Gedenksteine, die von der PHRMC, dem Vorgänger der NHCP (links, aufgestellt 1941), und von der NHCP (rechts, aufgestellt 2022) errichtet wurden. Beide Gedenksteine ​​erinnern an den ersten Schuss des Philippinisch-Amerikanischen Krieges .

Die Nationale Historische Kommission der Philippinen (NHCP) und ihre Vorgängerbehörden installieren historische Gedenktafeln ( Filipino : Panandang pangkasaysayan ; Spanisch : Marcador histórico oder Placa histórica ) auf den Philippinen und im Ausland, um an bedeutende historische Ereignisse, Personen, [ 1 ] [ 2 ] Orte, Bauwerke [ 3 ] und Institutionen [ 4 ] zu erinnern. Die Gedenktafeln sind dauerhafte Schilder, die von der NHCP an öffentlich sichtbaren Orten wie Gebäuden, Denkmälern oder anderen bemerkenswerten Stätten angebracht werden. Die NHCP erlaubt es auch Kommunen und Städten, Gedenktafeln zu Ehren von Persönlichkeiten und Ereignissen von lokaler Bedeutung anzubringen, wobei die Verwendung des Siegels der Republik der Philippinen auf diesen Tafeln jedoch untersagt ist . [ 5 ]

Bei privaten Institutionen und anderen betroffenen Kunden symbolisiert das Vorhandensein von Markierungen Tradition und hat den „ Stolz auf den Ort “ oder in manchen Fällen auf Einzelpersonen oder Institutionen gestärkt. [ 6 ]

Stand Dezember 2023 beträgt die Gesamtzahl der im Register des NHCP aufgeführten historischen Markierungen (der Stufe II zugeordnet sind) 1.381; [ 7 ] die Zahl der Markierungen aus allen Listen übersteigt jedoch 1.810, einschließlich derer, die noch nicht in bekannten offiziellen Aufzeichnungen aufgeführt sind (obwohl sie das offizielle Siegel tragen), außer Betrieb genommen wurden, verloren gegangen sind, zerstört wurden oder sich an einem unbekannten Ort befinden.

Geschichte

Fort Santiago in Intramuros, Manila , errichtet im Jahr 1934, war eines der ersten Markierungszeichen.
Beispiele für Denkmäler und Gedenktafeln vor dem Philippine Historical Research and Markers Committee (PHRMC)
Enthüllungszeremonie von Kabisera ng Republika ng Pilipinas Tarlac, Tarlac ( Hauptstadt der Republik der Philippinen Tarlac , Tarlac ), historischer Marker am 14. Juli 2014 an der Tarlac State University (Standort der alten Casa Real)
Der Standort der Gedenktafel „Ang Kalayaan“, der revolutionären Publikation des Katipunan in San Nicolas, Manila, wurde im Krieg beschädigt. Der ursprüngliche Standort wurde zerstört. Beachten Sie die beschädigte Stelle der Gedenktafel.

Unter der spanischen Kolonialregierung wurden Denkmäler und Gedenktafeln errichtet, die an bedeutende Persönlichkeiten und Ereignisse erinnern, wie beispielsweise das 1866 errichtete Denkmal für Ferdinand Magellan . Während der amerikanischen Ära wurden mehrere Bürgerinitiativen ins Leben gerufen, um Denkmäler zu errichten und historische Stätten und Ereignisse zu kennzeichnen, darunter das Denkmal für den Schrei von Balintawak , das José-Rizal-Denkmal und den Geburtsort von Andrés Bonifacio . Viele weitere historische Stätten sind jedoch noch nicht gewürdigt oder gekennzeichnet. [ 8 ]

Der früheste Vorgänger des NHCP war das Philippine Historical Research and Markers Committee (PHRMC). Es wurde am 23. Oktober 1933 [ 8 ] durch das Gesetz Nr. 451 während der Amtszeit von Gouverneur Frank Murphy in der amerikanischen Kolonialzeit gegründet . Eine seiner Aufgaben war die Kennzeichnung kultureller und historischer Stätten in Manila, die später auf die übrigen Philippinen ausgeweitet wurde. [ 9 ] Das erste Komitee bestand aus acht Mitgliedern: Walter Robb als Vorsitzender; Miguel Selga, Conrado Benitez , Edward Hyde, H. Otley Beyer , Jaime C. de Veyra und Eulogio Rodriguez als Mitglieder. Richard Ely fungierte als Sekretär. [ 10 ]

Die ersten Gedenktafeln wurden 1934 aufgestellt, unter anderem für die Kirche San Agustin , Fort Santiago , Plaza McKinley , die römisch-katholische Kathedrale von Manila , die Kirche San Sebastian , das Concordia College , die Manila Railroad Company , Dr. Lorenzo Negrao , die Kirche Nuestra Señora de Guia und die Universität Santo Tomas (Standort Intramuros). Diese Tafeln enthielten den Namen des Komitees, das Wappen der Commonwealth-Regierung, einen historischen Text in englischer Sprache und das Jahr der Aufstellung. [ 9 ] 1941 wurde die erste Gedenktafel im Mabini-Schrein zu Ehren von Apolinario Mabini angebracht . [ 9 ] Die Ausgabe von Gedenktafeln wurde während des Zweiten Weltkriegs weitgehend eingestellt , mit Ausnahme der Gedenktafel „Ang Unang Limbagan sa Pilipinas “ ( Der erste Verlag der Philippinen ) aus dem Jahr 1943. Diese Gedenktafel war die erste in Tagalog , vermutlich um die philippinischen Sprachen neben Japanisch gegenüber dem Englischen zu fördern. [ 9 ] Einige dieser Vorkriegs-Gedenktafeln gingen im Krieg verloren oder wurden zerstört. An der San-Agustin-Kirche und der Kathedrale von Manila wurden neue Gedenktafeln als Ersatz aufgestellt. Im Laufe der Jahre sind Berichten zufolge auch einige Gedenktafeln verschwunden, da sie gestohlen und als Altmetall verkauft wurden. [ 11 ] Die Aufstellung von Gedenktafeln wurde von den Nachfolgeorganisationen des PHRMC fortgesetzt: dem Philippinischen Historischen Komitee (PHC, 23. Januar 1937), der Nationalen Historischen Kommission (NHCP, 19. Juni 1965; 12. Mai 2010) und dem Nationalen Historischen Institut (NHI, 24. September 1972). Der Standardstil von Markern hat sich im Laufe der Jahre verändert.

Nach dem Krieg, im Jahr 1946, wurde die Sprache der Gedenktafeln wieder auf Englisch umgestellt. Gleichzeitig erhielten sie ein neues, rechteckiges Design im Hochformat, ähnlich den heutigen Gedenktafeln. Das Siegel zeigte das Wappen der Dritten Philippinischen Republik sowie das Jahr der Anbringung. Gedenktafeln von 1955 weisen andersfarbige Bolzen und einen akzentuierten Rand auf. Ab 1963 trugen die Gedenktafeln kursive Texte, bis sie 1966 auch den neuen Namen der Behörde, NHC, erhielten. Gedenktafeln mit dem neuen Namen NHI wurden ab 1974 verwendet. In diesem Jahrzehnt setzte sich die Verwendung von Tagalog durch, mit einem schlichteren Design und dem Wappen vollständig innerhalb der Gedenktafel. Ab 1977 erhielten die Gedenktafeln ihre vorherige Form zurück, allerdings aus dünnerem Metall anstelle von Gusseisen. Bei einigen Gedenktafeln aus dem Jahr 1980 wurde das Wappen in die Gedenktafel integriert. Die Gedenktafeln für Künstler waren 1982 oval und mit einem verzierten Rand versehen [ 9 ] , ähnlich dem Eierstabmuster . 1981 kehrte man zu einem ähnlichen Stil aus den frühen 1970er Jahren zurück. 1983 wurde das Design der Gedenktafeln erneut geändert, ähnlich wie in der Nachkriegszeit, wobei die Wappen im Zuge der Regierungswechsel angepasst wurden. In den 1990er Jahren gab es Gedenktafeln mit kürzeren Texten und einzigartigen Designs [ 9 ].

Die Inschriften auf den heutigen Gedenktafeln sind überwiegend in Filipino , es gibt aber auch Tafeln in Englisch, Spanisch und regionalen Sprachen. Die erste Gedenktafel in einer regionalen Sprache wurde 2008 zur Erinnerung an das Provinzparlament von Cebu in Cebu City aufgestellt. Die Tafeln in Cebuano und Filipino wurden ebenfalls 2008 installiert. Die erste Gedenktafel in Ilocano wurde 2009 zur Erinnerung an das Mansion House in Baguio aufgestellt . Die erste Gedenktafel in Kapampangan wurde 2017 zur Erinnerung an die Pfarrkirche Heiliger Rosenkranz in Angeles aufgestellt. Historische Gedenktafeln außerhalb der Philippinen können auch in der jeweiligen Landessprache verfasst sein, wie beispielsweise in Berlin (Deutschland) [ 12 ] und in Gent (Belgien) (Belgien) [ 13 ] (beide Gedenktafeln erinnern an José Rizal ). Zwei der ersten Gedenksteine ​​außerhalb der Philippinen wurden in Gent , Belgien , errichtet. Sie erinnern an den Wohnort von José Rizal zur Zeit der Veröffentlichung von „El Filibusterismo“ . Der andere Gedenkstein befindet sich in Dezhou , China , und erinnert an Paduka Batara , einen König von Sulu , der dem Yongle-Kaiser Tribut zollte und dort starb. Beide wurden 1959 aufgestellt.

Gedenktafeln mit Bezug zu Rizal sind die zahlreichsten aller historischen Stätten. Der philippinische Historiker Teodoro A. Agoncillo enthüllte, dass während seiner Amtszeit (er war von 1963 bis 1985 Mitglied des NHCP) die meisten Aufgaben im Gremium darin bestanden, die Texte der Gedenktafeln zu genehmigen, zu diskutieren und zu überarbeiten. Angesichts der Vielzahl an Anträgen für Gedenktafeln mit Bezug zu Rizal scherzte er: „ Aba! Pati ba naman eskinitang inihian ni Rizal ibig lagyan ng marker! “ (Was, sie wollen sogar, dass wir abgelegene Seitenstraßen markieren, wo Rizal seine Notdurft verrichtete!). [ 11 ]

Im Jahr 2002, während der Enthüllungszeremonie des Denkmals des Nationalen Verbandes der Frauenclubs der Philippinen im Manila Hotel , scherzte der damalige Präsident Fidel Ramos, das Hochziehen des Vorhangs erinnere ihn an einen Striptease , woraufhin alle lachten. Es war das letzte Mal, dass der Vorhang hochgezogen wurde; seitdem wird die Enthüllung stattdessen mit dem Ziehen des Vorhangs gefeiert. [ 14 ]

Im Jahr 2011 erklärte die NHCP, dass sie sich für mehr Gedenksteine ​​für Visayas und Mindanao einsetzen werde, um diese stärker in die nationale Geschichte einzubeziehen, und verwies dabei auf die hohe Dichte an Gedenksteinen auf Luzon. [ 15 ]

Das Kudan , das Gebäude der philippinischen Botschaft in Tokio, wurde von der NHCP zum nationalen historischen Denkmal erklärt und erhielt am 3. März 2014 eine Gedenktafel. Es ist der erste Ort im Ausland, dem dieser Status verliehen wurde. [ 16 ] Bei der Enthüllung der Gedenktafel bezeichnete Botschafter Manuel Lopez das Gebäude als das Kronjuwel des philippinischen Auswärtigen Dienstes. [ 17 ]

Am 3. Juni 2016 installierte die NHCP erstmals ein Denkmal für eine unbekannte Persönlichkeit. In Macabebe wurde ein Denkmal errichtet , das an den Anführer der Schlacht am Bangkusay-Kanal erinnert , den „ersten Einheimischen, der sein Leben für die Unabhängigkeit gab“. [ 18 ]

Im Jahr 2021 gab die NHCP eine Serie von Gedenktafeln zum 500-jährigen Jubiläum heraus , während ab 2023 die Behörde eine Serie von Gedenktafeln zum Philippine Nationhood Trail herausgab .

Am 3. Juli 2025 enthüllte die Autonome Region Bangsamoro in Muslim Mindanao (BARMM) durch ihre Bangsamoro-Kommission zur Erhaltung des kulturellen Erbes (BCPCH) in Abstimmung mit der NHCP ihre erste historische Gedenktafel, die an das ehemalige Wohnhaus von Scheich Salamat Hashim , dem ehemaligen Vorsitzenden der Moro Islamic Liberation Front, in Camp Abubakar , Barira , Maguindanao del Norte , erinnert . [ 19 ]

Marker-Serie

Fünfhundertjahr-Markierungen

Denkmal und historische Gedenktafel zum 500-jährigen Jubiläum von Suluan , Suluan , Guiuan , Ost-Samar , enthüllt am 16. März 2021

Von März bis Oktober 2021 gaben die NHCP und das Nationale Fünfhundertjahrkomitee im Rahmen der Fünfhundertjahrfeierlichkeiten 2021 auf den Philippinen (QCP) Gedenktafeln zum Fünfhundertjahr heraus .

Vierunddreißig historische Gedenktafeln werden an verschiedenen Orten in den Regionen Mimaropa, Central Visayas, Eastern Visayas, Caraga, der Halbinsel Zamboanga und Bangsamoro enthüllt. Die Tafeln wurden mit Unterstützung des philippinischen Innenministeriums und der Streitkräfte vor Ort aufgestellt . [ 20 ] Zehn dieser Tafeln befinden sich in Eastern Visayas . [ 21 ] Die erste enthüllte Tafel war die Suluan-Gedenktafel auf der gleichnamigen Insel in Guiuan , Eastern Samar , am 16. März 2021. [ 22 ]

Die Gedenktafeln veranschaulichen ausgewählte Ereignisse der Magellan-Elcano-Expedition im philippinischen Archipel. Jede Tafel besteht aus einem Sockel mit einem Globusmotiv als Krönung . Die Neigung des Globus wurde von der philippinischen Raumfahrtbehörde bestätigt. Auf der einen Seite des Sockels befindet sich die Gedenktafel, auf der anderen ein Relief aus Marmorstaub , dessen Gestaltung vom jeweiligen Standort der Tafel abhängt. Die Reliefs wurden von den Bildhauern Jonas Roces und Francis Apiles nach Skizzen des Wandmalers Derrick Macutay geschaffen. Die NHCP beschrieb die Gestaltung als Abweichung von den typischen „ orientalistischen “ Darstellungen der vorkolonialen Filipinos als Wilde durch Ausländer. Die Gedenktafeln sind ein Versuch, die Ereignisse der Expedition aus philippinischer Perspektive darzustellen. [ 20 ]

Markierung und Sockel von Malolos

Wegweiser des philippinischen Nationalstolzes

Im Jahr 2023 rief die NHCP (National Historical Commission of Philippines) die Gedenktafelserie „ Landas ng Pagkabansang Pilipino“ (Pfad der philippinischen Nation) ins Leben, um an den 125. Jahrestag der philippinischen Unabhängigkeitserklärung von 1898 und die darauffolgenden Kämpfe der Ersten Philippinischen Republik zu erinnern, die 1901 zur Gefangennahme von General Emilio Aguinaldo führten . Die Kommission erklärte: „Die Gedenktafeln sollen den Kampf der ersten demokratischen, konstitutionellen Republik Asiens gegen den Kolonialismus verdeutlichen. Sie kämpfte ums Überleben, indem sie durch das ganze Land zog und dabei auf Filipinos aller ethnischen und kulturellen Hintergründe traf und von ihnen unterstützt wurde.“ [ 23 ] Die Standorte der Gedenktafeln folgen den Stationen der Hauptstädte der Philippinen während der Revolutionszeit. Viele Tafeln markieren Orte, die Aguinaldo und seine Männer durchquerten.

Die Gedenktafeln erinnern an Ereignisse, die zur Entstehung der philippinischen Nation führten, von Kawit in Cavite (Unabhängigkeitserklärung) bis Palanan in Isabela ( Ort der Gefangennahme von Emilio Aguinaldo durch die Amerikaner). Drei Gedenktafeln wurden 2023 enthüllt, 43 folgen 2024, und bis 2026 werden insgesamt 74 Tafeln aufgestellt sein. Die Serie soll 100 Gedenktafeln mit Standardausstattung und Sockel umfassen.

Kriterien und Richtlinien

Eine Übertragungs- und Annahmebescheinigung für einen Marker

Nachfolgend sind die von der NHCP herausgegebenen Richtlinien zur Installation von Markierungen aufgeführt: [ 24 ]

  1. Es sollen Gedenktafeln für philippinische Helden, historische Ereignisse und Orte, die mit historischen Taten und patriotischen Bestrebungen verbunden sind, aufgestellt werden, um die Notwendigkeit zu verdeutlichen, die Geschichte unseres Landes aus philippinischer Sicht in das nationale Bewusstsein zu rücken und den Stolz auf unser nationales Erbe und unsere Identität zu wecken.
  2. Die Aufstellung von Gedenktafeln zu Ehren philippinischer Helden erfolgt nach eingehender und gründlicher Prüfung.
  3. Historische Gedenktafeln dürfen nur an Orten mit hohem historischem Wert angebracht werden, wie vom NHI-Ausschuss festgelegt.
  4. Historische Gedenktafeln für religiöse Persönlichkeiten können in Anerkennung ihres sozialen oder historischen Wertes angebracht werden.
  5. Eine Gedenktafel darf nicht zur Ehrung von Personen angebracht werden, die vor weniger als fünfzig Jahren verstorben sind, es sei denn, es handelt sich um herausragende Persönlichkeiten.
  6. Anträge auf die Anbringung von historischen Gedenktafeln können im Gedenkjahr zum hundertjährigen Jubiläum von verdienten Personen, Orten oder Bauwerken bewilligt werden.
  7. Historische Gedenktafeln dürfen nicht zu Ehren von noch lebenden Personen aufgestellt werden.
  8. Historische Gedenktafeln dürfen nur in Ausnahmefällen zu Ehren von Ausländern angebracht werden.
  9. Markierungen von lokaler Bedeutung sind nach Genehmigung des Antrags beim NHI zulässig, sofern sie von der antragstellenden Behörde, Person oder Organisation installiert und finanziert werden; in solchen Fällen darf das Siegel der Republik der Philippinen nicht verwendet werden.
  10. Im Einklang mit der nationalen Politik müssen alle Texte auf historischen Gedenktafeln in der Landessprache verfasst sein.
  11. Die Gedenktafel soll ein einheitliches Design, eine einheitliche Größe und einheitliche Materialien aufweisen. Das Nationale Denkmalamt (NHI) behält sich das ausschließliche Recht (Patent) an ihrer Verwendung und Herstellung vor.
  12. Die historischen Gedenktafeln sind Staatseigentum. Jegliche Zerstörung oder Entfernung dieser Tafeln ohne schriftliche Genehmigung des NHI-Vorstands wird gemäß geltendem Recht strafrechtlich verfolgt. Das NHI legt das Standarddesign, die Größe und die Materialien der Sockel für die historischen Gedenktafeln fest.
  13. Um den Schutz, die Pflege und die Instandhaltung der historischen Gedenkstätten zu gewährleisten, müssen sowohl die NHI als auch der Auftraggeber (d. h. lokale Führungskräfte, Nachkomme des Helden usw.) die Übertragungsurkunde offiziell vereinbaren und unterzeichnen.

Historische Markierungen nach Regionen

Aktuelles Siegeldesign auf der Oberseite der Markierungen

Nachfolgend finden Sie Listen und Zählungen der historischen Gedenktafeln des NHCP nach Regionen, einschließlich einer Liste der im Ausland aufgestellten NHCP-Gedenktafeln:

Probleme

Es gab unterschiedliche Meinungen zu historischen Sehenswürdigkeiten, die noch auf offizielle Anerkennung warten. Ein Ende der 1950er-Jahre vom Bildungsministerium herausgegebenes Buch thematisierte, dass es damals nur drei Gedenktafeln für vorkoloniale Eroberungsstätten gab ( die Reisterrassen von Ifugao , den Kodex von Kalantiaw (heute als Fälschung betrachtet) und Lapulapu ). Es wurde die Schwere der unter der spanischen Eroberung zerstörten vorkolonialen Geschichte hervorgehoben, die Parallelen zum Schicksal der Mesoamerikaner aufwies. Das Buch wies auch darauf hin, dass Persönlichkeiten des kolonialen Widerstands wie Apolinario dela Cruz , Andrés Malong und Gumapos sowie Kulturhelden wie Pater Modesto de Castro , Autor von „Urbana at Feliza“ , damals keine Gedenktafeln hatten. Historische Auslöschungen und mangelhafte Dokumentation wurden beklagt. [ 10 ] Weitere Bedenken betreffen die hohe Dichte an Gedenktafeln in und um Metro Manila, die Sprache der Inschriften und sogar offenkundige politische Motive.

Die Fassade des Rathauses von Baguio City mit der historischen Gedenktafel an einer ihrer Säulen.

Einige historische Gedenkstätten haben aus verschiedenen Gründen auch Probleme und Kontroversen ausgelöst:

  • Rathaus von Baguio – Auch Markierungen wurden verwendet, um die historische Bedeutung des Ortes zu unterstreichen und zum Erhalt des Gebiets beizutragen, wie beispielsweise im Fall der geplanten Bebauung des Rathausgeländes in Baguio . Trotz fehlender Beschlüsse oder Konsultationen bekräftigte die ehemalige Vorsitzende der NHCP, Maria Serena Diokno, die historische Bedeutung des Gebiets und wandte sich gegen jegliche Veränderungen an der historischen Stätte gemäß dem Nationalen Kulturerbegesetz . [ 25 ]
  • Blutsbrüderschaft zwischen Sikatuna und Legazpi – Der Standort des historischen Gedenksteins für den Sandugo , den Blutsbrüderschaftsvertrag zwischen Sikatuna und Legazpi, wurde zum Streitpunkt, da der Vorstand des NHCP beschloss, dass sich der eigentliche Veranstaltungsort vor der Küste von Loay und nicht vor Tagbilaran befand . Trotz dieses Beschlusses befindet sich der Gedenkstein weiterhin an seinem ursprünglichen Platz. [ 26 ]
  • Der Kodex von Kalantiaw – Diese historische Gedenktafel in Batan , die am 8. Dezember 1956 aufgestellt wurde, [ 27 ] blieb auch dann noch an ihrem Platz, nachdem William Henry Scott 1968 bewiesen hatte, dass der Kodex von Kalantiaw und Datu Kalantiaw Fälschungen waren, und selbst nachdem die NHI im Jahr 2004 eine Resolution verabschiedet hatte.
  • Ferdinand Marcos (1917–1989) – Eine Gedenktafel zum 100. Geburtstag von Präsident Ferdinand Marcos in Batac, Ilocos Norte, die am 11. September 2017 enthüllt wurde, sorgte nach der umstrittenen Beisetzung des Diktators für Kontroversen und wurde zum Beispiel für Geschichtsrevisionismus . [ 28 ] Baybayin, eine Studentenorganisation des Ateneo de Manila , veröffentlichte online eine alternative Gedenktafel, die die Gräueltaten des Marcos-Regimes sowie seine Beisetzung thematisierte, um gegen Geschichtsrevisionismus zu protestieren. [ 29 ]
  • Erster Kongress der Republik der Philippinen 1946–1949 – Die Gedenktafel zum ersten Kongress ist mit 52 x 72 Zoll die größte, die je angefertigt wurde. Die Gedenktafel von 1946 wurde am 27. Januar 2010 ersetzt, nachdem Gouverneur Carlos Padilla von Nueva Vizcaya nachgefragt hatte, warum sein Vater, Constancio Padilla, auf der Liste der Abgeordneten fehlte. Luis Taruc , Jesus Lava und Amado Yuson von der Demokratischen Allianz waren nicht auf der Gedenktafel verzeichnet, obwohl sie in den Kongressakten aufgeführt waren. Luis Clarin , Carlos Fortich und Narciso Ramos hingegen waren auf der Gedenktafel von 1946, aber nicht in den aktuellen Kongressakten. Die Lava-Brüder und Yuson wurden aus dem Kongress ausgeschlossen, wobei Letzterer zur Nacionalista-Partei wechselte . Fortich starb vor dem Ende seiner Amtszeit und wurde von seiner Witwe, Remedios Ozamiz Fortich, ersetzt . Ramos gewann die Wahl zum Kongressabgeordneten für den 5. Bezirk von Pangasinan, wurde aber kurz darauf in die Vereinten Nationen berufen und durch Cipriano Allas ersetzt . [ 14 ]
  • Francisco „Soc“ Rodrigo 1914–1998 – Es gibt den Fall einer möglichen Verlegung einer historischen Gedenktafel für Francisco „Soc“ Rodrigo in Bulakan aufgrund von Eigentumsfragen bezüglich des denkmalgeschützten Hauses. [ 30 ]
  • José Rizal 1861–1896 Tarlak, Tarlak – Die Gedenktafel für José Rizal in Tarlac City befand sich 2011 in einem stark verfallenen Zustand. [ 31 ] Nach 58 Jahren der Vernachlässigung wurde die Gedenktafel versetzt und an einem besseren Standort vor dem Stadtplatz aufgestellt. [ 32 ]
  • Schlacht in der Sibuyan-See – Im Zusammenhang mit den entdeckten Schiffswracks (japanisches Schiff Musashi ) vor der Insel Sibuyan, Romblon, drängt eine Gruppe auf die Verlegung des Gedenksteins von der Stadt Alcantara auf die besagte Insel . [ 33 ]
  • La Ignaciana – Die historische Gedenktafel (aufgestellt 1939) der Jesuiteninstitution La Ignaciana in Santa Ana , Manila, wurde gestohlen. Die Aufstellung einer Ersatztafel war für Ende 2014 geplant [ 34 ] , erfolgte jedoch nie.
  • Das Stammhaus der Familie Macapagal-Macaraeg – Die Gedenktafel für das Mitte des 20. Jahrhunderts erbaute Haus der Familie Macapagal-Macaraeg in Iligan , die im Jahr 2002 angebracht wurde, sorgte für Kontroversen, da Präsident Diosdado Macapagal nie in diesem Haus gewohnt hatte, obwohl es später zum Wohnsitz seiner Tochter, Präsidentin Gloria Macapagal Arroyo, wurde . [ 35 ]
  • Memorare – Wenige Tage vor dem Bonifacio-Tag 2017 tauchten Berichte über den Abriss des Bonifacio -Denkmals zum 100. Geburtstag in Makati samt der dazugehörigen Gedenktafel auf. Das Ministerium für öffentliche Arbeiten und Autobahnen (DPWH) führte den Abriss durch , um eine Brücke zwischen den Geschäftsvierteln Ortigas und Bonifacio Global City zu errichten , ohne die National Historic Preservation Commission (NHCP) zu informieren und deren Zustimmung einzuholen. Das DPWH gab jedoch an, die lokale Verwaltung informiert und die Statue vorübergehend entfernt zu haben, um sie vor den Bauarbeiten zu schützen. Das Ministerium erklärte außerdem, 39 Millionen Pesos für die Wiederherstellung des Parks nach Abschluss des Projekts im Jahr 2020 bereitgestellt zu haben. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
  • Memorare – Eine Statue und ein Gedenkstein mit dem Namen „Filipina Comfort Women Statue“ (Statue der philippinischen Trostfrauen ) zum Gedenken an die Trostfrauen des Zweiten Weltkriegs, die am 8. Dezember 2017 entlang der Baywalk am Roxas Boulevard in Malate, Manila, aufgestellt wurden, erregten die Aufmerksamkeit von Beamten des Außenministeriums und der japanischen Botschaft in Manila. [ 39 ] Teresita Ang-See erklärte daraufhin , das Denkmal dürfe nicht als Beleidigung Japans verstanden werden. [ 40 ] Am 27. April 2018 entfernte das Ministerium für öffentliche Arbeiten und Autobahnen (DPWH) das Denkmal im Zuge eines Projekts zur Verbesserung der Entwässerung entlang der Baywalk. Zahlreiche Einzelpersonen und Gruppen, darunter die Gabriela Women’s Party, verurteilten die Entfernung und warfen ihr Geschichtsrevisionismus und die Unterwerfung unter die japanische Politik vor. Sie erklärten außerdem, die Entfernung sei rechtswidrig gewesen, da das Denkmalschutzgesetz Gedenksteine ​​und Denkmäler der Nationalen Denkmalschutzkommission (NHCP) schütze. [ 41 ] [ 42 ] Präsident Duterte merkte an, das Denkmal könne auf einem Privatgrundstück aufgestellt werden, da der Staat andere Länder nicht „verärgern“ wolle. [ 43 ]
  • Patricio Mariano (1877–1935) – Die Gedenktafel für Patricio Mariano in Escolta , Binondo, Manila, erregte aufgrund ihres damals verfallenen Zustands Aufmerksamkeit in den sozialen Medien. Am 28. Januar 2015, anlässlich Marianos 80. Todestages, wandte sich die Escolta-Wiederbelebung an die NHCP (National Historical Commission of Manila) und bezog sich dabei auf den Zustand der Gedenktafel. Die NHCP ließ die Tafel am darauffolgenden Tag restaurieren. [ 44 ] Anwohner hätten die Gedenktafel nicht bemerkt, wären Reporter nicht darauf aufmerksam gemacht worden. [ 45 ]
  • Pisamban Maragul (Pisamban ning Angeles) und Mansyong Pamintuan – Die Große Kirche (Kirche von Angeles) und das Pamintuan-Anwesen : Die Gedenktafeln der Santo-Rosario-Kirche und des Pamintuan-Anwesens in Angeles City wurden beispielhaft durch neue, korrigierte Gedenktafeln ersetzt. Die neueren Tafeln gaben an, dass dort 1899 der Jahrestag der philippinischen Unabhängigkeit gefeiert wurde; es stellte sich jedoch heraus, dass die erstgenannte Kirche der tatsächliche Ort der Gedenkfeier war. [ 46 ]
  • Der Ort, an dem „Filipinas“, der Liedtext zur Nationalhymne, geschrieben wurde, wurde in Bautista, Pangasinan geschrieben . Verspätete Verhandlungen mit der Familie, der Casa Hacienda gehört, veranlassten die lokale Regierung von Bautista , die Markierung an der Stelle, an der Filipinas/Lupang Hinirang geschrieben wurde, stattdessen auf dem Platz der Stadt anzubringen . [ 47 ]
  • Pook Na Kinamatayan ni Doña Aurora Aragon Quezon – Todesort von Aurora Aragon Quezon – Am 28. April 2013 wurde an der Stelle ein neuer Gedenkstein enthüllt, nachdem der ursprüngliche, auf den 13. Februar 1991 datierte Gedenkstein verschwunden war. Der Gedenkstein in Bongabon markiert den Ort, an dem Aurora Aragon Quezon ermordet wurde. [ 48 ]
    Manche Markierungen sind nicht installiert, da sie verloren gegangen, gestohlen, abgenutzt oder durch neuere Modelle ersetzt worden sein könnten. In einigen Fällen, wie bei den Markierungen, die sich derzeit im Lager des NHCP befinden, wurden sie aus verschiedenen Gründen außer Betrieb genommen und können in Zukunft ausgestellt, restauriert und/oder wieder installiert werden.
  • Unang Putok sa Digmaang Filipino-Amerikano und Tulay ng San Juan: Erster Schuss im Philippinisch-Amerikanischen Krieg und die San-Juan-Brücke – Nachdem die Gedenktafel für den ersten Schuss im Philippinisch-Amerikanischen Krieg von der San-Juan-Brücke an die Ecke Sociego und Silencio in Santa Mesa, Manila, verlegt worden war, wurde der ehemalige Vorsitzende des National Historical Institute (NHI), Ambeth Ocampo, in San Juan zur Persona non grata erklärt . Das NHI brachte daraufhin eine Ersatztafel an der Brücke an, die diese als Grenze zwischen philippinischen und amerikanischen Soldaten während des Krieges kennzeichnete, anstatt als Ort des ersten Schusses. [ 49 ] Eine spätere Studie von Ronnie Miravite Casalmir aus dem Jahr 2023 verortete den korrekten Ort des ersten Schusses im Philippinisch-Amerikanischen Krieg an der Ecke Sociego Street und Tomas Arguelles Street [ 50 ] , nicht an der Ecke Sociego-Silencio, wo sich die Gedenktafel fälschlicherweise befand. [ 51 ] Die Studie von Ronnie Miravite Casalmir widerlegt die früheren Ergebnisse von Dr. Benito Legarda, die der fehlerhaften Platzierung des Markierungssteins bei Sociego-Silencio zugrunde lagen. [ 52 ] Laut Ronnie Miravite Casalmir ist der eindeutige Beweis für die Ecke Sociego-Arguelles das Vorhandensein von Blockhaus 7 im Hintergrund von Graysons Reenactment-Foto. Die Ausrichtung dieses Bildes von Blockhaus 7 stimmt mit der Ecke von Sociego und Arguelles überein, wenn man es mit dem bekannten Foto von Blockhaus 7 vergleicht, das aus derselben Richtung aufgenommen wurde. [ 53 ] Darüber hinaus verortete die Entfernungsschätzung von Leutnant Whedon die 100-Yard-Entfernung von Santol bei Sociego-Arguelles, nicht bei Sociego-Silencio. [ 54 ] Dies bedeutete, dass Leutnant Whedon die Entfernung von Santol auf Sociego-Arguelles und nicht auf Sociego-Silencio schätzte. Whedon befahl der Abteilung in Santol, 100 Yards zu patrouillieren; gemeint war, dass sie bis zur Sociego-Arguelles patrouillieren sollten. Oberst Stotsenburg bestätigte Leutnant Whedons Entfernungsangabe. [ 55 ] Professor Ambeth R. Ocampo bezeichnet die von Ronnie Miravite Casalmir vorgelegten Beweise als neu und überzeugend. [ 56 ] Professor Ocampo stimmt zu, dass diese Beweise zeigen, dass der Gedenkstein einen Block weiter, von der Sociego-Silencio zur Sociego-Arguelles, versetzt werden sollte. [ 57 ] Major Lillian A. Pfluke (a.D.), Absolventin der Militärakademie West Point von 1980 und Gründerin der American War Memorials Overseas Inc., stimmt dem ebenfalls zu und vermerkt auf der Website der US War Memorials, dass der Gedenkstein an der angrenzenden Kreuzung von Sociego Street und Arguelles Street, wo sich der Vorfall tatsächlich ereignete, angebracht werden sollte .58 ]
  • Im Jahr 2004 genehmigte die NHCP eine Gedenktafel für das Alberto-Haus in Biñan aufgrund seiner historischen Bedeutung in Bezug auf Teodora Alonso , José Rizal und die Stadt. Die Gedenktafel wurde jedoch nicht angebracht, da sich der Eigentümer weigerte, den Auflagen zum Denkmalschutz nachzukommen. [ 59 ]
  • Einige Markierungen sind aufgrund natürlicher Einflüsse abgenutzt oder die Texte verblasst. Andere Filipinos weigern sich zudem, einige Markierungen zu lesen, da die Inschrift nicht der lokalen Sprache entspricht. [ 11 ]

Siehe auch

Referenzen

  1. ^ „Gedenktafel für Cardinal enthüllt“ . GMA News . 7. September 2008. Abgerufen am 20. Juni 2016 .
  2. ^ Orejas, Tonette (13. Juni 2016). „NHCP korrigiert Fehler bezüglich des wahren Helden der Schlacht von Bangkusay“ . Philippinischer Daily Inquirer . Abgerufen am 20. Juni 2016 .
  3. ^ Reyes, Jonas (27. November 2013). „Historische Gedenktafel in Subic enthüllt“ . Manila Bulletin . Abgerufen am 20. Juni 2016 .
  4. ^ Rosales, Mellanie (3. Dezember 2010). „UP Cebu enthüllt historische Gedenktafel“ . The Freeman . Abgerufen am 20. Juni 2016 .
  5. ^ "GUIDELINES_IDENTIF CLASSIF AND RECOG OF HIST STITES & STRUCTS IN THE PHIL.pdf" . Google Docs . Abgerufen am 2. Februar 2018 .
  6. ^ Manila Bulletin (23. Oktober 2025). „Historische Gedenktafel für das Manila Bulletin: Ein Vermächtnis aus Tinte und Wahrheit“ . Manila Bulletin . Abgerufen am 22. Januar 2026 .
  7. ^ „Datenbank der Stufe II“ . Nationales Register historischer Stätten und Bauwerke . Nationale Historische Kommission der Philippinen . Abgerufen am 18. Dezember 2023 .
  8. ^ a b Historische Markierungen, aufgestellt vom Philippinischen Historischen Komitee . Manila: Bureau of Printing. 1958.
  9. ^ a b c d e f Nationale Historische Kommission der Philippinen (2024). Alcid, Alvin; Vargas, Jericho Lester (Hrsg.). NHCP-Jahresbericht 2023 . Nationale Historische Kommission der Philippinen. ISSN 2345-8003 . 
  10. ^ a b Bureau of Public Schools, Department of Education (1958). Historische Markierungen, die vom Philippinischen Historischen Komitee aufgestellt wurden (PDF) . Bureau of Public Schools.
  11. ^ a b c Ocampo, Ambeth R. „Weltumsegler-Paradoxon“ . Abgerufen am 21. Dezember 2017 .
  12. ^ "Dr. Jose Rizal historische Gedenktafel" .
  13. ^ "José Rizal historische Gedenktafel" .
  14. ^ a b „Historische Markierungen“ . Philippine Daily Inquirer . 29. Januar 2010. Abgerufen am 29. Januar 2018 – via PressReader .
  15. ^ "2011-2012.pdf" . Google Docs . Abgerufen am 22. Januar 2018 .
  16. ^ „Die Residenz des Gesandten in Japan wird zum ersten historischen Wahrzeichen der Philippinen im Ausland . “ GMA News Online . Abgerufen am 29. Januar 2018 .
  17. ^ „Offizielle Residenz des philippinischen Botschafters in Tokio zum philippinischen „Nationalen Historischen Denkmal“ erklärt | Philippinische Botschaft – Tokio, Japan“ . tokyo.philembassy.net . Abgerufen am 29. Januar 2018 .
  18. ^ „NHCP enthüllt Gedenktafel für Pampangas ‚namenlosen Jugendhelden‘“" . SunStar Pampanga . 8. Juni 2016 . Abgerufen am 20. Dezember 2017 – über PressReader .
  19. ^ Nationale Historische Kommission der Philippinen (4. Juli 2025). [facebook.com/nhcp1933/posts/𝙇𝙊𝙊𝙆-𝘽𝘼𝙍𝙈𝙈-𝙄𝙣𝙨𝙩𝙖𝙡𝙡𝙨-𝙁𝙞𝙧𝙨𝙩-𝙍𝙚𝙜𝙞𝙤𝙣𝙖𝙡-𝙈𝙖𝙧𝙠𝙚𝙧-𝙩 𝙝𝙧𝙤𝙪𝙜𝙝-𝘽𝘾𝙋𝘾𝙃the-national-historical-c/1186836820155159/#:~:text=the%20Ph ilippines%20󱢏-,𝙇𝙊𝙊𝙆:%20𝘽𝘼𝙍𝙈𝙈%20𝙄𝙣𝙨𝙩𝙖𝙡𝙡𝙨%20𝙁𝙞𝙧𝙨𝙩%20𝙍𝙚𝙜𝙞𝙤𝙣𝙖𝙡%20𝙈𝙖𝙧𝙠𝙚𝙧%20𝙩𝙝 𝙧𝙤𝙪𝙜𝙝%20𝘽𝘾𝙋𝘾𝙃%20The%20National,%23MakeItHistoric%20%23PatuloySaPagtuklas "LOOK: BARMM Inshalls FIRT REGINAL MARKER THROUGH BARPCH"]. facebook.com .{{cite web}}: Wert prüfen |url=( Hilfe )
  20. ^ a b „34 historische Markierungen zum 500-jährigen Jubiläum der Philippinen“ . Philippine Information Agency . 15. März 2021. Abgerufen am 17. März 2021 .
  21. ^ „10 Gedenktafeln zum 500-jährigen Jubiläum werden in Eastern Visayas enthüllt“ . BusinessMirror . 20. Februar 2021. Abgerufen am 17. März 2021 .
  22. ^ „Erste Gedenktafel der historischen Expedition von 1521 auf der Insel Suluan enthüllt“ . Manila Bulletin . 16. März 2021. Abgerufen am 17. März 2021 .
  23. ^ Reyes, Noemi (4. Dezember 2023). „NHCP wird 2024 43 historische Gedenktafeln aufstellen“ . Philippine News Agency .
  24. ^ „Richtlinien zur Aufstellung historischer Gedenktafeln“ . www.facebook.com . Abgerufen am 21. Dezember 2017 .
  25. ^ „NCCA warnt Baguio vor der Entwicklung historischer Stätten – Northern Dispatch Weekly“ . www.nordis.net . 24. Mai 2015. Abgerufen am 20. Dezember 2017 .
  26. ^ „Das Gesetz muss überarbeitet werden, bevor der Sandugo-Grabstein ‚angefasst‘ wird: Chatto an die NHCP“ . Provinz Bohol . Abgerufen am 20. Dezember 2017 .
  27. ^ „Der Mythos des Kodex von Datu Kalantiaw“ (PDF) . Amtsblatt . Regierung der Philippinen . Abgerufen am 12. Februar 2017 .
  28. ^ Cigaral, Ian Nicolas. „Historischer Revisionismus legitimiert? NHCP stellt Gedenktafel für Marcos-Denkmal auf“ . philstar.com . Abgerufen am 19. Dezember 2017 .
  29. ^ „Ateneo-Gruppe legt eigene Version des Marcos-Mahnmals vor“ . philstar.com . Abgerufen am 19. Dezember 2017 .
  30. ^ „Eigentumsfragen könnten zur Verlegung der historischen Gedenktafel von Soc Rodrigo führen“ . The Real ACT . Abgerufen am 20. Dezember 2017 .
  31. ^ „Historische Gedenksteine ​​aus Rizal verfallen in Tarlac“ . ABS-CBN News . 18. Juni 2011. Abgerufen am 7. Februar 2021 .
  32. ^ „Informationsbüro der Stadt Tarlac“ . www.facebook.com . Abgerufen am 7. Februar 2021 .
  33. ^ Cinco, Maricar. „Entdeckung eines japanischen Wracks überrascht die Bewohner von Sibuyan“ . Abgerufen am 13. Januar 2018 .
  34. ^ Sembrano, Edgar Allan M. „NCCA stellt Ordnung gegen Sta. Ana, Manila-Entwicklung ein“ . Abgerufen am 21. Dezember 2017 .
  35. ^ „Das gefälschte National Heritage House von Gloria Arroyo“ . heritage.elizaga.net . Abgerufen am 20. Dezember 2017 .
  36. ^ Sembrano, Edgar Allan M. „DPWH stürzt Bonifacio-Denkmal zum hundertjährigen Jubiläum in Makati um“ . Abgerufen am 28. Januar 2018 .
  37. ^ Adel, Rosette. „DPWH: Makati gov't informed of removal of Bonifacio monument“ . philstar.com . Abgerufen am 28. Januar 2018 .
  38. ^ „Was geschah mit dem Bonifacio-Denkmal zum hundertjährigen Jubiläum in Taguig?“ . Rappler . Abgerufen am 28. Januar 2018 .
  39. ^ „Statue der ‚Trostfrau‘ in Manila erregt Aufmerksamkeit des Außenministeriums“ . ABS-CBN News . Abgerufen am 20. Dezember 2017 .
  40. ^ Siehe Aie Balagtas. "Die Statue der „Trostfrauen“ ist keine Beleidigung Japans." . Abgerufen am 11. Januar 2018 .
  41. ^ „SEHEN SIE: Statue der Trostfrauen auf dem Roxas Boulevard entfernt“ . GMA News Online . 29. April 2018. Abgerufen am 30. April 2018 .
  42. ^ „Gabriela verurteilt die Entfernung der Trostfrauenstatue durch die Regierung“ . Kodao Productions . 28. April 2018. Archiviert vom Original am 30. April 2018. Abgerufen am 30. April 2018 .
  43. ^ „Duterte: Die entfernte Trostfrauenstatue kann woanders aufgestellt werden . “ GMA News Online . Abgerufen am 30. April 2018 .
  44. ^ „Patricio Mariano – Aurora Metropolis“ . aurorametropolis.wordpress.com (in Tagalog). 9. März 2015. Abgerufen am 5. Februar 2018 .
  45. ^ Palalimpa, Rhenzel Raymond Caling und Renz Joshua (10. August 2023). „Wege zur Bedeutungslosigkeit verdrängt“ . VERA Files . Abgerufen am 26. Januar 2024 .
  46. ^ Orejas, Tonette. „Freedom Day celebrated in church, not mansion“ . Abgerufen am 20. Dezember 2017 .
  47. ^ „Bautista wird Gedenktafel als Heimat von „Lupang Hinirang“ enthüllen – Sunday Punch“ . punch.dagupan.com . Abgerufen am 20. Dezember 2017 .
  48. ^ „Nationale Historische Kommission enthüllt Gedenktafel für Aurora Quezon | GOVPH“ . 27. April 2013.
  49. ^ „Yahoo! Groups“ . groups.yahoo.com . Abgerufen am 20. Dezember 2017 .
  50. ^ „Der erste Schuss des Philippinisch-Amerikanischen Krieges fiel an der Ecke Sociego-Straße und Tomas-Arguelles-Straße . “ PhilAmWar.com . 17. November 2023.
  51. ^ „Der erste Schuss des Philippinisch-Amerikanischen Krieges fiel an der Ecke Sociego-Straße und Tomas-Arguelles-Straße . “ PhilAmWar.com . 17. November 2023.
  52. ^ http://www.philamwar.com/thefirstshotofthephilamwarwasnotonsociegosilencio.html
  53. ^ http://www.philamwar.com/thefirstshotofthephilamwarwasnotonsociegosilencio.html
  54. ^ http://www.philamwar.com/thefirstshotofthephilamwarwasnotonsociegosilencio.html
  55. ^ http://www.philamwar.com/thefirstshotofthephilamwarwasnotonsociegosilencio.html
  56. ^ https://opinion.inquirer.net/189453/same-street-different-corner
  57. ^ http://www.philamwar.com/thefirstshotofthephilamwarwasnotonsociegosilencio.html
  58. ^ https://www.uswarmemorials.org/html/monument_details.php?SiteID=2286&MemID=2999
  59. ^ „Ambeth Ocampo | FILIPINO eSCRIBBLES“ . filipinoscribbles.wordpress.com . Abgerufen am 21. Dezember 2017 .