Der Consolidated Appropriations Act, 2018 ( Pub. L.  115–141 (text) (PDF) ) ist ein umfassendes Ausgabengesetz der Vereinigten Staaten für die Bundesregierung der Vereinigten Staaten für das Haushaltsjahr 2018, das vom 115. Kongress der Vereinigten Staaten verabschiedet und am 23. März 2018 von Präsident Donald Trump unterzeichnet wurde .

Gesetzgebungsgeschichte

Am Abend des 21. März 2018 wurde der Text des Haushaltsgesetzes 2018 [ 1 ] veröffentlicht. Er wurde um 22:00 Uhr auf der Website des Geschäftsordnungsausschusses des US-Repräsentantenhauses veröffentlicht. [ 2 ] Als Grundlage für das Haushaltsgesetz diente der Gesetzentwurf HR 1625, ehemals TARGET Act . [ 3 ] Um 22:15 Uhr erklärte der Ausschussvorsitzende Pete Sessions ( Republikaner aus Texas ), er habe keinen Ausdruck des Gesetzentwurfs zur Beratung. [ 2 ] Der Ausschuss stimmte mit 8:3 Stimmen für eine einstündige Debatte über den vollständigen Gesetzentwurf und wies alle Einwände gegen den Antrag auf Ergänzung des über 2.000 Seiten umfassenden Gesetzentwurfs zurück. [ 2 ] Die Regelung wurde um 1:20 Uhr eingereicht. [ 2 ] Die einstündige Debatte begann um 9:15 Uhr. [ 2 ] Anschließend plädierte James McGovern ( Demokrat – Massachusetts ) für eine weitere Änderung des Gesetzentwurfs, um den Status von nicht autorisierten Einwanderern, die als Kinder in die USA eingereist waren, anpassen zu können . [ 2 ] Das Repräsentantenhaus stimmte mit 233 zu 186 Stimmen dagegen, dem Gesetzentwurf weitere Texte hinzuzufügen, die über die am Vorabend vorgeschlagenen mehr als 2.000 Seiten hinausgingen. [ 2 ]    

Etwa 17 Stunden nach Veröffentlichung des 2.232 Seiten starken Gesetzentwurfs verabschiedete das Repräsentantenhaus diesen am 22. März mit 256 zu 167 Stimmen. [ 4 ] Am selben Morgen sagte Mick Mulvaney , Direktor des Office of Management and Budget : „Wird der Präsident das Gesetz unterzeichnen? Ja. Warum? Weil es seine Prioritäten finanziert.“ [ 5 ] Der Senat verabschiedete den Gesetzentwurf nach Mitternacht am 23. März mit 65 zu 32 Stimmen. [ 6 ]

Am Morgen des 23. März erklärte Präsident Donald Trump , er erwäge ein Veto gegen das Gesetz, da es die geplante Mauer an der Grenze zwischen Mexiko und den Vereinigten Staaten nicht vollständig finanziere und die Situation von Personen, die als Kinder in die USA eingereist seien und sich dort ohne legalen Status aufhielten, nicht berücksichtige . [ 7 ] Präsident Trump unterzeichnete das Gesetz jedoch noch am selben Tag. [ 8 ]

Bestimmungen

Allgemeine Haushaltsmittel

  • Mit dem Gesetzentwurf ist die Finanzierung der Bundesregierung bis zum 30. September 2018 gesichert. [ 9 ]
  • Der Gesetzentwurf beinhaltet erhebliche Erhöhungen sowohl der Verteidigungsausgaben als auch der Ausgaben für andere Bereiche, die den Erhöhungen der Budgetobergrenze folgen, welche im überparteilichen Haushaltsgesetz von 2018, Pub. L.  115–123 (Text) (PDF) , enthalten waren . [ 4 ]
  • Der Gesetzentwurf verbietet die Weiterleitung von Bundesmitteln an ACORN , eine Organisation, die sich 2010 auflöste, sowie an „alle ihre verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, Partnerorganisationen oder Nachfolger“. [ 10 ] [ 3 ]
  • Bundesmittel dürfen nicht dazu verwendet werden, Mitarbeiter vom National Finance Center , das Lohn- und Gehaltsabrechnungs- sowie Personaldienstleistungen für Bundesbehörden erbringt, zu versetzen. [ 11 ]

Kunst und Geisteswissenschaften

Handel

Kongress

Landwirtschaftsministerium

  • Landwirtschaftliche Betriebe sind gemäß dem Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act (CERCLA) von der Meldepflicht für Emissionen aus Gülle befreit .
  • Der Gesetzentwurf verhindert die Schließung der US-Schafversuchsstation , einer landwirtschaftlichen Versuchsstation, die die Effizienz der Schafproduktion steigert und die Nachhaltigkeit von Weidelandökosystemen verbessert. [ 14 ]
  • Der Gesetzentwurf verzögert die Umsetzung von Vorschriften, die die Installation elektronischer Geräte zur Überwachung der Fahrzeit in Lastwagen, die Vieh transportieren, vorschreiben. [ 16 ]
  • Das Gesetz zur Verbesserung der Pestizidregistrierung wurde bis zum 30. September 2018 verlängert. [ 16 ] Mit diesem Gesetz wurde ein Gebührensystem für Registrierungsanträge auf spezifische Pestizidregistrierung, geänderte Registrierungen und damit verbundene Maßnahmen eingeführt. [ 17 ]
  • Das Programm zur Inspektion ausländischer Welse erhielt eine Aufstockung der Mittel um 5,5 Millionen US-Dollar. Die Feststellung der Gleichwertigkeit muss innerhalb von 180 Tagen für jedes Land erfolgen, das weiterhin Welse in die Vereinigten Staaten exportieren möchte. Wird die Frist nicht eingehalten, sind die Einfuhren von Welsen verboten, bis eine endgültige Gleichwertigkeitsregelung erlassen wird. [ 18 ]

Verteidigungsministerium

  • Das Gesetz erhöhte den Haushalt des Verteidigungsministeriums um 61 Milliarden Dollar. Militärangehörige erhalten eine Gehaltserhöhung von 2,4 Prozent. [ 19 ]
  • Mit dem Gesetz wurden Mittel für rund 17.000 zusätzliche aktive Soldaten und 10.000 zusätzliche Reservesoldaten im Jahr 2018 bereitgestellt. [ 20 ]
  • Der Gesetzentwurf umfasste 34,4 Milliarden Dollar für Verteidigungs-, Gesundheits- und Familienprogramme, 359 Millionen Dollar für die Krebsforschung, 125 Millionen Dollar für die Forschung zu traumatischen Hirnverletzungen und psychischer Gesundheit sowie 287 Millionen Dollar für die Prävention von sexueller Gewalt und die Reaktion auf sexuelle Übergriffe. [ 20 ]
  • Dem Verteidigungsministerium ist es nun untersagt, in den letzten beiden Monaten des Haushaltsjahres mehr als 25 Prozent seines Budgets auszugeben. Zuvor lag die Obergrenze bei 20 Prozent. [ 20 ]
  • Das Verteidigungsministerium darf nun bis zu 20 Millionen Dollar seines Budgets ohne Benachrichtigung des Kongresses umverteilen. Zuvor lag die Grenze bei 15 Millionen Dollar. [ 20 ]
  • Das Budget des United States Army Corps of Engineers wurde um 789 Millionen Dollar erhöht. [ 21 ]

Energieministerium

Ministerium für Gesundheit und Soziale Dienste

  • Der Child Care Development Block Grant, der Kinderbetreuungsdienste für einkommensschwache Familienmitglieder bereitstellt, die arbeiten, an einer Berufsausbildung teilnehmen, eine Schule besuchen oder deren Kinder Schutzleistungen erhalten oder benötigen, wurde um 2,3 Milliarden Dollar erhöht. [ 22 ] [ 23 ]
  • Das Head Start-Programm , das umfassende frühkindliche Bildung, Gesundheitsversorgung, Ernährung und Elternbeteiligung für Kinder aus einkommensschwachen Familien anbietet, erhielt eine Erhöhung der Mittel um 610 Millionen Dollar. [ 22 ]

Innenministerium

Finanzministerium

  • Dem Internal Revenue Service wurden 196 Millionen Dollar zugewiesen, um den Kundenservice zu verbessern, seine Systeme zu modernisieren und den Tax Cuts and Jobs Act von 2017 umzusetzen . [ 24 ]
  • Dem Internal Revenue Service ist es untersagt, Bundesmittel dafür auszugeben, „Bürger der Vereinigten Staaten ins Visier zu nehmen, weil sie ein ihnen nach dem Ersten Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten garantiertes Recht ausüben“ oder „Gruppen aufgrund ihrer ideologischen Überzeugungen einer behördlichen Überprüfung zu unterziehen“. [ 24 ]
  • Der Internal Revenue Service darf keine Bundesmittel verwenden, „um eine Verordnung, eine Revenue Ruling oder eine sonstige Richtlinie, die nicht auf einen bestimmten Steuerzahler beschränkt ist, in Bezug auf den Standard zu erlassen, zu überarbeiten oder abzuschließen, der zur Feststellung verwendet wird, ob eine Organisation ausschließlich zur Förderung des Gemeinwohls im Sinne von Abschnitt 501(c)(4) betrieben wird .“ [ 24 ]

Inlandshilfe

Ausbildung

  • Das US-Bildungsministerium wird im Rahmen des Programms zur Schuldenerlassung im öffentlichen Dienst Studentenschulden in Höhe von 350 Millionen US-Dollar erlassen. [ 25 ]
  • Mit dem Gesetz wurde der Höchstbetrag für Pell Grants um 175 US-Dollar erhöht. [ 26 ]
  • Der Gesetzentwurf sieht zusätzliche 60 Millionen Dollar für TRIO vor, ein Programm, das acht Personen mit niedrigem Einkommen, Studierende der ersten Generation und Menschen mit Behinderungen beim Besuch von Mittelschule, Gymnasium, Hochschule und Universität unterstützt. [ 26 ]
  • Der Gesetzentwurf sieht zusätzliche 10 Millionen Dollar für GEAR UP vor, ein Programm, das Mittel- und Oberschulen in armutsbetroffenen Gebieten unterstützt und Stipendien für Studierende mit niedrigem Einkommen vergibt. [ 26 ]
  • Der Gesetzentwurf sieht 5 Millionen Dollar an Fördermitteln für das HBCU-Programm (Historic Black Colleges and Universities Historic Preservation Program) des National Park Service vor. [ 26 ]
  • Der Gesetzentwurf sah zusätzliche Mittel in Höhe von 10 Millionen Dollar für das HBCU-Kapitalfinanzierungsprogramm vor, das Verbesserungen an der Infrastruktur historisch afroamerikanischer Colleges und Universitäten finanziert und deren Infrastruktur verbessert. [ 26 ]

Wahlen

  • Die Bundesstaaten erhalten 380 Millionen Dollar zur Verbesserung ihrer Wahlsysteme. [ 24 ]

Anstellung

Umfeld

Auslandshilfe

  • Die Palästinensische Autonomiebehörde ist nicht berechtigt, Bundesmittel zu erhalten, solange sie die Zahlungen an in Israel inhaftierte Palästinenser, die Israel oder Personen in Israel angegriffen haben, aufrechterhält. [ 10 ]
  • Laut Jamphel Shonu von der Tibetischen Exilregierung umfasst der umfangreiche Gesetzentwurf 8 Millionen US-Dollar für Tibeter in Tibet und 6 Millionen US-Dollar für die tibetische Gemeinschaft in Indien und Nepal. Der Kongress genehmigte außerdem zusätzliche 3 Millionen US-Dollar, um die Kapazitäten tibetischer Institutionen und der Exilregierung zu stärken. [ 29 ]

Heimatschutz

Gehäuse

Infrastruktur

Strafverfolgungsbehörden

  • Der Gesetzentwurf beinhaltet den CLOUD Act , der den Stored Communications Act von 1986 dahingehend ändert, dass US-Behörden per Durchsuchungsbefehl und Vorladung US-amerikanische Dienstanbieter zur Herausgabe angeforderter, auf Computerservern gespeicherter Daten verpflichten können, unabhängig davon, ob sich die Server in den USA oder anderswo befinden. Der Gesetzentwurf weist die Exekutive der US-Bundesregierung außerdem an, die Rechtshilfeabkommen mit ausländischen Regierungen zu beenden. [ 32 ]

Wissenschaft und medizinische Forschung

Steuern

Transport

Veteranen

  • Militärangehörige, die nicht ehrenhaft aus dem Dienst entlassen wurden, müssen sich vor ihrer Abreise einer psychologischen Untersuchung unterziehen. [ 36 ]
  • Das US-Veteranenministerium bietet allen Veteranen, die mindestens 100 Tage im aktiven Dienst waren, während ihres Dienstes sexuelle Übergriffe oder Traumata erlebt haben oder ein unbemanntes Luftfahrzeug bedient haben, psychologische Unterstützung an . [ 36 ]
  • Das US-Veteranenministerium wird Veteranen, die nicht ehrenhaft entlassen wurden, den Zugang zu seinen Notaufnahmen für dringende psychische Gesundheitsversorgung ermöglichen. [ 36 ]
  • Veteranen, deren Entlassung nicht ehrenhaft war, können einen Antrag auf Aufwertung ihrer Entlassung stellen. [ 36 ]
  • Veteranen haben Anspruch auf Behandlung in privaten Arztpraxen, sofern dies von einem Arzt als angemessen erachtet wird. [ 36 ]
  • Das US-Veteranenministerium muss betroffenen Veteranen innerhalb von sechs Monaten nach Verabschiedung des Gesetzes Informationen über die Anspruchsberechtigung auf Leistungen zur Verfügung stellen. Veteranen müssen die Möglichkeit haben, sich telefonisch über eine bestimmte Nummer zu informieren. Die Inanspruchnahme von Leistungen muss erfasst und dem Kongress gemeldet werden. [ 36 ]

Visa und Einwanderung

Waffen

Vorgeschlagene Bestimmungen, die nicht im endgültigen Gesetzentwurf enthalten sind

Referenzen

  1. ^ a b " Rules Committee Print 115–66: Text of the House Amendment to the Senate Amendment to HR 1625 (Showing the text of the Consolidated Appropriations Act, 2018) ". US House of Representatives . March 21, 2018. Retrieval 21, 2018.
  2. ^ a b c d e f g Wolfensberger, Don (2. April 2018). " Mehrheitsregeln im Repräsentantenhaus lösen Kämpfe der Minderheit aus ". The Hill .
  3. ^ a b " HR1625 – 115. Kongress ". US-Kongress . 22. März 2018. Abgerufen am 23. März 2018.
  4. Werner , Erica; DeBonis, Mike (22. März 2018). „ Repräsentantenhaus verabschiedet umfangreiches 1,3-Billionen-Dollar-Ausgabengesetz “ . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Abgerufen am 23. März 2018. 
  5. ^ Schor, Elana; Everett, Burgess; Bade, Rachael; Nussbaum, Matthew (23. März 2018). „ Trump redete sich gegen einen Regierungsstillstand aus “. Politico .
  6. ^ Carney, Jordan (23. März 2018). „ Senat billigt Ausgabengesetz in Höhe von 1,3 Billionen Dollar und leitet es an Trump weiter “. The Hill .
  7. Wagner , John; DeBonis, Mike (23. März 2018). „ Nach anfänglicher Veto-Drohung unterzeichnet Trump das 1,3 Billionen Dollar schwere Ausgabengesetz “. The Washington Post . Portland Press-Herald.
  8. ^ Sommerfeldt, Chris (23. März 2018). „ Präsident Trump unterzeichnet widerwillig das 1,3 Billionen Dollar schwere Ausgabengesetz Stunden nach Drohung mit einem Veto “. New York Daily News .
  9. ^ a b c Johnson, Ted (23. März 2018). " Kunstförderung erhält Aufschwung im Haushaltsgesetz ". Variety .
  10. ^ a b c d e „ Highlights aus dem Haushaltsgesetz. Archiviert am 25. März 2018 in der Wayback Machine .“ Raycom News Network . Tucson News Now. 24. März 2018.
  11. ^ a b Broach, Drew (28. März 2018). „ Was New Orleans im 1,3 Billionen Dollar schweren Haushaltsgesetz erhält “. The Times-Picayune (New Orleans, Louisiana).
  12. ^ a b c Martinson, Erin (23. März 2018). „ Das große Bundeshaushaltsgesetz: Was bringt es Alaska (und was nicht)? “. Anchorage Daily News .
  13. „ Gesetzesentwurf als Erfolg für die Kennzeichnungsstandards von Milchprodukten “. National Milk Producers Federation . Wisconsin State Farmer. 27. März 2018.
  14. ^ a b c Dumas, Carol Ryan (26. März 2018). " Omnibusgesetz beinhaltet Ausnahme von der Gülle-Meldepflicht ". Capital Press .
  15. ^ Mullin, Joe (2. April 2018). „ Der Kongress wird seine Forschungsberichte endlich veröffentlichen “. Electronic Frontier Foundation .
  16. ^ a b Dreiling, Larry (31. März 2018). „ Omnibusgesetz beinhaltet Korrektur von § 199A, Verzögerung bei ELD und mehr. “ Archiviert am 31. März 2018 in der Wayback Machine . High Plains/Midwest Ag Journal (Dodge City, Kansas).
  17. ^ „ Über die Registrierungsgebühren für Pestizide gemäß PRIA “. US-Umweltschutzbehörde . 8. November 2017.
  18. ^ a b Myers, Debbie Burt (28. März 2018). „ Omnibus-Haushaltsgesetz bringt Mittel für Neshoba General ein. Archiviert am 3. April 2018 in der Wayback Machine .“ The Neshoba Democrat ( Neshoba County, Mississippi ).
  19. ^ Zanona, Melanie (23. März 2018). „ Gewinner und Verlierer des 1,3 Billionen Dollar schweren Omnibus-Epos “. The Hill .
  20. ^ a b c d Maucione, Scott (22. März 2018). „ Das Verteidigungsministerium erhält fast 655 Milliarden Dollar und etwas Flexibilität bei der Finanzierung im Sammelgesetz “. Federal News Radio .
  21. ^ a b c d e f g h Cahlink, George; Koss, Geof; Lunney, Kellie (22. März 2018). „ Omnibus lehnt massive Kürzungen der EPA ab, erhöht Mittel für Energie und Inneres “. E&E News . Environment & Energy Publishing, LLC.
  22. ^ a b "Hellmann, Jessie (21. März 2018). " Ausgabengesetz würde die Kinderbetreuungsfinanzierung für einkommensschwache Familien verdoppeln ." The Hill .
  23. ^ „ Child Care and Development Fund (CCDF) “. US-Bildungsministerium . Abgerufen am 2. April 2018.
  24. ^ a b c d e f g h i j k Erb, Kelly Phillips (24. März 2018). " Was ist im 1,3 Billionen Dollar schweren Omnibusgesetz enthalten (und was nicht) ." Forbes .
  25. ^ Uria, Daniel (28. März 2018). „ Neues Haushaltsgesetz beinhaltet 350 Millionen Dollar für eine zweite Chance bei Studentenkrediten “. UPI News .
  26. ^ a b c d e White, Herbert L. (23. März 2018). „ Omnibus erhöht die Ausgaben für traditionell afroamerikanische Hochschulen: Budget umfasst Infrastruktur und Finanzhilfen “. The Charlotte Post .
  27. ^ a b c d e f g Patterson, Brittany (23. März 2018). " 4 Wege, wie sich das Omnibus-Ausgabengesetz auf die Kohleregionen auswirkt ". West Virginia Public Broadcasting .
  28. ^ Barker, Rocky (23. März 2018). „ Andrus hat sein Leben dem Schutz dieser legendären Wildnis in Idaho gewidmet; nun wird sie seinen Namen tragen .“ Idaho Statesman .
  29. ^ Shonu, Jamphel (23. März 2018). „US-Kongress genehmigt erhöhte Mittel für Tibeter in Tibet und im Exil“ . Zentraltibetische Verwaltung . Archiviert vom Original am 23. März 2018. Abgerufen am 4. April 2018. Das umfangreiche Gesetz umfasst 8 Millionen US-Dollar für Tibeter in Tibet und 6 Millionen US-Dollar für die tibetische Gemeinschaft in Indien und Nepal. Der Kongress bewilligte außerdem zusätzliche 3 Millionen US-Dollar zur Stärkung der Kapazitäten tibetischer Institutionen und der Exilregierung. Neben den hier aufgeführten 17 Millionen US-Dollar gibt es weitere Tibet-Programme der US-Regierung.
  30. Debonis , Mike; O'Keefe, Ed; Werner, Erica. (23. März 2018). „ Das steckt der Kongress in seinen 1,3 Billionen Dollar schweren Haushaltsentwurf .“ The Washington Post. Abgerufen am 23. März 2018. ISSN 0190-8286 . 
  31. ^ Khouri, Andrew (23. März 2018). „ Förderung von bezahlbarem Wohnraum ist Teil des neuen Bundeshaushalts von 1,3 Billionen Dollar. “ Archiviert am 24. März 2018 in der Wayback Machine . The Los Angeles Times Post-Bulletin (Rochester, Minnesota).
  32. ^ Krazit, Tom (23. März 2018). „ Präsident Trump unterzeichnet das Haushaltsgesetz und setzt damit den CLOUD Act in Kraft – ein bedeutender Schritt für Cloud-Daten .“ Geek Wire .
  33. ^ a b „ US-Ausgabenabkommen enthält größte Erhöhung der Forschungsausgaben seit einem Jahrzehnt “. Science Insider . 21. März 2018. Abgerufen am 23. März 2018.
  34. ^ Hourihan, Matt; Parkes, David (22. März 2018). „ Omnibus würde die größte Forschungssteigerung seit fast einem Jahrzehnt ermöglichen “. American Association for the Advancement of Science . Abgerufen am 23. März 2018.
  35. ^ Knopp, Martin C. (28. März 2018). „Information: MUTCD – Vorläufige Genehmigung für die Verwendung der Clearview-Schriftart für kontrastreiche Legenden auf Wegweisern (IA-5) – Wiederherstellung [HOTO-1]“ (PDF) . Federal Highway Administration . Abgerufen am 15. April 2018 .
  36. ^ a b c d e f Shane III, Leo (22. März 2018). „ Haushaltsgesetz beinhaltet neue Maßnahmen zur psychischen Gesundheitsversorgung für nicht ehrenhaft entlassene Veteranen “. Military Times .
  37. ^ Campoy, Anna (23. März 2018). „ Der neue US-Haushaltsentwurf finanziert nur einen winzigen Teil der Grenzmauer – schafft aber bis zu 60.000 neue Visa .“ Quartz .
  38. ^ „ H-2B-Zertifizierung für befristete nichtlandwirtschaftliche Arbeit. Archiviert am 3. November 2021 in der Wayback Machine .“ Beschäftigungs- und Ausbildungsverwaltung . US-Arbeitsministerium . Abgerufen am 23. März 2018.
  39. ^ a b c d Maples, Robert Y. (23. März 2018). „ Omnibus-Haushaltsgesetz mit EB-5-Verlängerung tritt in Kraft “. Greenberg Traurig, LLP . The National Law Review. 23. März 2018.
  40. ^ Nixon, Ron (9. Mai 2017). „ Programm, das Ausländern ermöglicht, einen Scheck auszustellen und ein Visum zu erhalten, stößt auf Kritik “. The New York Times .
  41. ^ „ Beschäftigungsbasierte Einwanderung: Vierte Präferenz EB-4 “. US-Staatsbürgerschafts- und Einwanderungsbehörde . 1. Dezember 2017.
  42. ^ „ Besondere Einwanderungsbestimmungen für religiöse Mitarbeiter “. US-Einwanderungsbehörde (USCIS) . 9. Februar 2018.
  43. ^ „ Conrad 30 Waiver Program “. United States Citizenship and Immigration Services . 5. Mai 2014.
  44. ^ „Was ist E-Verify?“ . US-Einwanderungsbehörde (USCIS ). 20. Juli 2017. Archiviert vom Original am 25. Januar 2018.
  45. ^ a b c McPherson, Lindsey (23. März 2018). „ Wie die Abgeordneten des Repräsentantenhauses über das Omnibusgesetz im Vergleich zum Haushaltsabkommen abstimmten: Mehr Demokraten, darunter Pelosi, stimmten für das Omnibusgesetz, nachdem sie beim Haushaltsabkommen „nein“ gestimmt hatten .“ Roll Call .
  46. ^ a b c Schallhorn, Kaitlyn (23. März 2018). " Was steht im Haushaltsgesetz des Kongresses? 5 Dinge, die Sie über das Omnibuspaket wissen sollten ." Fox News .
  47. ^ Rousselle, Christine (23. März 2018). „ US-Repräsentantenhaus verabschiedet Haushaltsgesetz zur Fortsetzung der Finanzierung von Planned Parenthood “. National Catholic Register .
  48. ^ Bradner, Eric (22. März 2018). „ Trumps Veto-Drohung gegen den Haushaltsentwurf liefert konservativen Kandidaten in den Vorwahlen der Republikaner Munition “. CNN .
  49. ^ a b c d e Frieg, Gregory (22. März 2018). " Was nicht im Sammelband steht, ist das, was am wichtigsten ist ." CNN .
  50. ^ Kidston, Martin (23. März 2018). „ Senator Schumer äußert sich zum Schutz des Yellowstone-Nationalparks inmitten der Meinungsverschiedenheit der Montana-Delegation “. Missoula Current .
  51. ^ „Was ist das Consolidated Appropriations Act of 2018?“ . IST . 4. April 2018. Archiviert vom Original am 25. Juni 2023.