Mediterraneo ist ein italienischer Kriegsfilm aus dem Jahr 1991, eine Komödie mit dramatischen Elementen, unter der Regie von Gabriele Salvatores und nach einem Drehbuch von Enzo Monteleone . Der Film spielt während des Zweiten Weltkriegs und handelt von einer Gruppe italienischer Soldaten, die auf einer Insel des italienischen Dodekanes in der Ägäis stranden und vom Krieg zurückgelassen werden. Er gewann1992 den Oscar für den besten fremdsprachigen Film. [ 3 ]

Handlung

1941, ein Jahr nachdem Italien an der Seite Deutschlands gegen die Alliierten in den Zweiten Weltkrieg eingetreten war , wurde eine kleine Gruppe unkonventioneller italienischer Soldaten für vier Monate zum Wachdienst nach Megísti , einer kleinen griechischen Insel in der Ägäis , abkommandiert. Unter ihnen befanden sich ein kunstbegeisterter Leutnant, ein kerniger Sergeant, ein Skilehrer mit seiner geliebten Eselin Silvana und andere schräge Vögel. Sie waren keine besonders guten Soldaten, aber ein Querschnitt durchschnittlicher, unabhängiger Männer. Der Ausspruch „Ein Gesicht, eine Rasse“ taucht immer wieder in der Geschichte auf.

In Erwartung eines Angriffs treffen die Soldaten viele ungeschickte Vorsichtsmaßnahmen. Sie finden eine kleine, menschenleere Stadt vor. In der Nacht sehen sie Bombenangriffe am Horizont und erfahren durch abgehörten Funkverkehr, dass das Schiff, das sie abholen sollte, zerstört wurde. Wie durch ein Wunder tauchen plötzlich wieder Menschen im Dorf auf. Die Dorfbewohner erzählen, sie hätten sich versteckt, weil die Deutschen alle Männer gefangen genommen hätten. Nachdem sie aber gesehen haben, dass die Italiener harmlos sind, wollen sie zu ihrem normalen Leben zurückkehren. Schon bald zeigt sich wieder die unbeschwerte Seite aller. Die italienischen Soldaten, die mit einem Krieg, den sie offensichtlich nicht als ihren eigenen empfinden, nicht vertraut sind, tauchen ein in das Leben, die Hitze und die Landschaft der idyllischen Insel.

Der örtliche orthodoxe Priester freundet sich mit dem Leutnant, einem Hobbymaler, an und bittet ihn, die Wandmalereien in seiner Kirche zu restaurieren. Zwei Soldatenbrüder freunden sich unterdessen mit einer jungen Schäferin an. Schließlich vollziehen sie ihre Freundschaft mit der Schäferin, die ihre Liebe erwidert. Sergeant Lo Russo, der als Einziger der Mannschaft eine feurige Leidenschaft für den Krieg besitzt, beginnt mit Volkstänzen und sinniert über seinen Platz im Leben. Der schüchternste Soldat, Farina, verliebt sich derweil in die Inselprostituierte Vasilissa. Die beiden heiraten und bleiben auf der Insel, um Vasilissas Traum von einem eigenen Restaurant zu verwirklichen. Der Rest der Gruppe kehrt nach Italien zurück.

Im hohen Alter treffen drei der Männer auf der Insel wieder aufeinander, nachdem sie das Grab der verstorbenen Vasilissa besucht haben. [ 4 ]

Gießen

Produktion

Die Produzenten des Films sind Penta Film , AMA Film, Silvio Berlusconi Communications und Cecchi Gori Group Tiger Cinematografica .

Das Drehbuch stammt von Enzo Monteleone und basiert lose auf dem 1954 erschienenen autobiografischen Roman „Sagapo“ von Renzo Biasion (griechisch für „Ich liebe dich“). Drehbuch und Roman weisen deutliche Unterschiede in der Darstellung der italienischen Armee in Griechenland auf, wobei der Roman ein realistischeres Bild beider zeichnet. [ 5 ]

Die Dreharbeiten fanden auf der griechischen Insel Kastellórizo im Dodekanes -Inselkomplex statt. [ 6 ] [ 7 ]

Freigeben

Mediterraneo wurde am 31. Januar 1991 in Italien von Penta Distribuzione veröffentlicht und feierte am 9. September 1991 auf dem Toronto International Film Festival Premiere, wo Miramax Films die nordamerikanischen Vertriebsrechte erwarb . International wurde der Film um 10 Minuten gekürzt, sodass die Fassung 86 Minuten lang war.

Der Film wurde im November 1991 als italienischer Beitrag für den Oscar in der Kategorie „Bester fremdsprachiger Film“ eingereicht. [ 8 ] In den Vereinigten Staaten kam er im März 1992, eine Woche vor der Oscarverleihung , in die Kinos [ 2 ] und lief in den folgenden zwei Jahren weltweit.

Rezeption

Theaterkasse

Der Film spielte in den Vereinigten Staaten und Kanada 4,5 Millionen Dollar ein [ 2 ] und war der umsatzstärkste nicht-englischsprachige Film an den US-Kinokassen in diesem Jahr [ 9 ] , wurde aber später von Indochine übertroffen , der zu Weihnachten 1992 veröffentlicht wurde und den größten Teil seiner Einnahmen im Jahr 1993 erzielte. [ 10 ]

Kritische Reaktion

Mediterraneo wurde von Filmkritikern überwiegend positiv aufgenommen. Auf der Bewertungsplattform Rotten Tomatoes erreichte der Film basierend auf 15 Kritiken eine Wertung von 80 % mit einer Durchschnittswertung von 6,4/10. [ 11 ]

Mehrere Kritiker stellten eine Verbindung des Films zur Tradition des italienischen Neorealismus her . Dennoch sorgte der Oscar-Gewinn für Verwunderung. Die Washington Post bezeichnete den Film als „kitschige Inselfantasie“, und das Film Journal nannte ihn eine „klischeehafte Nummer“. [ 12 ] Roger Ebert behauptete, dies sei der einzige Film, den er je verlassen habe, weil er „völlig wertlos“ gewesen sei. [ 13 ] Zuvor hatte er jedoch geschrieben, er habe Filme wie „Jonathan Livingston Seagull“ [ 14 ] und „Caligula“ [ 15 ] vorzeitig verlassen .

Unter Historikern wurde der Film als Paradebeispiel für den Mythos der „italienischen tapferen Männer“ (Italieni brava gente) diskutiert , den weit verbreiteten italienischen Glauben, dass italienische Soldaten nicht an Kriegsverbrechen beteiligt waren und sich im Zweiten Weltkrieg durch Menschlichkeit und Mitgefühl auszeichneten – im krassen Gegensatz zu ihren ideologisch motivierten und brutalen deutschen Verbündeten. Es wurde argumentiert, dass der Film die von Italienern während der Achsenmächte-Besatzung Griechenlands begangenen Gräueltaten mit keinem Wort erwähnt und die Soldaten der königlich-italienischen Armee als im Grunde gutmütige Menschen, wenn nicht gar als unschuldige Narren, darstellt . Tatsächlich waren das Niederbrennen von Dörfern, das Erschießen von Zivilisten und Vergewaltigungen gängige Merkmale der italienischen Besatzung. Der Film zeigt jedoch italienische Aggressoren, die sich unter die Einheimischen mischen und sogar einvernehmliche erotische Beziehungen mit griechischen Frauen eingehen. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

Auszeichnungen

Der Film gewann 1992 den Oscar für den besten fremdsprachigen Film. [ 3 ]

Vergeben Kategorie Empfänger(n) Ergebnis
David di Donatello-Preise [ 19 ]Bester Film Gabriele Salvatores, Mario Cecchi Gori, Vittorio Cecchi Gori und Gianni Minervini Won
Beste Bearbeitung Nino Baragli Won
Bester Klang Tiziano Crotti Won
Bester Regisseur Gabriele Salvatores Nominiert
Bester Schauspieler Diego Abatantuono Nominiert
Bester Nebendarsteller Giuseppe Cederna Nominiert
Beste Nebendarstellerin Vana Barba Nominiert
Bestes Drehbuch Enzo Monteleone Nominiert
Bester Produzent Mario und Vittorio Cecchi Gori und Gianni Minervini Nominiert
Beste Kameraführung Italo Petriccione Nominiert
Beste Punktzahl Giancarlo Bigazzi und Marco Falagiani Nominiert
Bestes Kostümdesign Francesco Panni Nominiert
Globo d'oroBester Film Gabriele Salvatores, Mario Cecchi Gori, Vittorio Cecchi Gori und Gianni Minervini Nominiert
Beste Musik Giancarlo Bigazzi und Marco Falagiani Won
Nastro d'argentoBester Regisseur Gabriele Salvatores Won
Bester Produzent Mario und Vittorio Cecchi Gori und Gianni Minervini Nominiert
Beste Geschichte Enzo Monteleone Nominiert
Bestes Drehbuch Nominiert
Bester Schauspieler Diego Abatantuono Nominiert
Bester Nebendarsteller Giuseppe Cederna Nominiert
Ciak d'oro [ 20 ]Bester Schauspieler Diego Abatantuono Won
Bester Nebendarsteller Giuseppe Cederna Nominiert
Bester Ton am Set Tiziano Crotti Nominiert

Siehe auch

Referenzen

  1. ^ Sagapò („Ich liebe dich“) Verlag Acantilado (auf Spanisch)
  2. ^ a b c "Mediterraneo (1992)" . Box Office Mojo .
  3. ^ a b „Die Nominierten und Gewinner der 64. Academy Awards (1992)“ . oscars.org . 9. Oktober 2014. Abgerufen am 15. September 2015 .
  4. ^ Canby, Vincent (22. März 1992). „Rezension/Filmfestival; Roundelay Of Love On an Isle In Wartime“ . The New York Times . Archiviert vom Original am 23. Februar 2012. Abgerufen am 18. Januar 2026 .
  5. ^ Giovacchini 2007 , S. 61.
  6. ^ Toloni, Novelle (18. November 2020). „Alles und die Geheimnisse des Films „Mediterraneo““" . Il Giornale . Abgerufen am 2. Mai 2026 .
  7. ^ Cataldo, Gianmaria (26. Juli 2022). „Mediterraneo: Besetzung, Drehort und Neugier auf den Oscar-Premierenfilm“ . Cinefilos.it (auf Italienisch) . Abgerufen am 3. Mai 2026 .
  8. ^ „Spanien und Italien nominieren Oscars“ . Variety . 10. November 1991. Archiviert vom Original am 12. Oktober 2019. Abgerufen am 12. Oktober 2019 .
  9. ^ Cohn, Lawrence (12. Januar 1993). "„Mediterraneo“ – bester fremdsprachiger Film des Jahres 1992. Variety . Abgerufen am 12. Oktober 2019 .
  10. ^ „Fremdsprache“ . Box Office Mojo . Abgerufen am 12. Oktober 2019 .
  11. ^ "Mediterraneo" . Rotten Tomatoes .
  12. ^ Giovacchini 2007 , S. 67.
  13. ^ Watson, Bret (17. Mai 1996). „Siskel und Ebert beantworten 10 dumme Fragen“ . Entertainment Weekly . Abgerufen am 1. Juli 2017 .
  14. ^ Ebert, Roger (8. November 1973). „Jonathan Livingston Seagull“ . RogerEbert.com . Abgerufen am 12. Juni 2023 .
  15. ^ Ebert, Roger (22. September 1980). „Caligula“ . RogerEbert.com . Abgerufen am 12. Juni 2023 .
  16. ^ Giovacchini 2007 , S. 55–69.
  17. ^ it:Filippo Focardi [auf Italienisch] (17. März 2016). Il cattivo tedesco e il bravo Italiano: La rimozione delle colpe della seconda guerra mondiale (auf Italienisch). it: Editori Laterza . ISBN 978-88-581-2510-6Die
  18. ^ Paolo Favero, Blessed be the Good Soldier: Cinema, Media and the Manufacturing of Nationhood in Post 9/11 Italy in Archivio Antropologico Mediterraneo, XII/XIII (2011), Nr. 13 (1), S. 55-66
  19. ^ Francesco, Davide Di (20. Mai 2025). „Mediterraneo, die Kuriosität des Films von Gabriele Salvatores“ . Ciak Magazine (auf Italienisch) . Abgerufen am 3. Mai 2026 .
  20. ^ Lancia, Enrico (1998). I premi del cinema (auf Italienisch). Griechischer Herausgeber. ISBN 978-88-7742-221-7Die

Bibliographie