Sri Lanka ist eine tropische Insel nahe der Südspitze Indiens, mitten im Indischen Ozean . Aufgrund ihrer Insellage beherbergt Sri Lanka zahlreiche endemische Süßwasserfauna sowie Tausende von Meeres- und Brackwassertieren. [ 1 ] Die Fischerei prägt den Lebensunterhalt der meisten Küstenbewohner. Daher trägt die Meeresfischfauna maßgeblich zur Wirtschaft des Landes und zum Wohlergehen der Küstenbevölkerung bei. [ 2 ]

Meeresfische unterscheiden sich aufgrund des hohen Salzgehalts des Meerwassers, in dem sie leben, deutlich von ihren Süßwasserverwandten. Außerdem sind sie größer als die meisten Süßwasserarten und reich an Proteinen.

Im Land gibt es über 100 gängige Speisefischarten. Krustentiere wie Krabben , Hummer , Garnelen , Tintenfische , Sepien und Seegurken wurden aufgrund ihres hohen kommerziellen Wertes anstelle von Fischarten ebenfalls in diese Liste aufgenommen. [ 3 ]

Knorpelfische

Klasse: Knorpelfische

Makrelenhaie

Ordnung: Lamniformes . Familie: Lamnidae

Name Binomial Singhalesischer Name
Langflossen-Makohai

Isurus paucusMaha mee moraa (මහ මී මෝරා)
Kurzflossen-Makohai

Isurus oxyrinchusHeen mee mora (හීන් මී මෝරා)

Drescher

Familie: Alopiidae

Name Binomial Singhalesischer Name
Gemeiner Drescher

Alopias vulpinusKasa moraa (කස මෝරා) – verboten

Requiemhaie

Familie: Carcharhinidae

Name Binomial Singhalesischer Name
Seidenhai

Carcharhinus falciformisBala Moraa (බල මෝරා)
Weißspitzen-Hochseehai

Carcharhinus longimanusPolkola mora (පොල්කොල මෝරා)
Blauhai

Prionace glaucaSeeni mora (සීනි මෝරා)

Hammerhaie

Familie: Sphyrnidae

Name Binomial Singhalesischer Name
Bogenstirn-Hammerkopf

Sphyrna lewiniUdalu mora (උදලු මෝරා)
Großer Hammerhai

Sphyrna mokarranUdalu mora (උදලු මෝරා)
Glatter Hammerkopf

Sphyrna zygaenaUdalu mora (උදලු මෝරා)

Gitarrenfisch

Ordnung: Rajiformes . Familie: Rhinobatidae

Name Binomial Singhalesischer Name
Gemeiner Schaufelnasenrochen

Glaucostegus typusBaaloliyaa (බාලොලියා)

Stachelrochen

Ordnung: Myliobatiformes . Familie: Dasyatidae

Name Binomial Singhalesischer Name
Gemeiner Stachelrochen

Dasyatis pastinacaWaeli maduwaa (වැලි මඩුවා)
Blassrandrochen

Dasyatis zugeiWaeli maduwaa (වැලි මඩුවා)

Strahlen

Familie: Myliobatidae

Name Binomial Singhalesischer Name
Gefleckter Adlerrochen

Aetobatus narinariVavoi maduwaa (වවොයි මඩුවා)
Zwergteufelrochen

Mobula eregoodootenkeeAli maduwaa (අලි මඩුවා)
Klappnasenrochen

Rhinoptera javanicaMaduwaa (මඩුවා)

Taubfisch

Ordnung: Torpediniformes . Familie: Narcinidae

Name Binomial Singhalesischer Name
Schwarzflecken-Tumpffisch

Narcine timleiViduli maduwaa (විදුලි මඩුවා)

Knochenfisch

Klasse: Strahlenflosser

Scombrid-Fisch

Ordnung: Barschartige (Perciformes) . Familie: Makrelenartige (Scombridae) .

Name Binomial Singhalesischer Name
Wahoo

Acanthocybium solandriSawaraa (සවරා)
Kugelthunfisch

Auxis rocheiRagodu, Kombayaa (රගොඩු, කොම්බයා)
Fregattenthunfisch

Auxis thazardAlagoduwaa (අලගොඩුවා)
Makrele ThunfischEuthynnus affinisAetawallaa (ඇටවල්ලා)
Echter Bonito

Katsuwonus pelamisBalayaa (බලයා)
Indische Makrele

Rastrelliger KanagurtaKumbalawaa (කුම්බලවා)
Schmalstreifen-Spanische MakreleScomberomorus commersonThoraa (තෝරා)
GelbflossenthunfischThunnus albacaresKelawallaa (කෙලවල්ලා)
Großaugenthunfisch

Thunnus obesusAs-gedi Kelawallaa (ඇස් ගෙඩි කෙලවල්ලා)

Jacks und Verbündete

Familie: Carangidae

Gebräuchlicher Name Binomial Singhalesischer Name
Klatscher

Carangoides gymnostethusVattiyaa (වට්ටියා)
Gelbgefleckter Stachelmakrelen

Carangoides fulvoguttatusThumba parau (තුම්බ පරාවා)
Schwarzspitzen-Stachelmakrele

Caranx heberiGuru parau (ගුරු පරාවා)
Riesentrevally

Caranx ignobilisParau (පරාවා)
Indische Makrele

Decapterus russelliLinna (ලින්නා)
Großaugen-Makrele

Selar crumenophthalmusBollaa (බෝල්ලා)

Segelfische und Verbündete

Familie: Istiophoridae

Gebräuchlicher Name Binomial Singhalesischer Name
Indopazifischer Segelfisch

Istiophorus platypterusThalapath (තලපත්)
Schwarzer MarlinIstiompax indicaKalu kopparaa (කලු කොප්පරා)
Gestreifter Marlin

Kajikia AudaxIri kopparaa (ඉරි කොප්පරා)
Atlantischer Blauer Marlin

Makaira nigricansNil koppara (නිල් කොප්පරා)

Schwertfisch

Familie: Xiphiidae

Gebräuchlicher Name Binomial Singhalesischer Name
SchwertfischXiphias gladiusSapparaa (සප්පරා)/Thalapath (තලපතා)

Kaiser

Familie: Lethrinidae

Gebräuchlicher Name Binomial Singhalesischer Name
Glitzernder Kaiser

Lethrinus nebulosusMeevetiya, Atissaa (මීවෙටියා, අටිස්සා)
Langgesichtiger Kaiser

Lethrinus olivaceusUru hotaa (ඌරු හොටා)

Schnapper

Familie: Lutjanidae

Gebräuchlicher Name Binomial Singhalesischer Name
Scharfzahn-JobfischPristipomoides typusKalmaee (කලමී)
Mangroven-Rotschnapper

Lutjanus argentimaculatusThabalayaa (තබලයා)
Dory-Schnapper

Lutjanus fulviflammaRannaa (රන්නා)
Blubberlip-SchnapperLutjanus rivulatusBadawaa (බඩවා)

Zackenbarsche

Familie: Serranidae

Gebräuchlicher Name Binomial Singhalesischer Name
Korallenhinter

Cephalopholis miniataThabuwaa (තබුවා)
Malabar-Zackenbarsch

Epinephelus malabaricusGasbola, Gal kossaa (ගස් බෝලා, ගල් කොස්සා)
Wellenlinien-ZackenbarschEpinephelus undulosusLawayaa (ලවයා)

Süßlippen

Familie: Haemulidae

Gebräuchlicher Name Binomial Singhalesischer Name
Sri-Lanka-SüßlippenPlectorhinchus ceylonensisBoraluwaa (බොරලුවා)

Fadenflossenbrasse

Familie: Nemipteridae

Gebräuchlicher Name Binomial Singhalesischer Name
Delagoa-Fadenflossenbrasse

Nemipterus bipunctatusSudhdhaa (සුද්දා)
Gabelschwanz-Fadenflossenbrasse

Nemipterus furcosusSudhdhaa (සුද්දා)

Papageifisch

Familie: Scaridae

Gebräuchlicher Name Binomial Singhalesischer Name
Glühen Papageifisch

Scarus rubroviolaceusGirawaa (ගිරවා)
Sonnenfinsternis-PapageifischScarus russeliiGirawaa (ගිරවා)

Kaninchenfisch

Familie: Siganidae

Gebräuchlicher Name Binomial Singhalesischer Name
Bronzefarbener Kaninchenfisch

Siganus insomnisOrawaa (ඔරවා)
Gestreifter Dornfuß

Siganus javusOrawaa (ඔරවා)
Goldgefütterter Rückenfuß

Siganus lineatusOrawaa (ඔරවා)
Wurmförmiger Dornfuß

Siganus vermiculatusOrawaa (ඔරවා)

Barrakudas

Familie: Sphyraenidae

Gebräuchlicher Name Binomial Singhalesischer Name
Pickhandle Barracuda

Sphyraena-GeleeJeelawaa (ජීලාවා)
Stumpferer Barrakuda

Sphyraena obtusataJeelawaa (ජීලාවා)

Vokuhilas

Familie: Meeräschen (Mugilidae)

Gebräuchlicher Name Binomial Singhalesischer Name
Großschuppige MeeräscheChelone macrolepisGodayaa (ගොඩයා)
Flachkopf-Graumeeräsche

Mugil cephalusGodayaa (ගොඩයා)

Säbelfisch

Familie: Trichiuridae

Gebräuchlicher Name Binomial Singhalesischer Name
Savalani-Haarschwanz

Lepturacanthus savalaSevalayaa (සෙවලයා)

Mojarras

Familie: Gerreidae

Gebräuchlicher Name Binomial Singhalesischer Name
Tiefkörperige MojarraGerres erythrourusThirali (තිරලි))
Schlanke SilberbrautGerres oblongusThirali (තිරලි)
Gemeine Silber-BiddyGerres oyenaThirali (තිරලි)

Ponyfisch

Familie: Leiognathidae

Gebräuchlicher Name Binomial Singhalesischer Name
Berber-PonyfischLeiognathus berbisKaarallaa (කාරල්ලා))
KurznasenponyfischLeiognathus brevirostrisKaarallaa (කාරල්ලා)
Gemeiner PonyfischLeiognathus equulusKaarallaa (කාරල්ලා)

Heringe und Verbündete

Ordnung: Heringsartige (Clupeiformes) . Familie: Heringsartige (Clupeidae) .

Name Binomial Singhalesischer Name
Bleekers GlattbauchsardinelleAmblygaster clupeoidesGal Hurulla (ගල් හුරුල්ලා)
Glattbauchsardinelle

Amblygaster leiogasterKeeramin (කීරමින්)
Gefleckte Sardine

Amblygaster sirmHurulla (හුරුල්ලා)
Regenbogensardine

Dussumieria acutaThondayaa (තොන්ඩයා)
Weiße SardineEscualosa thoracataWella sudaa (වැල්ල සුදා)
Blochs Gizzard ShadNematalosa nasusKoyyaa (කොය්යා)
Weiße SardineSardinella albellaSudayaa (සුදයා)
Goldstreifen-Sardinelle

Sardinella gibbosaSaalayaa (සාලයා)
Ilish

Tenualosa ilishaPuvaali (පුවාලි)

Sardelle

Familie: Engraulidae

Name Binomial Singhalesischer Name
Commersons SardelleStolephorus commersonniiHaalmassaa (හාල්මැස්සා)
Indische Sardelle

Stolephorus indicusHandalla (හැදැල්ලා)
Falsche Baelama-SardelleThryssa encrasicholoidesLaggaa (ලග්ගා)
Gautama ThryssaThryssa gautamiensisLaggaa (ලග්ගා)
Malabar-ThryssaThryssa malabaricaLaggaa (ලග්ගා)/ Balal parattaya (බළල් පරට්ටයා)
Schnurrbart-Thryssa

Thryssa MystaxAta Laggaa (ඇට ලග්ගා)

Hornhecht

Ordnung: Beloniformes . Familie: Belonidae

Name Binomial Singhalesischer Name
Süßwasser-Hecht

Xenentodon cancilaHabarali (හබරලි)

Fliegende Fische

Familie: Exocoetidae

Name Binomial Singhalesischer Name
Schwarzsegel-Flugfisch

Cheilopogon nigricansPiyamassa (පියාමැස්සා)

Halbschnäbel

Familie: Hemiramphidae

Name Binomial Singhalesischer Name
Springender HalbschnabelHemiramphus archipelagicusMorallaa (මොරල්ලා)
Congaturi-HalbschnabelHyporhamphus limbatusMorallaa (මොරල්ලා)

Flusshecht

Familie: Zenarchopteridae

Name Binomial Singhalesischer Name
Gefiederter FlusshechtZenarchopterus disparHabarali (හබරලි)

Krebstiere

Klasse: Malacostraca Ordnung: Decapoda

Familie: Palaemonidae

Name Binomial Singhalesischer Name
Riesenflussgarnele

Macrobrachium rosenbergiiKaradu issaa (කරඩු ඉස්සා)

Familie: Penaeidae

Name Binomial Singhalesischer Name
Indische GarneleFenneropenaeus indicus - syn. Penaeus indicusKiri issaa (කිරි ඉස්සා)
Asiatische Tigergarnele

Penaeus monodonKarawadu issaa (කරවදු ඉස්සා)
Grüne TigergarnelePenaeus semisulcatusKurutu issaa (කුරු‍ටු ඉස්සා)

Familie: Palinuridae

Name Binomial Singhalesischer Name
Languste mit gezackten Rändern

Panulirus homarusWaeli issaa (වැලි ඉස්සා)
Prunkvoller Felsenhummer

Panulirus ornatusDevi issaa (දෙවි ඉස්සා)
Gabelbock-Languste

Panulirus penicillatusGal issaa (ගල් ඉස්සා)
Bärenkrebs

Panulirus polyphagusMada issaa (මඩ ඉස්සා)
Bemalter Felsenhummer

Panulirus versicolorBathik issaa (බතික් ඉස්සා)

Familie: Scyllaridae

Name Binomial Singhalesischer Name
BärenkrebsBathyarctus rubens - syn. Scyllarus rubensSapaththu issaa (සපත්තු ඉස්සා)
Zwerg-BärlappBiarctus sordidus - syn. Scyllarus sordidusSapaththu issaa (සපත්තු ඉස්සා)

Ordnung: Stomatopoda Familie: Odontodactylidae

Name Binomial Singhalesischer Name
Pfauen-Fangschreckenkrebs

Odontodactylus scyllarus – wird nur sehr selten als Nahrungsmittel verwendet, hauptsächlich als Aquarienfisch. Monara issaa (මොණර ඉස්සා)

Familie: Portunidae

Name Binomial Singhalesischer Name
Glattschalige SchwimmkrabbeCharybdis affinisMudu kakuluwaa (මුදු කකුලුවා)
KruzifixkrabbeCharybdis feriataMudu kakuluwaa (මුදු කකුලුවා)
Indopazifische Schwimmkrabbe

Charybdis helleriiMudu kakuluwaa (මුදු කකුලුවා)
Geriffelte Schwimmkrabbe

Charybdis-SchwimmerinMudu kakuluwaa (මුදු කකුලුවා)
Indische SchwimmkrabbeCharybdis smithiiMudu kakuluwaa (මුදු කකුලුවා)
Krabbe mit stumpfen ZähnenCharybdis truncataMudu kakuluwaa (මුදු කකුලුවා)
Blumenkrabbe

Portunus pelagicusMal kakuluwaa (මල් කකුලුවා)
Dreifleck-Schwimmkrabbe

Portunus sanguinolentusMudu kakuluwaa (මුදු කකුලුවා)
Mangrovenkrabbe

Scylla serrataKalapu kakuluwaa (කලපු කකුලුවා)

Weichtiere

Klasse: Cephalopoda, Ordnung: Teuthida

Familie: Loliginidae

Name Binomial Singhalesischer Name
Indischer TintenfischUroteuthis duvauceli - syn. Loligo duvauceliAhin daellaa (අහින් දැල්ලා)
LangfasskalmarUroteuthis singhalensis - syn. Loligo singhalensisBothal daellaa (බෝතල් දැල්ලා)

Ordnung: Sepiida Familie: Sepiidae

Name Binomial Singhalesischer Name Tamilischer Name
Nadel-TintenfischSepia aculeataPothu daellaa (පොතු දැල්ලා) Oosi Kanawa (ஊசி கணவாய்)
Pharao-Tintenfisch

Sepia PharaonenDaellaa (දැල්ලා) Kanawa (கணவாய்)

Stachelhäuter

Klasse: Holothuroidea

Ordnung: Holothuriida Familie: Holothuriidae

Name Binomial Singhalesischer Name
Harry BlackfishActinopyga miliarisKalu attayaa (කලු අට්ටයා)
Brauner Sandfisch

Bohadschia marmorataNul attayaa (නූල් අට්ටයා)
Seezunge

Holothuria atraNari attayaa (නරි අට්ටයා)
Essbare SeegurkeHolothurie edulisRathu attayaa (රතු අට්ටයා)
Weißer TeefischHolothuria fuscogilvaSchinken-Attayaa (හම් අට්ටයා)
Schwarzer TeefischHolothurie nobilisPolon attayaa (පොලොන් අට්ටයා)
GoldstrandfischHolothuria scabraWaeli attayaa (වැලි අට්ටයා)

Ordnung: Synallactida Familie: Stichopodidae

Name Binomial Singhalesischer Name
Grüne Seegurke

Stichopus chloronotusDambalayaa (දබලයා)
Ananas-Seegurke

Thelenot ananasAnnaasi attayaa (අන්නාසි අට්ටයා)
RiesenseegurkeThelenota anaxWortspiel attayaa (පන් අට්ටයා)

Referenzen

  1. ^ „Ayubowan! (Willkommen) beim Sri Lankan Fish Finder.“ Sri Lankan Fish. Archiviert vom Original am 9. Februar 2015. Abgerufen am 25. Januar 2019 .
  2. ^ „Häufige kommerzielle Fischarten Sri Lankas“ . Ministerium für Fischerei und Wasserressourcen. Archiviert vom Original am 3. April 2015. Abgerufen am 25. Januar 2019 .
  3. ^ „Kommerzielle Zierfischproduktion“ (PDF) . Ministerium für Landwirtschaft, Tierproduktion und -entwicklung, Industrie, Fischerei und Tourismus. Archiviert vom Original (PDF) am 26. Juni 2014. Abgerufen am 25. Januar 2019 .