„Dear World“ ist ein Musical mit Musik und Liedtexten von Jerry Herman und einem Buch von Jerome Lawrence und Robert E. Lee . Mit der Premiere schrieb Herman Geschichte: Er war der erste Komponist und Liedtexter, dessen drei Produktionen gleichzeitig am Broadway liefen . Die Hauptrolle spielte Angela Lansbury , die 1969 für ihre Darstellung der Gräfin Aurelia den Tony Award als Beste Hauptdarstellerin in einem Musical gewann

Basierend auf Jean Giraudoux’ Roman „Die Wahnsinnige von Chaillot“ , adaptiert von Maurice Valency , erzählt die Handlung die Geschichte der exzentrischen Gräfin Aurelia und ihres Kampfes gegen die spießigen Autoritätspersonen in ihrem Leben. Gemeinsam mit ihren Mitstreitern aus Chaillot verteidigt sie ihr Pariser Viertel gegen skrupellose und korrupte Bauunternehmer. Idealismus, Liebe und Poesie triumphieren über Gier, Materialismus und Wissenschaft.

Produktionen und Hintergrund

Die Voraufführungsphase des Musicals verlief ausgesprochen turbulent und erforderte mehrere Änderungen an Drehbuch und Musik. Lucia Victor, Assistentin von Gower Champion und Regisseurin mehrerer Wiederaufnahmen, darunter „Hello, Dolly!“ , [ 1 ] wurde als Regisseurin engagiert, trat jedoch kurz darauf aufgrund „künstlerischer Differenzen“ mit dem Star des Musicals, Angela Lansbury, und den Autoren zurück, wie die New York Times berichtete . [ 1 ] [ 2 ] Daraufhin wurde Peter Glenville engagiert, der jedoch nach negativen Kritiken während der Voraufführungen in Boston, Massachusetts, ebenfalls zurücktrat. Produzent Alexander H. Cohen erklärte (in einem Artikel der New York Times vom 19. November 1968): „Es gab keinerlei Reibereien zwischen Herrn Glenville und Frau Lansbury, dem Komponisten, den Autoren oder dem Produzenten … mit Herrn Glenville war im Vorfeld vereinbart worden, dass er die Show nur bis zur letzten Woche inszenieren würde.“ [ 2 ] Schließlich wurde Joe Layton als Regisseur engagiert und ersetzte auch den Choreografen Donald Saddler . [ 3 ]

Das Musical feierte am 6. Februar 1969 im Mark Hellinger Theatre am Broadway Premiere und wurde nach 132 Vorstellungen und 45 Voraufführungen am 31. Mai 1969 abgesetzt. Regie und Choreografie stammten von Joe Layton, das Bühnenbild von Oliver Smith , die Kostüme von Freddy Wittop und das Lichtdesign von Jean Rosenthal .

nachfolgende Produktionen

Ursprünglich als Kammermusical konzipiert, fiel „Dear World“ einer aufwendigen Produktion zum Opfer, die die Schlichtheit der ursprünglichen Geschichte erdrückte. Nach der Schließung am Broadway überarbeiteten Herman, Lawrence und Lee das Stück und stellten so die am Broadway verloren gegangene Intimität wieder her. [ 4 ]

Eine überarbeitete Fassung wurde im November/Dezember 2000 bei Goodspeed Musicals (Connecticut) mit Sally Ann Howes als Aurelia aufgeführt. Diese Fassung enthielt ein überarbeitetes Buch von David Thompson sowie drei Lieder, die nach dem Ende des Musicals geschrieben wurden. [ 5 ] Eine Konzertfassung wurde vom 6. bis 24. September 2000 von 42nd Street Moon in San Francisco aufgeführt. Diese Produktion verwendete die Fassung von Herman, Lawrence und Lee. [ 6 ]

Eine weitere überarbeitete Fassung wurde von Juni bis August 2002 im Sundance Theatre (Utah) mit Maureen McGovern in der Rolle der Aurelia aufgeführt. Diese Fassung ist aktuell zur Lizenzierung verfügbar. Thompson überarbeitete seine vorherige Fassung des Buches, und die Partitur wurde neu arrangiert und um einige neue oder zuvor gestrichene Lieder ergänzt. „A Sensible Woman“, das die Lebensvorstellungen der „Verrückten“ thematisiert, eröffnet die Show (wie bereits im Goodspeed Theatre). „One Person“, das im Goodspeed Theatre gestrichen wurde, ist wieder enthalten und beschließt den ersten Akt. Das Titellied wird von den drei verrückten Frauen als eine Art Wiegenlied gesungen, das zu „ One Person“ überleitet. Das Lied „ Through the Bottom of the Glass“ , das die Originalproduktion eröffnete, ist in der überarbeiteten Fassung nicht enthalten, und das Lied „ Have a Little Pity on the Rich“, das vom Kanalisationsmann während der Broadway-Voraufführungen gesungen, aber vor der Premiere gestrichen wurde, ist wieder aufgenommen worden. Die ursprünglichen Orchesterfassungen von Philip J. Lang für 26 Personen (26 war die Mindestbesetzung für das Mark Hellinger Theatre im Jahr 1969) wurden für ein Kammerensemble mit 8 Spielern überarbeitet. [ 7 ]

Die kanadische Erstaufführung dieser überarbeiteten Fassung wurde im Mai 2012 von der Toronto Civic Light Opera Company präsentiert. Unter der Regie von Joe Cascone spielten Barbara Boddy die Aurelia, David Haines den Kanalarbeiter und Elizabeth Rose Morriss und Daniel Cornthwaite die jungen Liebenden. [ 8 ]

Das Musical feierte seine britische Premiere am Charing Cross Theatre in London vom 4. Februar bis 16. März 2013. Regie und Choreografie übernahm Gillian Lynne. In den Hauptrollen waren Betty Buckley als Aurelia, Paul Nicholas als Sewerman und Stuart Matthew Price als Julian zu sehen . Das Bühnenbild stammte von Matt Kinley, die Kostüme von Ann Hould-Ward , das Lichtdesign von Mike Robertson, die musikalische Leitung von Ian Townsend, der Sound von Mike Walker und die Orchestrierung von Sarah Travis. [ 9 ]

Die York Theatre Company (New York City) präsentierte das Musical vom 25. Februar bis 5. März 2017 mit Tyne Daly in der Rolle der Gräfin Aurelia. [ 10 ] Daly hatte zuvor am 30. September 2016 in einer Konzertversion von „ Dear World“ im Valley Performing Arts Center in Los Angeles mitgewirkt. [ 11 ] In der Konzertversion spielten Steven Weber den Kanalarbeiter sowie Vicki Lewis und Bets Malone Aurelias Freundinnen. [ 12 ]

Das New York City Center Encores! präsentierte vom 15. bis 19. März 2023 ein szenisches Konzert unter der Regie von Josh Rhodes mit den originalen Orchesterfassungen. Donna Murphy spielte die Rolle der Gräfin Aurelia. [ 13 ]

Handlung

Ein Konzern hat unter den Straßen von Paris, direkt unter einem Bistro, Öl entdeckt. Gräfin Aurelia (bekannt als die Wahnsinnige von Chaillot ) lebt im Keller des Bistros, dem Wahnsinn verfallen, weil sie einen Geliebten verloren hat und in Erinnerungen an ihre Vergangenheit schwelgt. Als der Konzern beschließt, das Bistro zu sprengen, um an das Öl zu gelangen, hilft der junge Manager Julian, den Plan zu vereiteln, da er sich in Nina, die Kellnerin des Bistros, verliebt hat. Aurelia lockt die Konzernmanager in die Unterwelt, in die Kanalisation.

Lieder (Reihenfolge der Originalpartitur)

Lieder (Frühere Fassung)

† Hinzugefügt in den Versionen von Goodspeed (2000) und Sundance (2002).

Musikalische Darbietungen aus dem Jahr 2006 (Version zur Lizenzierung verfügbar)

Figuren und Original-Broadway-Besetzung

  • Gräfin Aurelia ( Die Wahnsinnige von Chaillot ) – Angela Lansbury
  • Gabrielle ( Die Wahnsinnige von Montmartre ) – Jane Connell
  • Constance ( Die Verrückte vom Flohmarkt ) – Carmen Mathews
  • Der Kanalisationsmann – Milo O'Shea
  • Julian – Kurt Peterson
  • Der Vorsitzende – William Larsen
  • Nina – Pamela Hall

Auszeichnungen und Nominierungen

Original Broadway Produktion

Jahr Preisverleihung Kategorie Kandidat Ergebnis
1969 Tony Award
Beste Leistung einer Hauptdarstellerin in einem MusicalAngela LansburyWon
Bestes BühnenbildOliver SmithNominiert

Kritische Reaktion

Die Show erhielt überwiegend negative Kritiken. Das Time Magazine bezeichnete die Lieder als „völlige Null“, während Martin Gottfried, der anmerkte, dass die Handlung stark gekürzt worden sei, die Geschichte als „unverständlich“ empfand. [ 14 ]

Walter Kerr schrieb, das Musical sei „im Großen und Ganzen sehr charmant … die Schauspielerin [Lansbury] … ist den ganzen Abend über liebenswert und hier in Höchstform.“ Ihr Lied „I Don’t Want to Know“ sei „ein Lied, das von seiner eigenen unerwarteten Leidenschaft überrascht wird. Der Effekt funktioniert für Komponist Jerry Herman nicht immer … ‚Dear World‘ ist reizvoll, solange es sich auf seine verwirrten Guten konzentriert … es gerät in Schwierigkeiten, sobald es sich den Bösen zuwendet … Oliver Smiths Arrangements sind perfekt.“ [ 15 ] Clive Barnes gab Lansbury in der New York Times eine positive Kritik: „Das kleine Wunder ist Miss Lansbury … kein Kenner von Musicalkomödien kann es sich leisten, Miss Lansburys Darbietung zu verpassen. Sie ist hinreißend.“ [ 16 ]

Laut Steven Citron sind Sally Ann Howes und die Mehrheit der Kritiker mittlerweile der Ansicht, dass das Stück mit einem überarbeiteten Libretto zu einem erfolgreichen Musical werden könnte. [ 14 ]

Referenzen

  1. ^ a b Zolotow, Sam. „Peter Glenville übernimmt Angela Lansburys ‚Dear World ‘“, The New York Times, 24. Oktober 1968, S. 54
  2. ^ a b Zolotow, Sam. „GLENVILLE VERLIERT POST FÜR 'DEAR WORLD'; Interimsdirektor kehrt zu seiner vorherigen Aufgabe zurück“ The New York Times (Zusammenfassung), 19. November 1968
  3. ^ Mandelbaum, Ken. Nicht seit Carrie: Vierzig Jahre Broadway-Musicalflops (1992), S. 150, St. Martin's Press, ISBN 0-312-08273-8
  4. ^ Connema, Richard. „Regionale Kritiken. ‚As Thousands Cheer‘ und ‚Dear World‘“ talkinbroadway.com, abgerufen am 29. Mai 2012
  5. ^ Jones, Kenneth. „Sun Sets on Goodspeed's Dear World Revival Dec. 10“, Archiviert am 30. September 2007 im Internetarchiv (Wayback Machine) . playbill.com, 10. Dezember 2000
  6. ^ Jones, Kenneth. „Dear World Marches in San Fran Concert Revival Sept. 6–24“, archiviert am 30.09.2007 im Internetarchiv (Wayback Machine) . playbill.com, 6. September 2000
  7. ^ Jones, Kenneth. „Jerry Hermans Musical ‚Dear World‘ wird in überarbeiteter Fassung vom 27. Juni bis 17. August neu aufgeführt.“ Archiviert am 30. September 2007 im Internet Archive (Wayback Machine) , playbill.com, 27. Juni 2002.
  8. ^ Lawrence, Mark Andrew. BWW Reviews: Jerry Hermans „Dear World“ – überarbeitet und wiederaufgeführt von der Civic Light Opera Company. broadwayworld.com, 29. Mai 2012
  9. ^ Gans, Andrew. „Paul Nicholas, Anthony Barclay und weitere Schauspieler wirken neben Betty Buckley in ‚Dear World‘ im Londoner Charing Cross Theatre mit.“ Archiviert am 17. Dezember 2012 im Internet Archive (Wayback Machine) . playbill.com, abgerufen am 14. Dezember 2012.
  10. ^ Gans, Andrew. „Tyne Daly wird in ‚Dear World‘ für die York Theatre Company die Hauptrolle spielen.“ Playbill, 11. Januar 2017
  11. ^ Gans, Andrew. „Tyne Daly spielt heute Abend in ‚Dear World‘ die Hauptrolle“. Playbill, 30. September 2016.
  12. ^ Frankel, Tony. „Theaterkritik aus Los Angeles: ‚Dear World‘“ stageandcinema.com, 6. Oktober 2016
  13. ^ Culwell-Block, Logan. „Donna Murphy spielt die Hauptrolle in Jerry Hermans ‚Dear World‘ bei den New York City Center Encores! ab dem 15. März.“ Playbill, 15. März 2023
  14. ^ a b Citron, Stephen. „Kapitel: ‚Liebe Welt‘“ Jerry Herman: Poet of the Showtune (2004), (books.google.com), S. 180–181, Yale University Press, ISBN 0-300-10082-5
  15. ^ Kerr, Walter. „When Angela Sings 'I Will Not Have It'“, The New York Times , 16. Februar 1969, S. D1
  16. ^ Barnes, Clive. „Theater: ‚Die Wahnsinnige von Chaillot‘ vertont“, The New York Times, 7. Februar 1969, S. 33