Iranische Präsidentschaftswahlen 2017

Am 19. Mai 2017 fanden im Iran Präsidentschaftswahlen und gleichzeitig Kommunalwahlen statt . Die Kandidatenregistrierung lief vom 11. bis 15. April 2017. Amtsinhaber Hassan Rouhani konnte zur Wiederwahl antreten. Seine Hauptkonkurrenten waren der Spitzenkandidat der Konservativen , Ebrahim Raisi , Mostafa Mir-Salim von der Islamischen Koalitionspartei und der unabhängige Kandidat Mostafa Hashemitaba . ^{[ 1 ]}

Rouhani wurde für eine zweite Amtszeit wiedergewählt. Laut den vom Innenministerium veröffentlichten Ergebnissen erhielt Rouhani 59 % der Stimmen, sein engster Konkurrent Ebrahim Raisi 39 %. Rouhani wurde am 5. August 2017 im iranischen Parlament zum zweiten Mal vereidigt und trat sein Amt an .

Der iranische Präsident wird in zwei Wahlgängen gewählt . Um im ersten Wahlgang zu gewinnen, muss ein Kandidat mehr als 50 % aller abgegebenen Stimmen (gültige wie ungültige) erhalten. ^{[ 2 ]}

Alle iranischen Staatsbürger über 18 Jahre konnten sich als Präsidentschaftskandidaten registrieren lassen. Die Wahlbeobachtungsbehörde (EMA), die dem Wächterrat untersteht , prüft die registrierten Kandidaten und lässt nur wenige zur Wahl antreten. Der Wächterrat gibt die Gründe für die Ablehnung eines Kandidaten nicht öffentlich bekannt, obwohl sie jedem Kandidaten mitgeteilt werden. Frauen, die sich als Kandidatinnen registrieren, sind vom Wächterrat ausnahmslos von der Wahl ausgeschlossen. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Gemäß den am 1. April 2017 vom Innenministerium bekanntgegebenen offiziellen Terminen : ^{[ 5 ]}

• 11. April – Beginn des Wahlprozesses durch Anordnung des Innenministers
• 11.–13. April – Die Gouverneure gründen die Exekutivräte
• 11.–15. April – Anmeldezeitraum für Kandidaten
• 15. April – Anmeldeschluss ist um 18:00 Uhr IRDT
• 16. April – Der Wächterrat beginnt mit der Überprüfung der registrierten Kandidaten
• 20. April – Der Wächterrat befasst sich mit den Einwänden disqualifizierter Kandidaten
• 20. April – Bekanntgabe der endgültigen Kandidatenliste
• 21. April – Die letzten Kandidaten starten ihre offiziellen Wahlkampagnen
• 17. Mai – Ende der Wahlkampagnen
• 19. Mai – Wahltermin

Während der fünftägigen Frist bewarben sich insgesamt 1.636 Personen um die Präsidentschaftskandidatur – ein Anstieg gegenüber den 686 Kandidaten der vorherigen Wahl im Jahr 2013. Unter den Kandidaten befand sich die Rekordzahl von 137 Frauen. ^{[ 6 ]} Hunderte der Bewerber waren einfache Bürger ohne politischen Hintergrund ^{[ 7 ]} und erfüllten eindeutig nicht die in Artikel 115 der Verfassung genannten Kriterien , der als „religiöse und politische Rejal “ (Männer oder Persönlichkeiten, je nach Auslegung) gilt. ^{[ 8 ]} Viele kritisierten das Gesetz, das es nahezu jedem ermöglicht, sich zur Wahl zu stellen. ^{[ 6 ]} Einige beabsichtigten, öffentliche Aufmerksamkeit zu erregen, darunter die politischen Gefangenen Mehdi Khazali und der ehemalige Abgeordnete Ghasem Sholeh-Saadi , der aus Australien stammende Immobilienentwickler Alireza Ahmadian ^{[ 9 ]} und einige Frauen , allen voran Azam Taleghani , versuchten, die juristische Auslegung des Begriffs Rejal als „Männer“ anzufechten . ^{[ 6 ] [ 9 ]}

Am 20. April 2017 gab der Wächterrat eine Liste mit 6 zugelassenen Kandidaten bekannt. Die Liste enthält den amtierenden Präsidenten Hassan Rouhani , den amtierenden Vizepräsidenten Eshaq Jahangiri , den Verwalter von Astan Quds Razavi , Ebrahim Raisi , den Teheraner Bürgermeister Mohammad Bagher Ghalibaf , Mostafa Mir-Salim und Mostafa Hashemitaba .

Der ehemalige Präsident Mahmud Ahmadinedschad und sein Vizepräsident Hamid Baghaei wurden disqualifiziert. ^{[ 10 ]} Ahmadinedschad, dem der Oberste Führer Ali Khamenei von einer Kandidatur abgeraten hatte, ^{[ 11 ]} schrieb ihm im September 2016 einen Brief, in dem er ihm versicherte, nicht zu kandidieren. ^{[ 12 ]} Am 11. Februar 2017 erklärte er offiziell, keinen Kandidaten zu unterstützen. In einem am 19. März 2017 veröffentlichten Video verkündete er jedoch seine Unterstützung für Hamid Baghaei ^{[ 13 ]} und überraschte Beobachter, indem er sich selbst als Kandidat registrieren ließ. ^{[ 14 ]}

Mohammad Gharazi wurde ebenfalls disqualifiziert, obwohl er 2013 als Kandidat zugelassen worden war. ^{[ 15 ]}

Kandidat	Parteizugehörigkeit	Frühere Büros
		Führungskraft	Gesetzgebung	Justiz	Militär/Sicherheit
Mostafa Hashemitaba ( Kampagne )	Führungskräfte der Baupartei	Leiter der Sportorganisation (1994–2001) Minister für Schwerindustrie (1981–1982)	—N / A	—N / A	—N / A
Ebrahim Raisi ( Kampagne )	Kampfgeistlichenverband	—N / A	—N / A	Generalstaatsanwalt des Iran (2014–2016) Stellvertretender Oberster Richter (2004–2014) Leiter des Allgemeinen Inspektionsamtes (1994–2004)	—N / A
Hassan Rouhani ( Wahlkampf )	Partei für Moderation und Entwicklung	Präsident (2013–2021)	1. Stellvertretender Parlamentspräsident (1992–2000) Abgeordneter (1980–2000)	—N / A	Sekretär des Obersten Nationalen Sicherheitsrates (1989–2005) Stellvertretender Oberbefehlshaber des iranischen Generalstabs (1988–1989)
Mostafa Mir-Salim ( Kampagne )	Islamische Koalitionspartei	Minister für Kultur und Islamische Führung (1994–1997) Leiter der Präsidialverwaltung (1982–1989)	—N / A	—N / A	Interims-Kommandant der Shahrbani (1980–1981)

• Am 15. Mai 2017 zog Ghalibaf seine Kandidatur zurück und sprach sich für Ebrahim Raisi aus . ^{[ 16 ]}

In seiner Erklärung warf Ghalibaf dem amtierenden Präsidenten Hassan Rouhani finanzielle Misswirtschaft vor und behauptete, er und seine Anhänger seien „revolutionäre Opportunisten“. ^{[ 17 ]} Die Erklärung lautete:

Der Kampf gegen pseudorevolutionäre Opportunisten ist äußerst kostspielig geworden, da diese Strömung wie eine Termite an den Wurzeln der Revolution nagt… [Sie] stehen nicht nur im Widerspruch zu den intellektuellen Grundlagen der ursprünglichen Revolutionäre, sondern repräsentieren auch eine Strömung, deren materielle Interessen gefährdet sind. ^{[ 18 ]}

• Am 16. Mai 2017 rief Kandidat Eshaq Jahangiri in seiner Rede in Yasuj die Bevölkerung dazu auf, für Hassan Rouhani zu stimmen ^{. [} 19 ^{] In} seiner Rede in Shiraz zog er seine Kandidatur zurück und sprach sich für Hassan Rouhani aus .

Kandidat	Parteizugehörigkeit	Frühere Büros				Empfohlen
		Führungskraft	Gesetzgebung	Justiz	Militär/Sicherheit
Eshaq Jahangiri ( Kampagne )	Führungskräfte der Baupartei	Erster Vizepräsident (2013–2021) Minister für Industrie und Bergbau (2000–2005) Minister für Bergbau und Metallurgie (1997–2000) Gouverneur der Provinz Isfahan (1992–1997)	Abgeordneter (1984–1992)	—N / A	—N / A	Hassan Rouhani
Mohammad Bagher Ghalibaf ( Kampagne )	Bevölkerung für Fortschritt und Gerechtigkeit	Bürgermeister von Teheran (2005–2017)	—N / A	—N / A	Oberbefehlshaber der Polizei (2000–2005) Kommandeur der Luftstreitkräfte der Islamischen Revolutionsgarde (1997–2000)	Ebrahim Raisi

Der iranische Rundfunk (IRIB) stellt jedem Kandidaten 210 Minuten Sendezeit für Wahlkampfreden im Fernsehen zur Verfügung. ^{[ 20 ]} Geplant sind außerdem drei Debatten zu Politik, Wirtschaft und drängenden sozialen Fragen, die auf Kanal 1 ausgestrahlt werden sollen . ^{[ 21 ]} Am 20. April 2017 kündigte die Wahlbeobachtungskommission an, dass es keine Live- Debatten geben, sondern vorab aufgezeichnete Sendungen ausgestrahlt würden. ^{[ 22 ]} Nach massiver Kritik von Kandidaten und der iranischen Bevölkerung widerrief die Kommission diese Entscheidung jedoch zwei Tage später. ^{[ 23 ]} Die Kandidaten sollen eigene Programme auf den Fernseh- und Radiosendern von IRIB ausstrahlen, jeweils 555 Minuten pro Kandidat, insgesamt 1470 Minuten inklusive der Debatten. ^{[ 24 ]}

Die Wahl war geprägt von populistischen Methoden ^{[ 25 ] [ 26 ]} und Verleumdungskampagnen . ^{[ 27 ]} Die Konservativen starteten Schmutzkampagnen gegen den von den Reformern unterstützten Kandidaten Hassan Rouhani ^{[ 1 ] [ 25 ]} , der sich zunächst von solchen Methoden fernhielt. Rouhani änderte später seine Strategie und attackierte seine Rivalen direkt ^{[ 28 ]} , während die amtierende Regierung mit Angstmacherei die Wähler mobilisierte. ^{[ 29 ]}

Soziale Medien waren traditionell ein Instrument der Reformbewegung , doch die Präsenz von Konservativen während der Wahl war in der iranischen Politikgeschichte beispiellos. ^{[ 30 ]}

Der Instant-Messaging-Dienst Telegram , die meistgenutzte Messaging-Anwendung im Iran, hatte im April 2016 Berichten zufolge über 45 Millionen Nutzer in einem Land mit fast 80 Millionen Einwohnern. ^{[ 31 ]} Er dient Iranern als Plattform, um ihre politischen Meinungen zu äußern ^{[ 32 ]} und spielte eine wichtige Rolle im Wahlkampf für die Parlaments- und Expertenversammlungswahlen 2016. ^{[ 33 ]} Twitter ist im Iran gesperrt . Iraner nutzen jedoch Proxys, um zu twittern. Tweets, die Aufmerksamkeit erregen, werden anschließend auf Telegram-Kanälen verbreitet, wo sie laut BBC „potenziell ein viel größeres Publikum erreichen können“. ^{[ 34 ]}

Zwei Monate vor der Wahl verhaftete die iranische Justiz einige Administratoren von Telegram-Kanälen, die Hassan Rouhani unterstützten , wegen „Verbrechen gegen die öffentliche Moral und der Verbreitung von Obszönitäten “. ^{[ 31 ]}

Die Kampagnenführer nutzten außerdem intensiv Instagram ^{[ 34 ]} und dessen Funktion zur Übertragung von Live-Videos, um in Echtzeit über die Entwicklungen der Kampagne zu berichten. ^{[ 35 ]}

Rouhani und ich stehen Seite an Seite.

Präsident Rouhanis Verbündeter und erster Vizepräsident Eshaq Jahangiri kandidierte bei der Wahl, um ihn im Wahlkampf und in Fernsehdebatten zu unterstützen. ^{[ 37 ]} Von iranischen Medien wurde er als „Schutzkandidat“ oder „Deckungskandidat“ bezeichnet, ^{[ 38 ]} der möglicherweise zugunsten des amtierenden Präsidenten seine Kandidatur zurückziehen würde. ^{[ 39 ]} Die Idee soll von Akbar Hashemi Rafsanjani ^{[ 38 ]} vorgeschlagen worden sein , einem wichtigen Unterstützer Rouhanis vor dessen Tod im Januar 2017. ^{[ 37 ]} Ein weiterer Grund für die Nominierung war, einen „alternativen Kandidaten“ zu haben, falls der Wächterrat Rouhani disqualifizieren sollte ^{[ 40 ]} , oder sein Profil für eine Kandidatur bei den Wahlen 2021 zu schärfen . ^{[ 36 ]}

Jahangiri zog seine Kandidatur am 16. Mai 2017 zugunsten von Rouhani zurück.

Kandidat Mostafa Hashemitaba veröffentlichte am 15. Mai 2017 eine Erklärung, in der er Rouhani seine Unterstützung zusagte, weigerte sich aber, aus dem Rennen auszusteigen. Er sagte, er werde „für den amtierenden Präsidenten stimmen, um die Fortsetzung des konstruktiven Kurses dieser Regierung zu unterstützen “. ^{[ 41 ]}

Unter den zugelassenen Kandidaten galten Ebrahim Raisi , Mohammad Bagher Ghalibaf und Mostafa Mir-Salim als Vertreter des konservativen Lagers , das einen gemeinsamen Kandidaten für die Wahl aufstellen wollte. ^{[ 42 ]} Die Volksfront der Islamischen Revolutionskräfte (JAMNA), die Dachorganisation, die gegründet worden war, um einen gemeinsamen Kandidaten der Konservativen zu präsentieren, sprach sich schließlich sowohl für Raisi als auch für Ghalibaf aus. ^{[ 1 ]} Es war unklar, ob einer von ihnen zugunsten eines Parteikollegen zurücktreten würde. ^{[ 43 ]}

Am 15. Mai 2017 verzichtete Ghalibaf zugunsten von Raisi auf seine Kandidatur. ^{[ 16 ]}

Die Partei der Islamischen Koalition veröffentlichte am 18. Mai 2017 eine Erklärung, in der sie ihre Unterstützung für Raisis Präsidentschaftskandidatur nach dem Rückzug von Mostafa Mir-Salim bekannt gab ^{[ 44 ]} , obwohl Mir-Salim den Rückzug aus dem Rennen dementierte. ^{[ 45 ]}

• Fortschritt und Gerechtigkeit Die Bevölkerung des islamischen Iran unterstützte Ghalibaf vor seinem Ausscheiden aus der Politik. ^{[ 74 ]}

Religiöse Gemeinschaften

• Die armenische Gemeinde im Iran bewahrte eine „positive Neutralität“ und traf keine gemeinsame Entscheidung zur Unterstützung eines Kandidaten. ^{[ 75 ]}
• Laut Molavi Abdul Hamid , einer führenden sunnitischen Persönlichkeit, die sich für Hassan Rouhani ausgesprochen hat, neigte die iranische sunnitische Gemeinschaft dazu, ihn wiederzuwählen . ^{[ 76 ]} Der Strategische Rat der Ahl Sunnah (RĀSĀ) des Iran ^{[ 77 ]} und die sunnitische Fraktion im iranischen Parlament ^{[ 78 ]} sprachen sich ebenfalls für ihn aus.

Exilierte Opposition

• Sechs kurdische Oppositionsorganisationen im Exil erklärten in einer gemeinsamen Stellungnahme, sie würden die Wahl boykottieren. Dazu gehören die Demokratische Partei Kurdistans ( KDP) , die Komala , die Kommunistische Partei Kurdistans (KPK), die Organisation des kurdischen Kampfes ( KKRO) , die Demokratische Partei Iranisch-Kurdistans (PKK) und die Kommunistische Organisation Iranisch-Kurdistans (KKKO) . ^{[ 79 ]} Ihr Aufruf wurde von den Kurden im Iran jedoch weitgehend ignoriert. Die Wahlbeteiligung lag in der Provinz Kordestan bei 58 %, in West-Aserbaidschan bei rund 70 % , in der Provinz Kermanschah bei über 75 % und in der Provinz Ilam bei über 80 % . ^{[ 80 ]}
• Die im Exil lebenden Volksmudschahedin des Iran und ihr Vorfeldverband NCRI boykottieren die Wahl. ^{[ 81 ]}
• Reza Pahlavi , Vorsitzender des Nationalrats von Iran und Thronprätendent, bezeichnete die Wahl als „Betrug“ und rief die Iraner zum Boykott auf. ^{[ 82 ]}

Die Wahl begann am Freitag, dem 29. Mai 2017, um 8:00 Uhr und fand in 63.429 Wahllokalen im ganzen Iran sowie in rund 14.000 mobilen Wahlurnen statt. Rund 1,5 Millionen Wahlhelfer und -beobachter, 350.000 Sicherheitskräfte, 70.000 Wahlinspektoren und etwa 100.000 Vertreter der lokalen Gouverneure waren im Einsatz. ^{[ 84 ]} Aufgrund eines großen Andrangs von Bürgern an den Wahllokalen ^{[ 85 ]} wurde die Wahlzeit um mehrere Stunden bis Mitternacht verlängert, der gesetzlich zulässigen Höchstdauer. ^{[ 86 ]}

Unter den wahlberechtigten Bürgern lebten etwa 2,5 Millionen im Ausland, und die Wahlen fanden in 103 Ländern statt, darunter auch in den Vereinigten Staaten. ^{[ 87 ]}

Kanada, in dem mindestens 400.000 Iraner leben, ^{[ 87 ]} unterhält keine diplomatischen Beziehungen zum Iran , was die Teilnahme iranischer Staatsbürger erschwerte. ^{[ 88 ]} Einige reisten jedoch in die Vereinigten Staaten, um ihre Stimme abzugeben. ^{[ 89 ]}

Während der Wahlen warnten mehrere iranische Analysten und Beamte vor einer möglichen ausländischen Wahleinmischung .

Der Leiter der iranischen Justiz , Sadeq Larijani , warnte, dass Irans Feinde „enorme Investitionen“ getätigt hätten, um die Wahlen zu untergraben und auszunutzen: „Die Feinde könnten versuchen, dem iranischen politischen System während der Wahlen einen Schlag zu versetzen.“ ^{[ 90 ]}

Am 20. April 2017 traf Rustam Minnikhanov , Präsident von Tatarstan und Gesandter Wladimir Putins , in Maschhad mit dem Kandidaten Ebrahim Raisi zusammen. Raisi fungierte dabei als Vorsitzender von Astan Quds Razavi . Der Abgeordnete Alireza Rahimi hinterfragte das Treffen und forderte Erklärungen zu den Gründen. Er verwies dabei auf die mutmaßliche russische Einmischung in die US-Wahlen 2016. „Das jüngste Treffen weckt den Verdacht der Wahlbeeinflussung, was unangemessen ist“, sagte er. ^{[ 91 ] [ 92 ]}

Laut der offiziellen Nachrichtenagentur der Islamischen Republik traf Minnikhanov einen Tag zuvor in Teheran auch Vizepräsident Eshaq Jahangiri , um über die bilateralen Beziehungen zu sprechen. ^{[ 93 ]}

Laut Endergebnis gaben 41.366.085 der 56.410.234 Wahlberechtigten ihre Stimme ab. Die Wahlbeteiligung lag bei 73,33 %. Das Innenministerium gab die Ergebnisse nach Schließung der Wahllokale nach Mitternacht (Ortszeit) schrittweise bekannt. Das Endergebnis wurde am 8. Juni 2017 verkündet. ^{[ 94 ]}

Die folgende Tabelle zeigt die offiziellen Wahlergebnisse nach Provinzen:

Die folgende Tabelle zeigt die offiziellen Wahlergebnisse nach Ländern:

• 
  Iranische Präsidentschaftswahlen 2017 nach Provinzen (schattiert)
• 
  Iranische Präsidentschaftswahlen 2017 nach Provinzen. Die Größe jedes Kreisdiagramms ist proportional zur Gesamtzahl der Stimmen in der jeweiligen Provinz.
• 
  Iranische Präsidentschaftswahlen 2017 nach Provinzen. Die Fläche jeder Provinz ist proportional zur Anzahl ihrer Gesamtstimmen.
• 
  Iranische Präsidentschaftswahlen 2017 nach Landkreisen
• 
  Stimmen, die Rouhani nach Provinz und Landkreis erhalten hat
• 
  Stimmen, die Raisi nach Provinz und Landkreis erhalten hat
• 
  Iranische Präsidentschaftswahlen 2017 nach Provinzen. Die Größe jeder Provinz ist proportional zu ihrer Bevölkerungszahl.
• 
  Ergebnis der iranischen Präsidentschaftswahlen 2017 (Balkendiagramm)
• 
  Ergebnis der iranischen Präsidentschaftswahlen 2017 (Kreisdiagramm)
• 
  Wahlbeteiligung in den einzelnen Provinzen

• 
  Die im Ausland lebende Diaspora gab ihre Stimme bei der iranischen Präsidentschaftswahl 2017 ab.

Zehntausende Anhänger von Präsident Hassan Rouhani strömten in den Straßen Teherans auf die Straßen, um die Wiederwahl des Amtsinhabers zu feiern. ^{[ 95 ]} Die Teheraner Börse legte nach Bekanntgabe des Wahlergebnisses deutlich zu und setzte ihren jüngsten Aufwärtstrend fort. Sie schloss mit einem Plus von fast 1 % auf dem höchsten Stand seit drei Monaten. ^{[ 96 ]}

Am 21. Mai 2017 schrieb Ebrahim Raisi einen Brief an den Wächterrat , in dem er gegen die Ergebnisse Einspruch erhob. ^{[ 97 ]}

• Der Oberste Führer des Iran, Ayatollah Ali Khamenei , lobte in einer Botschaft das iranische Volk für seine „massive und beispiellose“ Wahlbeteiligung bei den beiden Wahlen des Landes: „Der Gewinner der gestrigen Wahlen seid ihr, das iranische Volk, und die islamische Führung , der es trotz der Intrigen und Bemühungen der Feinde gelungen ist, das wachsende Vertrauen dieser großen Nation zu gewinnen.“ Anders als nach der vorherigen Wahl im Jahr 2013 gratulierte er Rouhani nicht. ^{[ 98 ]}
• Unter den ausgeschiedenen Kandidaten gratulierten Mostafa Mir-Salim und Mostafa Hashemitaba Rouhani zu seiner Wiederwahl ^{[ 99 ]} , Ebrahim Raisi hingegen nicht ^{[ 100 ]} . Auch die zurückgezogenen Kandidaten Mohammad Bagher Ghalibaf ^{[ 101 ]} und Eshaq Jahangiri ^{[ 102 ]} gratulierten Rouhani .
• Hassan Rouhani äußerte sich nach Bekanntgabe seines Wahlsiegs in einer Fernsehansprache wie folgt: „Die Iraner haben mit den Wahlen am Freitag eine klare und unmissverständliche Botschaft an die Welt gesendet.“ Er fügte hinzu: „Unsere Nation möchte in Frieden und Freundschaft mit der Welt leben, wird aber gleichzeitig keine Demütigung oder Bedrohung hinnehmen.“
• Parlamentspräsident Ali Larijani ^{[ 103 ]} und der Sekretär des Obersten Nationalen Sicherheitsrates, Konteradmiral Ali Shamkhani ^{[ 104 ]} gratulierten Rouhani zu seiner Wiederwahl in das Amt.
• Außenminister Mohammad Javad Zarif erklärte: „Unsere Stabilität beruht nicht auf ‚Koalitionen‘, sondern auf unserem Volk, das – anders als viele andere – wählt. Die Iraner verdienen Respekt und sind bereit zum Dialog.“ ^{[ 105 ]} Es gab Berichte, wonach Donald Trump während seines Besuchs in Saudi-Arabien , wo Wahlen eine Seltenheit sind , eine sunnitische „Koalition“ in der arabischen Welt gegen den Iran schmieden wollte . ^{[ 106 ]}

• Islamische Revolutionsgarde : Am 7. März 2017 erklärte der Oberbefehlshaber der Revolutionsgarde, General Mohammad Ali Jafari : „Wie schon in der Vergangenheit ist es niemandem in der Revolutionsgarde, weder den Gardisten noch den Kommandeuren, gestattet, sich politisch oder fraktionell in die Wahlen einzumischen und die Kandidaten zu diskreditieren.“ ^{[ 107 ]} Am 1. Mai 2017 teilte der stellvertretende Kommandeur der Revolutionsgarde für politische Angelegenheiten, General Rasoul Sanaei, der Presse mit, dass die Revolutionsgarde „bei der Präsidentschaftswahl am 19. Mai keinen Kandidaten unterstützen wird“. ^{[ 108 ]}

Supranational

• Vereinte Nationen – UN-Generalsekretär António Guterres gratulierte Hassan Rouhani zu seiner Wiederwahl als Präsident der Islamischen Republik Iran. UN-Sprecher Stéphane Dujarric erklärte am Montagabend in New York gegenüber Journalisten, Guterres’ Botschaft beinhalte die Bereitschaft, die Zusammenarbeit mit dem Iran in Fragen von beiderseitigem Interesse fortzusetzen. ^{[ 109 ]}
• Die Hohe Vertreterin der Europäischen Union , Federica Mogherini, gratulierte Rouhani zu seinem Sieg: „Die Iraner haben sich leidenschaftlich am politischen Leben ihres Landes beteiligt.“ ^{[ 110 ]}

Staaten

• Afghanistan – Präsident Ashraf Ghani gratulierte im Namen des afghanischen Volkes und der afghanischen Regierung dem iranischen Volk und der iranischen Regierung zur Wiederwahl Rouhanis. ^{[ 111 ]} Auch der iranische Regierungschef Abdullah Abdullah gratulierte Rouhani zur Wiederwahl. ^{[ 112 ]}
• Armenien – Präsident Sersch Sargsjan gratulierte seinem iranischen Amtskollegen Hassan Rouhani zu dessen Wiederwahl. ^{[ 113 ]} Auch Karekin II ., das religiöse Oberhaupt der Armenier, übermittelte Präsident Hassan Rouhani zu dessen Wiederwahl eine Glückwunschbotschaft. „Unter Ihrer Führung wird das gläubige iranische Volk seinen Weg zur Entwicklung und zum Fortschritt seines Landes fortsetzen“, heißt es in seiner Botschaft. ^{[ 114 ]}
• Aserbaidschan – Präsident Ilham Aliyev gratulierte seinem iranischen Amtskollegen Hassan Rouhani zu dessen Wiederwahl zum Präsidenten. ^{[ 115 ]}
• Kanada – Außenministerin Chrystia Freeland erklärte, ihr Land begrüße Präsident Rouhanis Zusage, die iranischen Verpflichtungen aus dem Gemeinsamen Umfassenden Aktionsplan (JCPOA) weiterhin umzusetzen und das Leben der iranischen Bevölkerung zu verbessern. ^{[ 116 ]}
• China – Präsident Xi Jinping übermittelte seinem iranischen Amtskollegen Hassan Rouhani eine Glückwunschbotschaft zu dessen Wiederwahl zum Präsidenten, die ihm eine zweite vierjährige Amtszeit sichert. ^{[ 117 ]}
• Kroatien – Präsidentin Kolinda Grabar-Kitarović übermittelte ihrem iranischen Amtskollegen Hassan Rouhani eine Glückwunschbotschaft zu seiner Wiederwahl zum Präsidenten. ^{[ 118 ]}
• Kuba – Präsident Raúl Castro gratulierte Rouhani zu seiner Wiederwahl in das höchste Regierungsamt. Castro betonte zudem den Ausbau der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern. ^{[ 119 ]}
• Frankreich – Präsident Emmanuel Macron gratulierte Rouhani zu seiner Wiederwahl und erklärte, dies bestärke die Hoffnung, dass seine Regierung das internationale Atomabkommen anwenden werde, teilte sein Büro in einer Erklärung mit. ^{[ 120 ]}
• Georgien – Präsident Giorgi Margvelashvili gratulierte Hassan Rouhani zum Wahlsieg: „Ich bin zuversichtlich, dass dank Ihrer hervorragenden Arbeit die Aussichten für den Ausbau der Beziehungen zwischen Teheran und Tiflis vielversprechend sind, und ich freue mich auf einen Besuch, um dieses Ziel zu erreichen.“ ^{[ 121 ]}
• Deutschland – Außenminister Sigmar Gabriel gratulierte Rouhani zu seiner Wiederwahl zum Präsidenten und betonte die Bedeutung einer engeren Zusammenarbeit zwischen Deutschland und dem Iran . ^{[ 122 ]}
• Ungarn – Ministerpräsident Viktor Orbán gratulierte Hassan Rouhani zu seiner Wiederwahl. In seiner Botschaft an Rouhani erklärte Orbán: „Ich versichere Ihnen, dass die ungarische Regierung die hochrangigen Verhandlungen mit dem Iran fortsetzen wird, um die wirtschaftliche Zusammenarbeit zu stärken und die Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu vertiefen.“ ^{[ 123 ]}
• Indien – Premierminister Narendra Modi gratulierte Rouhani zu seiner Wiederwahl und rief zur Stärkung der Beziehungen zum Iran auf. ^{[ 124 ] [ 125 ]}
• Irak – Laut einer offiziellen Erklärung des irakischen Regierungsbüros übermittelte der irakische Präsident Fuad Masum Hassan Rouhani seine herzlichsten Glückwünsche zu dessen Wiederwahl zum iranischen Präsidenten. ^{[ 126 ]} Auch der irakische Premierminister Haider Al-Abadi gratulierte Präsident Rouhani zu seiner Wiederwahl und betonte die guten Beziehungen des Irak zu allen Nachbarländern. ^{[ 127 ]}
• Israels Verteidigungsminister Avigdor Lieberman sagte in einem am 11. April 2017 veröffentlichten Interview: „Ich wäre nicht überrascht, wenn während der iranischen Wahlen am 19. Mai jemand den iranischen Präsidenten Hassan Rouhani ermordet .“ ^{[ 128 ]}
• Italien – Präsident Sergio Mattarella gratulierte Rouhani anlässlich seiner Wiederwahl zum höchsten Regierungsamt. In einer Botschaft hieß es: „Ich möchte Ihnen im Namen Italiens und in meinem eigenen Namen meine herzlichsten Glückwünsche zu diesem wichtigen Wahlergebnis übermitteln und Ihnen viel Erfolg in Ihrer zweiten Amtszeit wünschen.“ ^{[ 129 ]} Ministerpräsident Paolo Gentiloni gratulierte Rouhani ebenfalls via Twitter. ^{[ 130 ]} Er bekundete zudem sein Vertrauen in die Freundschaft und die Beziehungen zwischen den beiden Nationen. Außenminister Angelino Alfano gratulierte Hassan Rouhani zum Wahlsieg und unterstrich Italiens Unterstützung für das Atomabkommen (JCPOA). ^{[ 131 ]} Matteo Renzi , ehemaliger Ministerpräsident und Vorsitzender der regierenden Demokratischen Partei , bezeichnete das Ergebnis der iranischen Wahl als „wichtig“ und fügte hinzu, der Sieg der iranischen Reformer sei von grundlegender Bedeutung für die gesamte Region des Nahen Ostens. ^{[ 130 ]}
• Japan – Premierminister Shinzō Abe gratulierte Präsident Rouhani zu seinem Wahlsieg und äußerte die Hoffnung, dass der iranische Präsident weiterhin eine konstruktive Rolle für Frieden und Wohlstand im Nahen Osten spielen werde. Abe erklärte, er freue sich auf die Zusammenarbeit mit Rouhani, um die Kooperation zwischen Teheran und Tokio in verschiedenen Bereichen zu stärken. Auch der japanische Außenminister Fumio Kishida übermittelte dem iranischen Präsidenten eine Glückwunschbotschaft.
• Kasachstan – Präsident Nursultan Nasarbajew gratulierte Hassan Rouhani in einer Botschaft zu seiner Wiederwahl zum Präsidenten des Iran. Er äußerte zudem die Hoffnung, dass Rouhanis Wiederwahl die bilateralen Beziehungen zwischen dem Iran und Kasachstan wie bisher stärken werde. ^{[ 132 ]}
• Kuwait – Emir Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah , Kronprinz Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah und Premierminister Jaber Al-Mubarak Al-Hamad Al-Sabah sandten separate Glückwunschbotschaften an Rouhani.
• Libanon – Präsident Michel Aoun gratulierte Rouhani zu seiner Wiederwahl und wünschte ihm alles Gute für seine zweite Amtszeit: „Die Welt freut sich darauf, dass der von Ihnen geforderte Kurs der Offenheit und des Dialogs fortgesetzt wird, um die Region vor den sie bedrohenden Gefahren zu schützen.“ Parlamentspräsident Nabih Berri gratulierte Rouhani ebenfalls zu seinem Wahlsieg. ^{[ 133 ]}
• Niederlande – Ministerpräsident Mark Rutte gratulierte Präsident Hassan Rouhani in einer Botschaft zu seiner Wiederwahl. Er hob Irans bedeutende Rolle in der regionalen Entwicklung hervor und rief zur Vertiefung der bilateralen Beziehungen zwischen Teheran und Amsterdam auf. ^{[ 134 ]}
• Nicaragua – Der nicaraguanische Präsident Daniel Ortega und Vizepräsident Rosario Murillo gratulierten Rouhani zu seiner Wiederwahl zum Präsidenten des Iran. ^{[ 135 ]}
• Norwegen – Außenminister Børge Brende begrüßte die Wiederwahl des iranischen Präsidenten Hassan Rouhani. Brende schloss sich der Einschätzung der deutschen Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen an , die erklärte, Rouhanis Wiederwahl sende die Botschaft, dass der Iran es mit den Reformen ernst meinen könnte. ^{[ 95 ]}
• Oman – König Sultan Qaboos übermittelte am Samstag per Telegramm Präsident Hassan Rouhani seine Glückwünsche zu dessen Wiederwahl für eine zweite Amtszeit. Er wünschte ihm viel Erfolg für seine Amtszeit als Präsident des Landes. ^{[ 136 ]}
• Katar – Scheich Tamim bin Hamad Al Thani , Emir von Katar, gratulierte Präsident Rouhani in einer Botschaft zu seiner Rückkehr ins Amt. Auch der katarische Premierminister Abdullah bin Nasser bin Khalifa Al Thani sowie der stellvertretende Emir des arabischen Staates, Abdullah bin Hamad bin Khalifa Al Thani, übermittelten Präsident Hassan Rouhani separate Glückwunschschreiben zu seinem Wahlsieg. ^{[ 137 ]}
• Russland – Präsident Wladimir Putin gratulierte Rouhani und forderte eine Vertiefung der Beziehungen zwischen Moskau und Teheran . ^{[ 138 ]}
• Singapur – Präsident Tony Tan Keng Yam gratulierte Rouhani zu seiner Wiederwahl und sagte: „Ihr starkes Wahlergebnis spiegelt das hohe Vertrauen wider, das das iranische Volk in Sie setzt, sowie Ihre unermüdlichen Bemühungen, Iran wieder in die internationale Gemeinschaft und die Weltwirtschaft zu integrieren.“ ^{[ 139 ]}
• Südafrika – Präsident Jacob Zuma gratulierte dem iranischen Präsidenten Hassan Rouhani zu seiner Wiederwahl für eine zweite Amtszeit. Zuma erklärte, Südafrika freue sich auf die Zusammenarbeit mit dem Iran unter Präsident Rouhani, um die Beziehungen zu festigen und bestehende Abkommen umzusetzen. ^{[ 140 ]}
• Südkorea – Die Regierung der Republik Korea gratulierte Rouhani zu seiner Wiederwahl und äußerte die Hoffnung, dass „Iran eine konstruktivere Rolle in der internationalen Gemeinschaft spielt, sich in Richtung Wohlstand und Entwicklung bewegt und seine Freundschaft mit der Republik Korea zum gegenseitigen Nutzen fördert“. ^{[ 141 ]}
• Spanien – Ministerpräsident Mariano Rajoy gratulierte Rouhani in einer Botschaft zur Wiederwahl: „Ich bin zuversichtlich, dass die beiden Länder dazu beitragen können, Frieden und Stabilität in der Region des Nahen Ostens wiederherzustellen.“ ^{[ 142 ]}
• Sri Lanka – Präsident Maithripala Sirisena übermittelte Präsident Hassan Rouhani ein Telegramm, um ihm zu seiner Wiederwahl zu gratulieren. In der Nachricht äußerte er die Hoffnung, dass sich die gegenseitigen Beziehungen während Rouhanis Amtsantritt weiter vertiefen würden. ^{[ 143 ]}
• Syrien – Präsident Baschar al-Assad gratulierte Rouhani. Er wünschte Rouhani und dem iranischen Volk weiterhin viel Erfolg und betonte die Notwendigkeit der Fortsetzung der Arbeit und Zusammenarbeit mit dem Iran zur Stärkung der Sicherheit und Stabilität beider Nationen, der Region und der Welt. ^{[ 144 ]}
• Tadschikistan – Präsident Emomali Rahmon gratulierte seinem iranischen Amtskollegen Hassan Rouhani zu dessen Wiederwahl. In einer Botschaft schrieb Präsident Rahmon: „Iran und Tadschikistan pflegen ausgezeichnete Beziehungen und eine fruchtbare Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen, die auf ihren kulturellen und historischen Gemeinsamkeiten beruht.“ ^{[ 145 ]}
• Türkei – Präsident Recep Tayyip Erdoğan gratulierte seinem iranischen Amtskollegen Rouhani zu dessen Wahlsieg, wie eine Quelle aus dem Präsidialamt mitteilte. Die beiden Staatschefs bekräftigten in ihrem Telefongespräch zudem ihren Willen zur Verbesserung der bilateralen Beziehungen. ^{[ 146 ]}
• Vereinigtes Königreich – Außenminister Boris Johnson gratulierte Rouhani und forderte die vollständige Umsetzung des JCPOA. ^{[ 147 ]}
• Die Vereinigten Staaten – Außenminister Rex Tillerson forderte Rouhani auf, die Raketentests des Landes, die Menschenrechtsverletzungen und die von ihm so bezeichnete „Unterstützung des Terrorismus“ zu beenden . ^{[ 148 ]}
• Vietnam – Präsident Tran Dai Quang übermittelte seinem iranischen Amtskollegen Rouhani eine Glückwunschbotschaft zu dessen Wiederwahl. Der vietnamesische Präsident lobte die Erfolge der aktuellen Regierung in der Außen- und Innenpolitik der vergangenen vier Jahre. ^{[ 149 ]}

Medien zum Thema der iranischen Präsidentschaftswahlen 2017 auf Wikimedia Commons