Flagge der Republik China

Die Flagge der Republik China , allgemein als Flagge Taiwans bezeichnet , ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} besteht aus einem roten Feld mit einem blauen Kanton , der eine weiße Scheibe trägt, die von zwölf Dreiecken umgeben ist ; diese Symbole symbolisieren die Sonne bzw. die von ihr ausgehenden Lichtstrahlen.

Die Flagge wurde ursprünglich 1895 von der anti- Qing -Gruppe „ Gesellschaft zur Wiederbelebung Chinas“ entworfen. 1906 fügte Sun Yat-sen in einer Rede das rote Feld hinzu. ^{[ 5 ]} Sie wurde 1912 erstmals auf dem chinesischen Festland als Marineflagge verwendet ^{[ 6 ]} und 1928 von der nationalistischen Regierung zur offiziellen Nationalflagge der Republik China erklärt. Ab 1943 wurde sie auch von der japanisch unterstützten Republik China verwendet. Sie wurde 1947 in Artikel 6 der Verfassung der Republik China verankert.

Die Flagge wird aufgrund der Niederlage der Republik China (ROC) im Chinesischen Bürgerkrieg und der Gründung der Volksrepublik China (VR China) im Jahr 1949 nicht mehr auf dem chinesischen Festland verwendet. Die Nationalflagge der ROC wird jedoch weiterhin offiziell in Taiwan verwendet . Die VR China betrachtet die Flagge als historisches Relikt eines früheren Regimes und erlaubt daher ihre eingeschränkte öffentliche Zurschaustellung in historischen Museen und Kriegsfriedhöfen auf dem chinesischen Festland. Ihre Verwendung ist ansonsten jedoch weitgehend umstritten und stark eingeschränkt, da sie in der Vergangenheit ein Symbol des Widerstands gegen die Kommunistische Partei Chinas war .

In Taiwan lehnen viele Befürworter der taiwanesischen Unabhängigkeit die Flagge aufgrund ihrer Verbindung zum chinesischen Nationalismus und als Ausdruck des Widerstands gegen die Kuomintang ab . Die Demokratische Fortschrittspartei (DPP) vertritt zwar den taiwanesischen Nationalismus , nimmt aber im Allgemeinen eine gemäßigte Position gegenüber der aktuell verwendeten Flagge ein und unterstützt deren Verwendung bei diplomatischen Anlässen gegen die Blockade durch die Volksrepublik China weitgehend. ^{[ 7 ]}

Das Kantonfeld (obere Ecke an der Mastseite) stammt von der Flagge „Blauer Himmel mit weißer Sonne “ (青天白日旗; qīngtiān báirì qí ), entworfen von Lu Haodong , einem Märtyrer des Ersten Guangzhou-Aufstands von 1895. Er präsentierte seinen Entwurf zur Repräsentation der Revolutionsarmee bei der Gründung der Gesellschaft zur Erneuerung Chinas , einer anti- Qing -Organisation in Hongkong , am 21. Februar 1895. Dieser Entwurf wurde später als Flagge der Kuomintang-Partei und als Wappen der Republik China übernommen . Der rote Erdteil wurde im Winter 1906 von Sun Yat-sen hinzugefügt , wodurch die Flagge ihre heutige Form erhielt. Laut George Yeo , dem Außenminister von Singapur, wurde die Flagge „Blauer Himmel mit weißer Sonne“ damals in der Sun-Yat-sen-Villa ( Wan Qing Yuan) in Singapur von Teo Eng Hock und seiner Frau genäht . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

Während der Xinhai-Revolution von 1911, die zur Gründung der Republik führte, verwendeten die verschiedenen Revolutionsarmeen unterschiedliche Flaggen. Lu Hao-tungs Flagge „Blauer Himmel mit weißer Sonne“ wurde in den Provinzen Guangdong , Guangxi , Yunnan und Guizhou verwendet . In Jiujiang wurde während eines Marineaufstands die Flagge „Blauer Himmel, weiße Sonne und ganz rote Erde“ auf Schiffen gehisst. In Wuhan symbolisierte eine Flagge mit 18 gelben Sternen die 18 Verwaltungsbezirke zur Zeit des Wuchang-Aufstands . In Shanghai und Nordchina wurde eine „Fünffarbenflagge“ (五色旗; wǔ sè qí ) ( Flagge der Fünf Völker unter einer Union ) mit fünf horizontalen Streifen verwendet, die die fünf größten ethnischen Gruppen Chinas repräsentierten : die Han (rot), die Mandschu (gelb), die Mongolen (blau), die Hui (weiß) und die Tibeter (schwarz).

Nach der Gründung der Republik China wählte der provisorische Senat umgehend die „Fünffarbenflagge“ als Nationalflagge. Die Armee übernahm die „18-Sterne-Flagge“ ^{[ 10 ]} , und die moderne Flagge wurde als Marineflagge eingeführt. ^{[ 11 ]} Sun Yat-sen hielt die Fünffarbenflagge jedoch für unpassend, da die horizontale Anordnung seiner Ansicht nach eine Hierarchie oder Klassengesellschaft impliziere, wie sie in der Dynastiezeit existiert hatte.

Nachdem Präsident Yuan Shikai 1913 durch die Auflösung der Nationalversammlung und das Verbot der Kuomintang (KMT) die Diktatur an sich gerissen hatte , gründete Sun Yat-sen eine Exilregierung in Tokio und verwendete die moderne Flagge als Nationalflagge der Republik China. Er behielt dieses Design bei, als die KMT 1917 in Guangzhou eine Gegenregierung bildete. Die moderne Flagge wurde am 17. Dezember 1928 nach dem erfolgreichen Nordfeldzug , der die Beiyang-Regierung stürzte, durch das Gesetz über das Nationalemblem und die Nationalflagge der Republik China (中華民國國徽國旗法; Zhōnghuá Mínguó guóhuī guóqífǎ ) offiziell eingeführt , obwohl die Fünf-Farben-Flagge von der lokalen Bevölkerung weiterhin inoffiziell verwendet wurde. ^{[ 12 ]} Ein Grund für diese Diskrepanz in der Verwendung waren die noch immer bestehenden regionalen Vorurteile von Beamten und Bürgern Nordchinas, die die Fünf-Farben-Flagge gegenüber Südchinesen wie dem Kantonesen /Hakka Sun Yat-sen bevorzugten.

Während des Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieges errichteten die japanischen Besatzungsmächte verschiedene Marionettenregierungen mit unterschiedlichen Flaggen. Die Reformregierung, die im März 1938 in Nanjing gegründet wurde , um die verschiedenen Marionettenregierungen zu konsolidieren, verwendete die Fünf-Farben-Flagge. Als Wang Jingwei 1940 die von den Japanern eingesetzte Regierung in Nanjing übernehmen sollte, forderte er die Verwendung der modernen Flagge, um die Autorität der nationalistischen Regierung in Chongqing unter Chiang Kai-shek in Frage zu stellen und sich als rechtmäßiger Nachfolger von Sun Yat-sen zu positionieren. Die Japaner bevorzugten jedoch die Fünf-Farben-Flagge. Als Kompromiss schlugen sie vor, eine dreieckige gelbe Wimpel mit dem schwarzen Slogan „Frieden, Antikommunismus, Nationaler Aufbau“ (和平反共建國; Hépíng fǎngòng jiàn guó ) hinzuzufügen, was Wang jedoch ablehnte. Schließlich einigten sich Wang und die Japaner darauf, dass die gelbe Fahne nur im Freien verwendet werden sollte, bis sie 1943 abgeschafft wurde. Damit blieben zwei rivalisierende Regierungen mit derselben Flagge zurück, die jeweils für sich beanspruchten, die legitime nationalistische Regierung Chinas zu sein. ^{[ 13 ]}

Die Nationalflagge wurde in Artikel 6 der Verfassung der Republik China von 1947 festgelegt . Sie wurde bis 1949 auch in kommunistisch kontrollierten Gebieten verwendet. Nach dem Abflauen des chinesischen Bürgerkriegs verlegte die Regierung Chiang Kai-sheks den Sitz der Republik China auf die Insel Taiwan, deren Verwaltung 1945 von Japan an die Republik China übergeben worden war. Auf dem Festland errichteten die kommunistischen Streitkräfte Mao Zedongs die Volksrepublik China und führten eine eigene Nationalflagge ein.

Am 23. Oktober 1954 wurde die jüngste Änderung des Gesetzes über das Staatswappen und die Nationalflagge der Republik China vom Legislativ-Yuan verkündet , um Größe, Maße, Verhältnis, Herstellung und Verwaltung der Flagge festzulegen. ^{[ 1 ]}

Die Flagge „ Blauer Himmel mit weißer Sonne “ von Lu Hao-tung wurde im Februar 1895 in Hongkong enthüllt. Die zwölf Strahlen der weißen Sonne symbolisieren die zwölf Monate und die zwölf traditionellen Shichen (時辰; shíchén ), eine traditionelle Zeiteinheit, die zwei modernen Stunden entspricht . Sun Yat-sen fügte der Flagge die „Rote Erde“ hinzu, um an das Blut der Revolutionäre zu erinnern, die ihr Leben opferten, um die Qing-Dynastie zu stürzen und die Republik China zu gründen. Die drei Farben der Flagge stehen gemeinsam für die Drei Volksprinzipien : Blau repräsentiert Nationalismus und Freiheit, Weiß Demokratie und Gleichheit und Rot das Wohlergehen und die Brüderlichkeit des Volkes. ^{[ 5 ]} Präsident Chiang Kai-shek verkündete am Nationalfeiertag 1929: „Solange eine Nationalflagge mit blauem Himmel, weißer Sonne und ganz roter Erde im Land China weht, wird sie die Unabhängigkeit und Freiheit der Nachkommen des Huang-Kaisers symbolisieren .“

Das blau-weiße Feld der Flagge der Republik China (Taiwan) wird häufig als Parteiflagge der Kuomintang (KMT) verwendet. Aufgrund des einzigartigen und kontroversen politischen Status Taiwans hat die Flagge eine umfassende zusätzliche Symbolik entwickelt . Zum einen symbolisiert sie deutlich, dass Taiwan nicht von derselben Regierung wie das chinesische Festland regiert wird, da sie sich von der Flagge der Volksrepublik China unterscheidet .

Da die Flagge früher in ganz China als Flagge verwendet wurde, ist sie zu einem Symbol der Kontinuität mit den Idealen des chinesischen Nationalismus und der chinesischen Einigungsbewegung geworden und steht für die historische und gegenwärtige Verbindung zum chinesischen Festland. Darüber hinaus leitet sich die Flagge vom Siegel der Kuomintang (KMT) ab, und die Farbe des Flaggenfeldes entspricht den Parteifarben der KMT.

Manche Chinesen sehen die Flagge als Ausdruck chinesischen Nationalismus und Stolzes, verbunden mit gleichzeitiger Ablehnung des gegenwärtigen kommunistischen Regimes. Darüber hinaus symbolisiert die Flagge möglicherweise die Identifikation mit und die Bewunderung für die politischen Ideen von Sun Yat-sen und seine Drei Volksprinzipien .

Eine Ironie besteht darin, dass die Flagge der Republik China (ROC) angesichts ihrer Verbindung mit chinesischem Nationalismus im Gegensatz zur Unabhängigkeit Taiwans einen unerwarteten Verbündeten in der Volksrepublik China gefunden hat . Die VR China hat die Unabhängigkeitsgruppen Taiwans kritisiert, weil sie die Flagge der ROC ändern oder abschaffen wollen, und angedeutet, dass entsprechende rechtliche Schritte eine stark negative Reaktion der VR China hervorrufen würden.

Die Präsenz der Flagge der Republik China (ROC) in Taiwan unterstreicht jedoch auch, dass Taiwan und die ROC-Territorieninseln außerhalb Chinas der Jurisdiktion eines anderen Staates als der Volksrepublik China (VR China) unterliegen. Das Hissen der ROC-Flagge wird sogar von den radikalsten Befürwortern der taiwanesischen Unabhängigkeit, wie beispielsweise Mitgliedern der Taiwan Solidarity Union, befürwortet , um die getrennten und unabhängig regierten Systeme und Territorien der Republik China und der Volksrepublik China auf dem chinesischen Festland zu betonen.

Die spezifischen Gestaltungselemente der Flagge sind im Gesetz über das Nationalemblem und die Nationalflagge der Republik China von 1928 festgelegt. Das Seitenverhältnis der Flagge beträgt 2:3, wobei der größte Teil rot ist. Das erste Viertel ist blau und zeigt die Sonne, umgeben von zwölf Strahlen. Der Radius der weißen Sonne beträgt ein Achtel der Breite des Kantons (insgesamt ein Sechzehntel der Flaggenbreite). Jeder Sonnenstrahl hat einen Winkel von 30 Grad, sodass die Sonnenstrahlen zusammen einen vollständigen Kreis von 360 Grad bilden. Der Abstand zwischen dem Mittelpunkt der Sonne und dem Scheitelpunkt eines Sonnenstrahls entspricht dem Durchmesser der Sonne. Sonne und Strahlen sind durch einen blauen Ring geteilt, dessen Breite ein Fünfzehntel des Durchmessers der weißen Sonne beträgt. ^{[ 12 ] [ 14 ]}

Später wurden detailliertere Anweisungen bezüglich des Kantons (der auch als Flagge der Kuomintang diente) gesetzlich verankert. In der Zeichnung, die im Gesetz über die Herstellung und Verwendung von Partei- und Nationalflaggen (黨旗國旗之製造及使用辦法) veröffentlicht wurde, war die Sonne detaillierter dargestellt und allen Elementen der Flagge wurden mathematische Werte zugewiesen. Im Gesetz blieb das Seitenverhältnis des Kantons 2:3, die angegebenen mathematischen Werte betrugen jedoch 24 × 36 Meter. Der Durchmesser der Sonne mit Strahlen beträgt 6/8 der Höhe des Kantons, also in diesem Fall 18. Der Durchmesser der weißen Sonne ohne Strahlen beträgt 1/4 der Breite des Kantons, also 9. Der blaue Ring über der Sonne und ein Teil der Strahlen haben einen Durchmesser von 1/15 der weißen Sonne, also 0,6 . Der Winkel der Strahlen beträgt 30 Grad, und die Gesamtzahl der Strahlen bleibt unverändert. ^{[ 15 ]}

Die Farben der Nationalflagge sind Rot, Weiß und Blau. Die Flagge der Kuomintang (KMT) hingegen verwendet nur Weiß und Dunkelblau; beide Flaggen werden mit einer goldenen Spitze versehen . ^{[ 16 ]} Das Gesetz schreibt keine spezifischen Farbverfahren, wie beispielsweise Pantone , für die Herstellung oder Gestaltung der Flagge vor. Das Innenministerium stellt CMYK- Werte lediglich als Referenz zur Verfügung. ^{[ 17 ]}

In den Anfangsjahren der Republik, unter der politischen Führung der Kuomintang (KMT) , genoss die Flagge Taiwans dieselbe Bedeutung wie die Parteiflagge der KMT. Üblicherweise prangte an der Wand die KMT-Flagge links und die Flagge der Republik China (ROC) rechts, jeweils leicht geneigt, mit einem Porträt des Staatsgründers Sun Yat-sen in der Mitte. Bei den Gipfeltreffen zwischen KMT und Kommunistischer Partei während des Chinesischen Bürgerkriegs wurde die Flagge der Republik China gleichberechtigt neben der Flagge der Sowjetrepublik China (Jiangxi-Sowjet) gehisst. Später legte das Flaggengesetz fest, dass die Flagge horizontal mit dem Porträt von Sun Yat-sen in einem Teil des roten Feldes in der Mitte gehisst werden sollte. Diese Darstellung findet sich in zahlreichen Regierungsgebäuden in Taiwan und dient dem Präsidenten und Vizepräsidenten als Vorlage für ihren Amtseid.

Die Flagge ist in Taiwan allgegenwärtig. Das Hissen und Einholen der Flagge wird feierlich von der Nationalhymne der Republik China begleitet , während die Anwesenden strammstehen und mit flach an die rechte Augenbraue gelegter rechter Hand einen Standardgruß erweisen . Traditionell müssen Schulkinder an den morgendlichen Kundgebungen teilnehmen, bei denen die Flagge nach dem Singen der Nationalhymne der Republik China gehisst wird . Vor der Aufhebung des Kriegsrechts in Taiwan im Jahr 1987 mussten alle Fahrzeuge an Flaggenzeremonien anhalten.

Stattdessen wird die Republik China üblicherweise unter einem Pseudonym vertreten (meist „ Chinesisch Taipeh “).

Die Symbolik der Flagge der Republik China (Taiwan) begann sich Anfang des 21. Jahrhunderts mit der Verbesserung der Beziehungen zwischen der pan-blauen Koalition in Taiwan und der Kommunistischen Partei Chinas auf dem Festland zu wandeln. Die Flagge der Republik China symbolisiert seither die gemeinsame Geschichte Festlandchinas und Taiwans. Die Regierung der Volksrepublik China hat daher deutlich gemacht, dass eine Änderung der Flagge durch Taiwan eine schwere Provokation zugunsten der Unabhängigkeit Taiwans darstellen würde. Die Ambivalenz der Flagge wurde während des Besuchs des Kuomintang-Vorsitzenden Lien Chan auf dem chinesischen Festland im April 2005 deutlich . Bei dieser Gelegenheit wurde die Flagge bei den Feierlichkeiten zu Ehren von Sun Yat-sen, an denen sowohl KMT-Parteifunktionäre als auch Regierungsvertreter der Volksrepublik China teilnahmen, prominent präsentiert. Ein Ort auf dem chinesischen Festland, an dem das Emblem der Weißen Sonne noch immer öffentlich sichtbar ist, ist das Deckenmosaik im Sun-Yat-sen-Mausoleum in Nanjing.

Die Verwendung der Flagge in Taiwan spiegelt die Kontroverse um ihre Symbolik wider. Obwohl Befürworter der taiwanesischen Unabhängigkeit, wie der ehemalige Präsident Chen Shui-bian , die Flagge bei offiziellen Staatsanlässen hissen und grüßen, ist sie bei politischen Kundgebungen der Demokratischen Fortschrittspartei (DPP) nie zu sehen . Dies liegt nicht nur an ihrer Verbindung zum chinesischen Festland, sondern auch daran, dass die Flagge Designelemente der Flagge der Kuomintang (KMT) enthält. Im Gegensatz dazu ist die Flagge der Republik China (Taiwan) bei politischen Kundgebungen der pan-blauen Koalition stets prominent vertreten. Dieser Unterschied zeigt sich auch in den Farben der jeweiligen Kundgebungen. Bei Kundgebungen der pan-blauen Koalition dominieren die Farben der Flagge der Republik China, mit viel Blau und weniger Rot. Kundgebungen von Parteien, die die Unabhängigkeit Taiwans befürworten, sind hingegen überwiegend grün, ohne Blau oder Rot.

Befürworter der taiwanesischen Unabhängigkeit, darunter auch Ex-Präsident Lee Teng-hui , fordern die Abschaffung der Flagge. Es existieren mehrere alternative Entwürfe für eine spezifisch taiwanesische Flagge . Die Erfolgsaussichten sind jedoch gering, da eine Änderung der Flagge eine Verfassungsänderung erfordert; die aktuelle Flagge breite Unterstützung unter Anhängern des pan-blauen Bündnisses genießt und von gemäßigten Unabhängigkeitsbefürwortern nur widerwillig akzeptiert wird; und eine Änderung der Flagge politische Spannungen mit der Volksrepublik China auslösen könnte. Während der Wahlen zum taiwanesischen Parlament im Jahr 2004 wurde kurzzeitig vorgeschlagen, dass eine Wahlsieger-Koalition der pan-grünen Koalition die Kuomintang (KMT) zwingen würde, ihr Parteiemblem vom Flaggenmotiv abzugrenzen. Dieser Vorschlag sorgte einige Tage lang für Kontroversen und geriet dann schnell in Vergessenheit.

In der chinesischen Auslandsgemeinschaft herrscht Uneinigkeit darüber, welche Flagge sie hissen soll, um sich zu repräsentieren. Unterstützer und Organisationen der chinesischen Demokratiebewegung hissen oft die Flagge der Republik China (Taiwan) anstelle der Flagge der Volksrepublik China (VR China), um den Widerstand gegen die kommunistische Herrschaft zu symbolisieren. ^{[ 18 ]}

Historisch gesehen hissten einige Hongkonger die Flagge der Republik China (Taiwan), um ihren gemeinsamen Widerstand gegen die Politik der Volksrepublik China (VR China) zu demonstrieren und das Vermächtnis von Sun Yat-sen zu ehren. Sie gehörten damit dem pro-Taiwan- und pro-demokratischen Lager an . ^{[ 19 ] [ 20 ]} In den letzten Jahren sahen sich Unterstützer der Republik China jedoch aufgrund der verschärften staatlichen Kontrolle über Hongkong mit erheblichen Einschränkungen bei der Äußerung ihrer politischen Unterstützung konfrontiert, insbesondere beim öffentlichen Hissen der Flagge der Republik China oder beim Feiern des Nationalfeiertags der Republik China am 10. Oktober. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

Gemäß Artikel 118 und 160 des Strafgesetzbuches der Republik China ist die Beleidigung der Nationalflagge oder des Staatswappens eines Landes eine Straftat. Bei der Beleidigung der Nationalflagge oder des Staatswappens eines ausländischen Landes lautet die Bezeichnung der Straftat „Behinderung der Staatsdiplomatie“, bei der Beleidigung der Nationalflagge oder des Staatswappens der Republik China „Störung der öffentlichen Ordnung“. Auch die Beleidigung oder Beschädigung des Porträts von Sun Yat-sen ist als „Störung der öffentlichen Ordnung“ strafbar. Die Strafe kann eine Freiheitsstrafe von bis zu einem Jahr oder eine Geldstrafe von bis zu 9.000 NTD sein. ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}

• Blauer Himmel mit weißer Sonne (das nationale Emblem der Republik China)
• Olympische Flagge von Chinesisch-Taipeh
• Flagge der Qing-Dynastie
• Flagge der Volksrepublik China
• Flagge des Wang-Jingwei-Regimes
• Geschichte der Republik China
• Liste der chinesischen Flaggen (einschließlich der Flaggen der Volksrepublik China und der Republik China)
• Liste der taiwanesischen Flaggen (einschließlich der Flaggen der Republik China)
• Militär der Republik China
• Nationalflagge und Hymne der Republik China
• Politik der Republik China
• Vorgeschlagene Flaggen Taiwans

• Weiß-rot-weiße Flagge von Belarus
• Weiß-blau-weiße Flagge Russlands
• Löwen- und Sonnenflagge des Iran
• Flagge von Südvietnam

• Verhaltensregeln für das Hissen der Nationalflagge, Innenministerium (Traditionelles Chinesisch)
• Regierungsinformationsbüro, Republik China
• Gesetz über das Staatswappen und die Nationalflagge der Republik China (Traditionelles Chinesisch)
• Republik China bei Flags of the World