters. LXVII (2). Woodstock College Press: 163–203.
  11. ^The Spurious Articles in Appleton's Cyclopaedia of American Biography — Some New Discoveries and Considerations
  12. ^Appletons' Cyclopeadia And A Mysterious Literary Hoax
  13. ^Schindler (1937), p. 687.
  14. ^Schindler (1937), p. 689.
  15. ^ Gilman, DC ; Peck, HT; Colby, FM, Hrsg. (1905). „Drake, Francis Samuel“  . New International Encyclopedia (1. Aufl.). New York: Dodd, Mead.
  16. ^ Wilson, JG ; Fiske, J. , Hrsg. (1900). „Drake, Samuel Gardner“  . Appletons' Cyclopædia of American Biography . New York: D. Appleton.
  17. ^ Anmerkung der Redaktion von "GS" (d. h. George Sarton ) in Clifford Dobell, "Dr O. Uplavici (1887–1938)" , Isis 30 .2 (Mai 1939: 268–72).
  18. ^ Gilman, DC ; Peck, HT; Colby, FM, Hrsg. (1905). „Johnson, Rossiter“  . New International Encyclopedia (1. Aufl.). New York: Dodd, Mead.

Weiterführende Literatur