Die Manding-Sprachen (manchmal auch Manden , archaisch Mandingo geschrieben ) [ 2 ] [ 3 ] bilden ein Dialektkontinuum innerhalb der Mandé - Sprachfamilie (die selbst möglicherweise zur größeren Niger-Kongo -Sprachfamilie gehört) und werden in Westafrika gesprochen . Die verschiedenen Manding-Varietäten gelten im Allgemeinen (unter Muttersprachlern) als gegenseitig verständlich – abhängig von der Vertrautheit der Sprecher mit den jeweiligen Dialekten – und werden von etwa 37 Millionen Menschen in Gambia , Senegal , Mali , Burkina Faso , Guinea-Bissau , Guinea , der Elfenbeinküste , Sierra Leone und Liberia gesprochen [ 1 ]. Zu ihren bekanntesten Vertretern zählen Mandinka oder Mandingo , die Hauptsprache Gambias ; Bambara , die meistgesprochene Sprache Malis ; Maninka oder Malinké , eine wichtige Sprache Guineas und Malis ; und Jula , eine Verkehrssprache der Elfenbeinküste und des westlichen Burkina Faso .

Unterteilungen

Die Manding-Sprachen, ihre Unterschiede untereinander und ihre Verwandtschaftsverhältnisse sind Gegenstand anhaltender Forschung. Hinzu kommt, dass die Nomenklatur eine Mischung aus indigenen Begriffen und Wörtern darstellt, die von englisch- und französischsprachigen Bevölkerungsgruppen bereits vor der Kolonialisierung Afrikas verwendet wurden , was die Situation komplex und mitunter verwirrend macht.

Die Mandinka sprechen Varianten der ersten beiden Gruppen. Die Unterschiede zwischen den westlichen und östlichen Zweigen zeigen sich vor allem in der Phonetik . Während die Dialekte der westlichen Gruppe in der Regel 10 Vokale aufweisen (5 orale und 5 lange/ nasale ), besitzt die östliche Gruppe, deren typischster Vertreter das Bambara ist, 14 Vokale (7 orale und 7 nasale).

Darüber hinaus ist die genaue Lage von Sininkere (Burkina Faso) innerhalb von Manding unklar.

Schreiben

Die Manding-Sprachen haben eine starke mündliche Tradition , verfügen aber auch über Schriftformen: Adaptionen des arabischen Alphabets und des lateinischen Alphabets [ 4 ] sowie mindestens zwei einheimische Schriften .

  • Mit der Ankunft des Islams wurde die arabische Schrift in die Region eingeführt und für die Mandinka-Sprachen als Ajami angepasst , die noch heute häufig verwendet wird .
  • Die lateinische Schrift wurde nach der europäischen Eroberung und Kolonisierung in der Region eingeführt. Sie ist weit verbreitet und wird in vielen Ländern für Unterricht, Alphabetisierung und Publikationen verwendet, wobei es in vielen Ländern „offizielle“ Versionen gibt.
  • Die 1949 von Solomana Kante entwickelte Nko-Schrift dient dazu, Manding in einer gemeinsamen literarischen Form zu schreiben, die für Sprecher aller Varietäten verständlich ist. Sie gewinnt zunehmend an Popularität. [ 5 ]
  • Anfang des 20. Jahrhunderts wurde eine weniger bekannte Originalschrift für Bambara entwickelt, die jedoch nicht verwendet wird. [ 6 ]

Siehe auch

Referenzen

  1. ^ a b Manding bei Ethnologue (27. Ausgabe, 2024)Symbol für geschlossenen Zugriff
  2. ^ Fairhead, James; Leach, Melissa (17.10.1996). Die afrikanische Landschaft falsch interpretieren: Gesellschaft und Ökologie im Wald-Savannen-Mosaik . CUP-Archiv. S. xviii. ISBN 9780521563536Die
  3. ^ Belcher, Stephen Paterson (1999-01-01). Epische Traditionen Afrikas . Indiana University Press.  89 Seiten . ISBN 0253212812. manden manding.
  4. ^ Donaldson, Coleman (2017) „Orthographie, Standardisierung und Register: Der Fall des Manding“. In: Standardisierung von Minderheitensprachen: Konkurrierende Ideologien von Autorität und Authentizität in der globalen Peripherie, herausgegeben von Pia Lane, James Costa und Haley De Korne, 175–199. Routledge Critical Studies in Multilingualism. New York, NY: Routledge.
  5. ^ Donaldson, Coleman (2017) Clear Language: Script, Register and the N'ko Movement of Manding-Speaking West Africa. Doctoral Dissertation, Philadelphia, PA: University of Pennsylvania.
  6. ^ „N'Ko Language Tutorial: Introduction“ . Archiviert vom Original am 10.06.2021 . Abgerufen am 21.02.2019 .