Jean-Jacques Goldman

Jean-Jacques Goldman ( französische Aussprache: [ʒɑ̃ʒak ɡɔldman] ; * 11. Oktober 1951) ist ein französischer Singer-Songwriter und Musikproduzent, dessen Werk in der französischsprachigen Welt nach wie vor sehr populär ist . ^{[ 1 ]} Seit dem Tod von Johnny Hallyday im Jahr 2017 ist er der erfolgreichste lebende französische Pop-Rock- Künstler. Der in Paris geborene und seit 1975 in der französischen Musikszene aktive Goldman feierte in den 1980er-Jahren eine äußerst erfolgreiche Solokarriere. Als Teil des Trios Fredericks Goldman Jones landete er in den 1990er-Jahren weitere Hits.

Als Gründungsmitglied des Wohltätigkeitskollektivs Les Enfoirés im Jahr 1986 (dem er bis 2016 angehörte) schrieb Goldman auch erfolgreiche Alben und Lieder für zahlreiche Künstler, darunter „D’eux“ für Céline Dion , die bis dato erfolgreichste französischsprachige Aufnahme. ^{[ 2 ]} Seine größte Anerkennung in der englischsprachigen Welt erhielt er 1997 mit einem Grammy Award für das Album des Jahres als Co-Autor von drei Titeln auf Céline Dions Album „ Falling into You“ . Obwohl er sich Anfang der 2000er-Jahre freiwillig aus der Popmusik zurückzog, genießt Goldman in Frankreich weiterhin hohes Ansehen und großen Einfluss. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

Geboren wurde er in Paris als Sohn jüdischer Emigranten. Sein Vater, der polnisch-jüdische Alter Mojze Goldman (geboren in Lublin ), seine Mutter, die deutsch-jüdische Ruth Ambrunn (geboren in München ), war das dritte von vier Kindern. Schon als Kind begann er mit dem Geigenspiel und später mit dem Klavier. 1968 gab er das klassische Musikstudium auf und wandte sich dem amerikanischen Rock ’n’ Roll und der Folkmusik zu. Er hörte die Beatles , Jimi Hendrix und Aretha Franklin und konzentrierte sich verstärkt auf die Gitarre. Seine plötzliche Hinwendung zur Popmusik wird lose in dem Lied „Un, deux, trois“ besungen. Parallel dazu absolvierte Goldman ein Wirtschaftsstudium an der École des hautes études commerciales du Nord (EDHEC) in Lille . 1972 lernte er Catherine kennen, seine erste Frau, mit der er drei Kinder hatte. Goldman betrat die französische Musikszene erstmals als Mitglied der Progressive-Rock- Gruppe Taï Phong („großer Wind“ oder „ Taifun “ auf Vietnamesisch), die 1975 ihr erstes Album veröffentlichte. Ihr erster Song, „Sister Jane“, war ein Achtungserfolg. Nach drei englischsprachigen Alben (auf denen er sang und Gitarre sowie Violine spielte) beschloss Goldman, auf Französisch zu schreiben und zu singen, was ihn dazu veranlasste, die Band zu verlassen.

Marc Lumbroso erkannte Goldmans Potenzial und konnte ihn für einen Vertrag über fünf Alben bei Epic Records unter Vertrag nehmen . Im selben Jahr veröffentlichte Goldman sein erstes Album, das er ursprünglich „Démodé “ („aus der Mode“) nennen wollte. Das Label lehnte den Titel jedoch ab, und so blieb das Album unbetitelt. ( Inzwischen ist „ Démodé“ der inoffizielle Titel.) Aus diesem Album stammt der Song „ Il suffira d'un signe “, der Goldmans erster großer Erfolg wurde. 1982 veröffentlichte er ein zweites Album ohne Titel; diesmal war „Minoritaire“ geplant , der jedoch ebenfalls abgelehnt wurde, da er als nicht kommerziell genug galt. (Auch dieser Titel ist inzwischen der inoffizielle Titel des Albums.) Die Aufnahme enthält mehrere Hitsingles: „Quand la musique est bonne“, „Comme toi“ (inspiriert von einem Foto eines jungen jüdischen Mädchens, das in einem Konzentrationslager starb , obwohl der gefühlvolle Text keinen konkreten historischen Kontext preisgibt) und „Au bout de mes rêves“. Dies wurde Goldmans Durchbruchalbum mit rund 900.000 verkauften Exemplaren. Sein drittes Album, 1984 erschienen, war sein erstes mit einem offiziellen Titel: „Positif“ . Der Name war die ironische Antwort des Sängers auf die Ablehnung seiner beiden vorherigen Titel und brachte neue Hits wie „Encore un matin“ und „ Envole-moi “ hervor. Es verkaufte sich noch besser, mit rund einer Million Einheiten. Goldmans viertes Album, „ Non homologué “ („nicht genehmigt“, eine Fortsetzung des Trends ironischer und selbstironischer Titel), enthielt die Hits „ Je marche seul “, „ Je te donne “ (ein zweisprachiges Rockduett, bei dem Michael Jones die englischen und Goldman die französischen Strophen sang) und „ Pas toi “.

Die meisten Kritiker waren jedoch harsch und bemängelten Goldmans hohe Stimme sowie seinen Stil und sein Auftreten (die als zu zahm und harmlos beschrieben wurden) in einer Sammlung sanfterer Lieder, die vermutlich für Teenager-Mädchen gedacht waren. Als Reaktion darauf kaufte Goldman Ende 1985 eine ganzseitige Gegendarstellung in zwei großen Zeitungen ( Libération und France Soir ), in der er Auszüge aus seinen schärfsten Kritiken veröffentlichte. Er fügte außerdem eine ironische Botschaft an seine Fans hinzu und demonstrierte damit einmal mehr seinen Hang zu unaufdringlicher Eigenwerbung: „Danke, dass ihr trotzdem gekommen seid…“ („Merci d’être venus quand même…“). ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

Mit der Absicht, ein Abschiedsalbum aufzunehmen, veröffentlichte Goldman 1987 ein besonderes Doppelalbum mit dem Titel „ Entre gris clair et gris foncé “ („Zwischen Hellgrau und Dunkelgrau“). Es bestand aus einer CD mit neuen Liedern und einer zweiten CD mit Liedern aus seinem Archiv. Nachdem das Doppelalbum eine Reihe von Hits hervorbrachte – darunter „Elle a fait un bébé toute seule“, „ Puisque tu pars “, „ Là-bas “ (ein Duett mit Sirima ) und „Il changeait la vie“ –, überdachte er seine Entscheidung. Das Album wurde ein großer Erfolg mit über zwei Millionen verkauften Einheiten. Von 1990 bis 1995 trat Goldman im Musiktrio Fredericks Goldman Jones mit Carole Fredericks (einer amerikanischen Sängerin und Chorsängerin, die in den 1970er-Jahren nach Frankreich gezogen war und die Schwester von Taj Mahal war ) und Michael Jones auf. Gemeinsam nahmen sie zwei Studioalben auf, „Fredericks / Goldman / Jones“ (1990) und „Rouge“ (1993, inspiriert vom Fall der Berliner Mauer und dem Ende der UdSSR ; der Titelsong enthält einen Gastauftritt des Roten Armeechors ), ein Live-Album, „ Du New Morning au Zénith“ , und das Trio veröffentlichte außerdem mehrere erfolgreiche Singles: „ Nuit “, „ À nos actes manqués “, „ Né en 17 à Leidenstadt “ (ein weiteres Lied über den Krieg und seine Auswirkungen auf das Leben der Menschen), „Juste après“ (inspiriert von einer Fernsehdokumentation über die Arbeit von Ärzte ohne Grenzen im Kongo , die den erschütternden Kampf einer Missionarin um das Leben eines Neugeborenen zeigte) ^{[ 10 ]} und „ Tu manques “. Einige dieser Lieder wurden später auf Englisch neu aufgenommen, konnten aber weder in Großbritannien noch in den USA großen Erfolg verzeichnen.

Von 1997 bis 2003 kehrte er als Solokünstler auf die Bühne zurück und veröffentlichte zwei Alben, „ En passant“ (1997) und „Chansons pour les pieds“ (2001), sowie zwei Live-Alben, „ Tournée 98 En passant“ und „Un tour ensemble“ , mit neuen Hits wie „On ira“, „Quand tu danses“, „Sache que je“, „Bonne idée“, „Tournent les violons“, „Ensemble“, „Les choses“ und „Et l'on n'y peut rien“. Nach einem letzten Konzert im Jahr 2004 beendete er überraschend seine Karriere als Musiker und Musiker, da er mehr Zeit mit seiner Familie verbringen wollte. Goldman hatte 2001 Nathalie Thu Hong-Lagier geheiratet, eine junge Bewunderin, die damals Mathematik studierte und später in reiner Mathematik promovierte . ^{[ 11 ]} Um Gerüchten über ein mögliches musikalisches Comeback entgegenzuwirken, veröffentlichte er 2011 eine kurze Nachricht, in der er jegliche Pläne für ein neues Album oder eine Tournee in absehbarer Zeit dementierte. ^{[ 12 ]} Seitdem hat sich Goldman weitgehend aus der Öffentlichkeit zurückgezogen und ist in den französischen Medien kaum präsent. ^{[ 5 ]} Er komponierte und produzierte jedoch weiterhin einige Lieder für andere Künstler und wirkte gelegentlich an musikalischen Kollaborationen mit. So nahm er beispielsweise 2007 mit Patrick Fiori und Christine Ricol „ 4 Mots sur un piano “ auf , das ein großer Erfolg wurde.

Goldman spielte ab Mitte der 1980er-Jahre auch eine wichtige Rolle bei französischen Wohltätigkeitsaktionen. 1985 bat ihn der bekannte französische Komiker Coluche, ein Lied für seine Initiative „ Les restos du cœur“ zu schreiben . Dabei handelte es sich um ein Netzwerk von Suppenküchen und Lebensmittelausgabestellen, die Bedürftigen in den harten Wintermonaten kostenlose Mahlzeiten und Lebensmittelpakete anboten. Goldman komponierte und produzierte das gleichnamige Lied (angeblich innerhalb von drei Tagen) und holte anschließend gemeinsam mit Coluche weitere französische Prominente ins Boot (die Schauspieler Yves Montand , Catherine Deneuve und Nathalie Baye , den Fußballspieler Michel Platini und den Fernsehmoderator Michel Drucker ), um es als größere Gruppe aufzuführen. Das Projekt ähnelte in gewisser Weise „ We Are the World “, der international bekannten US-amerikanischen Musikinitiative desselben Jahres. Da keiner der Prominenten eine Gesangsausbildung hatte, trug jeder von ihnen eine Strophe vor. Es hieß Les Enfoirés , ursprünglich ein sehr vulgärer und beleidigender Begriff, der wörtlich übersetzt „mit Durchfall bedeckt“ bedeutet, aber umgangssprachlich „die Bastarde“, „die Arschlöcher“ oder (ein Gag, den Coluche in seinen Shows verwendete) im lockeren Sinne „Mistkerl“ heißt. Nach Coluches Tod 1986 übernahm Goldman die Organisation und wurde Hauptorganisator des jährlichen Benefizkonzerts und der dazugehörigen Platte. Diese Rolle bekleidete er bis 2016, als er nach einem Kontroversen um den Song „Toute la vie“, den er für das Benefizalbum jenes Jahres geschrieben hatte, beschloss, zurückzutreten. Einige der Liedtexte wurden als „reaktionär“ eingestuft, und Goldman wurde vorgeworfen, die heutige Jugend unfair darzustellen und einen sinnlosen Generationenkonflikt schüren zu wollen. ^{[ 13 ]}

Im Laufe seiner Karriere komponierte Goldman häufig für andere Sänger (manchmal unter Pseudonymen), insbesondere für Johnny Hallyday (das gesamte Album „Gang“ von 1985, eines seiner erfolgreichsten) und Céline Dion . Er schrieb und produzierte zwei ganze Alben für sie: „D’eux“ (1995, in den USA als „The French Album “ erschienen ), das mit weltweit 10 Millionen verkauften Exemplaren bis heute das meistverkaufte französische Album aller Zeiten ist, und „ S’il suffisait d’aimer“ (1998). Außerdem arbeitete er mit Dion an dem Album „ 1 fille & 4 types“ zusammen, zusammen mit Gildas Arzel , Jacques Veneruso und Erick Benzi . Die Lieder „ If That’s What It Takes “, „ I Don’t Know “ und „Fly“ von ihrem Album „ Falling into You “ sind englischsprachige Adaptionen von Liedern, die Goldman für Céline geschrieben hatte. ^{[ 14 ]} Ihr Lied „Let’s Talk About Love“ vom gleichnamigen Album ist eine englische Adaption von Goldmans Solo-Song „ Puisque tu pars “ aus dem Jahr 1987. Er hat außerdem mit Patricia Kaas , Garou , Marc Lavoine , Gérald De Palmas , Patrick Fiori , Khaled („ Aïcha “), Lorie und Florent Pagny sowie mit dem Jazzmusiker Chet Baker , dem Saxophonisten von Supertramp , John Helliwell , Joe Cocker („On my way home“ vom Album No Ordinary World ist eine Adaption von „ Là-bas “), dem „King of Soul“ Ray Charles und der amerikanischen Songwriterin Diane Warren zusammengearbeitet .

Am 19. November 2012 erschien „Génération Goldman“ , ein Tribute-Album für Goldman, bei den Labels MyMajorCompany France und M6 Music . Zahlreiche Künstler interpretierten Goldmans Lieder auf diesem Album. Ein zweiter Teil folgte 2013.

Im Dezember 2023 wurde Goldmans Lied „Pense à nous“ auf dem Album Destination Paris des Cellisten Gautier Capuçon uraufgeführt . Es wurde von Kinderchören der Vereinigung Orchestre à l'École und der Maîtrise de Radio France de Paris und Bondy gesungen. ^{[ 15 ]}

Von 1975 bis 1997 war Goldman mit der Psychologin Catherine Morlet verheiratet. 2001 heiratete er die Mathematikerin Nathalie Thu Hong-Lagier. Er hat sechs Kinder: Caroline (geb. 1975), Michaël (geb. 1979) und Nina (geb. 1985) aus der Ehe mit Morlet sowie Maya (geb. 2004), Kimi (geb. 2005) und Rose (geb. 2007) aus der Ehe mit Thu Hong-Lagier. ^{[ 16 ]}

Sein Sohn Michael Goldman ist einer der Mitbegründer von My Major Company France, einem führenden, von Fans finanzierten Musiklabel .

Sein jüngerer Bruder Robert Goldman ist ebenfalls Songwriter (oft bekannt als J. Kapler).

Sein Halbbruder Pierre Goldman , ein linksgerichteter Intellektueller und verurteilter Räuber, der später von einem französischen Gericht freigesprochen wurde, wurde 1979 in Paris unter mysteriösen Umständen ermordet. ^{[ 17 ]}

Goldman war von 1986 bis 2016 Leiter des Wohltätigkeitsensembles Les Enfoirés . ^{[ 18 ]}

• A l'envers (alias Démodé ) (1981)
• Quand la musique est bonne (alias Minoritaire ) (1982)
• Positiv (1984)
• Non homologué (1985)
• Entre gris clair et gris foncé (1987)
• En passant (1997)
• Chansons pour les pieds (2001)

• Taï Phong (1975)
• Windows (1976)
• Letzter Flug (1979)

• Fredericks Goldman Jones (1990)
• Rouge (1993)

• (auf Französisch) Jean-Jacques Goldman Clip/Video/Live
• (in French) Là-bas
• Biografie von Jean-Jacques Goldman , von Radio France Internationale
• (auf Französisch) JJG Familie
• (in French) Parler d'sa vie
• (auf Französisch) Anderer Teil: L'univers des frères Goldman