Spitzname

Ein Spitzname , auch Beiname oder umgangssprachlich „ Moniker “ genannt , ist eine informelle Alternative zum eigentlichen Namen einer Person, eines Ortes oder einer Sache. [ 1] Er unterscheidet sich von einem Pseudonym, Künstlernamen ^{oder Titel ,} obwohl es Überschneidungen geben kann . Ein Spitzname kann beschreibend sein und auf Eigenschaften basieren oder eine Variante eines Eigennamens darstellen. ^{[ 2 ]} Spitznamen können aus praktischen Gründen durch Verkürzung eines Namens verwendet werden oder um Zuneigung, Verspieltheit, Verachtung oder eine bestimmte Charaktereigenschaft auszudrücken.

Das zusammengesetzte Wort „ekename “, was „zusätzlicher Name“ bedeutet, ist bereits seit 1303 belegt. ^{[ 3 ]} Es leitet sich vom altenglischen Wort „eac“ ab , was „auch“ bedeutet, ^{[ 4 ]} verwandt mit „eacian “, was „vermehren“ heißt. ^{[ 5 ]} Im 15. Jahrhundert führte die falsche Silbentrennung des Ausdrucks „an ekename“ zu dessen Umformulierung zu „a nekename“. ^{[ 6 ]} Obwohl sich die Schreibweise geändert hat, ist die Bedeutung des Wortes seither weitgehend gleich geblieben.

Der Begriff „Spitzname“ wird oft als Oberbegriff für jede Abweichung vom offiziellen Namen einer Person verwendet. Ein Spitzname kann ausschließlich anstelle des ursprünglichen Namens verwendet werden oder zusätzlich dazu, wobei die Person abwechselnd mit beiden Namen angesprochen wird. ^{[ 2 ]} Spitznamen lassen sich anhand ihrer Herkunft oder ihres Zwecks in verschiedene Kategorien einteilen. Sie können auf Namen, körperlichen Merkmalen, Persönlichkeitseigenschaften, der geografischen Herkunft oder Kosenamen basieren. Manche Spitznamen, wie Verkleinerungsformen oder Kurzformen, werden von den Trägern selbst gewählt; beispielsweise wählt eine Frau namens „Elizabeth“ vielleicht „Liz“, weil sie es schneller schreiben und aussprechen kann. ^{[ 2 ]} Andere Spitznamen werden meist von anderen vergeben. Diese können sich auf den offiziellen Namen beziehen oder auch unabhängig davon sein. Manche dieser Spitznamen sind liebevoller Natur, wie Kosenamen oder Kosenamen , während andere abwertend sind und als Beschimpfungen verwendet werden . Oft basieren Spitznamen, die von anderen vergeben werden, auf einer besonderen Eigenschaft, wie zum Beispiel „Linkshänder“ für einen Linkshänder. Spitznamen können aber auch ironisch sein, wie „Dünner“ für eine korpulente Person.

Englische Spitznamen werden üblicherweise in Anführungszeichen zwischen Vor- und Nachnamen gesetzt (z. B. Dwight David „Ike“ Eisenhower und Daniel Lamont „Bubba“ Franks ). Häufig wird der Spitzname auch nach einem Komma im Anschluss an den vollständigen Namen oder später im Text, beispielsweise in einem Nachruf, genannt (z. B. Frankie Frisch, „The Fordham Flash“ ). Wie im Englischen werden auch im Deutschen (deutsche) Anführungszeichen zwischen Vor- und Nachnamen verwendet (z. B. Andreas Nikolaus „Niki“ Lauda ). Andere Sprachen verwenden möglicherweise andere Konventionen. Im Italienischen wird der Spitzname beispielsweise nach dem vollständigen Namen und dem Suffix „ detto “ („genannt“) geschrieben (z. B. Salvatore Schillaci detto Totò ). Im Spanischen steht der Spitzname in formellen Kontexten am Ende in Anführungszeichen nach dem Alias ​​(z. B. Alfonso Tostado, alias „el Abulense“ ). Im Portugiesischen folgt der Spitzname dem vollständigen Namen und dem Suffix „vulgo “ oder steht in Klammern (z. B. Edson Arantes do Nascimento, vulgo Pelé / Edson Arantes do Nascimento (Pelé)). Im Slowenischen werden Spitznamen nach einem Bindestrich oder Gedankenstrich dargestellt (z. B. Franc Rozman – Stane ). Letzteres kann verwirrend sein, da es einer englischen Konvention ähnelt, die manchmal für Ehenamen und Geburtsnamen verwendet wird .

In den Wikingergesellschaften trugen viele Menschen heiti , viðrnefni oder kenningarnöfn (altnordische Begriffe für Spitznamen) ^{[ 7 ]} , die zusätzlich oder anstelle des Vornamens verwendet wurden. In manchen Fällen hatte die Vergabe eines Spitznamens in der Wikingergesellschaft einen besonderen Stellenwert, da sie eine Beziehung zwischen dem Namensgeber und dem Empfänger des Spitznamens schuf. Die Vergabe eines Spitznamens war oft mit einer formellen Zeremonie und einem Geschenkaustausch verbunden , im Altnordischen als nafnfestr („einen Namen befestigen“) bekannt. Spitznamen sind im angelsächsischen England weit verbreitet , und ähnliche soziale Modelle wurden auch auf diese Namen angewendet. ^{[ 8 ]}

In der bengalischen Gesellschaft beispielsweise haben Menschen oft zwei Namen: einen Daknam (Kosenamen), der von Familie und Freunden verwendet wird, und einen Bhalonam , ihren offiziellen Namen. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

Im Vereinigten Königreich sind manche Nachnamen traditionell mit Spitznamen verbunden. Ein Mann mit dem Nachnamen „Clark“ wird beispielsweise „Nobby“ genannt; der Nachname „Miller“ trägt den Spitznamen „Dusty“ (in Anspielung auf den Mehlstaub eines Müllers bei der Arbeit); der Nachname „Adams“ wird ebenfalls „Nabby“ genannt. Auch andere Nachnamen sind traditionell mit Spitznamen verknüpft, darunter Chalky White, Bunny Warren, Tug Wilson und Spud Baker. Manche britische Spitznamen verweisen auf die Herkunft einer Person. Ein Schotte wird beispielsweise „ Jock “ genannt; ein Ire „Paddy“ (in Anlehnung an den Heiligen Patrick, den Schutzpatron Irlands) oder „ Mick “; und ein Waliser „Taffy“ (vom walisischen Dafydd , David). Einige Spitznamen beziehen sich ironisch auf körperliche Merkmale, wie etwa „Lofty“ für eine kleine Person, „Curly“ für einen Glatzkopf oder „Bluey“ für einen Rothaarigen.

Spitznamen sind in der chinesischen Kultur innerhalb einer Gemeinschaft unter Verwandten, Freunden und Nachbarn weit verbreitet. Ein typischer südchinesischer Spitzname beginnt oft mit einem „阿“, gefolgt von einem weiteren Schriftzeichen, üblicherweise dem letzten Buchstaben des Vornamens. ^{[ 11 ]} Der taiwanesische Politiker Chen Shui-bian (陳水扁) wird beispielsweise manchmal als „阿扁“ (A-Bian) bezeichnet.

Darüber hinaus verwenden südostchinesische Gemeinschaften und viele südostasiatische Gemeinschaften mit kulturellen Verbindungen zu China Spitznamen, um den Beruf oder Status einer Person zu kennzeichnen. Der Vermieter wird von seinen Mietern oder Angestellten möglicherweise einfach als Towkay ( vereinfachtes Chinesisch :头家; traditionelles Chinesisch :頭家; Pe̍h-ōe-jī : thâu-ke , Hokkien für „Chef“) bezeichnet, während ein Brothändler „Mianbao Shu“ 面包叔 (wörtlich: Onkel Brot) genannt wird.

Ein Spitzname kann eine Kurzform oder eine abgewandelte Variante des richtigen Namens einer Person sein. Diese werden manchmal auch als Verkleinerungsformen bezeichnet . Menschen können sich selbst für diese Spitznamen entscheiden oder sie annehmen, nachdem sie von anderen so genannt wurden. Diese Spitznamen können verschiedene Formen annehmen:

• Abkürzungen längerer Namen: Margaret zu Greta .
• Initialen : Verwendung der Anfangsbuchstaben des Vor-, Mittel- und/oder Nachnamens einer Person, z. B. „DJ“ für Daniel James.
• Buchstabenverzicht: Bei vielen Spitznamen wird ein oder mehrere Buchstaben weggelassen, oft das R: Fanny statt Frances, Harry statt Henry, Meg statt Margaret.
• Lautschrift: Manchmal enthält ein Spitzname eine Lautschrift: Len von Leonard.
• Buchstabentausch: Im Mittelalter wurde der Buchstabe R oft durch L oder D ersetzt: Hal statt Harry; Molly statt Mary; Sadie und Sally statt Sarah. Ein abschließendes /k/ findet sich in Frank statt Francis , Chuck statt Charles und Rick statt Richard . Weitere Buchstabentausche sind Hob, Dob, Bob und Nob statt Rob; Dick und Hick statt Rick; Bill statt Will ; Peg statt Meg; und Polly statt Molly, wobei letzteres im amerikanischen Grenzgebiet des 19. Jahrhunderts üblich war.

Ein Spitzname kann aus einem Teil eines Namens gebildet werden:

• Vor einem Namen. Manchmal kann ein Spitzname vom Anfang eines Vornamens abgeleitet sein: Al von Alan/Allan/Albert/Alfonse/Alfred/Alden/Alexander, Art von Arthur, Chris von Christopher/Christina, Ed von Edward, Edmond, Edgar oder Edwin, Joe oder Jo von Joseph, Josephine oder Joann, Niko von Nikola oder Miyu von Miyuki.
• Namensendung: Drew von Andrew; Xander von Alexander; Enzo oder Renzo von Lorenzo; Beth von Elizabeth; Bel, Bell, Bella oder Belle von Isabelle/Isabella, oder Yumi von Mayumi.
• Zweiter Vorname: Liz aus Elizabeth; Tori aus Victoria; Del oder Della aus Adelaide.
• Hinzufügung von Verkleinerungsformen: Vor dem 17. Jahrhundert endeten die meisten englischen Spitznamen auf -in oder -kin , wobei die Endung an die erste Silbe angehängt wurde: so Walter → Wat → Watkin, Robert → Rob → Hob → Hobkin, Thomas → Tom → Tomkin. Während die meisten dieser Varianten heute nicht mehr gebräuchlich sind, haben sich einige wenige erhalten, wie zum Beispiel Robert → Rob → Robin , Henry → Henkin → Hank, John → Jankin → Jack und Nicolas → Coll → Colin .
• Bei vielen Spitznamen werden die letzten ein oder zwei Buchstaben weggelassen und stattdessen ie/ee/y als Verkleinerungsendung angehängt: Penny von Penelope, Edie von Edith, Eddie von Edward, Davy von David, Charlie von Charles, Mikey von Michael, Jimmy von James und Marty von Martin.
• Initialisierung , die einen Spitznamen aus den Initialen einer Person bildet: AE Housman für Alfred Edward Housman oder Dubya für George W. Bush , eine texanische Aussprache des Buchstabens „W“, dem zweiten Vornamen von Präsident Bush. Der brasilianische Stürmer Ronaldo erhielt den Spitznamen R9 (Initial und Trikotnummer). ^{[ 12 ]}
• Spitznamen basieren manchmal auf dem Nachnamen einer Person („Tommo“ für Bill Thompson, „Campo“ für David Campese ) oder auf einer Kombination aus Vor- und Nachnamen, wie zum Beispiel „A-Rod“ für Alex Rodriguez .
• Lose Verbindungen zum Namen einer Person mit angehängtem Suffix: Gazza für den englischen Fußballer Paul Gascoigne (wird aber in Australien häufiger für Gary verwendet ) und ähnliche Formen mit der Endung "zza" ( Hezza , Prezza usw.) für andere prominente Persönlichkeiten, über deren Aktivitäten häufig in der britischen Presse berichtet wird (siehe auch Oxford "-er" für ein ähnliches, aber weiter verbreitetes Phänomen).
• Verwendung des zweiten Namens .
• Verwendung des Generationszusatzes , wie z. B. „Junior“, oder Spitznamen, die mit einem bestimmten Generationszusatz verbunden sind, wie z. B. Trey oder Tripp für III .
• Kombination aus Vor- und Mittelname oder Variationen des Vor- und Mittelnamens einer Person. Beispielsweise könnte eine Person den Namen Mary Elizabeth tragen, aber den Spitznamen „Maz“ oder „Miz“ haben, der aus Mary und Liz kombiniert wird.
• Verdopplung eines Teils des Vornamens. Zum Beispiel die Bildung von „NatNat“ aus Nathan/Natasha oder „JamJam“ aus James.

Andere Spitznamen basieren nicht auf Eigennamen, sondern beschreiben eine Charaktereigenschaft einer Person. Das können Komplimente sein, wie „Flash“ für einen schnellen Läufer, oder abwertend, wie „Stinky“ für jemanden mit Körpergeruch. Sie können auch auf geografischen Merkmalen beruhen, wie „Tex“ für jemanden aus Texas. Ernesto Guevara war als „Che“ bekannt, da im argentinischen Spanisch diese Partikel häufig verwendet wurde, was ihn in Kuba besonders hervorstechen ließ.

Ein Spitzname kann auf die Beziehung zu der Person hinweisen. Es handelt sich um einen Ausdruck der Zuneigung .

• In der japanischen Kultur sind japanische Höflichkeitsformen so gestaltet, dass ein Kosename den genauen Beziehungsstatus zwischen zwei Personen ausdrückt. Empfänger dürfen die Verwendung auf eine bestimmte Person beschränken.
• Neben der Verwendung der Titel „Großmutter“ oder „Großvater“ oder der richtigen Namen ihrer Großeltern verwenden Kinder auch Bezeichnungen wie „MeMaw“ oder „PopPop“, wobei die Großeltern oft schon früh im Leben eines Kindes festlegen, mit welchem ​​Spitznamen sie angesprochen werden möchten. ^{[ 13 ]}

Viele geografische Orte tragen Titel oder alternative Namen mit positiven Assoziationen. Paris ist beispielsweise die „Stadt des Lichts“, Rom die „Ewige Stadt“, Venedig „La Serenissima“ und New Jersey der „Gartenstaat“. Diese alternativen Namen dienen oft dazu, das Ansehen solcher Orte zu steigern, im Gegensatz zur üblichen Funktion eines Spitznamens. Viele Orte oder Gemeinden, insbesondere in den USA, wählen Titel, weil diese zur Etablierung einer bürgerlichen Identität beitragen, Außenstehenden helfen, eine Gemeinde wiederzuerkennen oder Menschen anzuziehen, den Bürgerstolz fördern und den Zusammenhalt stärken können. ^{[ 14 ]} Titel und Slogans, die erfolgreich eine neue „Ideologie oder einen Mythos“ einer Gemeinde schaffen ^{[ 15 ],} haben vermutlich auch einen wirtschaftlichen Wert. ^{[ 14 ]} Dieser Wert ist schwer zu beziffern, ^{[ 14 ]} aber es gibt Berichte über Städte, die durch die Einführung neuer Slogans erhebliche wirtschaftliche Vorteile erzielt haben. ^{[ 15 ]}

Im Gegensatz dazu können ältere Stadtnamen eine entscheidende Rolle spielen: London wird gelegentlich noch immer als „The Smoke“ bezeichnet, in Erinnerung an den berüchtigten „Pea-Souper“ -Smog (rauchgefüllten Nebel) des 19. und frühen 20. Jahrhunderts, und Edinburgh hieß aus dem gleichen Grund „Auld Reekie“, da unzählige Kohlefeuer die Atmosphäre der Stadt verschmutzten.

Neben oder anstelle der Einwohnerbezeichnung gibt es in manchen Orten kollektive Spitznamen für die Bewohner. Viele Beispiele hierfür finden sich in Wallonien und in Belgien allgemein, wo ein solcher Spitzname im Französischen als „ blason populaire “ bezeichnet wird .

Im Kontext der Informationstechnologie ist „Nickname“ ein gängiges Synonym für den Benutzernamen oder das Pseudonym eines Nutzers . In Computernetzwerken ist es üblich geworden, dass jeder Nutzer einen oder mehrere Nicknames verwendet, um seine Anonymität zu wahren, Verwechslungen zu vermeiden oder einfach, weil der natürliche Name oder die technische Adresse zu lang zum Eintippen wäre oder zu viel Platz auf dem Bildschirm beanspruchen würde .

Im textbasierten Messaging-System IRC (Internet Relay Chat), das Ende der 1980er Jahre entwickelt wurde, war für jeden Client, der sich mit einem IRC-Server verband, ein Nickname (oder „Nick“) erforderlich. ^{[ 16 ]}

• Die Wörterbuchdefinition von Spitznamen bei Wiktionary
• Medien zum Thema Spitznamen auf Wikimedia Commons