
Some past and recent Koreans have claimed that Tsushima (対馬), a large island in the Korea Strait between the Korean peninsula and the Japanese island of Kyushu, has historically belonged to Korea. The island, which is known as Daemado (대마도) in Korean,[1] has been controlled by Japan since at least the 8th century and is currently not officially claimed in any way by the governments of either South Korea or North Korea. However, some historic Korean governments have claimed that the island is rightfully theirs, and there have also been multiple unofficial attempts to assert a potential Korean claim in modern times.[2]
History
Sanguozhi, the official historical records of the Three Kingdoms period of China (220–280 A.D.) written in the third century, recorded that the island was an ancient country of Wa (Japan). Similarly the samguk sagi states that Japan ruled the island since CE 400.[3]
When the ancient law system Ritsuryō of Japan was established (somewhere between 645 and 701 A.D.), Tsushima Province formally became a province of Japan. Since then, Tsushima Province has been a part of Japan, except for the temporary occupation by the Mongol Empire during the Mongol invasions of Japan (1274 and 1281).
Though the royal court of Joseon dynasty Korea (1392–1897) recognized that the island was inhabited and controlled by Japanese, it generally maintained that the island had been Korean territory since ancient times, and that despite the lengthy Japanese occupation of the island it fundamentally rightfully belonged to Korea. The Sō samurai household, loyal vassals of each successive Japanese shogunate who acted as governors or lords of Tsushima since the 12th century, were also claimed as vassals by the kings of Joseon and consistently behaved accordingly.[4]
The island was described by Hayashi Shihei in Sangoku Tsūran Zusetsu, which was published in 1785. As in many Japanese publications of the time, it was identified as part of Japan.[5]
20th century
Im Jahr 1946 definierte der Oberste Befehlshaber der Alliierten Streitkräfte (SCAP) Japan als die vier Hauptinseln und etwa 1000 nahegelegene Inseln, einschließlich Tsushima. [ 6 ]
1948 beanspruchte die Republik Korea (ROK) ihre Souveränität über die Insel auf der Grundlage „historischer Ansprüche“. [ 7 ] 1949 wies der SCAP den Anspruch Südkoreas zurück.
Die Verhandlungen zwischen den USA und Korea über den Vertrag von San Francisco im Jahr 1951 erwähnten die Insel Tsushima nicht. [ 8 ] Anschließend wurde der Status Tsushimas als japanische Insel von den USA erneut bestätigt. [ 9 ]
1974 bekräftigten Korea und Japan, dass Tsushima zu Japan gehört. [ 10 ]
21. Jahrhundert
Im Jahr 2008 schlug eine kleine Minderheit der Mitglieder der südkoreanischen Nationalversammlung vor, Tsushima als Teil Koreas zu beanspruchen. [ 11 ] Diese Gruppe umfasste 50 Mitglieder. [ 12 ]
Im Jahr 2010 schlugen einige Mitglieder der Nationalversammlung eine Studie über Koreas Gebietsansprüche auf Tsushima vor. [ 13 ] Diese Gruppe bestand aus 37 Mitgliedern. [ 12 ]
Im Jahr 2013 erließ ein südkoreanisches Gericht eine einstweilige Verfügung , die die Rückführung einer aus einem Tempel auf Tsushima gestohlenen Buddha-Statue nach Südkorea vorläufig verhinderte. Ein in der Statue gefundenes Dokument belegte, dass sie 1330 im koreanischen Tempel Buseoksa gefertigt worden war. Aufgrund dieses Dokuments vermuten einige Koreaner, dass die Statue Ende des 14. Jahrhunderts von Wokou illegal von Korea nach Japan gebracht wurde. Zudem erklärte Buseoksa, Eigentümer der Statue zu sein. [ 14 ] Diese Nachricht löste erneut Empörung unter den Inselbewohnern und in weiten Teilen Japans aus, da man darin ein Zeichen koreanischer Gebietsansprüche sah. [ 15 ]
Zeitleiste
- 1946 : SCAP führt Tsushima als Teil Japans auf [ 6 ].
- 1950 : Korea beansprucht die Insel [ 7 ]
- 1951 : Südkorea verzichtet auf Ansprüche auf Tsushima [ 8 ]
- 1974 : Der Vertrag zwischen Südkorea und Japan bestätigt erneut, dass Tsushima eine japanische Insel ist [ 10 ].
- 2005 : Die südkoreanische Stadt Changwon beansprucht die Insel als südkoreanisches Territorium. [ 16 ] [ 17 ]
- 2008 : 50 Mitglieder der Nationalversammlung der Republik Korea schlagen die Rückforderung von Tsushima vor [ 11 ].
- 2010 : 37 Mitglieder der Nationalversammlung der Republik Korea schlagen eine Studie über die Rückgewinnung der Insel vor [ 13 ].
Position der Vereinigten Staaten
Ein Bericht der Vereinigten Staaten aus dem Jahr 1950 mit dem Titel „ Koreas jüngster Anspruch auf die Insel Tsushima“ analysierte den koreanischen Anspruch und stellt fest: [ 18 ]
„Viele Koreaner mögen zwar von der Berechtigung der Forderung überzeugt sein, doch es ist offensichtlich, dass die Forderungen der Regierung und die dafür in der Bevölkerung herrschende Unterstützung nicht auf einer rationalen, juristischen Analyse des Problems beruhen. Die Forderungen scheinen sowohl Ausdruck des Nationalismus und der antijapanischen Gefühle zu sein als auch ein kalkulierter Appell an diese, die in der gesamten Republik vorherrschen.“
„Tsushimas Status als abhängiges Gebiet Japans nach 1668 steht außer Frage. Die japanische Reorganisation der Regierung Tsushimas nach der Meiji-Restauration verärgerte die Koreaner, doch konnten sie ihr nur ihre Missbilligung aussprechen. Seit 1668 hat keine andere Nation versucht, Japans Herrschaft in Frage zu stellen. Daher erscheint Koreas Anspruch nach den vorliegenden Informationen unbegründet. Obwohl Korea offenbar vor 500 n. Chr. eine dominierende Stellung auf der Insel innehatte, wird sein Anspruch auf Kontrolle in späteren Epochen durch die verfügbaren Fakten nicht gestützt. Im Gegenteil, es besteht kaum ein Zweifel daran, dass Japan mindestens 350 Jahre lang die vollständige und effektive Kontrolle über Tsushima ausübte.“
Referenzen
- ^ „Südkorea greift Japan in eskalierendem Territorialstreit an“, USA Today, 18. März 2008; abgerufen am 3. April 2013.
- ^ „Verordnung zum Tag von Daemado in Changwon“. Erweitertes Informationssystem für lokale Gesetze und Vorschriften (in Koreanisch).
- ^ „(Samguk Sagi, Kapitel 28)“, Geschichte des frühen koreanischen Königreichs Paekche, zusammen mit einer kommentierten Übersetzung der Paekche-Annalen des Samguk sagi , Harvard University Asia Center, 2006, S. 370–416 , doi : 10.2307/j.ctt1tg5q8p.13 , ISBN 9781684174232
- ^ Jeong-mi Lee, „Chosŏn Korea as Sojunghwa, the Small Central Civilization“, International Christian University Publications 3 -A, Asian Cultural Studies国際基督教大学学報 3-A ,アジア文化研究 36 (2010), 308.; James Lewis, Grenzkontakt zwischen Chosŏn Korea und Tokugawa Japan , Routledge Curzon, 2003.
- ^ Klaproth, Julius . (1832). San kokf tsou rannte zu Sätzen, oder Aperçu général des trois royaumes, p. 96 ; Auszug: „ ... et vis-à-vis de l'île de Toui ma tao ( Tsou sima ) qui fait partie du Japan .... “
- ^ a b Schoenbaum, Thomas J. (2007). Frieden in Nordostasien: Die Lösung der territorialen und maritimen Streitigkeiten Japans mit China, Korea und der Russischen Föderation, S. 108 .
- ^ a b "US State Department, Report from the Office of Intelligence Research: Korea Recent Claim to the Island of Tsushima (prepared on March 30, 1950)" ; abgerufen am 2. April 2013.
- ^ a b „Gesprächsprotokoll des für koreanische Angelegenheiten zuständigen Beamten im Büro für nordostasiatische Angelegenheiten (Emmons)“, archiviert am 07.10.2018 in der Wayback Machine, Foreign Relations 1951, Band VI, S. 1202-1203; Auszug: „Herr Dulles stellte fest, dass Absatz 1 der Mitteilung des koreanischen Botschafters keinen Bezug zur Insel Tsushima enthielt, und der koreanische Botschafter stimmte zu, dass dies ausgelassen worden war.“
- ^ US Bureau of the Census. (1965). Foreign Commerce and Navigation of the United States, S. lv .
- ^ a b Charney, Jonathan I. und Lewis M. Alexander. (1998). Internationale Seegrenzen, S. 141 n75 .
- ^ a b „Japanische Insel von turbulenten Beziehungen zu Korea geplagt“, Agence France-Presse (AGF). 21. August 2008; abgerufen am 3. April 2012.
- ^ a b Anmerkung: Die koreanische Nationalversammlung hat 300 Mitglieder – siehe Kim, Tae-jong. „A Look at Election Through Numbers“, Korea Times, 9. April 2008; abgerufen am 2. April 2013.
- ^ a b 대마도는 우리땅" 여야 의원 37인, 정식포럼 창립 , Chosun Ilbo (ROK). 28. September 2010; abgerufen am 3.4.2013.
- ^ Eine illegal zurückgegebene buddhistische Statue (절도범이 반입한 불상) Archiviert am 04.11.2013 bei der Wayback Machine , „Hankuk Ilbo“ (ROK). 9. Oktober 2013; abgerufen am 03.11.2013.
- ^ „Tsushima-Tagebuch: Eine Ikone und ein Symbol des Zorns zweier Nationen“ . The New York Times . Abgerufen am 13. August 2013 .
- ^ „Südkorea durch Japans Erklärung im Territorialstreit nicht beruhigt“, Taipei Times, 19. März 2005; abgerufen am 2. April 2013.
- ^ „Verordnung zum Tag von Daemado in Changwon“ . Erweitertes Informationssystem für lokale Gesetze und Verordnungen (in Koreanisch). 28.12.2012 . Abgerufen am 1.01.2015 .
- ^ Koreas jüngster Anspruch auf die Insel Tsushima (OIR-Bericht Nr. 4900) , Forschungsabteilung für Fernost, Amt für Geheimdienstforschung, Außenministerium, 30. März 1950