| Ndebele | |
|---|---|
| Person | iNdebele |
| Menschen | AmaNdebele |
| Sprache | IsiNdebele |
| Land | KwaNdebele |
- 0–20 %
- 20–40 %
- 40–60 %
- 60–80 %
- 80–100 %
- <1 /km²
- 1–3 /km²
- 3–10 /km²
- 10–30 /km²
- 30–100 /km²
- 100–300 /km²
- 300–1000 /km²
- 1000–3000 /km²
- >3000 /km²
Süd-Ndebele [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] ( Englisch: / ɛ n d ə ˈ b iː l iː / ), auch bekannt unter seinem einheimischen Namen isiNdebele , ist eine afrikanische Sprache, die zur Mbo- Gruppe der Bantusprachen gehört und vom Ndebele-Volk in Südafrika gesprochen wird .
Nördliches Ndebele oder Ndebele, auch bekannt als isi Ndebele, wird in Limpopo in Gebieten wie Polokwane (Bhulungwane), Ga-Rathoka (KaSondonga), Ga-Mashashane, Ga Maraba / Kalkspruit , Mokopane (Mghumbane) und Zebediela (Sebetiela) gesprochen, die näher am südlichen Ndebele liegt. [ 6 ]
Überblick
Die Geschichte des Volkes der Ndebele (Süd und Nord) lässt sich bis zu König Ndebele zurückverfolgen. König Ndebele war der Vater von König Mkhalangana, König Mkhalangana der Vater von König Mntungwa (nicht zu verwechseln mit Khumalo Mntungwa, da dieser von Mbulazi abstammte), König Mntungwa der Vater von König Jonono, König Jonono der Vater von König Nanasi, König Nanasi der Vater von König Mafana, König Mafana der Vater von König Mhlanga und Häuptling Libhoko, König Mhlanga der Vater von König Musi und Häuptling Skhube.
Ndebele – Einige seiner Söhne wurden beim Hlubi-Stamm zurückgelassen. Mkhalangana – Einige seiner Söhne verzweigten sich nach Norden und bildeten den Kalanga-Stamm. Mntungwa – Gründer des amaNtungwa-Clans Njonono – Er starb in Jononoskop in der Nähe von Ladysmith Randfontein (Emhlangeni) Mhlanga – Er starb in Randfontein (Emhlangeni) Musi – Er starb in kwaMnyamana (Pretoria)
König Musis Kraal hatte seinen Sitz in eMhlangeni, einem Ort, der nach seinem Vater Mhlanga benannt wurde. Der Name des Ortes ist derzeit als Randfontein (Mohlakeng) bekannt. Später zog er nach KwaMnyamana, das heute in Pretoria Emarula oder Bon Accord heißt. König Musi war ein Polygamist und zeugte die folgenden Söhne: Skhosana (Masombuka), Manala (Mbuduma), Ndzundza (Hlungwana), Thombeni (Kekana oder Gegana), Sibasa, Mhwaduba (Lekhuleni) und Mphafuli und andere.
Süd-Ndebele ist eine der zwölf Amtssprachen der Republik Südafrika. Die Sprache gehört zur Nguni- oder Zunda-Sprachfamilie (UN) und wird hauptsächlich in den Provinzen Mpumalanga, Gauteng, Limpopo und Nordwest gesprochen.
Der Ausdruck „Isikhethu“ lässt sich frei mit „die südliche Ndebele-Art des Tuns oder Sprechens“ übersetzen. „Isikhethu“ bedeutet südliches Ndebele, ähnlich wie „Sikitsi“ Swazi und „Se Harona“ Sotho bedeutet.
Die Sprache wurde über die Jahre stark marginalisiert. Bis zur Gründung des Apartheid- Heimatlandes Süd-Ndebele ( KwaNdebele ) war es unerwünscht, sie öffentlich zu sprechen. Die meisten Sprecher des Süd-Ndebele bevorzugten Zulu, insbesondere weil dieses in der Schule unterrichtet wurde. Auch heute noch verwenden die meisten Süd-Ndebele-Sprecher, vor allem die Gebildeten, Süd-Ndebele als Familiensprache für ihre Kinder und zur Kommunikation untereinander.
Phonologie
Vokale
| Front | Zurück | |
|---|---|---|
| Schließen | i [ i ] | u [ u ] |
| Mitte | e [ e ~ ɛ ] | o [ o ~ ɔ ] |
| Offen | a [ a ] | |
Konsonanten
| Labial | Alveolar | Postalv. / Palatal | Velar | Glottis | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zentral | seitlich | ||||||
| Plosiv | Ejektiv | p [ pʼ ] | t [ tʼ ] | k [ kʼ ] | |||
| angesaugt | ph [ pʰ ] | th [ tʰ ] | kh [ kʰ ] | ||||
| entstimmt | bh [ b̥ ] | d [ d̥ ] | ɡ [ ɡ̊ ] | ||||
| pränasal | mp [ ᵐp ] | nt [ ⁿt ] | nk [ ᵑk ] | ||||
| pränasal (vd.) | mb [ ᵐb ] | nd [ ⁿd ] | ng [ ᵑɡ ] | ||||
| implosiv | b [ ɓ ] | ||||||
| Affrikate | Ejektiv | ts [ tsʼ ] | tl [ tɬʼ ] | tj [ tʃʼ ] | kg [ kxʼ ] | ||
| angesaugt | tsh [ tsʰ ] | tlh [ tɬʰ ] | tjh [ tʃʰ ] | kgh [ kxʰ ] | |||
| schmucklos | dz [ dz ] | ||||||
| entstimmt | j [ d̥ʒ ] | ||||||
| pränasal | nj [ ᶮdʒ ] | ||||||
| Reibelaut | schmucklos | f [ f ] | s [ s ] | hl [ ɬ ] | rh [ x ] | ||
| gesprochen | v [ v ] | z [ z ] | dl [ ɮ ] | h [ ɦ ] | |||
| pränasal | mf [ ᶬf ] | ||||||
| pränasal (vd.) | mv [ ᶬv ] | ||||||
| angesaugt | dlh [ ɮʰ ] | ||||||
| Nasal | m [ m ] | n [ n ] | ny [ ɲ ] | ngh [ ŋ ] | |||
| Flüssig | r [ r ] | ll ] | |||||
| Halbvokal | w [ w ] | y [ j ] | |||||
Die Konsonanten nt , nd , k , mf und mv führen oft zu Allophonen der Form [d̥r dr k̬ ɱp̪fʼ ɱb̪v] . [ 7 ]
Klicklaute
| Zahnärztliche | Postalveolär | Seitlich | ||
|---|---|---|---|---|
| stimmlos | schmucklos | c [ ᵏǀ ] | q [ ᵏ! ] | x [ ᵏǁ ] |
| angesaugt | ch [ ᵏǀʰ ] | qh [ ᵏ!ʰ ] | ||
| gesprochen | schmucklos | gc [ ᶢǀ ] | gq [ ᶢ! ] | |
| nasalisiert | nc [ ᵑǀ ] | nq [ ᵑ! ] | nx [ ᵑǁ ] | |
Grammatik
Nomen
Das Substantiv im Süd-Ndebele besteht aus zwei wesentlichen Teilen, dem Präfix und dem Stamm. Mithilfe der Präfixe lassen sich Substantive in Substantivklassen einteilen, die fortlaufend nummeriert werden, um den Vergleich mit anderen Bantusprachen zu erleichtern .
Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die Nomenklassen des Südlichen Ndebele, geordnet nach Singular-Plural-Paaren.
| Klasse | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1/2 | um(u)- 1 | aba-, abe- |
| 1a/2a | u- | abo- |
| 3/4 | um(u)- 1 | imi- |
| 5/6 | i-, ili-, ilu- | ama- |
| 7/8 | ist(i)- | iz(i)-, iiN- |
| 9/10 | In- | iiN- |
| 14 | ubu-, ub-, utj- | |
| 15 | uku- | |
| 17 | uku- |
1 umu- ersetzt um- vor einsilbigen Stämmen, z. B. umu ntu (Person).
Verben
Verben verwenden die folgenden Affixe für Subjekt und Objekt:
| Person/ Klasse | Präfix | Infix |
|---|---|---|
| 1. Gesang. | ngi- | -ngi- |
| 2. Gesang. | u- | -wu- |
| 1. Person Plural. | si- | -si- |
| 2. Plural. | ni- | -ni- |
| 1 | u- | -m(u)- |
| 2 | ba- | -ba- |
| 3 | u- | -m(u)- |
| 4 | ich- | -yi- |
| 5 | li- | -li- |
| 6 | A- | -wa- |
| 7 | si- | -si- |
| 8 | zi- | -zi- |
| 9 | ich- | -yi- |
| 10 | zi- | -zi- |
| 14 | bu- | -bu- |
| 15 | ku- | -ku- |
| 17 | ku- | -ku- |
| reflexiv | -zi- |
Beispiele
Monate im südlichen Ndebele
| Englisch | Nördliche Ndebele (Simbabwe) | Süd-Ndebele (Südafrika) | Zulu (Südafrika) |
|---|---|---|---|
| Januar | uZibandlela | uTjhirhweni | uMasingane |
| Februar | uNhlolanja | uMhlolanja | uNhlolanja |
| Marsch | uMbimbitho | uNtaka | uNdasa |
| April | uMabasa | uSihlabantangana | UMbasa |
| Mai | uNkwekwezi | uMrhayili | UNhlaba |
| Juni | uNhlangula | uMgwengweni | UNhlangulana |
| Juli | uNtulikazi | uVelabahlinze | uNtulikazi |
| August | uNcwabakazi | uRhoboyi | UNcwaba |
| September | uMpandula | uKhukhulamungu | uMandulo |
| Oktober | uMfumfu | uSewula | uMfumfu |
| November | uLwezi | uSinyikhaba | uLwezi |
| Dezember | uMpalakazi | uNobayeni | uZibandlela |
AmaNdebele in Simbabwe
Das simbabwische Ndebele gehört zum Nguni-Sprachcluster und ist daher anderen Nguni-Sprachen (wie Zulu, Xhosa und Swati) sehr ähnlich, mit denen es eine hohe gegenseitige Verständlichkeit teilt. Das südliche Ndebele bewahrt zwar seine Nguni-Wurzeln, wurde aber von den Sotho-Sprachen beeinflusst. [ 7 ]
Referenzen
- ^ a b Ndebele bei Ethnologue (18. Aufl., 2015) (Abonnement erforderlich)
- ^ Webb, Vic. 2002. „Sprache in Südafrika: Die Rolle der Sprache im nationalen Wandel, Wiederaufbau und in der Entwicklung.“ Impact: Studies in language and society, 14:78
- ^ Jouni Filip Maho, 2009. Neue aktualisierte Guthrie-Liste online
- ^ „Dokumentation für den ISO-639-Identifikator: nbl“ . ISO-639-2-Registrierungsstelle – Library of Congress . Abgerufen am 4. Juli 2017.
Name: Süd-Ndebele
- ^ „Dokumentation für den ISO-639-Identifikator: nbl“ . ISO-639-3-Registrierungsstelle – SIL International . Abgerufen am 4. Juli 2017.
Name: Süd-Ndebele
- ^ Skhosana, Philemon (2010). „Die (ama)Ndebele von Afrika und ihr Name ‚(ama)Ndebele‘" . Universität Pretoria – Abteilung Bibliotheksdienste . Universität Pretoria. hdl : 2263/17089 . Abgerufen am 24. März 2016 . "
- ^ a b Skhosana, PB (2010) Die sprachliche Beziehung zwischen südlichem und nördlichem Ndebele, Universität Pretoria, DLitt-Dissertation