Bryan Andrew Garner (* 17. November 1958) ist ein US-amerikanischer Rechtswissenschaftler und Lexikograf , der seit 1999 Herausgeber des Black’s Law Dictionary ist . Er hat über zwei Dutzend Bücher zur englischen Sprache und zum englischen Stil verfasst [ 1 ] , darunter Garners „Modern English Usage“ für ein allgemeines Publikum sowie weitere Werke für Juristen [ 2 ] [ 3 ] . Gemeinsam mit Richter Antonin Scalia schrieb Garner außerdem die Bücher „ Making Your Case: The Art of Persuading Judges“ (2008) und „ Reading Law: The Interpretation of Legal Texts“ (2012).

Garner ist Gründer und Vorstandsvorsitzender der American Friends of Dr. Johnson's House, [ 4 ] einer gemeinnützigen Organisation, die das Hausmuseum in London unterstützt, das früher das Zuhause von Samuel Johnson war , dem Autor des ersten maßgeblichen Wörterbuchs der englischen Sprache .

Frühes Leben und Bildung

Garner wurde am 17. November 1958 in Lubbock, Texas , geboren und wuchs in Canyon, Texas, auf. [ 5 ] 1980 schloss er sein Studium an der University of Texas at Austin mit einem Bachelor of Arts mit Auszeichnung im Rahmen des Plan II Honors Program ab. Später veröffentlichte er Auszüge aus seiner Abschlussarbeit, insbesondere „Shakespeares lateinische Neologismen“ [ 7 ] und „Lateinisch-sächsische Mischformen bei Shakespeare und der Bibel“ [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]. Anschließend studierte er an der University of Texas School of Law , wo er als Mitherausgeber der Texas Law Review tätig war [ 14 ] . 1984 erwarb er dort den Juris Doctor .

Karriere

Nach seinem Jura-Abschluss war Garner von 1984 bis 1985 als juristischer Mitarbeiter für Richter Thomas M. Reavley am US-Berufungsgericht für den fünften Bezirk tätig. Anschließend trat er der Anwaltskanzlei Carrington, Coleman, Sloman & Blumenthal in Dallas bei. Später kehrte er an die juristische Fakultät der University of Texas zurück und wurde zum Direktor des Texas/Oxford Center for Legal Lexicography ernannt. 1990 verließ er die Universität, um LawProse Inc. zu gründen, ein Unternehmen, das Seminare zu klarem Schreiben, Schriftsatzerstellung und Redigieren für Anwälte und Richter anbietet. [ 15 ]

Garner lehrte an der University of Texas School of Law, der UC Berkeley School of Law , der Texas Tech University School of Law , der SMU Dedman School of Law und der Texas A&M University School of Law . Er wurde mit drei Ehrendoktorwürden ausgezeichnet: von der Stetson University , der La Verne University und der Thomas M. Cooley Law School . Er ist Mitglied des Beirats von The Green Bag . [ 16 ]

Autor

Als Student an der juristischen Fakultät der University of Texas im Jahr 1981 fielen Garner ungewöhnliche Formulierungen in juristischen Fachbüchern auf, von denen viele auf Shakespeare zurückgingen . Sie bildeten die Grundlage für sein erstes Buch, „ A Dictionary of Modern Legal Usage“ (1987). [ 17 ] Seit 1990 konzentriert er sich in seiner Arbeit auf die Vermittlung von Techniken für klares juristisches Schreiben an Juristen.

In Büchern, Artikeln [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] und Vorträgen hat Garner versucht, die Art und Weise zu reformieren, wie bibliografische Angaben in Textanalysen „ eingebettet “ (eingeflochten) werden. Er plädiert dafür, Zitate in Fußnoten zu setzen und wichtige, aber nicht bibliografische Informationen im Text zu vermerken. Er wendet sich gegen Verweise wie „457 US 423, 432, 102 S.Ct. 2515, 2521, 89 L.Ed.2d 744, 747“, da diese den Lesefluss stören. Solche Unterbrechungen sind jedoch in Richterurteilen und Schriftsätzen von Anwälten weiterhin üblich. Einige Gerichte und Anwälte im ganzen Land haben begonnen, Garners empfohlenen Stil der Fußnotenzitierung zu übernehmen, was in einigen Organisationen zu internen Auseinandersetzungen geführt hat. Ein Berufungsrichter in Louisiana weigerte sich beispielsweise, sich den in dem neuen Format verfassten Gutachten eines Kollegen anzuschließen. [ 23 ]

Garner zufolge ist einer der Hauptgründe für die Reform, juristische Texte für Leser ohne juristische Ausbildung verständlicher zu machen. Dies stieß auf Widerstand, insbesondere von Richter Richard Posner vom US-Berufungsgericht für den siebten Bezirk [ 24 ] und von seinem Mitverfasser, Richter Antonin Scalia [ 25 ] .

Seit 1992 hat Garner zahlreiche Überarbeitungen auf dem Gebiet der Verfahrensregeln beigetragen, als er begann, alle Änderungen an den Federal Rules ( Civil , Appellate , Evidence , Bankruptcy , and Criminal ) für die Judicial Conference of the United States zu überarbeiten .

Garner und Richter Scalia verfassten das Buch „Making Your Case: The Art of Persuading Judges“ (2008). Garner ist als Rechtsberater tätig und spezialisiert sich auf Fragen der Gesetzesauslegung und Vertragsinterpretation.

Englische Grammatik und Sprachgebrauch

Zu Garners Werken über englischen Sprachgebrauch gehört „ Garner’s Modern English Usage“ . Dieses Wörterbuch war Gegenstand von David Foster Wallaces Essay „Authority and American Usage“ in „ Consider the Lobster and Other Essays “ , das ursprünglich in der Aprilausgabe 2001 des Harper’s Magazine erschien . 2003 steuerte Garner ein Kapitel über Grammatik und Sprachgebrauch zur 15. Auflage des „Chicago Manual of Style“ bei , das auch in späteren Auflagen enthalten ist.

Black's Law Dictionary

1995 wurde Garner Chefredakteur des Black’s Law Dictionary . Er berief ein Gremium internationaler Rechtsexperten ein, um den Fachwortschatz des Buches zu verbessern. Garner und das Gremium überarbeiteten und erweiterten die lexikografischen Angaben des Wörterbuchs. [ 26 ]

Bibliographie

Es werden nur aktuelle Ausgaben angezeigt.

  • Kaum harmlose Plackerei: Eine 500-jährige Bildgeschichte der lexikographischen Genies, Sciolisten, Plagiatoren und Besessenen, die die englische Sprache prägten (mit Jack Lynch, 2024)
  • Garner's Modern English Usage (5. Aufl. 2022)
  • Die Zähmung der Zunge: In der Blütezeit der englischen Grammatik (1711–1851) (2021)
  • Garners Richtlinien für die Erstellung und Bearbeitung von Verträgen (2019)
  • Nino und ich: Meine ungewöhnliche Freundschaft mit Richter Antonin Scalia (2017). Threshold Editions. ISBN 9781501181498
  • Das Recht der Präzedenzfälle (Garner et al., 2016). ISBN 9780314634207
  • Der Chicago Guide to Grammar, Usage, and Punctuation (2016; eine erweiterte Fassung seines Kapitels im Chicago Manual of Style )
  • Die Golfregeln in einfacher Sprache (mit Jeffrey S. Kuhn, 4. Auflage 2016)
  • Black’s Law Dictionary (12. Aufl. 2024; gekürzte 10. Aufl. 2015; und 6. Taschenausgabe 2021)
  • Leitlinien für die Ausarbeitung und Bearbeitung von Rechtsvorschriften (2015) [ 3 ]
  • Der überzeugende Schriftsatz: 100 Tipps für wirkungsvolle Schriftsätze vor Gerichten erster und zweiter Instanz (3. Aufl. 2014)
  • HBR-Leitfaden für besseres Geschäftsschreiben (2013)
  • Juristisches Schreiben in einfacher Sprache : Ein Lehrbuch mit Übungen (2. Aufl. 2013)
  • Quack This Way: David Foster Wallace & Bryan A. Garner Talk Language and Writing (Transkript eines Interviews mit David Foster Wallace , 2013). RosePen Books. ISBN 9780991118113
  • Das Redbook: Ein Handbuch zum juristischen Stil (4. Aufl. 2018)
  • Recht lesen: Die Interpretation von Rechtstexten (mit Richter Antonin Scalia , 2012)
  • Garner's Dictionary of Legal Usage (3. Aufl. 2011; Originaltitel: A Dictionary of Modern Legal Usage )
  • Chicago Manual of Style , Kap. 5 „Grammatik und Sprachgebrauch“, (16. Aufl. 2010)
  • Ethische Kommunikation für Juristen: Wahrung der beruflichen Verantwortung (2009). LawProse, Inc. ISBN 9780979606021
  • Garner über Sprache und Schreiben: Ausgewählte Essays und Reden von Bryan A. Garner (Vorwort von Richterin Ruth Bader Ginsburg , 2009). American Bar Association. ISBN 9781604424454
  • Die überzeugende mündliche Argumentation: Dauerhafte Prinzipien mit unterstützenden Kommentaren aus der Literatur (2. Aufl. 2009)
  • Die Kunst, Richter zu überzeugen: Wie man seine Argumente vorbringt (mit Richter Antonin Scalia , 2008)
  • Ein neues Sammelwerk zum Thema Recht: Eine weitere Ablenkung für Juristen und andere (von Robert Megarry , herausgegeben von Garner, 2005). Hart. ISBN 9781584776314
  • Die Elemente des juristischen Stils (2. Aufl. 2002)
  • Richtlinien für die Ausarbeitung und Bearbeitung von Gerichtsregeln (2002) [ 2 ]
  • Ein Handbuch familienrechtlicher Begriffe (2001). West Group. ISBN 9780314249067
  • Ein Handbuch strafrechtlicher Begriffe (2000). West Group. ISBN 9780314243225
  • Das Oxford Dictionary of American Usage and Style (2000; eine gekürzte Fassung von A Dictionary of Modern American Usage , 1. Auflage 1998)
  • Ein Handbuch grundlegender Rechtsbegriffe (1998). West Group. ISBN 9780314233820
  • Ein Handbuch der Begriffe des Wirtschaftsrechts (1999). West Group. ISBN 9780314239358
  • Wertpapieroffenlegung in einfacher Sprache (1999). CCH Inc. ISBN 9780808003212
  • The Scribes Journal of Legal Writing (gegründet von Garner im Jahr 1990; er war Chefredakteur der Bände 1–7) [ 27 ] [ 28 ]
  • Texas, unser Texas: Erinnerungen an die Universität (1984). ISBN 9780890154489(Editor)

Siehe auch

Anmerkungen

  1. ^ Früher bekannt als A Modern Dictionary of Legal Usage .
  2. ^ Früher bekannt als A Dictionary of Modern American Usage .

Referenzen

  1. ^ „Bücher von Bryan A. Garner“ . LawProse.org . Abgerufen am 6. Juli 2016 .
  2. ^ a b „Richtlinien für die Erstellung und Bearbeitung von Gerichtsregeln — LawProse“ . lawprose.org . Abgerufen am 25.12.2025 .
  3. ^ a b Garner, Bryan A. (2015). Richtlinien für die Erstellung und Bearbeitung von Gesetzen . Dallas: RosePen Books. ISBN 9780979606069Die
  4. ^ „Startseite | Amerikanische Freunde des Dr. Johnson-Hauses“ . afdjh.org . Archiviert vom Original am 2. Oktober 2023.
  5. ^ „Wer ist Bryan A. Garner? — LawProse“ . 8. Dezember 2014.
  6. ^ „Lubbock, Texas“ . City-Data.com . Abgerufen am 31. Mai 2014 .
  7. ^ Garner, Bryan A. (1982). „Shakespeares lateinische Neologismen“. Shakespeare Studies . 15 : 149–70 .
  8. ^ Garner, Bryan A. (Juni 1983). „Lateinisch-sächsische Mischformen bei Shakespeare und in der Bibel“. Studies in the Humanities . 10 : 39–44 .
  9. ^ John W. Velz, Looking Back at Some Turns in the Road , in Burnt Orange Britannia (Wm. Roger Louis ed., 2005), at 390, 400.
  10. ^ Stowers, Carlton (19.–25. Juli 2001). „Höfliche Sprache“. Dallas Observer . S.  20–21 .
  11. ^ Kruh, Nancy (9. Mai 1999). „Bryan Garner: Der Anwalt und Lexikograf ist ein Mann seiner Worte“. Dallas Morning News . S. E1, 4–5 .
  12. ^ Kix, Paul (November 2007). „The English Teacher“. D Magazine . S.  41–44 .
  13. ^ Moore, Dave (5.–11. Oktober 2007). „Auf der Suche nach der Sprache“. Dallas Business Journal : 37, 42–43 .
  14. ^ „Redaktionsausschuss Band 61 1982–1983“ (PDF) . Archiviert vom Original (PDF) am 16.07.2020.
  15. ^ „Beratung“ . LawProse.org . 2. Februar 2014. Abgerufen am 6. Juli 2016 .
  16. ^ „Redakteure und Berater von Green Bag“ . The Green Bag . Abgerufen am 28.06.2018 .
  17. ^ Garner, Bryan A. (1987). A Dictionary of Modern Legal Usage . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0195043774Die
  18. ^ Garner, Bryan A. (September 2003). „Fußnoten können das Verständnis von Memos und Schriftsätzen erleichtern“. Student Lawyer : 11–12 .
  19. ^ Garner, Bryan A. (2004). The Winning Brief (2. Aufl.). S.  139–158 .
  20. ^ Garner, Bryan A. (2001). Juristisches Schreiben in einfacher Sprache . S.  77–83 .
  21. ^ Garner, Bryan A. (1995). A Dictionary of Modern Legal Usage (2. Aufl.). S. 156.
  22. ^ Garner, Bryan A. (2002). The Elements of Legal Style (2. Aufl.). Oxford University Press. S.  91–92 . ISBN 978-0-19-514162-7Die
  23. ^ Glaberson, William (8. Juli 2001). „Rechtszitate¹ auf dem Prüfstand im Streit zwischen Innovation und Tradition“. The New York Times . S. 1, 16.
  24. ^ Richard A. Posner, „Against Footnotes“ , 38 Court Rev. 24 (Sommer 2001) (Antwort auf Garner, „Clearing the Cobwebs from Judicial Opinions“ , 38 Court Rev. 4 (Sommer 2001)).
  25. ^ Scalia, Antonin; Garner, Bryan A. (2008). Making Your Case: The Art of Persuading Judges . West. S.  132– 35.
  26. ^ Ambrogi, Bob; William, J. Craig (6. Mai 2014). „Bryan Garner über die neueste Ausgabe von Black’s Law Dictionary“ . Legal Talk Network . Abgerufen am 27. September 2023 .
  27. ^ „Veröffentlichungen – Scribes“ . www.scribes.org . Abgerufen am 30.09.2025 .
  28. ^ „Editors – Scribes“ . www.scribes.org . Abgerufen am 30.09.2025 .