Das Europäische Büro für weniger verbreitete Sprachen ( EBLUL ) war eine Nichtregierungsorganisation , die sich für die Förderung der sprachlichen Vielfalt und der Sprachen einsetzte . Es wurde 1982 gegründet und 2010 aufgelöst. Die Organisation unterhielt enge Verbindungen zum Europäischen Parlament und zum Europarat und wurde von der Europäischen Kommission sowie von lokalen und regionalen Regierungsstellen finanziert .

Das Europäische Büro für Minderheitensprachen, gegründet 1982, setzte sich für die Stärkung der Kontakte und die Förderung der Zusammenarbeit zwischen den Sprachgemeinschaften ein. Hauptziel war die Förderung der sprachlichen Vielfalt und die Unterstützung dieser Sprachen. Das Büro erleichterte die Verbindungen und die Kommunikation mit den europäischen Institutionen, dem Europarat, der OSZE sowie den Vereinten Nationen und der UNESCO. Es vertrat die Interessen der 50 Millionen Sprecher regionaler oder Minderheitensprachen in Europa.

Die operative Förderung von EBLUL durch die EU wurde 2007 trotz Empfehlungen des Europäischen Parlaments [ 1 ] eingestellt. Zu diesen Empfehlungen zählten der Ebner-Bericht von 2003 sowie eine von Ernst & Young durchgeführte EU-eigene Evaluierung, die eine weitere Unterstützung der Organisation durch die EU befürwortete. Die Kürzung der Mittel ist nach wie vor umstritten, da der Ebner-Bericht von 2003 [ 2 ] – ein vom Europäischen Parlament erlassener und von der EU umzusetzender Gesetzesbericht – die weitere Förderung von EBLUL durch die EU empfahl.

Aufgrund der Kürzung der Kernfinanzierung wurde EBLUL jedoch schließlich am 27. Januar 2010 durch einen Beschluss des Verwaltungsrats aufgelöst. Als Hauptgrund wurde angegeben, dass „der Finanzierungsmechanismus eines solchen Organisationsmodells unter den gegebenen Umständen nicht mehr geeignet war“. [ 3 ]

EBLUL wurde inzwischen durch das Europäische Netzwerk für Sprachgleichstellung (ELEN) ersetzt, [ 4 ] der europäischen Nichtregierungsorganisation für weniger verbreitete Sprachen. ELEN vereint die meisten ehemaligen EBLUL-Mitglieder sowie zahlreiche weitere zivilgesellschaftliche Organisationen aus ganz Europa. Aktuell vertritt ELEN 44 Sprachen mit 60 Mitgliedsorganisationen in 20 europäischen Staaten. [ 5 ]

Weiterführende Literatur

  • Colin H. Williams (1991): Sprache im geographischen Kontext: Sprachliche Minderheiten, Gesellschaft und Territorium. Kogan Page

Siehe auch

Referenzen

  1. ^ „Microsoft Word - Multilingualism2part1.doc“ (PDF) . Europarl.europa.eu . Abgerufen am 12.01.2017 .
  2. ^ „Bericht mit Empfehlungen an die Kommission zu den europäischen Regionalsprachen und weniger verbreiteten Sprachen – den Sprachen von Minderheiten in der EU – im Kontext der Erweiterung und der kulturellen Vielfalt – Ausschuss für Kultur, Jugend, Bildung, Medien und Sport – A5-0271/2003“ . Europarl.europa.eu . Abgerufen am 12. Januar 2017 .
  3. ^ „EBLUL – Europäisches Büro für weniger verbreitete Sprachen – EBLUL-Abschlusserklärung“ . 26.04.2012. Archiviert vom Original am 26.04.2012 . Abgerufen am 02.09.2021 .
  4. ^ „ELEN | Europäisches Netzwerk für Sprachgleichstellung“ . Elen.ngo . Abgerufen am 12.01.2017 .
  5. ^ „Rahmenübereinkommen zum Schutz nationaler Minderheiten“ (PDF) . Coe.int . Abgerufen am 12.01.2017 .