Collateral Damage ist ein US-amerikanischer Action-Thriller aus dem Jahr 2002 unter der Regie von Andrew Davis mit Arnold Schwarzenegger , Elias Koteas , Francesca Neri , Cliff Curtis , John Leguizamo und John Turturro in den Hauptrollen . [ 3 ] Der Film erzählt die Geschichte des Feuerwehrmanns Gordy Brewer (Schwarzenegger) aus Los Angeles , der den Tod seines Sohnes und seiner Frau durch ein Guerillakommando rächen will, indem er nach Kolumbien reist und sich den Mördern seiner Familie stellt.
Collateral Damage wurde am 8. Februar 2002 in den USA von Warner Bros. Pictures veröffentlicht, erhielt negative Kritiken und war ein kommerzieller Misserfolg . [ 4 ]
Handlung
Auf dem Vorplatz des kolumbianischen Konsulats in Los Angeles explodierte eine Bombe und riss neun Menschen in den Tod, darunter eine Gruppe kolumbianischer Beamter und amerikanischer Geheimdienstmitarbeiter. Unter den getöteten Zivilisten befanden sich die Ehefrau und der Sohn des Feuerwehrmanns Gordy Brewer, der bei dem Anschlag verletzt wurde.
Ein Video, das dem US-Außenministerium zugespielt wurde , zeigt den maskierten El Lobo („Der Wolf“), der sich zu dem Anschlag bekennt und ihn als Vergeltung für die US-Unterdrückung Kolumbiens rechtfertigt. Das FBI geht davon aus, dass es sich bei El Lobo um den kolumbianischen Terroristen Claudio Perrini handelt.
CIA- Offizier Peter Brandt, Stationsleiter in Kolumbien, wird für den Vorfall von einem Senatsausschuss scharf gerügt , der daraufhin umgehend alle CIA-Operationen vor Ort einstellt. Wütend kehrt Brandt nach Mompós zurück und trifft sich mit seinen paramilitärischen Verbündeten, um eine Großoffensive zur Ausschaltung Claudios zu planen.
Frustriert über die bürokratischen Hürden bei den Ermittlungen reist Gordy nach Mompós , um Claudio persönlich aufzuspüren, wird aber wegen illegaler Einreise verhaftet. Die Guerillas inszenieren einen Gefängnisaufstand, um ihre Kameraden zu befreien und den Feuerwehrmann zu entführen. Sie fordern ein hohes Lösegeld für ihn.
Brandts Einheit wird über Brewers Anwesenheit in Kolumbien informiert, trifft aber zu spät ein. Gordy bricht aus dem Gefängnis aus, entgeht der Gefangennahme und besorgt sich von dem kanadischen Mechaniker Sean Armstrong einen Passierschein für das Guerillagebiet. Armstrong stellt ihn dem Drogenkurier Felix Ramirez vor, dem Leiter der Kokainverteilungsanlage, die die Guerillas finanziert.
Als Mechaniker getarnt, präpariert Gordy mehrere Sprengsätze und zerstört damit die Anlage. Felix wird für die Zerstörung der Drogenfabrik verantwortlich gemacht und vor den Augen des sich versteckenden Gordy hingerichtet. Gordy dringt in Claudios Hauptquartier ein und platziert eine Bombe, um ihn zu töten. Er wird jedoch gefasst, als er versucht, eine Frau namens Selena und ihren Sohn Mauro vor der Explosion zu bewahren.
Auf Claudios Anwesen offenbart Selena, dass sie Claudios Ehefrau ist. Sie und Claudio verloren einst ihr Kind bei einem amerikanischen Angriff, was Claudio dazu trieb, Terrorist zu werden. Selena fand und adoptierte Mauro, dessen Eltern bei dem Angriff getötet wurden. Trotzdem sympathisiert Selena schließlich mit Gordy und enthüllt, dass Claudio einen weiteren Bombenanschlag in Washington, D.C. plant.
Unterdessen lokalisiert Brandts Einheit Claudios Anwesen und startet einen Angriff. Während des darauffolgenden Feuergefechts befreit Selena Gordy und reist zusammen mit Brandt zurück zum Außenministerium in Washington, D.C., um die Suche nach Claudio zu unterstützen. Selena identifiziert die Union Station als Ziel, und das FBI nimmt die Ermittlungen auf.
Selena, die angeblich die Toilette aufsuchen muss, entschuldigt sich und verlässt den Kommandoraum. Sie reagiert verärgert, als Mauro sich weigert, sie zu begleiten. Nachdem Gordy sieht, wie Selena dieselbe Geste macht wie der maskierte El Lobo im Video, erkennt er, dass sie die ganze Zeit über der Wolf war, Claudio als ihre Marionette diente und das gesamte Motiv hinter ihrem Kampf die persönliche Rache für den Tod ihrer Tochter durch die USA ist.
Gordy vermutet außerdem, dass das eigentliche Ziel das Außenministerium ist und Selena ihn benutzt hat, um die Sicherheitsvorkehrungen des Gebäudes zu überwinden. Blitzschnell wirft er Mauros mit einer Bombe bestückten Spielzeugdinosaurier aus dem Fenster, Sekunden bevor dieser explodiert. Selena ermordet daraufhin eine Bundesagentin und nimmt ihr Dienstwaffe und Ausweis ab. Brandt, der Gordys Verdacht erkennt, wird von Selena erschossen, als er versucht, sie an der Flucht aus dem Gebäude zu hindern.
Gordy verfolgt Selena bis zur Tiefgarage des Gebäudes, wo sie und Claudio mit einem Motorrad durch die Tunnel fliehen. Gordy findet die Tunnelsteuerung und verriegelt die Tore, um ihre Flucht zu verhindern. Mit einer Axt durchtrennt er einige Gasleitungen an den Tunnelwänden, und auf der Rückfahrt schießt Selena auf Gordy und entzündet dabei unwissentlich das Gas. Gordy springt durch eine Türöffnung, kurz bevor der gesamte Tunnel explodiert.
Das Paar überlebt die Explosion jedoch und greift Gordy gleichzeitig an. Nach einem kurzen Nahkampf wird Selena durch einen Stromschlag getötet, als sie auf die freiliegenden Schaltkreise des Bedienfelds geschleudert wird. Claudio selbst wird von einer Axt getötet, die ihm in die Brust geworfen wird, bevor er eine weitere Bombe im Außenministerium zünden kann.
Nach dem Anschlag trägt Gordy Mauro auf dem Arm, als sie das Außenministerium verlassen. Ein Sprecher aus dem Nachrichtensender erklärt, dass Brewer die Freiheitsmedaille des Präsidenten für die Verhinderung eines der schlimmsten Terroranschläge in der Geschichte der USA erhält.
Gießen
- Arnold Schwarzenegger als Captain Gordon „Gordy“ Brewer, ein Feuerwehrmann aus Los Angeles, der kolumbianische Terroristen jagt, die für den Tod seiner Frau und seines Sohnes verantwortlich sind.
- Francesca Neri als Selena Perrini, die Ehefrau von Claudio.
- Elias Koteas als Peter Brandt, der Leiter der CIA-Station in Kolumbien.
- Cliff Curtis als Claudio „El Lobo“ Perrini, ein kolumbianischer Terrorist, bekannt als der Wolf.
- John Leguizamo als Felix Ramirez, der Leiter einer Kokainverteilungsanlage.
- John Turturro als Sean Armstrong, ein kanadischer Mechaniker.
- Lindsay Frost als Anne Brewer, Gordys Ehefrau.
- Ethan Dampf als Matt Brewer, Gordys Sohn.
- Miguel Sandoval als FBI-Sonderagent Joe Phipps, der zuständige FBI-Agent.
- Harry Lennix als FBI-Agent Dray, Phipps' FBI-Partner
- Jane Lynch als Agent Russo
- Tyler Posey als Mauro, der Adoptivsohn von Selena und Claudio.
- Fernando Sarfati als Federale
- Jsu Garcia als Roman, Claudios rechte Hand.
- Michael Milhoan als Jack, Gordys Feuerwehrkollege.
- Rick Worthy als Ronnie, Gordys Feuerwehrkollege.
- Raymond Cruz als Junior, Gordys Feuerwehrkollege.
- J. Kenneth Campbell als Ed Coonts, der ehemalige Militärberater Kolumbiens, der Brewer Ratschläge zum Überleben in Kolumbien gibt.
- Jossara Jinaro als Rosetta
- Rodrigo Obregón als Rodrigo
- Michael Cavanaugh als Vorsitzender Paul Devereaux
- Nicholas Pryor als Senator Delich
- Pedro Damián als Flussratte
Produktion
Das ursprüngliche Drehbuch für den Film hatte die gleiche Handlung, hätte aber die amerikanische Politik im Nahen Osten thematisiert, indem es in Libyen angesiedelt gewesen wäre ; Regisseur Davis und seine Drehbuchautoren wählten Kolumbien als neuen Schauplatz, weil es nicht so umfassend genutzt worden war und ein aktuelles geopolitisches Konfliktgebiet berührte.
Der Film wurde in Los Angeles , New York und Washington, D.C. gedreht . Die Szenen, die Kolumbien darstellen , entstanden in Coatepec und Xalapa im mexikanischen Bundesstaat Veracruz . Die Dreharbeiten in Mexiko dauerten zehn Wochen.
Freigeben
Marketing
Die Anschläge vom 11. September hatten Auswirkungen auf die Veröffentlichung und den Schnitt des Films. Der ursprüngliche Trailer wurde verworfen, da er einen schweren Bombenanschlag in den USA zeigte. Der Film sollte ursprünglich am 5. Oktober 2001 erscheinen, wurde aber aufgrund des Terrorismusthemas und der Anschläge verschoben. [ 5 ] Daraufhin entfernte Warner Bros. jegliche Erwähnung von „Collateral Damage“ von der Website, aus Radiosendern, dem Fernsehen und den Kinos. [ 6 ] Auch alle Trailer und Poster wurden zurückgerufen. [ 7 ] Schließlich kam der Film am 8. Februar 2002 in die Kinos. Die Premiere fand vier Tage zuvor statt. [ 8 ] In „Collateral Damage“ sollte ursprünglich die kolumbianische Schauspielerin Sofía Vergara eine Flugzeugentführerin spielen; die Szene, in der Vergara ein Flugzeug entführt, wurde jedoch aus dem Film geschnitten. [ 9 ]
Heimmedien
Warner Home Video veröffentlichte den Film am 30. Juli 2002 in den Vereinigten Staaten auf DVD und VHS . [ 10 ] [ 11 ]
Am 7. April 2009 wurde eine Blu-ray- Version des Films veröffentlicht. [ 12 ]
Rezeption
Theaterkasse
Collateral Damage spielte am Startwochenende insgesamt 15,2 Millionen US-Dollar ein. [ 13 ] Er belegte Platz eins der Kinocharts vor Big Fat Liar , Rollerball und Black Hawk Down . Dies war der erste Arnold-Schwarzenegger- Film seit Batman & Robin im Jahr 1997 , dem dies gelang. [ 14 ] Am zweiten Wochenende fiel der Film auf Platz fünf hinter John Q. , Crossroads , Return to Never Land und Big Fat Liar zurück und spielte 8,7 Millionen US-Dollar ein. [ 15 ] In Spanien startete er mit 1,1 Millionen US-Dollar am ersten Wochenende auf Platz zwei hinter Monsters, Inc. [ 16 ] In Großbritannien spielte der Film am Startwochenende 623.585 US-Dollar ein und belegte damit Platz fünf hinter Blade II , Ice Age , Ali G Indahouse und Crossroads . [ 17 ] Weltweit spielte der Film 78,4 Millionen US-Dollar bei einem Budget von 85 Millionen US-Dollar ein. [ 18 ]
Kritische Reaktion
Rotten Tomatoes vergab basierend auf 141 Kritiken eine Wertung von 19 % mit einer Durchschnittswertung von 4/10. Der Konsens der Seite lautet: „Trotz seiner Aktualität ist Collateral Damage ein unauffälliger und formelhafter Actionthriller.“ [ 19 ] Metacritic vergab basierend auf 34 Kritiken 33 von 100 Punkten. [ 20 ] Das Publikum, das von CinemaScore befragt wurde , gab dem Film im Durchschnitt die Note „B“ auf einer Skala von A+ bis F. [ 21 ]
Desson Howe von der Washington Post nannte den Film „erschreckend gewöhnlich“ und schrieb: „Selbst für die eher lockeren Maßstäbe des Actionfilms ist Collateral Damage eine Enttäuschung.“ [ 22 ] Claudia Puig von USA Today meinte: „Er ist lächerlich unglaubwürdig, doch über alles, was mit Terroristen zu tun hat, kann man kaum lachen, selbst nicht über die obskure kolumbianische Variante in Collateral . Was wir bekommen, ist einfach nur eine weitere Gelegenheit für Schwarzenegger – der scheinbar permanent im Terminator- Modus ist – seine Muskeln spielen zu lassen.“ [ 23 ] Roger Ebert von der Chicago Sun-Times vergab drei von vier Sternen und beschrieb ihn als „ein gekonnt gemachtes Beispiel für einen typischen Schwarzenegger-Actionfilm“. [ 24 ]
Siehe auch
Referenzen
- ^ „Collateral Damage“ . Box Office Mojo . Abgerufen am 13. Juni 2015 .
- ^ „Kollateralschaden (2002) – Finanzinformationen“ . Die Zahlen .
- ^ Tiempo, Redacción El (25. Februar 2002). „EL FIASCO BÉLICO DE ARNOLD“ . El Tiempo . Abgerufen am 24. Juni 2025 .
- „ Warner Bros. Pictures bringt den Action-Thriller Collateral Damage mit Arnold Schwarzenegger am 8. Februar 2002 landesweit in die Kinos . “ Business Wire . Berkshire Hathaway . 14. November 2001. Archiviert vom Original am 16. November 2001. Abgerufen am 9. Juni 2019 – via Yahoo.com .
- ^ „Gewalttätige Fernsehsendungen und Filme verschoben“ . 13. September 2001.
- ^ "„Das Ende von ‚Men in Black 2‘ wurde aufgrund eines Anschlags geändert . “ Messenger-Inquirer . 15. September 2001. S. 14. Archiviert vom Original am 19. Juni 2023. Abgerufen am 19. Juni 2023 – via Newspapers.com .

- ^ IGN-Redaktion (13. September 2001). „Hollywood nach Tragödie erschüttert“ . IGN . Archiviert vom Original am 19. Juni 2023. Abgerufen am 19. Juni 2023 .
- ^ Karger, Dave (12. Februar 2002). „ Collateral Damage führt die Kinocharts an“ . Entertainment Weekly . Abgerufen am 13. Juni 2015 .
- ^ „Kollateralschaden“ . E! Online . Abgerufen am 13. Juni 2015 .
- ^ Thomas, George M. (19. Juli 2002). „Der DVD-Absatz treibt Videokassetten langsam ans Ende“ . Knight Ridder Newspapers . The Indianapolis Star . S. 82. Archiviert vom Original am 27. Mai 2023. Abgerufen am 27. Mai 2023 – via Newspapers.com .

- ^ Holm, DK (5. Juli 2002). „Collateral Damage“ . DVD Talk . Abgerufen am 13. Juni 2015 .
- ^ „Collateral Damage Explodes Up on Blu-ray on April 7th“ .
- ^ "„Collateral Damage“ bester Film . The Manhattan Mercury . 11. Februar 2002. S. 16. Archiviert vom Original am 19. Juni 2023. Abgerufen am 19. Juni 2023 – via Newspapers.com .

- „ Schwarzeneggers ‚Collateral Damage‘ erobert mit Gewalt Platz 1 der Kinocharts“ . The Muscatine Journal . 11. Februar 2002. S. 12. Archiviert vom Original am 31. Juli 2023. Abgerufen am 31. Juli 2023 .

- ^ „Washingtons ‚John Q‘ schnell zur Nummer 1“ . The Atlanta Constitution . 18. Februar 2002. S. D14. Archiviert vom Original am 19. Juni 2023. Abgerufen am 19. Juni 2023 – via Newspapers.com .

- ^ „Rings erzielt neuen polnischen Kinorekord“ .
- ^ „Überbleibsel profitieren in Wochen mit schwachen Saisonstarts“ .
- ^ „Collateral Damage“ . Box Office Mojo . Abgerufen am 13. Juni 2015 .
- ^ „Collateral Damage (2002)“ . Rotten Tomatoes . Abgerufen am 30. Mai 2025 .
- ^ „Kollateralschaden“ . Metacritic . Abgerufen am 13. Juni 2015 .
- ^ „CinemaScore“ . cinemascore.com .
- ^ Howe, Desson . "Minimaler 'Schaden'"" . The Washington Post . Abgerufen am 13. Oktober 2017 .
- ^ Puig, Claudia. "„Kollateralschäden“ sind beschädigte Waren . USA Today . Abgerufen am 13. Oktober 2017 .
- ^ Ebert, Roger (8. Februar 2002). „Kollateralschaden“ . Chicago Sun-Times . Abgerufen am 13. März 2023 .
Externe Links
- Collateral Damage bei IMDb
- Collateral Damage in der TCM Movie Database (archiviert)
- Kollateralschaden bei Rotten Tomatoes
- Kollateralschaden bei Metacritic
- Kollateralschaden bei Box Office Mojo
