Herr

„Lord“ ist eine Bezeichnung für eine Person oder Gottheit , die Autorität , Kontrolle oder Macht über andere ausübt und als Herr, Anführer oder Herrscher agiert. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Die Bezeichnung kann auch bestimmte Personen bezeichnen, die einen Adelstitel im Vereinigten Königreich tragen oder zu Höflichkeitstiteln berechtigt sind . Der Begriff „Lords“ kann sich auf eine Gruppe oder ein Gremium von Peers beziehen .

Laut dem Oxford Dictionary of English lässt sich die Etymologie des Wortes auf das altenglische Wort „hlāford“ zurückführen, das wiederum von „hlāfweard“ stammt und „Brotverwalter“ oder „Brothüter“ bedeutet. Dies spiegelt den germanischen Stammesbrauch wider, dass ein Häuptling seine Gefolgschaft mit Nahrung versorgte. ^{[ 3 ]} Die Anrede „Lord“ wird primär für Männer verwendet, während Frauen mit „ Lady “ angesprochen werden. Diese Regelung ist jedoch nicht mehr einheitlich: Der Lord of Mann , ein Titel, der früher der Königin des Vereinigten Königreichs vorbehalten war , und weibliche Oberbürgermeisterinnen sind Beispiele für Frauen, die den Titel „Lord“ tragen.

Im Feudalsystem hatte der Begriff „Lord“ eine weite, ungenaue und vielschichtige Bedeutung. Ein Oberlord war eine Person, von der ein Zwischenherr oder Vasall im Rahmen verschiedener Formen feudaler Landnutzung einen Landbesitz oder ein Gut hielt . Der moderne Begriff „ Grundbesitzer “ ist ein Überbleibsel dieser Funktion. Ein Lehnsherr war eine Person, der ein Vasall Treue schwören musste. Beide Begriffe waren keine Titel, sondern faktische Bezeichnungen, die die Beziehung zwischen zwei oder mehr Personen innerhalb der streng hierarchisch gegliederten feudalen Gesellschaftsordnung beschrieben. So konnte beispielsweise ein Mann Gutsherr seiner eigenen Pächter, aber gleichzeitig Vasall seines Oberlords sein, der wiederum ein Vasall des Königs war. War ein Ritter Gutsherr, wurde er in zeitgenössischen Dokumenten als „Johann (Nachname), Ritter, Herr von (Name des Gutes)“ bezeichnet. Ein Feudalbaron besaß zwar einen echten Titularstand und das Recht, am Parlament teilzunehmen, aber ein Feudalbaron, Herr über viele Güter, war ein Vasall des Königs.

The substantive title of "lord of the manor" came into use in the English medieval system of feudalism after the Norman Conquest of 1066. The title "Lord of the Manor" was a titular feudal dignity which derived its force from the existence and operation of a manorial court or court baron at which he or his steward presided, thus he was the lord of the manorial court which determined the rules and laws which were to govern all the inhabitants and property covered by the jurisdiction of the court. To the tenants of a certain class of manor known in Saxon times as Infangenthef^[4] their lord was a man who had the power of exercising capital punishment over them. The term invariably used in contemporary mediaeval documents is simply "lord of X", X being the name of the manor. The term "Lord of the Manor" is a recent usage of historians to distinguish such lords from feudal barons and other powerful persons referred to in ancient documents variously as "Sire" (mediaeval French), "Dominus" (Latin), "Lord" etc.

The Scottish title Laird is a shortened form of 'laverd' which is an old Scottish word deriving from an Anglo-Saxon term meaning 'Lord' and is also derived from the middle English word 'Lard' also meaning 'Lord'. The word is generally used to refer to any owner of a landed estate and has no meaning in heraldic terms and its use is not controlled by the Lord Lyon.

Lord is occasionally used as part of a substantive British noble title in its own right:

In the Peerage of Scotland, the members of the lowest level of the peerage have the substantive title "Lord of Parliament" rather than Baron.

The heir to the throne in Scotland holds the title Lord of the Isles.

In England, the title Lord of the Isle of Wight used to exist but fell out of use before the creation of the modern peerage system.

The British sovereign is also accorded the title Lord of Mann as head of state of the Isle of Mann.

Der feudale Titel „Lord of the Manor“ wird von der britischen Regierung weiterhin für alle Titel anerkannt, die vor dem 13. Oktober 2003 (dem Inkrafttreten des Land Registration Act 2002) im Grundbuchamt Seiner Majestät eingetragen wurden . Nach diesem Datum können jedoch keine Titel mehr eingetragen werden, und freiwillig vom Inhaber gelöschte Titel können nicht erneut eingetragen werden. Eigentumsübertragungen an eingetragenen Gütern werden jedoch nach entsprechender Benachrichtigung weiterhin im Register vermerkt. Somit ist das Register für Neueintragungen faktisch geschlossen. ^{[ 5 ]} Solche Titel werden rechtlich als „immaterielle Erbgüter“ eingestuft, da sie keine physische Existenz besitzen ^{[ 6 ]} und in der Regel keinen Eigenwert haben. Im 20. Jahrhundert entstand jedoch ein lukrativer Markt für solche Titel, oft aus Eitelkeit, was durch das Vorhandensein eines offiziellen Registers begünstigt wurde, da es dem Käufer den Eindruck einer physischen Existenz vermittelte. Ob ein Titel wie „Lord of the Manor“ registriert ist oder nicht, hat keinen Einfluss auf seine rechtliche Gültigkeit oder Existenz; dies ist eine Rechtsfrage, die von den Gerichten zu klären ist. In der jüngeren Vergangenheit wurden Fälle vor Gericht gewonnen, in denen Personen Rechte als Lords of the Manor an Dorfangern geltend machten . Die Oberhäupter vieler alter englischer Landbesitzerfamilien sind bis heute Lords of the Manor der von ihnen geerbten Ländereien. Der britische Identitäts- und Passdienst (UK Identity and Passport Service) trägt solche Titel als „Vermerk“ in einen britischen Pass ein (z. B. „Der Inhaber ist der Lord of the Manor von X“), sofern der Inhaber einen Eigentumsnachweis erbringen kann. ^{[ 7 ]} Die Vereinigten Staaten ^{[ 8 ]} verbieten die Verwendung jeglicher Titel in Pässen. Australien verbietet die Verwendung von Titeln in Pässen, wenn diese nicht von der Krone (in Bezug auf die australische Monarchie) oder dem Commonwealth (in Bezug auf die australische Regierung) verliehen wurden. ^{[ 9 ]}

„Lord“ ist ein Oberbegriff für Mitglieder des britischen Adels . Im Vereinigten Königreich gibt es fünf Adelsränge : in absteigender Reihenfolge Herzog , Markgraf , Graf , Vizegraf und Baron . Die Anrede „Lord“ wird am häufigsten von Baronen verwendet, die selten mit ihrem formellen und rechtlichen Titel „Baron“ angesprochen werden. Die formellste Anrede lautet „The Lord (X)“: So kann beispielsweise Alfred Tennyson, 1. Baron Tennyson , als „The Lord Tennyson“ bezeichnet werden, obwohl die gebräuchlichste Anrede „Lord Tennyson“ ist. Markgrafen, Grafen und Vizegrafen werden üblicherweise ebenfalls mit „Lord“ angesprochen. Herzöge verwenden die Anrede „The Duke of (X)“ und werden nicht korrekterweise als „Lord (X)“ bezeichnet. Herzöge werden formell mit „Eure Gnaden“ und nicht mit „My Lord“ angesprochen.

„Lord“ wird auch als Höflichkeitstitel für jüngere Söhne britischer Prinzen , Herzog oder Markgrafen verwendet, und zwar in der Form „Lord (Vorname) (Nachname)“. ^{[ 10 ]} Der älteste Sohn eines Peers ist berechtigt, einen der Nebentitel seines Vaters zu führen (sofern vorhanden). Prinz Edward, Herzog von Kent, trägt beispielsweise den Nebentitel Earl of St Andrews, der von seinem älteren Sohn George Windsor, Earl of St Andrews , geführt wird, während sein jüngerer Sohn den Titel Lord Nicholas Windsor trägt . Besitzt der Vater jedoch keinen Nebentitel, nimmt der ältere Sohn den Höflichkeitstitel „Lord (Nachname)“ an, wie beispielsweise im Fall des Earl of Devon . Da es sich bei diesen Anredeformen lediglich um Höflichkeitstitel handelt, ist der Inhaber nicht tatsächlich Mitglied des Adelsstandes und darf den bestimmten Artikel „The“ nicht im Titel verwenden.

Das Oberhaus des Parlaments des Vereinigten Königreichs ist das House of Lords , eine Abkürzung des vollständigen Titels „The Right Honourable the Lords Spiritual and Temporal in Parliament Assembled“. Die Lords Temporal sind die Personen, die aufgrund ihres Adelstitels berechtigt sind , Vorladungen zur Teilnahme an den Sitzungen des House of Lords zu erhalten. Die Lords Spiritual sind die Erzbischöfe von Canterbury und York , die Bischöfe von London , Winchester und Durham sowie die 21 dienstältesten Bischöfe der Church of England (zusätzlich zu einigen Bischöfinnen mit kürzerer Amtszeit aufgrund des Lords Spiritual (Women) Act 2015 ). Sie alle sind berechtigt, Vorladungen aufgrund ihrer Bistümer oder Erzbistümer zu erhalten.

Die weltlichen Lords sind den geistlichen Lords zahlenmäßig weit überlegen: Es gibt fast 800 weltliche Lords und nur 26 geistliche. Stand Dezember 2016 saßen 92 weltliche Lords aufgrund ihrer erblichen Adelstitel im Oberhaus (dies ist die nach dem House of Lords Act 1999 maximal zulässige Anzahl ), und 19 weitere aufgrund ihrer richterlichen Lebenszeit-Peerages nach dem Appellate Jurisdiction Act 1876. Die übrigen waren Lebenszeit-Peers nach dem Life Peerages Act 1958 .

Bis zur Gründung des Obersten Gerichtshofs des Vereinigten Königreichs (2009) hatten bestimmte Richter aufgrund ihrer lebenslangen Peerwürde einen Sitz im House of Lords. Die meisten von ihnen (die Mitglieder des Berufungsausschusses ) wurden gemeinsam als Law Lords bezeichnet . Mit der Gründung des Obersten Gerichtshofs verloren alle Richter, einschließlich der ehemaligen Law Lords, das Recht, im House of Lords zu sitzen und abzustimmen, obwohl sie ihre lebenslange Peerwürde behielten. Die Bezeichnung „Lord“ wird, wenngleich nicht als Stil, auch für einige Richter in bestimmten Rechtssystemen des Commonwealth verwendet, die keine Peers sind. Einige dieser Richter, beispielsweise Richter des Berufungsgerichts von England und Wales , werden als „Lord Justice“ bezeichnet. Andere Commonwealth-Richter, beispielsweise Richter kanadischer Provinzgerichte, werden lediglich als Justices bezeichnet, aber vor Gericht mit Respekt mit „My Lord“, „My Lady“, „Your Lordship“ oder „Your Ladyship“ angesprochen.

Beispiele für Richter, die die Anrede „Lord“ verwenden, sind:

• Richter des Obersten Gerichtshofs des Vereinigten Königreichs, die keinen Adelstitel tragen, werden durch königlichen Erlass wie lebenslange Peers angesprochen . ^{[ 11 ]} Ehefrauen männlicher Richter, die keinen Adelstitel tragen, werden wie Ehefrauen von Peers angesprochen. Diese Anredeformen sind sowohl vor Gericht als auch im gesellschaftlichen Kontext üblich.
• Richter des Berufungsgerichts von England und Wales , bekannt als „Lords Justices of Appeal“.
• Richter des schottischen Court of Session , bekannt als „Lords of Council and Session“.
• Richter der kanadischen Provinzgerichte, die vor Gericht mit „Mein Herr“ oder „Meine Dame“ angesprochen und in der juristischen Literatur als „Herrschaften“ oder „Ladyschaften“ bezeichnet werden.
• Richter des Obersten Gerichtshofs von Indien und der Oberlandesgerichte Indiens werden im Gerichtssaal mit „My Lord“ und „Your Lordship“ angesprochen. Der indische Anwaltsrat forderte die Anwälte im Jahr 2006 auf, diese Praxis der Anrede von Richtern als „Lords“ aufzugeben, was jedoch in der Praxis ignoriert wurde. ^{[ 12 ]}

Das Board of Admiralty (1628–1964) wurde 1628 gegründet, als Karl I. das Amt des Lord High Admiral einführte. Die Bezeichnung „Naval Lord“ für das Board of Admiralty wurde erstmals um 1600 verwendet. Es handelte sich um ein Gremium hochrangiger Admirale, die zunächst als Naval Lord Commissioners, dann als Naval Lords, anschließend als Professional Naval Lords und schließlich als Sea Lords bezeichnet wurden. Der Präsident des Boards war als Erster Lord der Admiralität bekannt (die anderen fünf Marineämter waren der Zweite Sea Lord, Dritter Sea Lord usw.) oder mitunter auch als Erster Lord Commissioner der Admiralität. Mit der Auflösung des Board of Admiralty und dessen Eingliederung in das Verteidigungsministerium im Jahr 1964 übernahm das Admiralty Board des Defence Council of the United Kingdom die formale Kontrolle über die Marine, während das Navy Board die operative Führung der Marine übernahm. Das Amt des Lord High Admiral wurde der Krone (d. h. dem jeweiligen britischen Monarchen) übertragen, und das Amt des Ersten Lords der Admiralität wurde abgeschafft. Der Erste, Zweite und Dritte Seelord behielten jedoch ihre Titel, obwohl sie nicht mehr als Lords Commissioners der Admiralität fungierten. Bis heute (2023) werden die beiden ranghöchsten Offiziere der Royal Navy als Erster Seelord und Chef des Marinestabes sowie als Zweiter Seelord und Stellvertretender Chef des Marinestabes bezeichnet .

Die Lords Commissioners waren gemeinsam berechtigt, sich „The Right Honourable the Lords Commissioners of the Admiralty“ nennen zu lassen und wurden üblicherweise als „Their Lordships“ oder „My Lords Commissioners of the Admiralty“ bezeichnet, obwohl einzelne Mitglieder diese Titel nicht führen durften. Umgangssprachlich wurden sie kurz als „The Lords of the Admiralty“ bezeichnet. Die Lords of the Admiralty sind keine Peers.

In Großbritannien und Irland sowie in den meisten Ländern, die Mitglieder oder ehemalige Mitglieder des Commonwealth sind , werden Bischöfe, insbesondere bei formellen Anlässen, mit „My Lord“, „My Lord Bishop“ oder „Your Lordship“ angesprochen. Diese Anrede ist nicht auf Bischöfe des House of Lords beschränkt . Sie gilt nicht nur für Bischöfe der Church of England, sondern auch für Bischöfe der Church in Wales , der Scottish Episcopal Church und der römisch-katholischen Kirche und kann (wenn auch seltener) auch für Bischöfe anderer christlicher Konfessionen verwendet werden. Inzwischen ist es üblicher geworden, einfach nur „ Bischof “ zu verwenden.

In den Vereinigten Staaten werden Bischöfe mit „Exzellenz“ angesprochen.

Verschiedene andere hohe Staatsämter im Vereinigten Königreich, im Commonwealth und in der Republik Irland tragen den ehrerbietigen Titel „Lord“.

Dazu gehören:

• Hohe Staatsbeamte (Vereinigtes Königreich) wie der Lordkanzler , der Lordsiegelbewahrer und der Lordpräsident des Rates
• Kommunale Beamte wie der Lord Mayor in England oder der Lord Provost in Schottland.
• Königliche Vertreter, wie der Lord Lieutenant und der Lord High Commissioner der Generalversammlung der Kirche von Schottland.
• Heraldikbeamte wie der Lord Lyon King of Arms

Die Inhaber dieser Ämter sind keine Peers kraft Amtes, obwohl die Inhaber einiger Ämter in der Vergangenheit stets Peers waren.

In den meisten europäischen Kulturen existiert eine entsprechende Anrede, die Respekt ausdrückt. Der französische Begriff „Mon Seigneur“ („Mein Herr“), kurz „ Monsieur “ , leitet sich direkt vom lateinischen „ seniorem “ ab , was „älterer Herr“ bedeutet. ^{[ 13 ]} Von dieser lateinischen Quelle stammen auch das italienische „Signore“ , das spanische „ Señor“ und das portugiesische „ Senhor“ direkt ab .

Nichtromanische Sprachen haben ihre eigenen Entsprechungen. Aus der germanischen Sprachfamilie stammen beispielsweise das niederländische Meneer/Mijnheer/De Heer (wie in: aan de heer Joren Jansen ), das deutsche und schwedische Herr sowie das dänische Herre . Alle drei leiten sich von einem germanischen Ehrentitel ab (in diesem Fall von der urgermanischen Wurzel *haira- , „grau, ehrwürdig, grau“, wahrscheinlich eine Lehnübersetzung des lateinischen seniorem ). ^{[ 14 ]}

Finnische Sprachen haben ihre eigenen Versionen: Finnisch verwendet herra und Estnisch verwendet härra , die beide als Lehnwörter aus skandinavischen Sprachen gelten . ^{[ 15 ]} In anderen europäischen Sprachen gibt es Walisisch Arglwydd , Ungarisch Úr , Griechisch Kyrie , Polnisch Pan , Tschechisch Pán , Bretonisch Aotrou und Albanisch Zoti .

In mehreren indischen Sprachen gibt es Hindi- Wörter wie Swami , Prabhu , Thakur und Samprabhu (Oberherr). Auch Wörter wie Saheb oder Laat Saheb, die einst von Lord Saheb abgeleitet waren, haben sich in ihrer Bedeutung verändert. Beispiele hierfür sind Telugu Prabhuvu , Tamil Koman , Kannada Dore , Bengali Probhu , Gujarati Swami , Punjabi Su'āmī und Nepali Prabhu . Wörter wie Swami und Prabhu stammen aus dem Sanskrit und sind in vielen indischen Sprachen verbreitet.

A Japanese daimyo was the equivalent of European peers of the realm, and entitled to be styled kakka (閣下), referred to with their name appended with -sama (様), or -kimi (君), or simply referred to as tono (殿) by retainers and other familiar subordinates. Non-landed gentry could also be referred to with their name appended with -sama (様), while a lady could be referred to as hime (姫).^[16]

Philippine languages have different words for "lord", some of which are cognates. Tagalog has Panginoón for "lord" in both the noble and the religious senses. Its root, ginoo, is also found in Visayan languages like Cebuano as the term for "lord". Ginoo is also the Tagalog root for Ginoóng, the modern equivalent of the English term "Mister" (akin to how Romance language terms like señor may be glossed as either "lord", "mister", or "sir"). Ilocano meanwhile employs Apo for "Lord" in religious contexts; it is a particle that generally accords respect to an addressee of higher status than the speaker.

In the Yoruba language of West Africa, the words Olu and Oluwa are used in much the same way as the English term. Olodumare, the Yoruba conception of God Almighty, is often referred to using either of these two words. In the Yoruba chieftaincy system, meanwhile, the Oluwo of Iwo's royal title translates to "Lord of Iwo". In Lagos, the Oluwa of Lagos is one of that kingdom's most powerful chiefs.

Englischsprachige verwenden das Wort „Lord“ (in der Regel mit großem Anfangsbuchstaben) als ehrerbietigen Titel für verschiedene Götter oder Gottheiten. Die früheste belegte Verwendung von „Lord“ in der englischen Sprache in einem religiösen Kontext ^{[ 17 ]} findet sich im Werk englischer Autoren wie Beda ( ca. 673–735 ). Beda schrieb jedoch auf Latein ^{[ a ]} ( Michael Lapidge bezeichnet ihn als „zweifellos den bedeutendsten Latinisten, der in der angelsächsischen Zeit auf diesen Inseln hervorgebracht wurde“ ^{[ 19 ]} ). Er verwendete eine angelsächsische Wendung, die einen Adligen, Fürsten, Herrscher oder Herrn bezeichnete, um auf Gott zu verweisen ; er verwendete diese jedoch als Glosse zu dem von ihm verfassten lateinischen Text und nicht als direkte Übersetzung des Begriffs selbst. „Lord“ bedeutete als Glosse zum altenglischen „ dryhten “ ^{[ 20 ]} „königlich“, „Herrscher“, „Fürst“ oder „edel“ und bezeichnete keine Gottheit. Nach der normannischen Eroberung Englands im 11. Jahrhundert und dem Zustrom normannisch-französischsprachiger Geistlicher tauchte dieses Bedeutungsfeld auch in religiösen Texten auf, allerdings erst im späteren Mittelalter und nicht in Bedas frühmittelalterlicher Zeit. Das Wort „Herr“ erscheint häufig in der King-James-Bibel des frühen 17. Jahrhunderts. Siehe auch den Artikel „Jesus ist Herr“ .

• Englischsprachige Übersetzungen des Alten Testaments , wie beispielsweise die King-James-Version, geben den hebräischen Namen JHWH (das Tetragrammaton ) üblicherweise mit Kapitälchen als „der HERR “ wieder . Diese Schreibweise entspricht der jüdischen Praxis, bei der das gesprochene hebräische Wort „ Adonai “ („Meine Herren“) anstelle des Namens JHWH verwendet wird . ^{[ 21 ]}
• Im Christentum bezeichnen Übersetzungen des Neuen Testaments ins Englische Jesus oft als „ Herr “ oder „den Herrn“ , wobei das griechische Wort κύριος übersetzt wird .
• Im Aramäischen wird der Titel Mar , was „Herr“ bedeutet, für Heilige, kirchliche Persönlichkeiten und Jesus verwendet.
• Semitische Religionen gaben anderen Gottheiten Bezeichnungen, die „Herr“ entsprachen, darunter:
  • Baʿal ("Herr"), wie er von den Kanaanitern sowohl als allgemeine Anrede für verschiedene lokale Gottheiten als auch als gesprochener Name für den Sturmgott Baʿal Haddu verwendet wurde , nachdem die Form "Hadad" für irgendjemanden außer seinem Hohepriester zu heilig geworden war, um sie auszusprechen.
  • In ähnlicher Weise wurde Tammuz als "Adoni" ("Mein Herr") angesprochen.
• In der nicht-semitischen sumerischen Kultur bedeutet En „Herr“, wie in den Namen sumerischer Gottheiten wie Enki und Enlil .
• Im Buddhismus wird Gautama Buddha oft als „Herr Buddha“ bezeichnet.
• Im Jainismus bezieht sich „Herr“ auf Mahavira .
• Im antiken Griechenland war der Name Adonis eine Form des semitischen Adoni .
• Im Altnordischen könnten die Namen Freyr und Freya die etymologische Bedeutung „Herr“ bzw. „Herrin“ haben.
• Der Gott der Wicca- Religion wird oft als „Der Herr“ und die Göttin der Wicca-Religion als „Die Dame“ bezeichnet, oder in der Kombination „Herr und Dame“ (in dieser Form wird der bestimmte Artikel „ der “ üblicherweise weggelassen), in der Regel in Bezug auf ein mythologisches Paar wie Cernunos und Cerridwen .
• Anhänger des Mormonismus betrachten Jesus als den JHWH ( Jehova ) des Alten Testaments in seinem vorirdischen Dasein. Da dieser Name in der King-James-Bibel mit „der Herr“ übersetzt wird , bezieht sich „der Herr“ im Mormonismus auf Jesus. Elohim , der als eigenständige Person und Vater Jesu angesehen wird, wird von Mormonen im Allgemeinen als „Gott“ oder „Himmlischer Vater“ bezeichnet. (Siehe dazu die mormonische Kosmologie .)
• In der hinduistischen Theologie kann Svayam Bhagavan die absolute Repräsentation des monotheistischen Gottes bezeichnen . Ein anderer, in der hinduistischen Theologie häufiger verwendeter Name ist Ishvara , was „Der Herr“ bedeutet und den persönlichen Gott der Trinität Brahma , Vishnu und Shiva bezeichnet. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird „Herr“ vor vielen Gottheiten verwendet , beispielsweise Shiva , Ganesha , Rama usw., als Übersetzung von „ Shri “.
• Islam : Der englische Begriff „Lord“ wird oft mit dem arabischen Begriff rabb ( arabisch : رب ) übersetzt.

Historische Verwendung

• Europa:
  • Bischof
  • Lord High Admiral des Vereinigten Königreichs
  • Lord High Constable
  • Lord High Steward
  • Lord High Treasurer
  • Lordprotektor
• Asien:
  • Nguyễn-Fürsten
  • Trịnh-Herren

Heutige Verwendung:

• Lord Chamberlain
• Lordkanzler
• Lordkommissar für Justiz
• Lord High Admiral
• Lord Justice Clerk
• Lordmarschall
• Oberbürgermeister
• Lord des Rates und der Sitzung
• Herr der Inseln
• Schatzmeister
• Lordpräsident des Court of Session
• Lord Provost
• Lord Rector
• Lord Steward

• Anredeformen im Vereinigten Königreich
• Heerlijkheid
• Vaterunser
• Lord
• Falsche Adelstitel

• Die Wörterbuchdefinition von „lord“ im Wiktionary
• Zitate zu Lord bei Wikiquote