Io capitano

Io capitano (wörtlich„Me Captain“auf Italienisch) ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} ist einDramafilmvonMatteo Garronenach einem Drehbuch, das Garrone mitMassimo Gaudioso,Massimo Ceccheriniund Andrea Tagliaferri geschrieben hat. ^{[ 7 ]}

Der Film, eine internationale Koproduktion zwischen Italien, Belgien und Frankreich, basiert auf einer Idee von Garrone, inspiriert von wahren Geschichten über die Fluchtrouten von Migranten aus Afrika nach Europa . Die Dreharbeiten fanden im Senegal, in Marokko und in Italien statt.

„Io capitano“ konkurrierte bei den 80. Internationalen Filmfestspielen von Venedig um den Goldenen Löwen und gewann dort den Silbernen Löwen für die Regie von Matteo Garrone sowie den Marcello-Mastroianni-Preis für Seydou Sarrs schauspielerische Leistung. ^{[ 8 ]} Der Film kam am 7. September 2023 in Italien in die Kinos ( Verleih: 01 Distribution) und wurde von der Kritik hochgelobt. Er gewann sieben Preise beim 69. David di Donatello , darunter den Preis für den besten Film . ^{[ 9 ]} „Io capitano“ war außerdem für den Golden Globe Award als bester fremdsprachiger Film und für den Oscar als bester internationaler Film nominiert .

Seydou und Moussa, zwei jugendliche Cousins ​​aus Dakar , träumen davon, der Armut zu entfliehen und planen, ihre Heimatstadt gegen den Rat der Einheimischen und den ausdrücklichen Wunsch von Seydous Mutter zu verlassen und nach Italien zu gehen. Nach einer Beratung mit einem Schamanen brechen die Jungen nachts auf und begeben sich nach Mali , wo sie sich an einer Raststätte von einem Englischsprachigen gefälschte Pässe besorgen. Ein Soldat an der Grenze entdeckt die Fälschung und nimmt ein Bestechungsgeld an, um sie passieren zu lassen.

In Niger angekommen , schließen sie sich einer Gruppe an, die die Sahara nach Libyen durchquert ; zunächst mit einem Pickup , später zu Fuß mit einem Führer. Zwei Menschen bleiben auf der Reise zurück; die rasenden Lkw-Fahrer halten nicht an, als ein Mann herunterfällt, und eine erschöpfte Frau wird trotz Seydous Bemühungen in der Wüste dem Tod überlassen. In der ersten von mehreren traumartigen Sequenzen fantasiert Seydou davon, die Hand der Frau zu halten, während sie durch die Sahara treibt. Nach der Einreise nach Libyen wird die Gruppe von Rebellen abgefangen und nach Wertsachen durchsucht. Moussa wird verschleppt, nachdem er versucht hat, sein Geld in seinem Rektum zu verstecken. Verzweifelt setzt Seydou die Reise mit der Gruppe fort. Die Reise entpuppt sich als Falle; sie werden direkt in ein von Schmugglern betriebenes Gefängnis geführt und unter Androhung von Folter und Versklavung erpresst, ihre Verwandten zu kontaktieren, um Lösegeld zu fordern. Anstatt seiner Familie seine Lage zu offenbaren, lässt sich Seydou foltern und einsperren. In einer weiteren Traumsequenz erlaubt der Schamane von Dakar Seydou, seine schlafende Mutter in der Heimat zu besuchen, geführt von einem fliegenden Geist.

Am nächsten Tag schleppt sein französischsprachiger Mithäftling Martin Seydou zu einer Sklavenauktion, wo der Vertreter eines reichen Gutsbesitzers sie als Maurer erwirbt. Auf dem abgelegenen Gut müssen Martin und Seydou einen neuen Zaun und einen Brunnen bauen und werden trotz ihrer Knechtschaft relativ gut behandelt. Die beiden Männer freunden sich an und erzählen sich Geschichten aus ihren Familien und Hoffnungen für die Zukunft. Nachdem sie ihre Arbeit getan haben, entlässt der Gutsherr Martin und Seydou und bezahlt ihre Überfahrt nach Tripolis . Dort angekommen, trennen sich ihre Wege schweren Herzens. Martin beschließt, seine Reise nach Caserta bei Neapel fortzusetzen , während Seydou in Tripolis bleibt, um in den senegalesischen Enklaven nach Moussa zu suchen und sich zwischenzeitlich eine Arbeit auf dem Bau sucht. Nach einiger Zeit findet Seydou schließlich Moussa, der aus dem Gefängnis fliehen konnte, dabei aber ins Bein geschossen wurde. Moussas Bein ist vorübergehend stabilisiert, doch sein dringender Bedarf an spezialisierter medizinischer Versorgung erhöht den Druck, die Reise nach Europa fortzusetzen. Seydou wendet sich an einen Vermittler, Ahmed, der die Überfahrten im Mittelmeer organisiert.

Da Seydou nicht genügend Geld hat, bleibt ihm nur eine Möglichkeit: Er muss das Boot selbst steuern. Ahmed weist Seydou in die Steuerung ein und erklärt ihm, wie er mit einem Kompass von Tripolis nach Sizilien navigiert . Trotz einer beschwerlichen Reise mit Streitigkeiten unter den Passagieren und der Geburt eines Babys an Bord gelingt es Seydou, das Boot sicher überzusetzen. Kurz vor der sizilianischen Küste wird das Boot von einem Hubschrauber der italienischen Küstenwache abgefangen . Trotz des Jubels von Seydou – der dem Hubschrauber „Io capitano!“ (Italienisch: Ich bin der Kapitän ! ) zuruft – und der Passagiere, steht ihnen nun eine ungewisse Zukunft in den Händen der italienischen Regierung bevor.

• Seydou Sarr als Seydou
• Moustapha Fall as Moussa
• Issaka Sawagodo als Martin
• Hichem Yacoubi als Ahmed
• Doodou Sagna als Scharlatan
• Khady Sy als Seydous Mutter
• Bamar Kane als Bouba
• Cheick Oumar Diaw als Sisko

Io capitano basiert auf einer Originalidee des Regisseurs Matteo Garrone , der auch das Drehbuch zusammen mit Massimo Gaudioso , Massimo Ceccherini und Andrea Tagliaferri verfasste. ^{[ 10 ]} Das Drehbuch basiert auf den Geschichten von Emigrationen aus Afrika nach Europa von Kouassi Pli Adama Mamadou, Arnaud Zohin, Amara Fofana, Brhane Tareke und Siaka Doumbia. ^{[ 11 ]}

Der Film wurde von Archimede, Rai Cinema , Tarantula, Pathé und Logical Content Ventures in Koproduktion mit RTBF , VOO -BE TV, Proximus und Shelter Prod produziert. Unterstützt wurde er vom Kulturministerium , dem Film- und Audiovisuellen Zentrum der Föderation Wallonie-Brüssel, taxshelter.be, ING und der Steueroase der belgischen Bundesregierung. Canal+ , Ciné+ und Wallimage (Wallonien) waren ebenfalls beteiligt. ^{[ 12 ] [ 13 ]} Das Projekt hatte ein Budget von ca. 11,2 Millionen Euro . ^{[ 14 ]}

Das Casting unter der Leitung von Henri-Didier Njikam fand auf dem afrikanischen Kontinent statt und präsentierte Seydou Sarr und Moustapha Fall, beide ursprünglich aus Dakar, im Alter von 17 bzw. 18 Jahren. ^{[ 15 ]} Die Hauptdreharbeiten begannen in Dakar , Senegal. Die 13-wöchige Produktion wurde auch in Marokko und Italien fortgesetzt. ^{[ 7 ] [ 16 ]} Der Film wurde chronologisch gedreht, beginnend mit zweieinhalb Wochen in Senegal und vier Wochen in der Wüste. ^{[ 17 ]} Zu den Wüstendrehorten gehörten der Souk von Errachidia , die Dünen von Merzouga und die Vorwüstengebiete außerhalb von Ouarzazate . ^{[ 18 ]} Die Dreharbeiten wurden in Casablanca fortgesetzt , das als Kulisse für Tripolis diente und wo die Szenen in den Gefangenenlagern gedreht wurden. Anschließend verlagerte sich das Team für drei Wochen aufs Meer und drehte mit einem Fischerboot. Die letzten Szenen wurden vor der Küste von Marsala , Sizilien, gedreht. ^{[ 17 ]}

„Io capitano“ wurde für den Wettbewerb um den Goldenen Löwen bei den 80. Internationalen Filmfestspielen von Venedig nominiert ^{[ 19 ]} und feierte dort am 6. September 2023 seine Weltpremiere ^{[ 1 ]} . Am Ende der Vorführung erhielt er 13 Minuten lang stehende Ovationen ^{[ 20 ]} . Der Weltvertrieb erfolgte durch Pathé International. In Italien kam der Film am 7. September 2023 in die Kinos (Verleih: 01 Distribution ) ^{[ 10 ]} . Pathé übernahm den französischen Kinostart am 3. Januar 2024 ^{[ 21 ].} Paradiso Films brachte den Film am 10. Januar 2024 in Belgien in die Kinos ^{[ 22 ].} In den USA wurde er am 23. Februar 2024 von der Cohen Media Group veröffentlicht ^{[ 23 ].} Altitude Films brachte den Film am 5. April 2024 in Großbritannien in die Kinos ^{[ 24 ].}

Am 14. September 2023 fand im Vatikan eine Sondervorführung des Films statt. Garrone und die Schauspieler waren anwesend und erhielten eine Audienz bei Papst Franziskus in seiner Residenz Domus Sanctae Marthae . ^{[ 25 ] [ 26 ]}

Auf der Bewertungsplattform Rotten Tomatoes erreichte der Film eine Zustimmungsrate von 96 % basierend auf 113 Kritiken. Der Konsens der Website lautet: „ Io Capitano ist eine Reise der Hoffnung. Sie durchstreift die atemberaubende Landschaft der Sahara und begegnet dabei den erhabensten und zugleich abgründigsten Seiten der Menschheit.“ ^{[ 27 ]} Metacritic , das einen gewichteten Durchschnitt verwendet , vergab dem Film basierend auf 25 Kritiken 79 von 100 Punkten, was als „allgemein positiv“ eingestuft wird. ^{[ 28 ]}

Guy Lodge von Variety reflektierte über das Thema des Films und berichtete, dass es im Vergleich zu anderen europäischen Filmprojekten, die sich mit der afrikanischen Emigration nach Europa befassen, „nicht als Schauplatz, sondern als beinahe mythisches Ziel“ betrachtet werde. Lodge erklärte, der Regisseur habe mit „ Io capitano“ sein „stärkstes und überzeugendstes“ Werk geschaffen , und obwohl der Film in einigen Szenen „westliche ästhetische und erzählerische Instinkte“ aufweise, sei es „schwer, sich der großen, ehrlich empfundenen emotionalen Wucht des Films zu entziehen“, die durch das Können des Schauspielers Seydou Sarr getragen werde. ^{[ 29 ]} Leslie Felperin schrieb in seiner Rezension für den Hollywood Reporter , dass der Film trotz der „atemberaubenden“ Landschaften „den Fokus stets auf den Menschen richtet“ und eine „Durchlässigkeit zwischen der Alltagswelt und der spirituellen Dimension“ spüre, eine „Verschwommenheit, die oft ein Merkmal des westafrikanischen Kinos ist“, da „Garrone uns bis zum allerletzten Moment des Films im Ungewissen lässt“. ^{[ 30 ]} Der Journalist Damon Wise von Deadline Hollywood beschrieb die für den Film angewandte filmische Technik als „makellos“ und schrieb, dass Kameramann Paolo Carnera eine „atemberaubende, immersive Unmittelbarkeit“ erzeugen konnte. Wise sagte außerdem, die größte Leistung des Films sei die Besetzung, die es vermag, das Projekt „auf jedem Schritt seiner kühnen Reise authentisch“ zu gestalten. ^{[ 31 ]}

Der italienische Filmkritiker Mattia Pasquini von Ciak vergab vier von fünf Sternen und schrieb, der wichtigste Faktor sei die „intellektuelle und gestalterische Ehrlichkeit“, mit der der Regisseur „seine künstlerische Freiheit bewusst einschränkt“. Der Journalist berichtete, dass der Film zwar einige „dramatische Möglichkeiten“ auslasse und in manchen Szenen eine „mechanische“ Erzählweise präsentiere, das Endergebnis aber aus „legitimen und unkritischen Entscheidungen“ bestehe, die den Film ideologisch unangreifbar machten. ^{[ 32 ]} Davide Turrini von Il Fatto Quotidiano erklärte, der Film weise „unmittelbar strukturelle Bezüge zur Odyssee“ auf, in der die „zerbrechliche und zarte Unschuld der beiden Protagonisten“ daran gehindert werde, eine Gemeinschaft der Solidarität zu bilden. ^{[ 33 ]} Paolo Mereghetti schrieb in seiner Filmkritik für den Corriere della Sera , dass der Film es schaffe, „stets auf Augenhöhe mit dem Protagonisten zu bleiben, sich mit dessen Blick zu identifizieren und jede belehrende Haltung zu vermeiden“, und dass er „die Tragödie durch die Kraft der Fantasie und der Fabel“ verwandle. ^{[ 34 ]}

• Liste der Einreichungen für die 96. Academy Awards in der Kategorie „Bester internationaler Spielfilm“
• Liste der italienischen Einreichungen für den Oscar in der Kategorie „Bester internationaler Spielfilm“

• Peltier, Elian; Hammerschlag, Annika (18. Mai 2024). „Wenn eine Migrationsgeschichte nicht nur Fiktion ist“ . The New York Times . Abgerufen am 10. Januar 2025 .

• Io capitano bei IMDb