Die Forward ( jiddisch : פֿאָרווערטס , romanisiert :  Forṿerṭs ), ehemals bekannt als The Jewish Daily Forward , [ 2 ] ist ein amerikanisches Nachrichtenmedium, das sich auf Themen konzentriert, die für jüdisch-amerikanische Leser von Interesse sind. Sie wurde 1897 als jiddischsprachige , sozialistische Tageszeitung. Die New York Times berichtete, dass Seth Lipsky 1990 „einen englischsprachigen Ableger der jiddischen Zeitung“ [ 3 ] als Wochenzeitung gründete.

Im 21. Jahrhundert wurde The Forward zu einer rein digitalen Publikation. 2016 änderte die jiddische Ausgabe ihr Printformat von einer zweiwöchentlich erscheinenden Zeitung zu einem monatlichen Magazin; [ 4 ] die englische Wochenzeitung folgte 2017. Diese Magazine wurden bis 2019 herausgegeben. [ 5 ]

Das jiddische Portal „ Forverts “ ist eine zentrale Anlaufstelle für aktuelle Entwicklungen in der jiddischen Welt. Fast täglich erscheinen Nachrichten zu Sprache und Kultur des Jiddischen sowie Videos mit Kochvorführungen, jiddischem Humor und neuen Liedern. Eine jiddische Version von Leonard Cohens „ Hallelujah “, übersetzt und interpretiert vom Klezmer-Musiker Daniel Kahn , erreichte über eine Million Aufrufe.

Am 17. Januar 2019 gab die Publikation bekannt, dass sie ihre Printausgabe einstellen und künftig nur noch die englische und jiddische Ausgabe online veröffentlichen werde. Außerdem wurden die Entlassung des Chefredakteurs und von 20 % der Redaktion angekündigt. [ 5 ]

Jodi Rudoren wurde im Juli 2019 zur Chefredakteurin ernannt, übernahm die Leitung im September 2019 und trat im April 2025 zurück. [ 6 ] [ 7 ]

Geschichte

Gründung

Abraham Cahan , Patriarch von The Forward bis 1946

Die erste Ausgabe von Forverts erschien am 22. April 1897 in New York City. [ 8 ] Die Zeitung wurde von einer Gruppe von etwa 50 jiddischsprachigen Sozialisten gegründet , die sich drei Monate zuvor als Forward Publishing Association zusammengeschlossen hatten. [ 8 ] Der Name der Zeitung sowie ihre politische Ausrichtung wurden von der deutschen Sozialdemokratischen Partei und ihrem Organ Vorwärts übernommen .

Forverts war der Nachfolger von „Di Arbeter Tsaytung“ ( Die Arbeiterzeitung ) , New Yorks erster jiddischsprachiger sozialistischer Zeitung. Diese Wochenzeitung war 1890 von der jungen jüdischen Gewerkschaftsbewegung, die sich in den Vereinigten Hebräischen Gewerkschaften (United Hebrew Trades) konzentrierte, gegründet worden , um jiddischsprachigen Einwanderern, vorwiegend aus Osteuropa, sozialistische und gewerkschaftliche Ideen nahezubringen. [ 9 ] [ 10 ] Als die neue jiddische Tageszeitung „ Dos Abend Blatt “ (Die Abendzeitung) 1894 unter der Schirmherrschaft der Sozialistischen Arbeiterpartei (SLP) gegründet wurde, fusionierte Forverts als Wochenendbeilage mit dieser . [ 9 ] Mit zunehmender Etablierung der Zeitung geriet sie unter verstärkten politischen Druck von Daniel De Leon , dem faktischen Vorsitzenden der SLP , der eine strikte ideologische Linie in Bezug auf ihre Inhalte durchsetzen wollte. [ 11 ] Dieser zentralisierende politische Druck war der Anstoß für die neue Publikation.

Zu den führenden Dissidenten innerhalb der Forward Publishing Association gehörten Louis Miller und Abraham Cahan . Diese beiden Gründerväter der Zeitung „The Forward“ schlossen sich rasch der 1897 gegründeten, rivalisierenden sozialistischen Partei an, der Social Democratic Party of America (SDP) . Diese wurde von Eugene V. Debs , dem landesweit bekannten Anführer des Streiks der amerikanischen Eisenbahnergewerkschaft von 1894, und Victor L. Berger , einem deutschsprachigen Lehrer und Zeitungsverleger aus Milwaukee , ins Leben gerufen . Beide traten der SDP im Juli 1897 bei. [ 12 ]

Die Zeitung „The Forward“ war die einzige sozialistische Zeitung bzw. Gruppierung, die den Spanisch-Amerikanischen Krieg unterstützte . [ 13 ] „The Forward“ organisierte am 1. Mai 1898 eine Parade, bei der jüdische Arbeiter zur Unterstützung des Krieges aufgerufen wurden. Diese Parade wurde von den Behörden genehmigt, die Antikriegsparade der Sozialistischen Arbeiterpartei hingegen nicht. [ 14 ]

Frühe Jahre

Trotz dieser politischen Ähnlichkeit unterschieden sich Miller und Cahan hinsichtlich der politischen Ausrichtung der Zeitung, und Cahan verließ sie nach nur vier Monaten, um sich der Redaktion des „Commercial Advertiser“ anzuschließen, einer etablierten republikanischen Zeitung, die ebenfalls in New York City ansässig war. [ 15 ]

Zeitungsjungen des Forward warten in den frühen Morgenstunden im März 1913 auf ihre Exemplare.

Die nächsten vier Jahre, bis 1901, verbrachte Cahan außerhalb der Redaktion von „The Forward“ und lernte das Zeitungsgeschäft in einem finanziell erfolgreichen Umfeld kennen. Er kehrte erst zurück, wie er später in seinen Memoiren schrieb, nachdem ihm „uneingeschränkte volle Kontrolle“ über die Redaktion versprochen worden war. [ 16 ]

Die Auflage der Zeitung, die als „eine der ersten nationalen Zeitungen“ [ 17 ] bezeichnet wurde , wuchs schnell und parallel zum rasanten Anstieg der jiddischsprachigen Bevölkerung in den Vereinigten Staaten. 1912 erreichte sie bereits 120.000 Exemplare [ 18 ] , und Ende der 1920er/Anfang der 1930er Jahre war „The Forward“ eine der führenden US-amerikanischen Tageszeitungen mit beträchtlichem Einfluss und einer landesweiten Auflage von über 275.000 Exemplaren [ 18 ] [ 19 ]. Diese sank jedoch bis 1939 auf 170.000 Exemplare, bedingt durch Änderungen in der US-Einwanderungspolitik, die die Einwanderung von Juden stark einschränkten. [ 18 ]

Dieser Magazinteil von The Forward vom 1. November 1936 veranschaulicht die Entwicklung des Blattes von einer demokratisch-sozialistischen Publikation zu einem sozialdemokratischen Unterstützer von Franklin D. Roosevelts „ New Deal “.

Die Zeitung „The Forward“ verteidigte von Anfang an die Gewerkschaftsbewegung und einen gemäßigten, demokratischen Sozialismus. Sie engagierte sich maßgeblich in den Aktivitäten der International Ladies' Garment Workers' Union ( ILGWU ). Benjamin Schlesinger , ein ehemaliger Präsident der ILGWU, wurde 1923 Geschäftsführer der Zeitung und kehrte 1928 in den Vorsitz der Gewerkschaft zurück. Die Zeitung unterstützte auch frühzeitig David Dubinsky , Schlesingers späteren Nachfolger.

Diese Kunstbeilage des „Forward“ vom 3. August 1924 zeigt prominente Persönlichkeiten der damaligen Zeit, darunter den Präsidentschaftskandidaten Robert M. La Follette und seinen Vizepräsidentschaftskandidaten Burton K. Wheeler , die bald darauf verurteilten Mörder Nathan Leopold und Richard Loeb , die sowjetischen Funktionäre Alexei Rykov und Felix Dzerzhinsky , die Schauspielerin Gloria Swanson , den Komponisten Pietro Mascagni und den „Forward “ -Manager Baruch Charney Vladeck .

1933/34 veröffentlichte „The Forward“ als erste Zeitung Fred Beals Augenzeugenberichte über bürokratische Privilegien und die Hungersnot in der Sowjetunion [ 20 ] – Berichte, die von einem Großteil der liberalen und linken Presse verachtet und bekämpft wurden [ 21 ] . Seine Geschichte bestätigte die des Arbeitsredakteurs der Zeitung, Harry Lang, der die sowjetische Ukraine besucht hatte [ 22 ] .

Als Reaktion auf die ersten Berichte über Gräueltaten an der jüdischen Bevölkerung im deutsch besetzten Polen beklagte der Sonderkorrespondent A. Brodie übertriebene Meldungen und fehlende Fakten. Doch als sich im Winter 1939/40 die Berichte über Massenverhaftungen, Zwangsarbeit, Massaker, Hinrichtungen und Vertreibungen häuften, erkannte die Zeitung die Umrisse des sich entfaltenden Holocaust . [ 23 ]

Nach dem Zweiten Weltkrieg

1953 vertrat die Zeitung „The Forward“ die Ansicht, dass Julius und Ethel Rosenberg schuldig seien, hielt aber das Todesurteil für eine zu harte Strafe. [ 24 ]

Überlebender eines NS-Konzentrationslagers liest am 11. März 1946 in Deutschland die Zeitung „The Forward“.

Bis 1962 sank die Auflage auf 56.126 Exemplare täglich und 59.636 Exemplare sonntags [ 25 ] , und ab 1983 erschien die Zeitung nur noch einmal wöchentlich mit einer englischen Beilage [ 19 ] . 1990 wurde die englische Beilage zu einer eigenständigen Wochenzeitung [ 26 ] , die im Jahr 2000 eine Auflage von 26.183 Exemplaren erreichte, während die jiddische Wochenzeitung eine Auflage von 7.000 Exemplaren hatte, die weiter sank [ 27 ] .

Mit dem schwindenden Einfluss der Sozialistischen Partei in der amerikanischen Politik und der jüdischen Gemeinde schloss sich die Zeitung dem amerikanischen liberalen Mainstream an, behielt aber ihre sozialdemokratische Ausrichtung bei. Die englische Ausgabe genießt in der jüdischen Gemeinde als Medium für liberale Politikanalysen ein gewisses Ansehen. In den 1990er Jahren traten Konservative zeitweise in der englischen Ausgabe der Zeitung in den Vordergrund, doch dieser Bruch mit der Tradition war nicht von Dauer. (Einige der aus „ The Forward“ entlassenen Konservativen halfen später bei der Gründung der heutigen „New York Sun“ .)

21. Jahrhundert

Die jiddische Ausgabe verzeichnete in letzter Zeit einen leichten Anstieg der Auflage, da Jiddischkurse unter Universitätsstudenten immer beliebter wurden; die Auflage hat sich bei etwa 5.500 Exemplaren eingependelt. Boris Sandler , einer der bedeutendsten zeitgenössischen säkularen Schriftsteller in Jiddisch, war 18 Jahre lang, bis März 2016, Herausgeber des Yiddish Forward ; sein Nachfolger ist Rukhl Schaechter . [ 28 ] [ 29 ]

Zwischen 2013 und 2017 veröffentlichte The Forward eine Online-Ausgabe sowie wöchentliche englische und zweiwöchentliche jiddische Ausgaben, die jeweils weitgehend unabhängig voneinander operierten. Jane Eisner wurde im Juni 2008 als Nachfolgerin von J. J. Goldberg die erste Chefredakteurin der englischen Ausgabe von The Forward . [ 30 ] [ 31 ]

Im August 2015 erregte The Forward große Aufmerksamkeit mit seiner Berichterstattung aus dem Iran [ 32 ] in einer politisch brisanten Phase der USA, als der US-Kongress kurz vor der Abstimmung über ein im Vormonat geschlossenes Abkommen stand, das die iranischen Atomkapazitäten im Gegenzug für die Aufhebung internationaler Öl- und Finanzsanktionen begrenzen sollte. Der stellvertretende Chefredakteur Larry Cohler-Esses war, wie die New York Times schrieb , „der erste Journalist einer amerikanisch-jüdischen, pro-israelischen Publikation, dem seit 1979 ein iranisches Visum erteilt wurde.“ [ 33 ]

Im Herbst 1995 brachte The Forward unter der Leitung von Vladimir Yedidowich eine russischsprachige Ausgabe heraus, um der Nachfrage der schnell wachsenden Emigrantengemeinde nach einer „ausgesprochen jüdischen, aber gleichzeitig säkularen, sozialdemokratischen und die kulturelle Dimension jüdischen Lebens wertschätzenden“ Publikation nachzukommen . [ 34 ] Die russische Ausgabe wurde 2004 an Russian American Jews for Israel verkauft. [ 35 ] Im Gegensatz zur englischen Ausgabe war die russische Ausgabe mit ihren Lesern eher rechtsgerichteten Stimmen zugeneigt. Im März 2007 wurde sie in Forum umbenannt .

Etwa zur gleichen Zeit im Jahr 2004 verkaufte die Forward Association auch ihre Anteile an WEVD an die Sportabteilung der Walt Disney Company , ESPN .

Eingang zum Büro von The Forward in der Maiden Lane

Der Name der Publikation wurde im April 2015 auf The Forward verkürzt. [ 2 ]

Seit Juli 2016 gibt The Forward monatlich ein Magazin heraus. Die letzte gedruckte Ausgabe erschien am 30. Juni 2016. [ 36 ]

Am 17. Januar 2019 gab die Publikation bekannt, dass sie ihre Printausgabe einstellen und künftig nur noch die englische und jiddische Ausgabe online veröffentlichen werde. Außerdem wurden die Entlassung des Chefredakteurs und von 20 % der Redaktion angekündigt. [ 5 ]

Jodi Rudoren wurde im Juli 2019 zur Chefredakteurin ernannt und übernahm die Leitung im September 2019. [ 6 ] Im April 2025 verließ sie die Zeitung und kehrte zur New York Times zurück , wo sie zuvor bereits gearbeitet hatte. [ 37 ]

Die Zeitung „Forward“ erscheint seit den 1980er Jahren auch in englischer Sprache, und in einer Rezension aus dem Jahr 2019 wurde festgestellt, dass sowohl jiddische als auch englische Ausgaben für die Online-Ausgabe produziert werden. [ 38 ]

Die Finanzierung der englischen Ausgabe wurde durch den Verkauf des UKW-Radiosenders von The Forward ermöglicht. [ 39 ]

Die Idee soll 1983 entstanden sein, als die jiddische Zeitung „ankündigte, auf eine wöchentliche Erscheinungsweise umzusteigen“ [ 39 ] und 1990 eine englische Ausgabe als fortlaufende Zeitung realisiert wurde [ 3 ]. 2010 wurde Seth Lipsky als „ehemaliger Herausgeber der englischsprachigen Ausgabe“ bezeichnet. [ 40 ]

Inhalt

Politische Ausrichtung

Die Zeitung vertritt eine eher links [ 31 ] und progressive [ 41 ] redaktionelle Ausrichtung.

Bemerkenswerte Kolumnen und Beiträge

24 Jahre lang war The Forward die Heimat der Kolumne „ Philologos “. Sie erscheint nun in Mosaic . [ 42 ] [ 43 ]

Der bekannteste Autor des jiddischen „Forward“ war Isaac Bashevis Singer , der den Nobelpreis für Literatur erhielt . Zu den weiteren bekannten Autoren zählten Leo Trotzki , S. L. Shneiderman und Morris Winchevsky .

Zu den Autoren von „The Forward“ gehören Debra Nussbaum Cohen, [ 44 ] Sam Kestenbaum und Ilene Prushner ; [ 45 ] die Kolumnistin Deborah Lipstadt ; [ 46 ] die Kunstkritikerin Anya Ulinich [ 47 ] und die Karikaturistin Liana Finck . [ 48 ] Der liberale Autor Peter Beinart war bis 2020 Kolumnist für „The Forward“ , bevor er zur linksorientierten Publikation „Jewish Currents“ wechselte . [ 41 ]

Alana Newhouse, Autorin eines von der New York Times als „Bildband“ bezeichneten Werkes ( A Living Lens: Photographs of Jewish Life From the Pages of The Forward ), war die Kulturredakteurin der Zeitung. [ 49 ]

Die Zeitschrift „Forward“ beherbergte eine frühe und langjährige Ratgeberkolumne für jüdische Einwanderer, „A Bintel Brief“ . Die „New York Times“ beschrieb sie als „hausgemachte Ratschläge … die vor ‚Dear Abby‘ erschienen sind .“ [ 49 ]

Die „Forward 50“ ist eine Liste von 50 jüdischen Amerikanern, „die im vergangenen Jahr einen bedeutenden Einfluss auf die jüdische Geschichte ausgeübt haben“, die seit 1994 jährlich als Meinungsbeitrag der Zeitung „The Forward“ veröffentlicht wird . Die Liste war eine Initiative von Seth Lipsky , dem Gründungsherausgeber der englischen Ausgabe von „The Forward“ . [ 50 ]

Laut Website des Magazins handelt es sich hierbei nicht um eine wissenschaftliche Studie, sondern um die Meinung der Redaktion, unterstützt durch Leservorschläge. The Forward spricht keine Empfehlung für die aufgeführten Personen aus und unterstützt sie auch nicht. Die Rangliste ist in verschiedene Kategorien unterteilt (die sich von Jahr zu Jahr ändern können): Top-Empfehlungen, Politik, Aktivismus, Religion, Gesellschaft, Kultur, Philanthropie, Skandale, Sport und seit 2010 auch Essen. [ 50 ]

Die Liste umfasst auch jene Juden, deren Einfluss im vergangenen Jahr dramatisch und schädlich war. [ 50 ]

Im Jahr 2021 veröffentlichte The Forward stattdessen die „Forward Shortlist“, auf der sieben Personen genannt wurden. [ 51 ] Anlässlich des 125-jährigen Jubiläums des Magazins im Jahr 2022 wurde die „Forward 125“ eingeführt, eine Liste der 125 einflussreichsten amerikanischen Juden von 1897 bis 2022. [ 52 ]

Bemerkenswerte Interviews

Erkennung

Die Zeitung „Forward“ galt als eine der ersten landesweiten Zeitungen in den Vereinigten Staaten. [ 17 ]

Im Jahr 2020 wurde The Forward für einen James Beard Foundation Award nominiert [ 63 ] und gewann neun Rockower Awards . [ 64 ] Im Jahr 2021 gewann The Forward zwei Religion News Association Awards [ 65 ] und 34 Rockower Awards. [ 66 ] Im Jahr 2022 gewann The Forward zwei Religion News Association Awards [ 67 ] und die Rekordzahl von 43 Rockower Awards. [ 68 ] [ 69 ] Im Jahr 2023 verlieh die American Jewish Press Association The Forward 33 Rockower Awards. [ 70 ]

Jewish Daily Forward Building

  • Fassade des Vordergebäudes
    Fassade des Vordergebäudes
  • Spitze des Forward-Gebäudes
    Spitze des Forward -Gebäudes
  • Vorderansicht des Forward-Gebäudes
    Vorderansicht des Forward- Gebäudes

Auf dem Höhepunkt ihrer Verbreitung errichtete die Zeitung „The Forward“ ein zehnstöckiges Bürogebäude in der East Broadway 175 in der Lower East Side . Entworfen vom Architekten George Boehm, wurde es 1912 fertiggestellt. Es befand sich in bester Lage, direkt gegenüber dem Seward Park . Das Gebäude war mit Marmorsäulen und -tafeln sowie Buntglasfenstern verziert. Die Fassade zieren Reliefporträts von Karl Marx , Friedrich Engels [ 71 ] (der zusammen mit Marx das Kommunistische Manifest verfasste ) und Ferdinand Lassalle , dem Gründer der ersten deutschen Arbeiterpartei. Ein viertes Relief zeigt eine Person, deren Identität nicht eindeutig geklärt ist; sie wurde als Wilhelm Liebknecht [ 72 ] , Karl Liebknecht [ 73 ] oder August Bebel [ 74 ] [ 75 ] identifiziert . Die Zeitung zog 1974 aus, und im Zuge des Immobilienbooms der 1990er-Jahre wurde das Gebäude in Eigentumswohnungen umgewandelt. [ 18 ] [ 76 ] Die Zeitung „The Forward“ , die 2007 ihren Hauptsitz in der East 33rd Street hatte, [ 49 ] befindet sich seit 2020 im Financial District . [ 77 ]

Führung

Chefredakteure

1903–1951Abraham Cahan
1951–1962Harry Rogoff
1962–1968Lazar Fogelman
1968–1970Morris Crystal
1970–1987Simon Weber
1988–1998Mordechai Strigler

Geschäftsführer

1909–1912Benjamin Schlesinger
1912–1917Adolph Held
1918–1938Baruch Charney Vladeck
1939–1962Alexander Kahn
1962–1967Adolph Held
1967–1969Daniel Ifshin
1970–Paul Rubinstein

Siehe auch

Referenzen

  1. ^ „Gesamtauflage für US-Zeitungen“ . Alliance for Audited Media . 31. März 2013. Abgerufen am 16. Juni 2013 .{{cite web}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link )
  2. ^ a b Kassel, Matthew (17. Mai 2015). „The Jewish Daily Forward Is Assimilating“ . Observer .
  3. ^ a b Barron, James (30. September 2008). „New York Sun wird eingestellt, weil es Verluste macht“ . The New York Times .
  4. ↑ Sore-Rokhl Schaechter: Groyse enderungen baym „Forverts“ . Online am 28. April 2016, gedruckt am 13. Mai 2016.
  5. ^ a b c „The Forward, 122 Jahre alte jüdische US-Zeitung, stellt ihre Printausgabe ein – US News“ . Haaretz.com. 17. Januar 2019. Archiviert vom Original am 17. Januar 2019. Abgerufen am 20. Februar 2019 .
  6. ^ a b Grymbaum, Michael (23. Juli 2019). „Jodi Rudoren, Veteran Times Journalist, Will Lead The Forward“ . The New York Times . Abgerufen am 24. Juli 2019 .
  7. ^ Rudoren, Jodi (5. April 2025), „Dies ist meine letzte Kolumne als Redakteurin des Forward“ , The Forward
  8. ^ a b Ehud Manor, Forward: The Jewish Daily Forward (Forverts) Newspaper: Immigrants, Socialism and Jewish Politics in New York, 1890–1917. Eastbourne, England: Sussex Academic Press, 2009; S. 3.
  9. ^ a b Manor, Vorwort, S. 4.
  10. ^ Dos Abend Blatt wurde am 15. Oktober 1894 gegründet und am 23. April 1902 eingestellt. Weitere bibliografische Angaben finden sich in: Dirk Hoerder und Christiane Harzig (Hrsg.), The Immigrant Labor Press in North America, 1840s–1970s: An Annotated Bibliography: Volume 2: Migrants from Eastern and Southeastern Europe. Westport, CT: Greenwood Press, 1987; S. 555.
  11. ^ Manor, Vorwort, S. 4–5.
  12. ^ Manor, Vorwort, S. 7.
  13. ^ Zinn, Howard. Eine Volksgeschichte der Vereinigten Staaten . HarperCollins . S. 307. Sozialisten lehnten den Krieg ab. Eine Ausnahme bildete die jüdische Tageszeitung „Forward“.
  14. ^ Zinn, Howard. Eine Volksgeschichte der Vereinigten Staaten . HarperCollins . S. 308.
  15. ^ Manor, Vorwort, S. 8–9.
  16. ^ Abraham Cahan, Bleter fun main Leben. New York: Forward Association, 1927; Bd. 4, S. 342. Zitiert in Manor, Forward, S. 9.
  17. ^ a b Matthew Kassel (15. Oktober 2013). „Seth Lipsky blickt nach vorn: Neue Biografie nimmt Abraham Cahan, ‚den ersten Neokonservativen‘, unter die Lupe“" . The Observer .
  18. ^ a b c d Christopher Gray, "Streetscapes/The Jewish Daily Forward Building, 175 East Broadway; A Capitalist Venture With a Socialist Base" , The New York Times , 2. April 2007.
  19. ^ a b „Unsere Geschichte“ , Forward -Website. Abgerufen am 2. April 2007.
  20. ^ Beal, Fred Erwin (1937). Proletarische Reise: Neuengland, Gastonia, Moskau . New York: Hillman-Curl. S. 350.
  21. ^ Mace, James E. (1988). „Die Politik der Hungersnot: Die Reaktion der amerikanischen Regierung und Presse auf die ukrainische Hungersnot 1932–33“ (PDF) . Holocaust and Genocide Studies . 3 (1): 75–94 . doi : 10.1093/hgs/3.1.75 . PMID 20684118 . 
  22. ^ „Augenzeugenberichte und Memoiren“ (PDF) . Holodomor-Forschungs- und Bildungskonsortium, Kanadisches Institut für Ukrainische Studien, Universität von Alberta .
  23. ^ Grobman, Alex (1979). „Was wussten sie? Die amerikanisch-jüdische Presse und der Holocaust, 1. September 1939 – 17. Dezember 1942“ . American Jewish History . 68 (3): (327–352) 331 n25, 337, n 56 & 57. ISSN 0164-0178 . JSTOR 23882020 .  
  24. ^ „Julius und Ethel Rosenberg“ . My Jewish Learning . Abgerufen am 31. März 2023 .
  25. ^ „Das Opfer des Erfolgs“ , Time , 28. Dezember 1962.
  26. ^ „Jüdische Wochenzeitung expandiert national“. Advertising Age . 11. Juni 1990. S. 50. Nationale Expansion mit einer englischsprachigen Wochenzeitschrift.
  27. ^ Alterman, Eric (22. Mai 2000). „ Zurück zum Vorspann “ . The Nation . Abgerufen am 5. August 2024.
  28. ^ „Boris Sandler tritt als Herausgeber von Yiddish Forward zurück“ . The Forward . 9.–11. März 2016. Abgerufen am 5. Juni 2016 .
  29. ^ Kaplan, Rose (17. Mai 2016). „ Rukhl Schaechter führt ‚Forverts‘ ins digitale Zeitalter “. Tablet . Abgerufen am 1. April 2017.
  30. ^ „Ein neuer Redakteur beim Forward“ . The New York Times . 13. Mai 2008. Abgerufen am 4. September 2015 .
  31. ^ a b Besa Luci, "Eisner zerbricht Glas Stelya bei Jewish Forward" , WeNews, 1. Juli 2008.
  32. ^ Cohler-Esses, Larry (12. August 2015). „Ein exklusiver Blick eines jüdischen Journalisten in den Iran“ . The Forward . Abgerufen am 19. August 2015 .
  33. ^ Gladstone, Rick (12. August 2015). „Bericht aus dem Iran: Jüdische Zeitung sieht keine Verschwörung zur Zerstörung Israels“ . The New York Times . Abgerufen am 19. August 2015 .
  34. ^ „Velvl Yedidowich, 83, Herausgeber einer russischen Zeitung“ . The Forward . 30. Juli 2009. Abgerufen am 22. März 2025 .
  35. ^ Murphy, Jarrett (11. Januar 2005). „ Forward Backlash “. The Village Voice . Abgerufen am 1. April 2017.
  36. ^ Sore-Rokhl Schaechter: „Groyse enderungen baym Forverts .“ Online am 28. April 2016, in gedruckter Form am 13. Mai 2016.
  37. ^ „Unser neuer Redaktionsleiter für Newsletter“ . The New York Times. 11. März 2025. Abgerufen am 11. Juni 2025 .
  38. ^ Michael M. Grynbaum (23. Juli 2019). „Jodi Rudoren, langjährige Journalistin der Times, wird die Zukunft gestalten“ . The New York Times .
  39. ^ a b Elliott Resnick (11. Februar 2011). „Der erfahrene Journalist Seth Lipsky erinnert sich an seine Karriere“. The Jewish Press . S. 10.
  40. ^ „Eine haitianische Geschichte“ . Tablet . 20. Januar 2010.
  41. ^ a b Dolsten, Josefin (29. Januar 2020). „Der prominente liberale Autor Peter Beinart verlässt Forward und wechselt zu dem progressiven Jewish Currents“ . Jewish Telegraphic Agency . Abgerufen am 24. März 2025 .
  42. ^ Eisher, Jane (6. Dezember 2014). „Abschied von Philologos“ . The Forward . Abgerufen am 13. Februar 2017 .
  43. ^ „Philologos schließt sich Mosaic an“ . Mosaic . 7. Januar 2015. Archiviert vom Original am 12. Januar 2015. Abgerufen am 13. Februar 2017 .
  44. ^ Cohen, Debra Nussbaum (7. Februar 2019). „Erinnerung an Yechiel“ . Jewish Journal . Abgerufen am 23. Mai 2023 .
  45. ^ „Ilene Prusher“ . Florida Atlantic University . Abgerufen am 23. Mai 2023 .
  46. ^ „Artikel von Professorin Deborah Lipstadt“ . Greater Miami Jewish Federation . Abgerufen am 23. Mai 2023 .
  47. ^ „David Shneer führt ‚Art Is My Weapon‘ auf und forscht in Paris“ . Program in Jewish Studies . 17. Januar 2017. Abgerufen am 23. Mai 2023 .
  48. ^ Dolsten, Josefin. „New Yorker Cartoonistin verarbeitet Licht und Schatten ihrer jüdischen Erziehung“ . The Times of Israel . ISSN 0040-7909 . Abgerufen am 23. Mai 2023 . 
  49. ^ a b c Sam Roberts (27. Mai 2007). „Die Stadt im Rahmen: Jüdisches Leben, hoch aufragende Brücken, Fulton Market“ . The New York Times .
  50. ^ a b c „Offizielle Website“ . The Forward . Archiviert vom Original am 22. Juli 2011. Abgerufen am 29. Juni 2011 .
  51. ^ „Forward Shortlist: 7 American Jews who expanded us in 2021“ . The Forward . 24. Dezember 2021. Abgerufen am 29. Juli 2023 .
  52. ^ Ehrlich, Jay (23. Dezember 2022). „Vorstellung der Forward 125: Die amerikanischen Juden, die unsere Welt geprägt haben“ . The Forward . Abgerufen am 29. Juli 2023 .
  53. ^ „Präsident Barack Obama spricht in einem historischen Interview mit dem Forward zu Juden“ . The Forward . 31. August 2015. Abgerufen am 15. April 2023 .
  54. ^ Peiser, Jaclyn (18. Januar 2019). „Seit 1897 in gedruckter Form: The Forward erscheint nur noch digital“ . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Abgerufen am 15. April 2023 . 
  55. ^ „Ruth Bader Ginsburg in ihren eigenen Worten: Höhepunkte aus dem Interview von The Forward aus dem Jahr 2018“ . The Forward . 19. September 2020. Abgerufen am 4. Juni 2023 .
  56. ^ „Jane Eisner interviewt Ruth Bader Ginsburg: Transkript“ . The Forward . 6. Februar 2018. Abgerufen am 4. Juni 2023 .
  57. ^ „Die Nachricht vom Tod Ruth Bader Ginsburgs unterbricht landesweit die Rosch-Haschana-Gottesdienste“ . HuffPost . 19. September 2020. Abgerufen am 4. Juni 2023 .
  58. ^ „Gal Gadot spricht über ihre Kindheit in Israel und ihr umstrittenes Maxim-Fotoshooting“ . The Forward . 2. Mai 2011. Abgerufen am 4. Juni 2023 .
  59. ^ Berrin, Danielle (31. Mai 2017). „Gal Gadot und die jüdische Essenz von Wonder Woman“ . Jewish Journal . Abgerufen am 4. Juni 2023 .
  60. ^ „Präsidentschaftskandidat kritisiert Bushs Haltung zu Syrien“ . The Forward . 22. März 2007. Abgerufen am 5. Juni 2023 .
  61. ^ „Biden und die Juden: Starke Bindungen und freundschaftliche Meinungsverschiedenheiten“ . Jewish Telegraphic Agency . 25. August 2008. Abgerufen am 5. Juni 2023 .
  62. ^ „Das Unmögliche geschieht: Ein Gespräch mit Natan Sharansky über die Krise in der Ukraine“ . The Forward . 5. März 2022. Abgerufen am 23. Juni 2023 .
  63. ^ „Die Nominierten für den James Beard Award 2020 | James Beard Foundation“ . www.jamesbeard.org . Abgerufen am 24. Mai 2023 .
  64. ^ „AJPA – Wettbewerb 2020“ . www.ajpa.org . Abgerufen am 24. Mai 2023 .
  65. ^ „Gewinner des RNA-Wettbewerbs 2021“ . Religion News Association . Abgerufen am 8. August 2023 .
  66. ^ „AJPA – Wettbewerb 2021“ . www.ajpa.org . Abgerufen am 24. Mai 2023 .
  67. ^ „Gewinner des RNA-Wettbewerbs 2022“ . Religion News Association . Abgerufen am 7. August 2023 .
  68. ^ „AJPA – Wettbewerb 2022“ . www.ajpa.org . Abgerufen am 24. Mai 2023 .
  69. ^ Debonis, Jaclyn (28. Juni 2022). „Forward gewinnt 12 erste Preise bei den 41. jährlichen AJPA Simon Rockower Awards“ . The Forward . Abgerufen am 24. Mai 2023 .
  70. ^ „Auszeichnungen 2023 (für im Jahr 2022 geleistete Arbeit)“ (PDF) . American Jewish Press Association . 11. Juli 2023. Abgerufen am 16. August 2023 .
  71. ^ „Frontfaces“ . Abgerufen am 29. Juni 2011 – via photobucket.com.
  72. ^ Decter, Avi Y.; Martens, Melissa. Das andere gelobte Land: Urlaub, Identität und der jüdisch-amerikanische Traum , Jüdisches Museum von Maryland, 2005, S. 104.
  73. ^ Rosen, Jonathan. „Mein Manhattan; In der Eldridge Street, die Schule von gestern“ , The New York Times , 2. Oktober 1998.
  74. ^ Gebietsführer archiviert am 19. November 2010 in der Wayback Machine , Webseite des Museums in der Eldridge Street. Abgerufen am 10. Mai 2010.
  75. ^ „Heute in Yiddishkayt… 22. Februar, Geburtstag von August Bebel, politischer Führer“ . Yiddishkayt.org . Abgerufen am 8. Dezember 2013 .{{cite web}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link )
  76. ^ Pollock, Ariel (Winter 2007). „Boroughing: Das Forvert Building“ . Current . Archiviert vom Original am 30. April 2015. Abgerufen am 1. April 2017 .
  77. ^ „Kontakt“ . The Forward .

Weiterführende Literatur