Eine Astronautenfamilie ist eine Familieneinheit, deren Mitglieder in verschiedenen Ländern der Welt leben – im Gegensatz zur Kernfamilie . [ 1 ] [ 2 ] Die Astronautenfamilie repräsentiert die zunehmende Transnationalität der menschlichen Identitäten, die mit der fortschreitenden Globalisierung einhergeht .

Der Begriff wurde 1999 von Aihwa Ong in ihrer Publikation „ Flexible Citizenship: The cultural logics of transnationality“ geprägt. [ 3 ] Er wird insbesondere zur Beschreibung chinesischer Familien verwendet, die über den gesamten Globus verstreut sind . [ 4 ]

Beschreibung

Astronautenfamilien stellten Anfang der 1980er Jahre eine neue wirtschaftliche Quelle für Chinesen dar, die ins Ausland auswanderten, dort befristete Arbeitsverträge annahmen oder sich niederließen und anschließend Geld und Verdienste in ihre Heimat schickten, um ihre Familien zu unterstützen. [ 5 ] Hongkong und Taiwan waren die ersten Zentren für Astronautenfamilien. [ 5 ] Zu den beliebtesten Zielländern zählten Australien, Kanada, Neuseeland und die USA. [ 5 ] Das Besondere an Astronautenfamilien ist, dass mehrere Familienmitglieder im Ausland leben, während die Verbindungen in ihren Heimatländern aufrechterhalten werden. [ 5 ] Das Familienoberhaupt (der Vater) reist in der Regel, um die Interessen der Familie zu sichern. [ 5 ] Die Frauen bleiben in der Regel in der Heimat, um sich um die Kinder zu kümmern. Sollten sie jedoch arbeiten gehen, übernehmen die Großeltern diese Aufgabe. [ 5 ] Ein Hauptgrund für die Entstehung von Astronautenfamilien ist die Förderung von Auslandsgeschäften und die Erschließung internationaler Märkte in wichtigen Wirtschaftsbereichen. [ 5 ] Der Begriff Taai Hung Yahn ( chinesisch :太空人; kantonesisch : taai hùng yàhn ) bezeichnet Familien, die ein Mitglied ins Ausland entsandten, während die anderen in Hongkong arbeiteten und Geschäfte betrieben. [ 5 ] Drei Bedeutungen sind ironisch: „taai hung“ steht für Weltraum, die gesamte Phrase symbolisiert eine Person, die sich zwischen verschiedenen Orten aufhält, [ 5 ] und der Ausdruck kann auch ein Wortspiel mit der Bedeutung „Mann ohne Frau“ sein. Das Wortspiel bezieht sich auf Astronauten als Mann, und in diesen Familien reisen die Männer oft ins Ausland, während die Frauen als Hausfrauen im Gastland bleiben. [ 5 ] In den 1980er und 1990er Jahren führte eine erhebliche Migration chinesischer Familien aus Hongkong und Taiwan zu einem sichtbaren Zustrom von Wohlstand nach Kanada. [ 6 ]

Auswirkungen auf die Familie

Transnationale Lebensverhältnisse können sich je nach den Eigenschaften von Kind und Elternteil positiv oder negativ auf Kinder auswirken. [ 7 ] Ein Kind kann wirtschaftlich profitieren, wenn der migrierte Elternteil finanzielle Mittel nachsendet. Allerdings kann die längere Trennung von den Eltern negative Folgen für das Kind haben. Kindern geht es emotional oft besser, wenn der Vater migriert, als wenn die Mutter migriert.

In bestimmten transnationalen Familien, wie beispielsweise der vietnamesischen transnationalen Familie, kommt es mitunter zu Rollenverschiebungen, wenn die Mutter und nicht der Vater migriert. [ 8 ] Männer erleben mitunter eine Verschiebung der Hausarbeitsverteilung, wodurch sie mehr Pflegearbeit übernehmen.

Siehe auch

Referenzen

  1. ^ „Globalaffairs » Chinesische Astronautenfamilien“" . Globalaffairs.es. 4. Mai 1989 . Abgerufen am 9. August 2011 .
  2. ^ Waters, Johanna (30. September 2003). „Flexible Bürger? Transnationalismus und Staatsbürgerschaft unter Wirtschaftsmigranten in Vancouver“. The Canadian Geographer . 47 (3): 219–234 . Bibcode : 2003CGeog..47..219W . doi : 10.1111/1541-0064.00019 .
  3. ^ Ong, Aihwa (1999) Flexible citizenship: The cultural logics of transnationality (Durham: Duke University Press)
  4. ^ „Microsoft Word - wp0101cov.doc“ (PDF) . Archiviert vom Original (PDF) am 5. April 2012. Abgerufen am 9. August 2011 .
  5. ^ a b c d e f g h i j Mateu, Jaime. "Chinesische "Astronautenfamilien"" . International Relations Magazine . Abgerufen am 1. Dezember 2011 .
  6. ^ Skeldon, R. (2002). „The emergence of trans-PaciŽc migration, in Cohen, R.“. Social & Cultural Geography . 3 (2): 117–134 . doi : 10.1080/14649360220133907 . S2CID 143873145 . 
  7. Mazzucato , V.; Schans, D. (2011). „Transnationale Familien und das Wohlbefinden von Kindern: Konzeptionelle und methodische Herausforderungen“ . Journal of Marriage and Family . 73 (4): 704–712 . doi : 10.1111/j.1741-3737.2011.00840.x . PMC 3258421. PMID 22262926 .  
  8. ^ Hoang, LA; Yeoh, BSA (2011). „Ernährerinnen und zurückgelassene Ehemänner: Männer und Männlichkeiten in der vietnamesischen transnationalen Familie“. Gender & Society . 25 (6): 717–739 . doi : 10.1177/0891243211430636 . S2CID 145156257 . 
  • Tsong, Y., & Liu, Y. (2008). Fallschirmkinder und Astronautenfamilien. In N. Tewari & A. Alvarez (Hrsg.), Asiatisch-amerikanische Psychologie: Aktuelle Perspektiven. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.