Hirini (Sid) Melbourne ONZM (21. Juli 1949 – 6. Januar 2003) war ein Māori- Komponist, Sänger, Universitätsdozent, Dichter und Autor, der sich durch seinen Beitrag zur Entwicklung der Māori-Musik und der Wiederbelebung der Māori-Kultur auszeichnete. Er spielte traditionelle Instrumente ( ngā taonga pūoro ) und seine Waiata (Lieder) bewahren Traditionen und verwendeten Māori-Sprichwörter. [ 1 ] Er erhielt den New Zealand Order of Merit in Anerkennung seiner Verdienste um die Māori-Musik. Er stammte aus den Māori-Stämmen Ngāi Tūhoe und Ngāti Kahungunu .

Frühen Lebensjahren

Melbourne wurde in Te Urewera mit Ngāi Tūhoe- und Ngāti Kahungunu- Abstammung geboren . [ 2 ]

Karriere

Nach seinem Besuch des Lehrerseminars in Auckland wurde Melbourne zunächst Lehrer, doch da ihm der Lehrerberuf nicht gefiel, gab er ihn auf und wurde Redakteur für Māori-Texte bei den Schulpublikationen des Bildungsministeriums in Wellington . [ 2 ] Ab 1978 war er an der Universität Waikato tätig , zuletzt als außerordentlicher Professor und Dekan der Fakultät für Māori und Pazifische Entwicklung. [ 3 ] [ 4 ]

Melbourne hatte bereits früh in seiner Karriere mit dem Komponieren von Waiata (Liedern) begonnen. [ 2 ] [ 3 ] In den letzten beiden Jahrzehnten seines Lebens erweiterte sich sein musikalisches Interesse auf die Faszination für traditionelle Māori-Instrumente (ngā taonga pūoro). 1985 lernte er den Ethnomusikologen und Musiker Richard Nunns kennen . [ 2 ] Die beiden traten regelmäßig gemeinsam auf Marae (Versammlungsplätzen der Māori) sowie in Schulen, Galerien und Konzertsälen auf. [ 5 ] [ 6 ] Zusammen mit dem Pounamu-Schnitzer Clem Mellish [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] und dem Schnitzer Brian Flintoff sammelten sie außerdem traditionelles Wissen über die Instrumente und ihre Spielweise. [ 2 ] [ 10 ]

Nunns und Melbourne veröffentlichten mehrere Aufnahmen: Toiapiapi (1991), Te Kuraroa (1998), Te Ku te Whe (1994) und Te Hekenga-ā-rangi (2003), die alle weithin als einflussreich für die anhaltende Wiederbelebung des Ngā Taonga Pūoro gelten. [ 3 ] [ 11 ] Rattle Records veröffentlichte Te Ku Te Whe, das sowohl Original- als auch traditionelle Kompositionen enthielt, und Te Hekenga-ā-rangi, bei dem Melbourne und Nunns mit Aroha Yates-Smith zusammenarbeiteten . Te Hekenga-ā-rangi wurde nur wenige Wochen vor Melbournes Tod aufgenommen. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

Melbourne nutzte seine Kompositionen regelmäßig, um den Rat der Ältesten zur Bewahrung und Weiterentwicklung des Tikanga Māori zu beschwören . Melbournes Lied E Kui e Koro enthält das Whakatauki (Māori-Sprichwort) „Mate kāinga tahi, Ora Kāinga rua“ (Wenn ein Haus versagt, muss man in ein anderes gehen). [ 1 ] Viele Lieder aus Melbourne wurden von anderen neuseeländischen Musikern aufgeführt, darunter Hinewehi Mohi , Moana Maniapoto , die Topp Twins und Mere Boynton . [ 3 ]

Aktivismus

Melbourne war Mitglied der Protestgruppe Nga Tamatoa , und viele seiner Waiata ( Lieder) entstanden als Ausdruck seiner leidenschaftlichen Ideale, allen voran „Ngā Iwi E“, komponiert für die neuseeländische Delegation, die zum Festival of Pacific Arts 1984 reiste (das aufgrund politischer Unruhen in Neukaledonien abgesagt wurde ). Das Lied ruft zur Einheit der Völker des Pazifiks auf. [ 1 ] „Ngā Iwi E“ ist ein viel genutztes Protestlied der Māori-Protestbewegung . [ 15 ]

Ehrungen und Auszeichnungen

Im Jahr 2002 wurde Melbourne von der Universität Waikato die Ehrendoktorwürde verliehen . [ 16 ] Im Rahmen der Neujahrs-Ehrungen 2003 wurde er für seine Verdienste um die Māori-Sprache, -Musik und -Kultur zum Offizier des New Zealand Order of Merit ernannt. [ 17 ] Kurz vor seinem Tod eine Woche später. [ 18 ]

15 Jahre nach dem Originalalbum veröffentlichte Rattle Te Whaiao: Te Ku Te Whe Remixed , das bei den New Zealand Music Awards 2007 den Tui Award für das beste Māori-Album gewann und eine, wie Nunns es nannte, „ziemlich herausragende Besetzung“ zeitgenössischer neuseeländischer Künstler enthielt, darunter Salmonella Dub , Pitch Black und SJD . [ 19 ]

Im Jahr 2009 wurden Melbourne und Nunns in die New Zealand Music Hall of Fame aufgenommen . [ 20 ]

Aotearoa Music Awards

Die Aotearoa Music Awards (früher bekannt als New Zealand Music Awards (NZMA)) sind eine jährliche Preisverleihung, die herausragende Leistungen in der neuseeländischen Musikszene würdigt und seit 1965 jährlich stattfindet.

Jahr Nominierung / Arbeit Vergeben Ergebnis Ref.
2009Hirini MelbourneNew Zealand Music Hall of FameAufgenommen[ 21 ]

Aufnahmen

Solo

  • Die Kinder von Tane (Neuseeländische Waldvögel) (Viking, 1979)
  • Freunde von Maui – Neuseeländische Meeresvögel (Viking, 1980)
  • Te Aitanga a Tāne: Bäume, Vögel und Insekten (Replay Radio 1984)
  • Kinder aus Rūātoki singen Lieder von Syd Melbourne (Replay Radio, 1985)
  • Wald und Vogel (Zusammenstellung, Viking, undatiert)
  • Te Kuraroa (Kia Ata Mai, 1998)
  • Te Wao Nui ā Tane (Huia, 1999)

Mit Richard Nunns

  • Toiapiapi (Titi Tangiao, 1989; Neuauflage Shearwaters, 2016)
  • Te Kū Te Whē (Rattle Records, 1994)
  • Te Hekenga-ā-rangi (Rattle Records, 2003)
  • Te Whaiao (Te Kū Te Whē Remix) (Rattle Records, 2006)

Ergebnisse

  • Mauri (Awatea Films 1988)
  • Hotere (2001)
  • Der Maori-Kaufmann von Venedig (mit Clive Cockburn) (Te Whai Rawa, 2002)

Referenzen

  1. ^ a b c „Hirini Melbourne, Teil 3 – Musik und Protest“ . RNZ . 1. Juli 2016. Abgerufen am 28. August 2021 .
  2. ^ a b c d e „Nachruf: Hirini Melbourne“ . Der New Zealand Herald . 10. Januar 2003 . Abgerufen am 25. August 2021 .
  3. ^ a b c d „Hirini Melbourne“ . RNZ . Abgerufen am 26. August 2021 .
  4. ^ „Melbourne, Hirini (Dr), 1949–2003“ . tiaki.natlib.govt.nz . Abgerufen am 26. August 2021 .
  5. ^ „SOUNZ Hirini Melbourne“ . sounz.org.nz . Abgerufen am 26. August 2021 .
  6. ^ Flintoff, Brian (2014). „Richard Nunns und Hirini Melbourne“ . Te Ara . Abgerufen am 26. August 2021 .
  7. ^ „Clem Mellish – King’s Birthday Honours List 2025“ . Juni 2025. Abgerufen am 2. Juni 2025 .
  8. ^ „Clem Mellish – Te Puna Mātauranga o Aotearoa – Nationalbibliothek von Neuseeland“ . November 1999 . Abgerufen am 2. Juni 2025 .
  9. ^ „Clem Mellish – Taonga Pūoro – Haumanu“ . Oktober 1989 . Abgerufen am 2. Juni 2025 .
  10. ^ „Der Atem der Vögel von Dame Gillian Whitehead“ . RNZ . 11. November 2019. Abgerufen am 31. August 2021 .
  11. ^ Flintoff, Brian (2014). „Niedergang und Wiederbelebung von Māori-Instrumenten“ . Te Ara: Die Enzyklopädie Neuseelands . Abgerufen am 28. August 2021 .
  12. ^ Hirini Melbourne & Richard Nunns – Te Ku Te Whe (1994, CD) , Juni 1994 , abgerufen am 28. August 2021
  13. ^ Te Hekenga-ā-Rangi , Neuseeland: Rattle, 2003, OCLC 155911921 
  14. ^ „SOUNZ Hirini Melbourne und Richard Nunns | Te hekenga-a-rangi – herunterladbares MP3-ALBUM“ . SOUNZ . Abgerufen am 28. August 2021 .
  15. ^ Sheehan, Maree (2. Februar 2016). „Mana Wahine: Māori-Frauen in der Musik“ . Te Kaharoa . 9 (1). doi : 10.24135/tekaharoa.v9i1.12 . ISSN 1178-6035 . Abgerufen am 15. Februar 2022 . 
  16. ^ „Ehrendoktorwürden der Universität Waikato – Kalender: Universität Waikato“ . calendar.waikato.ac.nz . Abgerufen am 25. August 2021 .
  17. ^ „Neujahrs-Ehrenliste 2003“ . Ministerium des Premierministers und des Kabinetts. 31. Dezember 2002. Abgerufen am 26. Juli 2019 .
  18. ^ „SOUNZ – NZ composer – Hirini Melbourne“ . Archiviert vom Original am 4. Dezember 2008. Abgerufen am 23. Juli 2009 .
  19. ^ „Neue Version des Albums gewinnt Auszeichnung“ . Stuff . 31. Januar 2009. Abgerufen am 28. August 2021 .
  20. ^ New Zealand Press Association (18. September 2009). „Lawrence Arabia gewinnt Silberne Schriftrolle“ . Fairfax New Zealand . Archiviert vom Original am 14. Juni 2011. Abgerufen am 24. Oktober 2010 .
  21. ^ "HOME INDUCTEES" . www.musichall.co.nz . Abgerufen am 16. August 2021 .