Der Verband der Sicherheitskräfte von Belarus ( belarussisch : Аб'яднанне сілавікоў Беларусі , romanisiert :  Abjadnannie siłavikow Biełarusi ), auch bekannt als BYPOL , ist eine belarussische Organisation, die von ehemaligen Mitarbeitern von Strafverfolgungsbehörden gegründet wurde, um den belarussischen Behörden entgegenzutreten. Der Verband betreibt Kanäle auf YouTube und Telegram , auf denen er verschiedene Videos mit Bezug zu den Sicherheitskräften veröffentlicht und auch die persönlichen Daten von Strafverfolgungsbeamten veröffentlicht.

Die Initiative richtet sich gegen Präsident Alexander Lukaschenko und erkennt dessen Legitimität nicht an. Ehemalige Sicherheitsbeamte betrachten Swetlana Tichanowskaja als Präsidentin. [ 1 ]

Im Juni 2023 spaltete sich der BYPOL-Verband in zwei Organisationen auf. Während eine weiterhin unter dem Namen BYPOL firmiert, nennt sich die andere Vereinigung ehemaliger Mitarbeiter von Strafverfolgungsbehörden BELPOL . [ 2 ]

Hintergrund

Am 9. August 2020, nach Bekanntgabe des Ergebnisses der Präsidentschaftswahlen , begannen landesweit Massenproteste . Bei Zusammenstößen zwischen Demonstranten und Sicherheitskräften setzte die Polizei Tränengas , Blendgranaten , Wasserwerfer und Gummigeschosse ein . Die exzessive Brutalität des Vorgehens der Sicherheitskräfte gegen die Demonstranten wurde öffentlich bekannt. Einige Polizisten lehnten die Politik Alexander Lukaschenkos ab und traten daraufhin zurück. Manche blieben in Belarus, andere wanderten ins Ausland aus.

Schaffung

Am 20. Oktober 2020 traf sich Swetlana Tichanowskaja im Zentrum der belarussischen Solidarität in Warschau mit ehemaligen Mitarbeitern der Strafverfolgungsbehörden, die sich dem Volk angeschlossen hatten. An dem Treffen nahmen Hauptmann der Justiz, Andrei Ostapowitsch , Major der Justiz, Igor Loban, Oberleutnant der Miliz, Matwei Kupreichik, und Leutnant der Miliz, Wladimir Schigar, teil. Bei diesem Treffen kündigten sie ihre Absicht an, eine Gewerkschaft für Strafverfolgungsbeamte zu gründen. Tichanowskaja unterstützte die Initiative und schlug vor, „eine separate, nicht-öffentliche Sitzung zum Thema des Übertritts von Strafverfolgungsbeamten zum belarussischen Volk abzuhalten“. [ 3 ]

Ziele

  • Die Vereinigung von Strafverfolgungsbeamten, die die Regierung nicht unterstützen, zu einer organisierten Struktur, die bereit ist, die derzeitige Regierung in Belarus zu stürzen.
  • Gründung einer unabhängigen Gewerkschaft der Strafverfolgungsbehörden.
  • Entwicklung von Bestimmungen für die künftige Reform der Strafverfolgungsbehörden.
  • Sammlung von Beweismitteln zu Verbrechen, die gegen protestierende belarussische Bürger begangen wurden.
  • Sammlung von Informationen über mutmaßliche Korruption.
  • Zusammenarbeit auf internationaler Ebene bei der Untersuchung und gerichtlichen Überprüfung mutmaßlicher Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Sanktionen und strafrechtliche Verfolgung identifizierter Personen auf internationaler Ebene. [ 4 ]

Führung und Mitglieder

Der erste Leiter von BYPOL bei dessen Gründung als Stiftung nach polnischem Recht im Mai 2021 war Aliaksandr Azarau . [ 5 ]

Im August 2022 behauptete Azarau, dass Mitglieder der offiziellen Sicherheitsbehörden der Lukaschenko-Regierung aus dem Innenministerium , den Streitkräften , dem Ermittlungskomitee , dem Katastrophenschutzministerium und dem Grenzschutz „verschiedener Dienstgrade“ mit BYPOL zusammenarbeiteten. [ 6 ]

Veröffentlichungen

Externe Videos
VideosymbolStellungnahme von Vladimir Botjana

Die allererste Veröffentlichung auf dem YouTube-Kanal der Initiative war der Appell des Polizeikadetten im vierten Ausbildungsjahr der Akademie des Innenministeriums, Wladislaw Botjan. Darin sprach er vor dem Hintergrund einer weiß-rot-weißen Flagge über seine Entlassung aus dem Polizeidienst. Er appellierte an die Kadetten der Akademie und forderte sie auf, ihr Studium abzubrechen und sich „auf die Seite des Volkes zu stellen“, indem sie versuchen sollten, die belarussische Regierung zu stürzen. Botjan berichtete außerdem, wie er bei der vorzeitigen Stimmabgabe Wahlbetrug beobachtet hatte. [ 7 ]

Anschließend erschienen zwei Videos auf dem Kanal „Helden mit Sturmhauben“. Im ersten Teil werden die Demonstranten grob in einen Polizeiwagen gezerrt , einige werden geschlagen. Alle werden gezwungen, auf dem Boden des Wagens zu knien. Unterwegs verhören die Sicherheitskräfte einige Männer höhnisch und untersuchen die Inhalte ihrer Handys, insbesondere ihre Telegram-Abonnements. Der zweite Teil zeigt Aufnahmen von einem der Proteste in Minsk . [ 8 ]

Am 2. Dezember veröffentlichte die Initiative ein Video, das Lukaschenkos Umgang mit OMON- Offizieren zeigt. Das Video dokumentiert die Ereignisse des „Marsches von Neu-Belarus“ vom 23. August, der Lukaschenko zwang, Minsk mit einem Hubschrauber zu überfliegen. Anschließend „beteiligte“ sich das Staatsoberhaupt unter Aufsicht der OMON und mit Unterstützung seines Sohnes Nikolai und seines Leibarztes an der „Zerstreuung“ mehrerer Personen, die sich nach dem Ende des Marsches noch versehentlich im Palast aufhielten. Nach der „Säuberung“ des Gebiets bedankte sich Lukaschenko überschwänglich bei den Sicherheitskräften und versprach, ihnen für diese „Leistung“ nichts schuldig zu bleiben. Im Video ist zu hören, wie die Sicherheitskräfte über Lukaschenko scherzen, fluchen und lachen. [ 9 ]

Am 10. Dezember veröffentlichte die Initiative ein Video, in dem OMON-Beamte Demonstranten mit unflätigen Ausdrücken beleidigen und damit gegen die Anordnung Nr. 67 des Innenministeriums „Über die Regeln für die Berufsethik von Polizeibeamten“ verstoßen. Das Video wurde am 23. August in der Nähe des Unabhängigkeitspalastes in Minsk aufgenommen. [ 10 ]

Am 17. Dezember wurde auf dem YouTube-Kanal ein Video über Schikanen im Frunzensky-Bezirksamt veröffentlicht. Das Video ist auf den 12. August datiert. Die Aufnahmen zeigen, wie die Inhaftierten, darunter Frauen und Minderjährige, mit nach hinten verdrehten Händen knien oder bäuchlings auf dem Boden liegen. Während der Verhöre werden sie in den Bauch oder die Nieren geschlagen und gezwungen, einen Schlagstock abzulecken. Sie werden eingeschüchtert und bedroht. Einige der Inhaftierten wurden schwer misshandelt und wiesen Hämatome, Abschürfungen und Prellungen im Gesicht auf. Während eines weiteren Verhörs ist im Hintergrund zu sehen, wie eine unbekannte Person in Zivilkleidung und mit einer Sturmhaube einen Mann mit einem Schlagstock schlägt. Im Hintergrund sind Schläge und Schreie zu hören. [ 11 ] [ 12 ]

Am 28. Dezember veröffentlichte die Initiative die Unterlagen ihrer Untersuchung zum Strafverfahren gegen Sergei Tichanowski . Die Initiative behauptet, der Fall Tichanowski sei politisch motiviert. Laut der Initiative begann die Hauptverwaltung zur Bekämpfung der Organisierten Kriminalität lange vor der Verhaftung Tichanowskis und seiner Teammitglieder im Zusammenhang mit ihren gesellschaftspolitischen Aktivitäten mit der Erstellung von Ermittlungsakten. Diese wurden von dem leitenden Kriminalbeamten der 2. Abteilung der 3. Polizeidirektion, Iwan Tarasik, geführt. Die Gesamtleitung dieser Ermittlungen oblag dem Leiter der 3. Abteilung, Michail Bedunkewitsch. Da die Direktion keine Grundlage für die Einleitung eines Strafverfahrens fand, beschloss sie, eine Provokation zu inszenieren. Der mündliche Befehl dazu sei, so die Initiative, vom damaligen Innenminister Juri Karajew erteilt worden . [ 13 ]

Am 7. Januar veröffentlichte die Initiative auf ihrem Telegram-Kanal einen geheimen Bericht über die Lage im Innenministerium. Er enthält Informationen über die Anzahl der zertifizierten Mitarbeiter zum 1. Oktober sowie weitere Daten „für den dienstlichen Gebrauch“. [ 14 ]

Am 14. Januar veröffentlichte die Initiative eine Aufnahme, in der ein Mann mit einer Stimme, die der des ehemaligen Chefs der GUBOPiK und jetzigen stellvertretenden Innenministers und Kommandeurs der Inneren Truppen , Nikolai Karpenkow , ähnelt, über den Tod Alexander Taraikowskis sowie über ein Treffen mit Alexander Lukaschenko berichtet, bei dem Sicherheitskräfte Anweisungen zum Umgang mit Protesten und Demonstranten erhielten. Die Aufnahme entstand vermutlich Ende Oktober. In der Aufnahme sagt der Mann mit der Karpenkow-ähnlichen Stimme, dass die Sicherheitskräfte des Staatsoberhauptes „in Bezug auf den Waffeneinsatz von allen Seiten gedeckt“ seien, und berichtet, dass Alexander Taraikowski durch ein Gummigeschoss, das „in seine Brust eindrang“, ums Leben kam. Er zitiert außerdem Anweisungen des „Präsidenten“ zum Umgang mit Demonstranten. Pawel Latuschko erklärte, diese Aufnahme werde dem UN-Sicherheitsrat , der Europäischen Union , der OSZE sowie den Behörden Russlands und der Vereinigten Staaten vorgelegt. [ 15 ]

Anfang Februar verbreitete BYPOL die Information, dass die belarussischen Behörden ein 600 Mann starkes Friedenskontingent für Syrien zusammenstellten . Laut der Meldung hätten die westlichen und nordwestlichen Einsatzkommandos bereits eine Anweisung zur Auswahl des Militärpersonals erhalten. In diesem Zusammenhang hätten Soldaten laut BYPOL massenhaft die Streitkräfte verlassen. Das belarussische Verteidigungsministerium dementierte diese Information. [ 16 ] Auch nichtstaatliche Quellen wie Tut.By zweifelten an der BYPOL-Meldung. [ 17 ]

Am 2. Februar erhielt TUT.BY die Ergebnisse einer phonoskopischen Untersuchung einer von BYPOL veröffentlichten Aufnahme, die von „großem öffentlichen Interesse“ ist und nicht nur in Belarus, sondern auch im Ausland für Aufsehen sorgte. Die Tonaufnahme handelt vom Mord an Alexander Taraikowski, dem Einsatz tödlicher Waffen und „Lagern für Scharfschützen“. Die Untersuchung bestätigte, dass die Stimme auf der Aufnahme Nikolai Karpenkow gehört und keine Anzeichen einer Bearbeitung aufwies. [ 18 ]

Am 4. März 2021 veröffentlichte die Initiative auf ihrem YouTube-Kanal eine weitere Audioaufnahme, deren Stimme angeblich dem ehemaligen belarussischen Innenminister Karajew gehört. Darin fordert er die Sicherheitskräfte zu einem brutalen Vorgehen gegen Oppositionelle auf: „Die bedroht Sie und mich, Beamte. Nun ja, vor allem Sie. Lassen Sie alles stehen und liegen, finden Sie dieses Geschöpf und machen Sie kurzen Prozess mit ihm. Hier ist mein Rat an Sie.“ [ 19 ] [ 20 ] .

Zusammenarbeit mit anderen Strukturen der belarussischen Opposition

Die Initiative beteiligte sich an der Entwicklung der Plattform für das einheitliche Kriminalitätsregister. Der Verein unterstützt zudem die Untersuchung von Straftaten. [ 21 ] BYPOL ist außerdem in der Nationalen Anti-Krisen-Management- Verwaltung vertreten . Gemeinsam mit dieser Verwaltung ermittelt BYPOL die Verantwortlichen für ungerechtfertigte und rechtswidrige Gewalt bei Protesten. [ 22 ]

Aktionen

Eisenbahnkrieg

Anfang März 2022 berichteten Medien über einen Terroranschlag auf die belarussische Eisenbahn, der den Transport von Militärzügen behindern sollte. In drei belarussischen Regionen wurden Signalanlagen zerstört und Bahnstrecken blockiert. Laut BYPOL wurde dadurch der Betrieb mehrerer Zweige der belarussischen Eisenbahn beeinträchtigt. Die russische Eisenbahn soll den Transport ihres Rollmaterials, einschließlich Militärzügen, durch belarussisches Gebiet bei Nacht verboten haben, und belarussische Lokführer sollen sich weigern, Lokomotiven zu fahren und Güterzüge zu besetzen. Laut BYPOL [ 23 ] :

Es ist unsere Pflicht – und liegt in unserer Macht –, konkrete Maßnahmen zu ergreifen, um den Krieg zu beenden, uns von der russischen Besatzung zu befreien und den guten Ruf unserer Vorfahren wiederherzustellen. „Eisenbahnkrieg“ ist das Wissen, das wir geerbt haben; dies ist es, was wir tun können, und jeder von uns kann dazu beitragen.

Pieramoha-Plan

Im Juni 2022 erklärte BYPOL-Anführer Azarau , dass 200.000 Personen für den Pieramoha-Plan ( Pieramoha bedeutet „Sieg“; auch Peramoha oder Peramoga geschrieben ) registriert seien, der den Sturz der Lukaschenko-Regierung zum Ziel habe, darunter 5.000 Personen, die für Sabotageaktionen angemeldet seien. [ 24 ] Bis Oktober 2022 hatten sich 800 Personen für Ausbildungszentren des Pieramoha-Plans in Polen registriert. [ 25 ]

Das wichtigste Instrument zur Datenerhebung über Protestaktivisten war der Bot „Peramoga“ des Plans. Nutzer des Messengers Telegram konnten sich dort registrieren und erhielten anschließend einen Mobilisierungsbefehl. Bei der Registrierung erfasste der Bot die Telegram-Konto-ID, die Wohnstraße, den Beruf und den Arbeitsplatz. [ 26 ] [ 27 ]

Laut OSH Information Group reichten die vom Bot „Peramoga“ gesammelten Daten aus, um einige der Demonstranten durch einen Abgleich mit Daten aus Datenbanken des belarussischen Innenministeriums zu identifizieren. [ 28 ] Natallia Radzina ( russisch : Наталья Радина ) behauptete auf NV.ua, es bestünden Verdachtsmomente, dass Azarov für belarussische Geheimdienste arbeite. Sie bezog sich dabei auf GUBOPiK- Sendungen mit Videos, in denen Personen angaben, wegen ihrer Teilnahme am Pieramoha-Plan verhaftet worden zu sein. [ 29 ]

Angriff auf den Luftwaffenstützpunkt Machulishchy

Die Organisation bekannte sich zu dem Angriff im Februar 2023 auf ein russisches Flugzeug auf dem Luftwaffenstützpunkt Machulischtschy . [ 30 ]

Reaktionen

Lukaschenko-Regierung

Am 6. März 2021 wurde ein Strafverfahren gegen die Aktivisten der Initiative wegen Volksverhetzung eingeleitet. Die Generalstaatsanwaltschaft der Lukaschenko-Regierung erklärte, dass ein Verfahren gegen Oleg Talerchik, Igor Logan „und weitere Personen“ eröffnet worden sei [ 31 ] .

Am 22. April 2021 nahm das Gericht des Bezirks Schelesnodoroschny in Gomel den Telegram-Kanal von BYPOL in die Liste extremistischer Materialien auf [ 32 ] , und am 12. Januar 2022 stufte dasselbe Gericht weitere Internetressourcen der Initiative, darunter das Einheitliche Kriminalitätsregister, als extremistische Materialien ein [ 33 ] . Im November 2021 erkannten die belarussischen Behörden BYPOL als extremistische Gruppe an [ 34 ] . Im August 2022 stufte der Oberste Gerichtshof von Belarus die Gruppe als terroristische Organisation ein [ 35 ] .

Am 15. Februar 2024 wurden Azarau und fünf weitere Gründer von BYPOL in Abwesenheit zu langen Haftstrafen verurteilt . [ 36 ]

Referenzen

  1. ^ "„Есть сотрудники ОМОНа, которые обращались к нам“. Бывший белорусский следователь – о намерении создать профсоюз силовиков“ . Current Time TV (auf Russisch). 22. Oktober 2020. Archiviert vom Original am 26. Januar 2021. Abgerufen am 15. Januar 2021 .
  2. ^ „Anmerkung: Раскол у BYPOL быў праз супольную аперацыю з СБУ и надта жорсткі палиграф украинцаў“ . belsat.eu (auf Weißrussisch). 27. Juli 2023.
  3. ^ „Офицеры рассказали Тихановской о намерении создать профсоюз силовиков“ . Weißrussischer Partisan (auf Russisch). 20. Oktober 2020. Archiviert vom Original am 22. Januar 2021 . Abgerufen am 15. Januar 2021 .
  4. ^ „BYPOL“ . Telegram (auf Russisch). 3. November 2020. Abgerufen am 16. Januar 2021 .
  5. ^ „Fundacja BYPOL“ [BYPOL-Stiftung]. Nationales Gerichtsregister (in Polnisch). 28. Mai 2021. Archiviert vom Original am 11. August 2021. Abgerufen am 2. November 2022 .
  6. ^ „„Die Verhandlungen haben eine Entscheidung über die Entscheidung des Kabinetts getroffen. Entscheidung – Erlass der Weine“. Alexander Asarow über neue Tage, Tage und Pläne“ ['Die Behörden trafen sich über die Bildung des Kabinetts.' „Entscheidung – die Schuldigen bestrafen.“ Aliaksandr Azarau über seine neue Position, Finanzierung und Prognosen. Zerkalo.io (auf Russisch). 26. August 2022. Archiviert vom Original am 29. September 2022. Abgerufen am 2. November 2022 .
  7. ^ "„Ich habe das Problem gelöst.“ Курсант Академии милиции заявил о фальсификации выборов“ (auf Russisch). Weißrussischer Partisan . Archiviert vom Original am 24. Januar 2021. Abgerufen am 15. Januar 2021 .
  8. ^ „Ich habe ein beliebtes Video, kurze Texte zu Protesten in Minsk“ . REFORM.by (auf Russisch). 27. November 2020. Archiviert vom Original am 27. Januar 2021 . Abgerufen am 15. Januar 2021 .
  9. ^ "„Херои“ und их „president-dolzhnik“. С Лукашенко смеется даже ОМОН" . Weißrussischer Partisan (auf Russisch). 3. Dezember 2020. Abgerufen am 15. Januar 2021 .
  10. ^ "„Gut, der Käufer hat es geschafft!“ В сеть слили новое видео: о че" . Weißrussischer Partisan (auf Russisch). 11. Dezember 2020. Archiviert vom Original am 10. Oktober 2023. Abgerufen am 15. Januar 2021 .
  11. ^ „Бывшие силовики опубликовали новое видео с избиениями задержанных в минском РУВД“ . Aktuelle Zeit im Fernsehen (auf Russisch). 18. Dezember 2020. Archiviert vom Original am 24. Januar 2021 . Abgerufen am 15. Januar 2021 .
  12. ^ Оксана Красовская (18. Dezember 2020). „„Der Palast“, „Drei Tage sind vorbei“. Der Beginn von BYPOL hat ein neues Video gezeigt“ . Onliner.by (auf Russisch). Archiviert vom Original am 26. Januar 2021 . Abgerufen am 15. Januar 2021 .
  13. ^ „BYPOL hat Materialien nach Tichanowskogo veröffentlicht und es mit dem Golf von Karajeva verschickt“ . TUT.BY (auf Russisch). 29. Dezember 2020. Archiviert vom Original am 31. Dezember 2020 . Abgerufen am 1. Januar 2021 .
  14. ^ „BYPOL hat das geheime Dokument МВД Беларуси geöffnet“ . Naviny.by (auf Russisch). 7. Januar 2021. Archiviert vom Original am 12. Januar 2021 . Abgerufen am 15. Januar 2021 .
  15. ^ „Латушко об об опубликованной BYPOL записи: передадим ее в Совбез ООН, ЕС, ОБСЕ и властям России и США“ . TUT.BY (auf Russisch). 15. Januar 2021. Archiviert vom Original am 15. Januar 2021 . Abgerufen am 15. Januar 2021 .
  16. ^ „Минобороны прокомментировало об отправке белорусских солдат в Сирию“ . EX-PRESS.BY (auf Russisch). 1. Februar 2021. Archiviert vom Original am 1. Februar 2021 . Abgerufen am 5. März 2021 .
  17. ^ Denis Burkovskiy. Vielleicht sind es 600 weiße Soldaten, die in Syrien vertrieben werden? Разбираемся в вопросе Archiviert am 05.02.2021 auf der Wayback Machine // Tut.By , 1. Februar 2021
  18. ^ „Was ist los mit der Frage „Lager für острокопытных“ auf der Seite der Audioaufnahme? Ich habe die Ergebnisse der Tests überprüft“ . TUT.BY (auf Russisch). TUT.BY . 2. Februar 2021. Archiviert vom Original am 2. Februar 2021 . Abgerufen am 2. Februar 2021 .
  19. ^ „BYPOL hat eine Audio-Überprüfung mit dem Wortlaut durchgeführt, der auf Karajeva beruhte“ . BELNAVINY (auf Russisch). Archiviert vom Original am 22. April 2021 . Abgerufen am 4. März 2021 .
  20. ^ „BYPOL hat beschlossen, die Mitglieder des Ministeriums für Menschenrechte zu sperren, um dieses Urteil mit der Öffentlichkeit zu schließen“ . TUT.BY (auf Russisch). 4. März 2021. Archiviert vom Original am 4. März 2021 . Abgerufen am 4. März 2021 .
  21. ^ „Тихановская предложила издать книгу преступлений против белорусского народа“ . Новые Известия (auf Russisch). 1. Dezember 2020 . Abgerufen am 15. Januar 2021 .
  22. ^ „Народное Антикризисное Управление“ . Nationales Anti-Krisen-Management (auf Russisch). Archiviert vom Original am 21. Dezember 2020 . Abgerufen am 15. Januar 2021 .
  23. ^ „Я готов сражаться чем угодно“: почему все больше белорусов едут воевать за Украину Archiviert am 07.03.2022 auf der Wayback Machine , BBC, 3. März 2022
  24. ^ Clark, Emily; Suszko, Agnieszka (4. Juni 2022). „Das Untergrundnetzwerk von Belarussen, die Wladimir Putins Krieg in der Ukraine sabotieren und eine Revolution im eigenen Land planen“ . Australian Broadcasting Corporation . Abgerufen am 2. November 2022 .{{cite news}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link )
  25. ^ Yeryoma, Maria (7. Oktober 2022). „Belarus Weekly: Belarussische Behörden inhaftieren Journalisten und politischen Gefangenen Bialiatski; Friedensnobelpreis“ . The Kyiv Independent . Abgerufen am 2. November 2022 .{{cite news}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link )
  26. ^ „Азаров объяснил, что происходит с данными из плана „Перамога““ . 25. Juni 2023.
  27. ^ „Встреча BYPOL с Тихановской / Фейковый bot Плана Перамога / Возвращение протестов“ . YouTube . 12. Oktober 2021.
  28. ^ "ОШС" .
  29. ^ Radina, Natalja (16. Juni 2023). „Только военный путь? Как освободить Беларусь от Лукашенко“ [Nur ein militärischer Weg? Wie man Weißrussland von Lukaschenko befreit. NV.ua (auf Russisch).{{cite news}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link )
  30. ^ Baker, Sinéad. „Belarus-Gruppe behauptet, ein modernes russisches Militärflugzeug abgeschossen zu haben, was die Spannungen innerhalb eines der engsten Verbündeten Putins verdeutlicht . “ Business Insider . Archiviert vom Original am 5. Mai 2023. Abgerufen am 1. Mai 2023 .
  31. ^ „Генпрокуратура возбудила уголовное дело против BYPOL“ . TUT.BY (auf Russisch). 5. März 2021. Archiviert vom Original am 6. März 2021 . Abgerufen am 6. März 2021 .
  32. ^ Ян Альшевский (23. April 2021). „МВД признало телеграм-канал BYPOL экстремистским. BYPOL поблагодарил за это“ . Onliner (auf Russisch). Archiviert vom Original am 10. Januar 2022 . Abgerufen am 10. Januar 2022 .
  33. ^ „Интерnet-resurсы BYPOL признаны экстремистскими материалами“ . Reform.by (auf Russisch). 20. Januar 2022. Archiviert vom Original am 20. Januar 2022 . Abgerufen am 21. Januar 2022 .
  34. ^ „В Белоруссии признали экстремистским объединение бывших силовиков BYPOL“ . РБК (auf Russisch). 8. November 2021. Archiviert vom Original am 10. Januar 2022 . Abgerufen am 10. Januar 2022 .
  35. ^ „Belarus stuft Gruppe von Ex-Polizisten, die gegen das Regime sind, als Terroristen ein“ . Radio Free Europe/Radio Liberty . 31. August 2022. Archiviert vom Original am 25. März 2023. Abgerufen am 25. März 2023 .
  36. ^ „Ehemalige belarussische Polizeibeamte in Abwesenheit zu langen Haftstrafen verurteilt“ . Radio Free Europe/Radio Liberty . 15. Februar 2024.