Das Chicago Assyrian Dictionary (CAD) oder das Assyrische Wörterbuch des Orientalischen Instituts der Universität Chicago ist ein neun Jahrzehnte währendes Projekt des Orientalischen Instituts der Universität Chicago (heute bekannt als Institut für das Studium antiker Kulturen ) zur Erstellung eines Wörterbuchs der akkadischen Sprache und ihrer Dialekte. Nach dem Vorbild des Oxford English Dictionary wurde das Projekt 1921 von James Henry Breasted , dem Gründer des Orientalischen Instituts, initiiert, der zuvor am Berliner Wörterbuch des Altägyptischen mitgearbeitet hatte .

Von 1973 bis 1996 war Erica Reiner als Herausgeberin tätig, gefolgt von Martha T. Roth , der Dekanin der Geisteswissenschaftlichen Fakultät. [ 1 ] Ursprünglich war eine Bearbeitungszeit von 10 Jahren geplant, doch der erste Band erschien erst 1956 und der 26. und letzte Band im Jahr 2011.

Auf einer Konferenz des Oriental Institute am 6. Juni 2011 bewerteten Wissenschaftler die Bedeutung des Wörterbuchs. [ 2 ] Gil Stein, Direktor des Oriental Institute, erklärte, es sei „ein unverzichtbares Forschungsinstrument für jeden Wissenschaftler weltweit, der die schriftlichen Zeugnisse der mesopotamischen Zivilisation erforschen möchte.“ [ 2 ] Es ist eines von mehreren umfangreichen Wörterbuchprojekten in den Vereinigten Staaten für altorientalische Sprachen, darunter das Chicago Hittite Dictionary , das Pennsylvania Sumerian Dictionary und das Comprehensive Aramaic Lexicon . [ 3 ]

Bände

  • Band 1, A, Teil 1. 1964. ISBN 0-918986-06-0Die{{cite book}}:ISBN-/Datumsinkompatibilität ( Hilfe )
  • Band 1, A, Teil 2. 1968. ISBN 0-918986-07-9Die
  • Biggs, Robert D. (1965). Band 2, B. ISBN 0-918986-08-7Die
  • Band 3, D. 1959. ISBN 0-918986-09-5Die{{cite book}}:ISBN-/Datumsinkompatibilität ( Hilfe )
  • Roth, Martha T.; Leo Oppenheim, A. (1958). Band 4, E. ISBN 0-918986-10-9Die{{cite book}}:ISBN-/Datumsinkompatibilität ( Hilfe )
  • Band 5, G. 1956. ISBN 0-918986-11-7Die{{cite book}}:ISBN-/Datumsinkompatibilität ( Hilfe )
  • Band 6, H[Het] . 1956. ISBN 0-918986-12-5Die{{cite book}}:ISBN-/Datumsinkompatibilität ( Hilfe )
  • Band 7, I/J . 1960. ISBN 0-918986-13-3Die{{cite book}}:ISBN-/Datumsinkompatibilität ( Hilfe )
  • Band 8, K. 1971. ISBN 0-918986-14-1Die
  • Band 9, L. 1973. ISBN 0-918986-15-XDie
  • Band 10, M, Teil 1. 1977. ISBN 0-918986-16-8Die
  • Band 10, M, Teil 2. 1977. ISBN 0-918986-16-8Die
  • Band 11, N, Teil 1. 1980. ISBN 0-918986-17-6Die
  • Band 11, N, Teil 2. 1980. ISBN 0-918986-17-6Die
  • Band 12, S. 2005. ISBN 1-885923-35-XDie
  • Band 13, Q. 1982. ISBN 0-918986-24-9Die
  • Band 14, R. 1999. ISBN 1-885923-14-7Die
  • Band 15, S. 1984. ISBN 0-918986-40-0Die
  • Band 16, S [Tsade] . 1962. ISBN 0-918986-18-4Die{{cite book}}:ISBN-/Datumsinkompatibilität ( Hilfe )
  • Band 17, S [Shin], Teil 1. 1989. ISBN 0-918986-55-9Die
  • Band 17, S [Shin], Teil 2. 1992. ISBN 0-918986-78-8Die
  • Band 17, S [Shin], Teil 3. 1992. ISBN 0-918986-79-6Die
  • Band 18, T. 2006. ISBN 1-885923-42-2Die
  • Band 19, T [Tet] . 2006. ISBN 1-885923-43-0Die
  • Band 20, U/W . 2010. ISBN 978-1-885923-78-3Die
  • Band 21, Z. 1961. ISBN 0-918986-19-2Die{{cite book}}:ISBN-/Datumsinkompatibilität ( Hilfe )

Referenzen

  1. ^ Saxon, Wolfgang (22.01.2006). „Erica Reiner ist im Alter von 81 Jahren gestorben; renommierte Assyrienforscherin“ . The New York Times . Abgerufen am 20.02.2009 .
  2. ^ a b Wilford, John Noble (2011-06-07). „After 90 Years, a Dictionary of an Ancient World“ . The New York Times . Abgerufen am 2011-06-07 .
  3. ^ Browne, Malcolm W. (04.07.1989). „Gelehrte erklimmen einen unbestiegenen Gipfel: Aramäisch“ . The New York Times . Abgerufen am 20.02.2009 .

Weiterführende Literatur

  • Reiner, Erica (2002). Ein Abenteuer von großem Ausmaß: Die Entstehung des Chicago Assyrian Dictionary . Diane Publishing. ISBN 978-0-87169-923-7Die
  • Roth, Martha T. (2010). „Wie wir das Chicago Assyrian Dictionary verfassten“. Journal of Near Eastern Studies . 69 (1): 1–21 . doi : 10.1086/654936 . S2CID  162229065 .