„ Collide “ ist ein Song der britischen Sängerin Leona Lewis und des schwedischen DJs und Musikproduzenten Avicii . Er wurde von Tim Bergling, Simon Jeffes , Arash Pournouri , Autumn Rowe und Sandy Wilhelm geschrieben und von Wilhelm unter seinem Produzentennamen Sandy Vee und Youngboyz produziert. „Collide“ ist ein Dance-Pop- und House- Song mit Klavier-Riffs und Gitarrenbegleitung . Der Song wurde für Lewis’ drittes Studioalbum „ Glassheart“ aufgenommen , schaffte es aber nicht auf die endgültige Trackliste.
Nach der Veröffentlichung der Single behauptete Avicii, Lewis und ihr Plattenlabel Syco hätten seinen Song „ Penguin “ ohne seine Genehmigung gesampelt und warf ihnen Plagiat vor. Bevor die von Avicii und seinem Label eingereichte Klage vor dem High Court verhandelt wurde, kündigte Syco an, dass der Song als gemeinsame Veröffentlichung von Lewis und Avicii erscheinen würde. Die Single feierte am 15. Juli 2011 in Großbritannien Premiere und wurde am 22. August 2011 an australische Radiosender geschickt. „Collide“ wurde am 2. September digital im iTunes Store veröffentlicht , zusammen mit dem Originalsong und Remixen von Afrojack , Cahill , Alex Gaudino und Jason Rooney. Der Afrojack-Remix ist als Bonustrack auf der Deluxe Edition von „Glassheart“ enthalten .
„Collide“ erhielt gemischte Kritiken . Einige lobten Lewis’ Gesangsleistung und verglichen sie mit Katy Perrys Song „ Firework “, während andere die musikalische Struktur kritisierten. Der Song war kommerziell erfolgreich und erreichte die Top 5 der Singlecharts in Irland, Schottland und Großbritannien. In den US-amerikanischen Dance-Club- Charts kletterte er sogar auf Platz eins. Zur Promotion des Songs wurde ein Musikvideo an einem Strand in Malibu, Kalifornien, gedreht und von Ethan Ladder inszeniert. Lewis präsentierte den Song außerdem in der Spielshow „Red or Black?“ und im Londoner Nachtclub GAY , zusammen mit anderen Liedern. Bei den Grammy Awards 2012 wurde der Afrojack-Remix in der Kategorie „Best Remixed Recording“ nominiert.
Hintergrund und Veröffentlichung
Lewis begann im Juni 2010, kurz nach Abschluss ihrer ersten Headliner-Tour „ The Labyrinth “, mit der Planung ihres dritten Studioalbums „Glassheart“ . [ 2 ] „Collide“ wurde von Arash Pournouri, Autumn Rowe , Sandy Wilhelm, Simon Jeffes und Tim Berg geschrieben und von Wilhelm (unter seinem Produzentennamen Sandy Vee ) und Youngboyz produziert. [ 3 ] Am 14. Juli 2011 kündigte Lewis über ihren offiziellen Twitter- Account an, dass der Song am folgenden Tag, dem 15. Juli, in der britischen Radiotalkshow „The Scott Mills Show“ Premiere feiern würde : „Ich freue mich riesig, euch mitzuteilen, dass ihr morgen die Scott Mills Show auf Radio One einschalten sollt, um die weltweite Exklusivpremiere meiner Sommer-Single ‚Collide‘ zu erleben.“ [ 4 ] [ 5 ] Lewis sprach über den Song und erklärte, warum sie ihn als erste Singleauskopplung veröffentlicht hatte:
Ich freue mich darauf, dass die Leute eine andere Seite meiner Musik entdecken. Ich bin Fan von so vielen verschiedenen Genres und Stilen. Für mich hat dieser Song alle Zutaten für einen perfekten Sommerhit. Ich kann es kaum erwarten, dass meine Fans ihn hören und mir den Rest des Albums vorstellen. [ 5 ]
„Collide“ wurde am 22. August 2011 im australischen Mainstream-Radio veröffentlicht. [ 6 ] Am 2. September 2011 erschien „Collide“ als digitaler Download über iTunes , zusammen mit dem Originalsong und Remixen von Afrojack , Cahill , Alex Gaudino und Jason Rooney, in Österreich, Irland, Italien, Schweden, der Schweiz, Großbritannien und den USA. [ 7 ] In Deutschland wurde der Song am 16. September 2011 als CD-Single veröffentlicht. [ 8 ] Das Album „Glassheart“ sollte ursprünglich im November 2011 nach „Collide“ erscheinen, [ 9 ] wurde jedoch mehrmals verschoben, zunächst auf Anfang 2012, [ 10 ] dann auf Sommer 2012 [ 11 ] und schließlich auf Oktober 2012. [ 12 ]
Kontroverse um die Probenahme

Kurz nach der Premiere von „Collide“ wurde der Song mit dem Instrumental-Dance-Track „ Penguin “ des schwedischen DJs und Produzenten Avicii verglichen . [ 13 ] Aviciis „Penguin“ sampelt das Instrumental von „Perpetuum Mobile“ des Penguin Cafe Orchestra . [ 13 ] Ursprünglich wurde Lewis als alleinige Künstlerin des Tracks genannt, was zu einer Klage gegen Lewis und ihr Plattenlabel Syco führte , da Avicii behauptete, sie hätten seine Version des Songs ohne seine Erlaubnis gesampelt. [ 13 ] Laut Aviciis Manager Ash Pournouri ging er davon aus, dass Lewis lediglich die Originalversion des Penguin Cafe Orchestra sampeln würde. [ 13 ] In einer Stellungnahme erklärte Pournouri: „Wir waren der Meinung, dass sie das Original sampeln würden. Letztendlich haben sie unsere Version kopiert. Wir haben Syco nie erlaubt, unsere Version des Tracks abzuspielen. Die Rechte am Original-Sample liegen bei Simon Jeffes (Penguin Cafe Orchestra), und wir haben keinen Einfluss auf die Genehmigung zur Verwendung dieser Komposition.“ [ 13 ] Im Rahmen des Rechtsstreits um die fehlende Nennung als Urheber von „Collide“ versuchte Avicii, die Veröffentlichung des Songs bis zum Abschluss einer Einigung auszusetzen. [ 14 ]
Bevor der Fall vor dem Obersten Gerichtshof verhandelt wurde, twitterte Lewis , dass Avicii genau wusste, dass sein Song in „Collide“ gesampelt wurde: „Was meinen Song angeht, war Avicii darüber informiert und stimmte der Aufteilung der Verlagsrechte für sich und seinen Manager zu. Als Avicii seinen Track zum Songwriting weitergab, war ich von dieser Version total begeistert und finde ihn super talentiert.“ [ 15 ] Syco reagierte ebenfalls auf die Behauptung und erklärte, dass Avicii immer mit Lewis zusammenarbeiten wollte und dass er im Abspann des Songs genannt werden würde. [ 15 ] Daraufhin beschuldigte Avicii Lewis und ihr Label der Lüge über die Zusammenarbeit und twitterte: „Danke, dass ihr mich der Lüge bezichtigt und für mich sprecht. Da wir uns nie getroffen oder auch nur miteinander gesprochen haben, teilt mir und meinem Manager bitte mit, wer euch das erzählt hat und welche Bestätigung ihr erhalten habt.“ [ 16 ] Stunden bevor die Plattenfirmen von Lewis und Avicii vor dem High Court erscheinen sollten, veröffentlichte Syco eine Erklärung, in der sie mitteilten, dass beide Labels eine Einigung erzielt hätten und Avicii als Gastkünstler auf „Collide“ zu hören sein würde, während Lewis als Hauptkünstler auftreten würde. [ 13 ] Avicii und seine Plattenfirma zeigten sich zufrieden mit dem Ergebnis. Avicii sagte: „Ich bin froh, die Situation mit Leona ENDLICH geklärt zu haben. Musik ist die Antwort … Wir haben uns endlich mit Leona in allen Punkten geeinigt … Ich bin so froh, dass wir jetzt weitermachen und uns auf Hits konzentrieren können … Ich bin so froh, mit Leona weiterzumachen und gemeinsam einen Hit zu landen.“ [ 17 ] Lewis erklärte: „Avicii ist ein aufstrebendes Talent; wir finden, er sollte die faire Chance bekommen, diesen Song zu dem Hit zu machen, den er verdient.“ [ 16 ]
Komposition und Text
Der Song wurde in Fis- Dur im 4 /4-Takt mit einem Groove von 125 Schlägen pro Minute komponiert . [ 18 ] Laut Michael Cragg vom Guardian basiert der Song auf einem „treibenden Beat“ mit House- Elementen . [ 19 ] Die Instrumentierung besteht aus Piano -Riffs und Gitarre . [ 18 ] [ 19 ] Lewis' Stimmumfang in dem Song umfasst fast eine Oktave , vom tiefen Gis3 bis zum hohen Es5 . [ 20 ] Lewis verwendet im gesamten Song Harmonien . [ 21 ]
Amy Sciarretto bemerkte für Popcrush, dass Lewis ihren Gesang in dem Song scheinbar zurückhielt und schrieb: „Lewis übt unglaubliche Zurückhaltung, da sie ihre bemerkenswerte, raumfüllende, beneidenswerte Stimme nicht so kraftvoll erklingen lässt, wie wir es von ihr gewohnt sind.“ [ 21 ] Sciarretto merkte weiter an, dass die Sängerin gegen Ende des Songs keinerlei Zurückhaltung mehr zeige und dass dies ein gängiges Stilmittel in der Musikproduktion sei, da es der Sängerin ermögliche, Spannung aufzubauen. [ 21 ] Textlich ist „Collide“ ein Liebeslied , in dem Lewis singt: „Ich fange dich auf, wenn du am Boden bist / Bin da, wenn niemand sonst da ist / Ich verstehe, wie du dich fühlst / Alles daran ist echt / Wenn du dich an ungewohnten Orten befindest / Verlass dich auf mich in den Veränderungen des Lebens.“ [ 21 ] Sciarretto bemerkte außerdem, dass Lewis bei der Zeile „Crash into me / At full speed“ ihre stimmliche Leistung vollends entfaltet und sie mit „Kraft und Ausdrucksstärke“ vorträgt. [ 21 ]
Kritische Rezeption

Amy Sciarretto von Popcrush lobte Lewis' Gesang und schrieb, er klinge „anziehend und fesselnd“. Sie fügte hinzu, dass ihre Fans genau darauf gewartet hätten. [ 21 ] Sciarretto vergab für „Collide“ drei von fünf möglichen Sternen. [ 21 ] Lewis Corner von Digital Spy lobte den Song und schrieb, Lewis verbinde ihre Fähigkeit, kraftvolle Balladentexte zu interpretieren, mit einem tanzbaren Stück. [ 22 ] Corner verglich den Song mit Katy Perrys „ Firework “, das ebenfalls von Sandy Vee produziert wurde. Sie merkte jedoch an, dass Lewis „Collide“ auf eine Weise darbiete, die diesen Vergleich relativiere. [ 22 ] Katherine St. Asaph von Popdust äußerte sich kritisch über den Song. Zwar hob sie hervor, dass Lewis sich in die Dance-Musik wage, in der Künstler wie David Guetta und Kylie Minogue große Erfolge feierten, und dass Lewis im Vergleich zu beiden eine ikonische Stimme habe, doch sie bemängelte die Darbietung. [ 23 ] St. Asaph schrieb: „Die lethargischen, zweitönigen Strophen lassen ihre Stimme weniger heiser als gelangweilt klingen – eine Emotion, die eine Comeback-Single niemals hervorrufen sollte.“ [ 23 ] Michael Cragg vom Guardian meinte, der Song baue sich an den falschen Stellen auf und breche dann wieder ab, und seine Struktur sei nicht stimmig. [ 19 ] Cragg fuhr fort, Lewis mache einen „passablen Job als Dance-Diva“ und bemerkte die Ähnlichkeiten zwischen „Collide“ und „Penguin“. [ 19 ]
Auszeichnungen
| Jahr | Zeremonie | Vergeben | Ergebnis |
|---|---|---|---|
| 2012 | Grammy Awards | Beste Remix-Aufnahme, Nicht-Klassik ( Afrojack Remix) | Nominiert [ 24 ] |
Chart-Performance
„Collide“ feierte sein Chartdebüt in den Vereinigten Staaten, wo es in der Woche vom 20. August 2011 auf Platz 32 der Dance Club Songs Charts einstieg. [ 25 ] In der darauffolgenden Woche kletterte der Song dank vermehrter Club-Auftritte auf Platz 22 [ 26 ] und erreichte in der dritten Woche Platz 16. [ 27 ] In der Woche vom 17. September 2011 schaffte er es auf Platz sechs in die Top Ten. [ 28 ] In der siebten Woche erreichte „Collide“ am 1. Oktober 2011 Platz eins und wurde in dieser Woche als größter Aufsteiger ausgezeichnet. [ 29 ] Der Song war Lewis’ erster Nummer-eins-Hit in den Dance Club Songs Charts und erst ihr zweiter insgesamt. Die erste Singleauskopplung war „ Bleeding Love “ im Mai 2008, die Platz 11 der Charts erreichte. [ 30 ] „Collide“ stieg auf Platz 46 der Billboard Hot Dance Club Play Jahrescharts ein. [ 31 ] In Irland debütierte „Collide“ am 8. September 2011 auf Platz drei [ 32 ] und hielt sich auch in der zweiten Woche in den Top Ten, wo der Song Platz acht erreichte. [ 33 ] „Collide“ war der höchste Neueinstieg in den irischen Singlecharts dieser Woche. [ 34 ]
In Belgien (Flandern) erreichte der Song am 9. September 2011 Platz 13 der Charts und hielt sich dort einen Monat lang. [ 35 ] Am 1. Oktober 2011 erreichte er außerdem Platz sechs der belgischen Dance-Charts und blieb dort zehn Wochen. [ 35 ] In Großbritannien debütierte „Collide“ am 17. September 2011 auf Platz vier der UK-Singlecharts. [ 36 ] In der darauffolgenden Woche fiel er auf Platz zehn [ 37 ] und in der dritten Woche auf Platz 18. [ 38 ] „Collide“ wurde Lewis’ siebte Top-5-Single in Großbritannien, womit sie mit Olivia Newton-John als britische Solokünstlerin mit den meisten Top-5-Singles in Großbritannien gleichzog . Nach „ A Moment Like This “, das 2006 Platz eins der Charts erreichte, und „ Bleeding Love “ im Jahr 2007 folgte 2008 die Doppel-A-Seite „ Better in Time “/„ Footprints in the Sand “, die Platz zwei erreichte, „ Forgive Me “ Platz fünf und „ Run “ Platz eins, während „ Happy “ 2009 Platz zwei belegte. Stand Dezember 2013 hält Lewis mit acht Singles den Rekord für die meisten Top-5-Hits einer britischen Solokünstlerin in Großbritannien. [ 39 ]
Der Song debütierte auf Platz fünf der britischen Digitalcharts . [ 40 ] In Schottland stieg er am 17. September 2011 auf Platz vier ein [ 41 ] und fiel in der Folgewoche um einen Platz auf Platz fünf zurück. [ 42 ] In Österreich debütierte „Collide“ am 23. September 2011 auf Platz 29 und blieb dort zwei weitere Wochen. [ 43 ]
Musikvideo
Das Musikvideo zu „Collide “ wurde von Ethan Ladder gedreht und an einem Strand in Malibu , Kalifornien , gefilmt . [ 44 ] [ 45 ] Das Konzept für das Video wurde als „ein wunderschönes, filmisches Werk, das die natürliche Schönheit von Leona Lewis in Szene setzt“ beschrieben. Es soll einladend, sexy und authentisch wirken. Es wird eine bewegende Modestrecke sein. Es geht darum, die Schönheit in den kleinen Dingen des Lebens zu entdecken. Wir suchen attraktive Männer und Frauen, die die Atmosphäre des Videos mitgestalten. Diese Personen sollten zu Leonas Ausstrahlung passen und Spaß haben können. [ 44 ] Es wurde außerdem darauf hingewiesen, dass Models, die sich für das Video bewerben, einen Stil im Stil von Abercrombie & Fitch verkörpern sollten und dass „kleine Tattoos“ akzeptabel seien. [ 44 ] Im Video ist Lewis größtenteils an einem Strand in verschiedenen Umgebungen zu sehen, beispielsweise in einem alten Cabriolet, umgeben von ihren Freunden. Im Auto sitzend trägt Lewis ein gepunktetes Bikini-Oberteil. [ 46 ] In weiteren Szenen sieht man Lewis allein im flachen Wasser des Meeres stehen und am Strand an einem Lagerfeuer sitzen. Im Verlauf des Videos wechselt die Tageszeit zur Nacht. Ryan Love von Digital Spy lobte das Video mit den Worten: „Lewis präsentiert darin einen neuen Look, während sie tagsüber und abends mit Freunden entspannt.“ [ 45 ] Robbie Daw von Idolator verglich die „Party-im-Sand-Stimmung“ mit Katy Perrys Musikvideo zu „ Teenage Dream “. [ 47 ]
Live-Auftritte
Lewis präsentierte „Collide“ erstmals in der ersten Folge der Spielshow „Red or Black?“. [ 45 ] [ 48 ] Am selben Abend, nach ihrem Auftritt bei „Red or Black?“ , spielte sie „Collide“ im Rahmen eines Mini -Sets im Londoner Nachtclub GAY . [ 48 ] Lewis trug ein schwarzes, knielanges Kleid mit einem roten Herz-Emblem auf der Brust. Am 24. Mai 2012 performte Lewis „Collide“ beim Hackney Weekend von Radio 1. [ 49 ] Neben dem Song spielte sie auch eine Coverversion von Diddys „ Coming Home “ (Dirty Money ), bei der sie von Wretch 32 auf der Bühne begleitet wurde , sowie „ Better in Time “, „ Come Alive “, einen neuen Song aus ihrem Album „ Glassheart “, den sie uraufführte , „ Bleeding Love “ und „ Run “, bei dem sie vom Hackney Community Choir unterstützt wurde. [ 49 ] „Collide“ wurde als viertes Lied auf der Setlist von Lewis' Glassheart-Tournee 2013 aufgeführt . [ 50 ]
Titelliste
- "Collide" (Radio Edit) – 3:59
- "Collide" (Extended Version) – 6:47
- "Collide" ( Afrojack Remix) – 5:53
- "Collide" ( Alex Gaudino und Jason Rooney Remix) – 7:37
- "Collide" ( Cahill Remix) – 6:18
- Glassheart (Deluxe Edition) [ 52 ]
- "Collide" (Afrojack Remix) – 5:53
Mitwirkende und Personal
Die Credits wurden von Broadcast Music (BMI) übernommen. [ 3 ]
- Gesang – Leona Lewis
- Vorgestellter Künstler – Avicii
- Songwriting – Arash Pournouri, Autumn Rowe , Sandy Wilhelm, Simon Jeffes und Tim Berg
- Produktion – Sandy Vee , Youngboyz
Diagramme und Zertifizierungen
Wochencharts
| Jahresendcharts
|
Zertifizierungen
| Region | Zertifizierung | Zertifizierte Einheiten / Verkäufe |
|---|---|---|
| Vereinigtes Königreich ( BPI ) [ 57 ] | Silber | 200.000 ‡ |
‡ Umsatz- und Streamingzahlen basieren ausschließlich auf Zertifizierungen. | ||
Radio- und Veröffentlichungsgeschichte
| Land | Datum | Format | Etikett |
|---|---|---|---|
| Vereinigtes Königreich | 15. Juli 2011 | Radiopremiere [ 5 ] | |
| Australien | 22. August 2011 | Mainstream-Radio [ 6 ] | Sony Music Entertainment |
| Österreich | 2. September 2011 | Digitaler Download [ 7 ] [ 8 ] | |
| Frankreich | |||
| Irland | |||
| Italien | |||
| Schweden | |||
| Schweiz | |||
| Vereinigtes Königreich | Syco Music | ||
| Vereinigte Staaten | J Records | ||
| Deutschland | 16. September 2011 | Sony Music Entertainment |
Siehe auch
Referenzen
- ^ Leona Lewis – Glassheart . [Album-Booklet]. Syco Music ( Sony Music Entertainment ). Katalognummer: 88725476052.
- ^ „Leona Lewis – Under The Skin Interview 28th Feb 2010 Pt.2“ (Video) . YouTube. 28. Februar 2010. Archiviert vom Original am 21. August 2013. Abgerufen am 19. April 2010 .
- ^ a b "BMI – Collide (Rechtlicher Titel)" . Broadcast Music, Inc. Abgerufen am 20. Juni 2012 .
{{cite web}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link ) - ^ Liebe Grüße, Ryan (14. Juli 2011). „Leona Lewis kündigt neue Single ‚Collide‘ an“" . Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Archiviert vom Original am 15. Juli 2011 . Abgerufen am 15. Juli 2011 .
- ^ a b c James, Richard (15. Juli 2011). „Leona Lewis’ neue Single Collide feiert Premiere auf Radio 1“ . Metro . Associated Newspapers . Archiviert vom Original am 8. Oktober 2012. Abgerufen am 6. Juni 2012 .
- ^ a b „Hit Picks“ . The Music Network. 22. August 2011. Archiviert vom Original am 17. Juni 2012. Abgerufen am 6. Juni 2012 .
- ^ a b "Collide" wurde am 2. September in folgenden Ländern als Single veröffentlicht:
- „Collide – Single – Leona Lewis“ . iTunes Store (Österreich) . Apple . 2. September 2011. Archiviert vom Original am 13. November 2012. Abgerufen am 6. Juni 2012 .
- „Collide – Single – Leona Lewis“ . iTunes Store (Frankreich) (auf Französisch). Apple. 2. September 2011. Archiviert vom Original am 19. Juni 2014. Abgerufen am 6. Juni 2012 .
- „Collide – Single – Leona Lewis“ . iTunes Store (Irland) . Apple. 2. September 2011. Archiviert vom Original am 13. November 2012. Abgerufen am 6. Juni 2012 .
- „Collide – Single – Leona Lewis“ . iTunes Store (Italien) . Apple. 2. September 2011. Archiviert vom Original am 13. November 2012. Abgerufen am 6. Juni 2012 .
- „Collide – Single – Leona Lewis“ . iTunes Store (Schweden) . Apple. 2. September 2011. Archiviert vom Original am 13. November 2012. Abgerufen am 6. Juni 2012 .
- „Collide – Single – Leona Lewis“ . iTunes Store (Schweiz) . Apple. 2. September 2011. Archiviert vom Original am 13. November 2012. Abgerufen am 6. Juni 2012 .
- „Collide – Single – Leona Lewis“ . iTunes Store (Vereinigtes Königreich) . Apple. 4. September 2011. Archiviert vom Original am 18. Februar 2012. Abgerufen am 6. Juni 2012 .
- „Collide – Single – Leona Lewis“ . iTunes Store (USA) . Apple. 4. September 2011. Archiviert vom Original am 14. April 2012. Abgerufen am 6. Juni 2012 .
- ^ a b „Collide: Leona Lewis & Avicii“ . Amazon . 16. September 2011. Archiviert vom Original am 30. Oktober 2021. Abgerufen am 6. Juni 2012 .
- ^ „Leona Lewis – Leona Lewis' Album Pushed Back Again“ . Contact Music. 25. Januar 2012. Archiviert vom Original am 24. September 2014. Abgerufen am 20. August 2012 .
- ^ Corner, Lewis (20. September 2011). „Veröffentlichungsdatum des Leona-Lewis-Albums Glassheart bekanntgegeben“ . Digital Spy . Archiviert vom Original am 2. Oktober 2011. Abgerufen am 15. Juli 2011 .
- ^ „Leona Lewis-Artikel in der heutigen Daily Star-Reha-Kolumne auf Twitpic“ . Twitpic.com. Archiviert vom Original am 26. Februar 2014. Abgerufen am 23. Juni 2012 .
- ^ Corner, Lewis; Martinovic, Martin (23. Juni 2012). „Leona Lewis spricht über neue Songs beim Hackney Weekend – Musiknachrichten“ . Digital Spy . Hachette Filipacchi UK. Archiviert vom Original am 25. Juni 2012. Abgerufen am 16. August 2012 .
- ^ a b c d e f „Leona Lewis rudert bei neuer Single Collide zurück“ . BBC Music . BBC. 16. August 2011. Archiviert vom Original am 21. Oktober 2011. Abgerufen am 19. Juni 2012 .
- ^ Halliday, Josh (16. August 2011). „Leona Lewis beendet Rechtsstreit mit schwedischer DJane über neue Single“ . The Guardian . Guardian News and Media. Archiviert vom Original am 21. September 2013. Abgerufen am 19. Juni 2012 .
- ^ a b Holden, Steve (16. August 2011). „Leona Lewis' Label bestreitet Plagiat eines Avicii-Dance-Tracks“ . BBC Music . BBC. Archiviert vom Original am 3. Januar 2012. Abgerufen am 19. Juni 2012 .
- ^ a b „Die schwedische DJ Tim Berg kämpft gegen die Veröffentlichung ihrer Single ‚Collide‘“ . MTV UK . Viacom . 7. August 2011. Archiviert vom Original am 29. August 2012. Abgerufen am 19. Juni 2012 .
- ^ „Leona Lewis beendet Streit mit DJ Avicii über neue Single“ . The Daily Telegraph . 17. August 2011. Archiviert vom Original am 21. September 2013. Abgerufen am 19. Juni 2012 .
- ^ a b "Digitale Noten, Leona Lewis 'Collide'". Musicnotes.com . Peer International Music Publishing . 2011.
{{cite web}}Fehlend oder leer|url=( Hilfe ) - ^ a b c d Cragg, Michael (18. Juli 2011). „Neue Musik: Leona Lewis – Collide“ . The Guardian . Guardian News and Media. Archiviert vom Original am 30. Oktober 2021. Abgerufen am 19. Juni 2012 .
- ^ „Leona Lewis „Collide“ Noten in F-Dur (transponierbar) – Download & Druck – Artikelnummer: MN0098265“ . Musicnotes.com . 21. November 2011.
- ^ a b c d e f g Sciarretto, Amy (17. Juli 2011). „Leona Lewis 'Collide' – Song Review“ . Popcrush. Archiviert vom Original am 21. März 2012. Abgerufen am 19. Juni 2012 .
- ^ a b Corner, Lewis (15. Juli 2011). „Kann Leona Lewis mit ‚Collide‘ wieder an die Spitze gelangen?“ . Digital Spy . Hachette Filipacchi UK. Archiviert vom Original am 23. Juli 2011 . Abgerufen am 27. August 2011 .
- ^ a b St. Aspah, Katherine (15. Juli 2011). „Die Single-Bar: Leona Lewis ‚Collide‘“" . Popdust . Archiviert vom Original am 17. April 2012 . Abgerufen am 19. Juni 2012 .
- ^ „54. jährliche GGrammy Awards: Nominierte und Gewinner – Beste Remix-Aufnahme (Nicht-Klassik)“ . National Academy of Recording Arts and Sciences . Archiviert vom Original am 1. Juni 2013. Abgerufen am 19. Juni 2012 .
- ^ „Woche vom 20. August 2011“ . Billboard . Prometheus Global Media . 20. August 2011. Archiviert vom Original am 21. September 2013. Abgerufen am 19. Juni 2012 .
- ^ „Woche vom 27. August 2011“ . Billboard . Prometheus Global Media. 27. August 2011. Archiviert vom Original am 30. Oktober 2021. Abgerufen am 19. Juni 2012 .
- ^ „Woche vom 3. September 2011“ . Billboard . Prometheus Global Media. 3. September 2011. Archiviert vom Original am 21. September 2013. Abgerufen am 19. Juni 2012 .
- ^ „Woche vom 17. September 2011“ . Billboard . Prometheus Global Media. 17. September 2011. Archiviert vom Original am 22. September 2013. Abgerufen am 19. Juni 2012 .
- ^ a b „Woche vom 1. Oktober 2011“ . Billboard . Prometheus Global Media. 1. Oktober 2011. Archiviert vom Original am 13. Dezember 2019. Abgerufen am 19. Juni 2012 .
- ^ „Leona Lewis Chart History – Dance/Club Play Songs“ . Billboard . Prometheus Global Media . Abgerufen am 19. Juni 2012 .
- ^ a b „Best of 2011: Dance/Club Songs (41–50)“ . Billboard . Prometheus Global Media. Archiviert vom Original am 10. November 2016. Abgerufen am 3. Januar 2012 .
- ^ a b „Top 50 Singles, Woche vom 8. September 2011“ . Chart-Track . Irish Recorded Music Association . 8. September 2011. Archiviert vom Original am 14. Juni 2012. Abgerufen am 20. Juni 2012 .
- ^ „Top 50 Singles, Woche vom 8. September 2011“ . Chart-Track . Irish Recorded Music Association. 15. September 2011. Archiviert vom Original am 27. August 2017. Abgerufen am 20. Juni 2012 .
- ^ Love, Ryan (9. September 2011). „Maroon 5 setzen ihre Erfolgsserie in den irischen Charts fort, Leona Lewis erzielt den höchsten Neueinstieg“ . Digital Spy . Hachette Filipacchi UK. Archiviert vom Original am 11. Januar 2014. Abgerufen am 20. Juni 2012 .
- ^ a b c d "Leona Lewis / Avicii – Collide (Nummer)" . ultratop.be/nl (auf Deutsch). Hung Medien. 9. September 2011. Archiviert vom Original am 5. November 2013. Abgerufen am 19. Juni 2012 .
- ^ a b „2011 Top 40 Official UK Singles Archive – 17th September 2011“ . Official Charts Company . 17. September 2011. Archiviert vom Original am 4. Juni 2015. Abgerufen am 20. Juni 2012 .
- ^ „2011 Top 40 Official UK Singles Archive – 24th September 2011“ . Official Charts Company . 24. September 2011. Archiviert vom Original am 4. Juni 2015. Abgerufen am 20. Juni 2012 .
- ^ „2011 Top 40 Official UK Singles Archive – 1. Oktober 2011“ . Official Charts Company . 1. Oktober 2011. Archiviert vom Original am 16. Januar 2016. Abgerufen am 20. Juni 2012 .
- ^ „Leona Lewis stellt neuen Rekord in den offiziellen Singlecharts auf!“ . Official Charts Company. 16. Dezember 2013. Archiviert vom Original am 16. Dezember 2013. Abgerufen am 16. Dezember 2013 .
- ^ „2011 Top 40 Official UK Singles Download Archive – 17. September 2011“ . Official Charts Company . 17. September 2011. Archiviert vom Original am 30. Oktober 2021. Abgerufen am 20. Juni 2012 .
- ^ „2011 Top 40 Scottish Singles Archive – 17. September 2011“ . Official Charts Company . 17. September 2011. Archiviert vom Original am 25. August 2017. Abgerufen am 20. Juni 2012 .
- ^ „2011 Top 40 Scottish Singles Archive – 24. September 2011“ . Official Charts Company . 24. September 2011. Archiviert vom Original am 24. September 2015. Abgerufen am 20. Juni 2012 .
- ^ a b "Leona Lewis / Avicii – Collide (Song)" . austriancharts.at (auf Deutsch). Hung Medien. 23. September 2011. Archiviert vom Original am 2. Oktober 2017. Abgerufen am 19. Juni 2012 .
- ^ a b c Piper=, Dean (24. Juli 2011). „Leona Lewis castet für das ‚Collide‘-Video“ . Daily Mirror . Archiviert vom Original am 7. Februar 2012. Abgerufen am 20. Juni 2012 .
- ^ a b c Love, Ryan (26. August 2011). „Leona Lewis veröffentlicht Strand-Video zu ‚Collide‘“ . Digital Spy . Hachette Filipacchi UK. Archiviert vom Original am 21. September 2011. Abgerufen am 26. August 2011 .
- ^ „Leona Lewis präsentiert ihren Bikini-Body im Collide-Video“ . Rap-Up . Devin Lazerine. 24. August 2011. Archiviert vom Original am 6. März 2012. Abgerufen am 20. Juni 2012 .
- ^ Daw, Robbie (26. August 2011). „Leona Lewis Collide Video“ . Idolator . Buzz Media . Archiviert vom Original am 30. Oktober 2021. Abgerufen am 20. Juni 2012 .
- ^ a b Love, Ryan (5. September 2011). „Exklusiv: Leona Lewis veröffentlicht den Titeltrack ihres „hypnotischen“ dritten Albums ‚Glassheart‘: Video“ . Digital Spy . Hachette Filipacchi Médias. Archiviert vom Original am 14. Januar 2012. Abgerufen am 20. Juni 2012 .
- ^ a b „Leona Lewis: Die Eröffnung des Hackney Weekend auf Radio 1 hat Spaß gemacht“ . BBC . 24. Mai 2012. Archiviert vom Original am 8. August 2012. Abgerufen am 28. Juli 2012 .
- ^ Corner, Lewis (17. April 2013). „Leona Lewis startet 'Glassheart'-Tour in Deutschland – Bilder“ . Digital Spy . Hearst Corporation. Archiviert vom Original am 27. April 2013. Abgerufen am 17. April 2013 .
- ^ „Collide (Remixes) von Avicii und Leona Lewis – Collide (Remixes) auf iTunes vorbestellen?“ . iTunes (Vereinigtes Königreich) . 2. September 2011. Archiviert vom Original am 3. Juli 2015 . Abgerufen am 20. August 2011 .
- ^ "„Glassheart“ (Deluxe Edition) – Leona Lewis . iTunes Store (Großbritannien) . 12. Oktober 2012. Archiviert vom Original am 8. Oktober 2012. Abgerufen am 21. Oktober 2012 .
- ^ „ Avicii Chart History (Japan Hot 100) “. Billboard . Abgerufen am 29. August 2019.
- ^ „Radio Top 100 Oficiální Slovak Republic“ (in Slowakisch). International Federation of the Phonographic Industry . Archiviert vom Original am 15. Mai 2012. Abgerufen am 27. Januar 2010 .
- ^ „Veckolista Heatseeker – Vecka 17, 27. April 2018“ [Wochenchart Heatseeker – Woche 17, 27. April 2018] (auf Schwedisch). Sverigetopplistan . Archiviert vom Original am 28. April 2018 . Abgerufen am 1. Mai 2018 .
- ^ „Jahresendcharts: 2011“ (PDF) . UKChartsPlus . Archiviert (PDF) vom Original am 11. November 2013. Abgerufen am 21. Juli 2020 .
- ^ „Britische Single-Zertifizierungen – Leona Lewis & Avicii – Collide“ . British Phonographic Industry . Abgerufen am 5. April 2019 .Wählen Sie im Feld „Formate“ die Option „Singles “ aus. Geben Sie im Feld „Suchen:“ „ Collide Leona Lewis & Avicii“ ein .