Das nationale Emblem von Timor-Leste , auch bekannt als Belak ( Tetum für „Scheibe“), ist eines der nationalen Symbole des Landes.

Aktuelles Emblem

Das Wappen und die Flagge Osttimors an seiner Botschaft in Lissabon

Das Emblem wurde am 18. Januar 2007 durch Gesetz 2/2007 eingeführt [ 1 ] und ersetzte das Wappen, das auf dem Schild des Nationalen Rates des Osttimoresischen Widerstands (CNRT) basierte und seit der Unabhängigkeit 2002 verwendet worden war. Das aktuelle Wappen ist eine Variante des Emblems, das von osttimoresischen Vertretern während der indonesischen Besatzung verwendet wurde [ 2 ] . Es basiert auf einem Entwurf, der erstmals verwendet wurde, als das Land am 28. November 1975 einseitig seine Unabhängigkeit erklärte .

Design

Das Staatswappen im Präsidentenpalast Nicolau Lobato (2020)

Das Zentrum des Wappens zeigt den Umriss des höchsten Berges Osttimors, des Tatamailau ( Foho Ramelau ), auf weißem Grund. Die Nationalfarben Rubinrot außen, Schwarz innen und ein schmaler goldgelber Rand prägen das Bild. Die Form ähnelt einer quadratischen Pyramide mit drei nach unten und einer nach oben weisenden Ecken. Die Kanten sind abgerundet.

Im Zentrum der Bergspitze befindet sich ein fünfzackiger weißer Stern. Eine seiner Zacken zeigt, ohne die Bergspitze zu berühren, auf diese. Von dem Stern gehen fünf weiße, pyramidenförmige Strahlen aus, die an der Spitze eines aufgeschlagenen Buches enden, das sich im oberen Bereich des schwarzen Teils des Berges befindet.

Das Buch hat einen rubinroten Einband mit goldgelben Kanten. Rechts befinden sich vier schwarze Linien, links fünf. Am unteren Rand der Seiten verläuft ein goldgelber Streifen. Vor dem Buch steht ein goldgelbes Zahnrad auf einem goldgelben Sockel. Rechts neben dem Zahnrad und dem Buch befindet sich eine Reisähre mit zwei Blättern und elf Körnern, links ein Maiskolben, ebenfalls mit zwei Blättern. Beide sind goldgelb und mit der Spitze nach unten gerichtet.

Unterhalb der Ausrüstung und des Buches befindet sich eine Kalaschnikow mit weißem Rand, deren Kolben links und deren Lauf rechts liegt. Der Lauf ist etwas höher als der Kolben, berührt aber nicht die Ausrüstung. Hinter der Waffe liegt ein goldgelber, timoresischer Speer ( Diman ), dessen Spitze nach links zeigt.

Unterhalb des Gewehrs, mitten im schwarzen Teil des Berges, befindet sich ein gelbgoldener, timoresischer Bogen ( Rama-inan ), dessen Sehne nach oben zeigt.

Unterhalb der Bergkontur befindet sich ein gewelltes, hellrot umrandetes weißes Banner, auf dem in rubinroter Schrift auf Portugiesisch das neue nationale Motto steht: „Unidade, Acção, Progresso“. Dieses Band verläuft in Wellen parallel zum Rand der Bergkontur.

Der Berg und das Banner sind von zwei dünnen, dunkelroten Ringen umgeben. Zwischen den Kreisen steht auf weißem Grund der offizielle Landesname in portugiesischer Sprache: República Democrática de Timor-Leste. Die Schrift ist im oberen Bereich rubinrot. Die Inschrift verläuft auf dem Ring von der unteren linken Ecke des Tatamailau bis zur unteren rechten Ecke. Im unteren Bereich des Rings befindet sich die Abkürzung des Landesnamens: RDTL.

Bedeutung

Das Wappen symbolisiert die Weltkugel mit dem Land Timor-Leste und steht zugleich für nationale Einheit. Der weiße Hintergrund innerhalb des Rings, des Sterns und der Strahlen symbolisiert Frieden. Das Gelb im Wappen steht für Reichtum, Schwarz symbolisiert die zu überwindende Finsternis, und Rot repräsentiert die Liebe zum Vaterland und den Kampf für die nationale Befreiung.

Die fünf Zacken des Sterns symbolisieren das Licht der Großzügigkeit und Ehrlichkeit, das die Menschen zum Frieden führt. Seine Strahlen stehen für das Licht der Solidarität und den Willen, der ganzen Welt Frieden zu bringen.

Die vier Ecken des Umrisses des Berges Tatamailau symbolisieren das Prinzip der Gewaltenteilung ( Präsident , Parlament , Regierung und Justiz ) und die Unabhängigkeit der Staatsorgane.

Das offene Buch, das Zahnrad, die Reisähre und der Maiskolben symbolisieren Weisheit und die Fähigkeit des Volkes, in den Bereichen Bildung, Kultur, soziale Gerechtigkeit, Landwirtschaft und Industrie Fortschritte zu erzielen.

Gewehr, Speer und Bogen symbolisieren die Werte des jahrhundertelangen Kampfes des Volkes für nationale Befreiung und Selbstverteidigung zur Wahrung der Ehre und Würde der Souveränität Osttimors. Das Gewehr könnte eine Hommage an das Emblem Mosambiks sein . Die FALINTIL Osttimor setzte im Befreiungskampf keine Kalaschnikow ein.

Das portugiesische Motto „ Unidade, Acção, Progresso “ („Einheit, Aktion, Fortschritt“) formuliert die grundlegenden politischen und ethischen Werte , die das Leben der Nation und ihrer Bevölkerung bestimmen. [ 2 ]

Frühere Embleme

Portugiesische Kolonialzeit (1935–1975)

Die Timoresen bilden mit ihren Körpern das Wappen der Kolonie, Álbum Fontoura (1930)

1935 erhielten die portugiesischen Kolonien offiziell Wappen nach einem einheitlichen Designmuster. [ 4 ] Der dreiteilige Schild zeigt im ersten Feld auf Silber fünf blaue Schilde, von denen jeder fünf Silbermünzen (Quinas) trägt, die ein Kreuz bilden; das zentrale Element stammt aus dem Wappen Portugals. Das Wappen von Portugiesisch-Timor entsprach dem Format der anderen portugiesischen Kolonien (späteren Überseeprovinzen). Das Gebiet wurde durch das schwarz-weiße Dominikanerkreuz repräsentiert, in Anerkennung der Rolle des Dominikanerordens bei der Bekehrung der Osttimoresen zum römischen Katholizismus. Das Feld war achtfach silber-schwarz gekreuzt und zeigte ein silber-schwarzes Lilienkreuz . Zusätzlich befand sich in der Mitte des Kreuzes eine Quina . Im dritten Feld waren grüne Wellen auf Silber zu sehen. [ 5 ]

Japanische Besatzung (1942–1945)

Das kaiserliche Chrysanthemenwappen wurde während der japanischen Besetzung Timors in diesem Gebiet verwendet .

Einseitige Unabhängigkeitserklärung (1975)

Nachdem Osttimor am 28. November 1975 einseitig seine Unabhängigkeit erklärt hatte, verwendete die Demokratische Republik Osttimor ein Staatswappen, das dem heutigen Wappen, das 2007 angenommen wurde, ähnelte. [ 7 ] [ 8 ]

Indonesische Besetzung (1975–1999)

Indonesien marschierte am 7. Dezember 1975 in Osttimor ein , setzte eine provisorische Regierung ein und annektierte das Gebiet im folgenden Jahr unter dem Namen Timor Timur als 27. Provinz Indonesiens.

Die Provinz Timor Timur besaß ein eigenes Emblem, das bis zur Aufhebung der Annexion durch Indonesien im Jahr 1999 in Gebrauch blieb. Das Emblem im indonesischen heraldischen Stil bestand aus einem goldenen Schild mit Weizen- und Baumwollkränzen, der eine blaue Scheibe mit einem stilisierten traditionellen timoresischen heiligen Haus ( Uma Lulik ) umschloss. Darüber befand sich ein blauer Schild mit einem goldenen Stern, der den Glauben an den einen Gott symbolisierte . Unterhalb des blauen Schildes folgte ein rotes Banner mit dem Motto „ Houri Otas, Houri Wain, Oan Timor Asswa'in “ in Tetum, übersetzt: „Von Anbeginn der Zeit, von heute an sind wir timoresische Krieger“. Unterhalb der Scheibe war eine goldene traditionelle timoresische Kopfbedeckung ( Kaibaku ) mit der Inschrift „Timor Timur“ abgebildet. [ 9 ]

Von den Vereinten Nationen verwaltetes Osttimor (1999–2002)

Nach dem Ende der indonesischen Besatzung wurde Osttimor von Oktober 1999 bis Mai 2002 von den Vereinten Nationen verwaltet. Die Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor (UNTAET) verwendete für offizielle Zwecke das Emblem der Vereinten Nationen mit der darunter stehenden Aufschrift . Nach den Wahlen im August 2001 verwendete die neu gebildete Übergangsregierung ein Siegel, das die Umrisse der Insel Timor , ein Krokodil, traditionelle Kopfbedeckungen und Tais-Muster zeigte. Das Siegel enthielt die portugiesischen Wörter „ Governo“ und „Timor Leste“ bzw. „ Timor Lorosa'e“ und „Governu“ in Tetum .

Erstes Emblem nach der Unabhängigkeit (2002–2007)

Ministerpräsident José Ramos-Horta vor dem ersten Emblem, das auf einem Gonfalon angebracht ist

Das erste Emblem des unabhängigen Timor-Leste zeigte den Schild des Conselho Nacional de Resistência Timorense (Nationaler Rat des timoresischen Widerstands). Dieser Schild stammte vom militärischen Arm der timoresischen Widerstandsgruppe Falintil aus dem Jahr 1987. Die Hauptelemente waren zwei gekreuzte Suriks (traditionelle timoresische Schwerter), ein Speer, ein Stern und zwei Pfeile. Der innere rote Schild hatte oben die Form einer Boje. Der Landesname in portugiesischer Sprache befand sich auf einem blauen Ring um den Schild, umgeben von einer Sonne mit 14 Strahlen. Das Motto auf dem Banner lautete übersetzt: „Ehre, Vaterland und Volk“.

Subnationale Embleme

Einige Gemeinden Osttimors haben eigene Wappen eingeführt.

Anmerkungen

  1. ^ Timor-Leste hat das portugiesischsprachige Orthographieabkommen von 1990 nicht formell übernommen und verwendet die Schreibweise Acção anstelle derim Abkommen festgelegten Schreibweise Ação .

Siehe auch

Quellen

Referenzen

  1. ^ veröffentlicht im Jornal da República , 18. Januar 2007, Serie I, Nr. 1, Seite 1664
  2. ^ a b „Gesetz-2007-02“ (PDF) . Integrierte Mission der Vereinten Nationen in Osttimor . 2007. Archiviert vom Original (PDF) am 29. Februar 2016. Abgerufen am 13. März 2023 .
  3. ^ „Portaria 8098: Aprova as ordenações das armas das colónias que, nos termos da Constituïção e do Acto Colonial, formam o Império Colonial Português“ , Diário do Govêrno n.º 104/1935, Série I de 1935-05-08, 597-599 (in Portugiesisch)
  4. ^ veröffentlicht im Diário do Govêrno [ 3 ]
  5. ^ „Osttimor: Flaggenvorschlag von 1967“ . Archiviert vom Original am 8. Juni 2008. Abgerufen am 20. September 2008 .
  6. ^ Heraldica Civica: Província Ultramarina de Timor
  7. ^ „Nichtselbstverwaltete Gebiete, portugiesische Gebiete“ (PDF) . Archiviert vom Original (PDF) am 21. September 2022.
  8. ^ „Ein Akt ohne Wahlmöglichkeit: Die „Integration“ von Timor-Leste, 1976 – Geschichte jenseits der Grenzen“ .
  9. ^ "Lambang Dearah" . Archiviert vom Original am 2. September 2022.