Verzeichnis der Stätten und Denkmäler Nordirlands

Das Northern Ireland Sites and Monuments Record ( NISMR ) ist eine gesetzliche Datenbank, die von der Abteilung für historisches Erbe ^{[ 3 ]} im Ministerium für Gemeinschaften geführt wird und über 18.000 Einträge ^{[ 4 ]} zu archäologischen Stätten und Denkmälern in Nordirland enthält . ^{[ 5 ]} Der gesetzliche Schutz unterscheidet zwischen antiken Denkmälern und architektonischem Erbe. Neuere Gebäude von architektonischem oder historischem Interesse sind als denkmalgeschützte Gebäude geschützt . Die Stichtagsregelung liegt in der Regel um 1700. ^{[ 6 ]}

The protection of monuments in Northern Ireland began with the Irish Church Act 1869 (32 & 33 Vict. c. 42) which gave the commissioners the power to preserve ruinous or disused places of public worship by passing them into the trust of the Commissioners of Public Works in Ireland. This was done for 19 ecclesiastical sites in Northern Ireland until 1880 and included for example Devenish Island or Layd Church.^[1] This legislation preceded the Ancient Monuments Protection Act 1882 (45 & 46 Vict. c. 73) which introduced conservation for the entire United Kingdom.^[1] More sites like Navan Fort or Giant's Ring followed through the Ancient Monuments Protection Act 1882 in 1907, 1910, 1914, 1917, and 1919 to a total of 25 protected monuments in state care.^[1] However, no Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments was established for Ireland as it was done in 1908 for England, Scotland, and Wales due to the impending home rule.^[11]

The protected sites were transferred to Stormont after the Irish War of Independence.^[12][11] This was continued in the period from 1927 to 1938 when 25 additional monuments were taken into state care. This included sites like Drumskinny and Dunluce Castle. The Irish Land Act 1903 (3 Edw. 7. c. 37) provided the option to transfer ownership of monuments to the Commissioners of Public Works, and if they refused, alternatively to the respective county councils. The latter was done for 47 monuments which were eventually transferred through the Historic Monuments (Transfer) Order (Northern Ireland) 1973 (SR&O(NI) 1973/325)^[13] to the government of Northern Ireland. This included monuments like Annadorn Dolmen or Enniskillen Castle.^[14]

The Der Ancient Monuments Act (Northern Ireland) 1926 ^{[ 15 ]} ( 16 & 17 Geo. 5 . c. 12 (NI)) richtete einen Ancient Monuments Advisory Committee ein und führte den Status sogenannter Scheduled Monuments ein . Dies ermöglichte den Schutz wichtiger archäologischer Stätten und historischer Gebäude, ohne sie in staatliche Obhut zu nehmen. ^{[ 16 ] [ 17 ]} Das nordirische Finanzministerium war bis 1976 für die Denkmäler zuständig. Bis 1924 gab es jedoch keine identifizierbare Person oder Gruppe, die für die Denkmäler verantwortlich war. Erst mit der Einrichtung eines Public Record Office im Jahr 1924, das von einem stellvertretenden Archivar geleitet wurde, entstand. Diese Position bekleidete der Archivar und Historiker David Alfred Chart (1878–1960), der zuvor bereits für das Public Record Office in Dublin gearbeitet hatte. ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

1928 wurde eine erste Beschreibung der unter staatlicher Obhut stehenden Denkmäler veröffentlicht, die 27 Stätten umfasste. ^{[ 21 ]} Eine erste gesetzliche Liste geschützter Denkmäler folgte 1932 mit der Ancient Monuments Order (Northern Ireland) (SR&O(NI) 1932/139), die zahlreiche Stätten in Privatbesitz einschloss. ^{[ 22 ]}

Der Beratungsausschuss für antike Denkmäler, der später in einen Rat umbenannt wurde, beschloss 1934, eine Bestandsaufnahme der Stätten und Denkmäler in Nordirland durchzuführen. Dieses Projekt wurde von Chart geleitet und von Emyr Estyn Evans als Experte für prähistorische Denkmäler sowie von Henry Cairnes Lawlor (1870–1943) als Experte für die Denkmäler von Antrim und Down an der Ostküste Nordirlands unterstützt. Man beschloss, eine Vorstudie zu veröffentlichen und erhielt die Genehmigung des Finanzministeriums, sobald eine ausreichende Anzahl von Abonnenten gefunden war. Das Werk wurde 1940 veröffentlicht und umfasste alle bekannten und neu entdeckten Denkmäler mit Beschreibungen. Es basierte hauptsächlich auf den Karten des irischen Vermessungsamtes (Ordnance Survey) und neueren Funden. Ringwälle (Raths) , heilige Quellen und kleine Ruinen ohne architektonische Bedeutung wurden aufgrund ihrer großen Anzahl nicht berücksichtigt. Bis heute ist dies das einzige Werk, das ganz Nordirland abdeckt. ^{[ 23 ]}

Nach Charts Pensionierung im Jahr 1948 ^{[ 24 ]} wurde er von W. A. ​​Stuart in einer untergeordneten Teilzeitfunktion als Sekretär des Ancient Monuments Advisory Council abgelöst. ^{[ 25 ]} Um die notwendige archäologische Expertise sicherzustellen, engagierte sich die Queen’s University formell in der Pflege archäologischer Denkmäler, indem sie den damaligen Dozenten Martyn Jope zum Archäologischen Beamten des Ministeriums ernannte. Dieser war beauftragt, „die archäologischen Arbeiten […] in Absprache mit den Verwaltungs- und Technikmitarbeitern des Ministeriums zu überwachen“. ^{[ 26 ]} Im Juni 1950 stellte das Ministerium die beiden Archäologen Dudley Waterman (1917–1979) und Pat Collins ( ca. 1921–1991 ) ein, die unter Jopes Leitung als Denkmalinspektoren im Rahmen der archäologischen Bestandsaufnahme tätig waren. Sie begannen ihre Arbeit in County Down und führten dieses Projekt zwölf Jahre lang durch. ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]} Jope übernahm die Herausgeberschaft für die Publikation „ An Archaeological Survey of County Down“ . Er setzte diese Arbeit auch nach dem Ende seiner Tätigkeit als archäologischer Beamter im Jahr 1959 fort. Als der Band 1966 erschien, handelte es sich um die erste veröffentlichte vollständige archäologische Untersuchung einer Grafschaft auf der irischen Insel. Wie Jope in seinem Vorwort ausführte, basierte die Untersuchung „von Anfang an auf dem Prinzip, dass es wenig Wert hatte, lediglich oft unverständliche Steinhaufen, Erdhaufen oder Mauerfragmente zu dokumentieren, ohne zu versuchen, das Monument in seiner ursprünglichen Nutzung und Umgebung zu verstehen. Daher wurde die Ausgrabung einer repräsentativen Reihe von Monumenten als integraler Bestandteil der Untersuchungsarbeit betrachtet.“ ^{[ 31 ]}

Die Denkmalpflege war damals aufgrund unzureichender Mittel und des Fehlens eines eigens dafür zuständigen Architekten unbefriedigend. Diese Aufgabe musste an das Büro des Chefarchitekten delegiert werden, wo sie nur geringe Priorität genoss. ^{[ 32 ]} Jope berichtete 1954, dass „die Situation einiger Denkmäler wirklich äußerst ernst ist und ein drastisches Eingreifen unumgänglich macht“, und nannte Inch Abbey und Harry Avery’s Castle als Beispiele. ^{[ 33 ]} Der stellvertretende Staatssekretär des Finanzministeriums, F. J. Falkiner, schloss sich dem Druck an und erklärte: „Derzeit befinden sich 58 Denkmäler in staatlicher Obhut, und etwa 35 bis 40 benötigen regelmäßige bauliche Instandhaltung. An den meisten Denkmälern besteht ein erheblicher Instandhaltungsrückstand; und aufgrund mangelnder Aufmerksamkeit kam es zu schwerwiegenden Mauerwerksstürzen.“ Er nannte Sketrick Castle und Armagh Friary als Beispiele. ^{[ 34 ]} Sie hatten Erfolg, und im Februar 1955 wurde Harold Meek als Architekt für historische Denkmäler im Finanzministerium eingesetzt. ^{[ 35 ]}

Harold Meek führte einen neuen, zurückhaltenderen Ansatz zur Konservierung archäologischer Stätten ein. Das erste prominente Beispiel ist das Audleystown Court Tomb , das 1946 entdeckt und 1952 vollständig ausgegraben wurde. ^{[ 37 ]} Nach Abschluss der Ausgrabungen wurden die Grabgalerien mit Sand verfüllt, um die Stätte zu erhalten. ^{[ 38 ] [ 39 ]} 1958 wurde die Stätte erneut im Rahmen einer kontrollierten Ausgrabung freigelegt, was zu neuen Funden führte. Anschließend wurden die Umfassungsmauern konserviert. Durch den Druck des Steinhügels verschobene Steine ​​wurden wieder in die richtige Position gebracht und mit Beton fixiert. Ziel war es, die Funde, die unberührt blieben, und die Wiederherstellung der Funde leicht erkennen zu können. Die Konservierungsmaßnahmen umfassten keine Restaurierung der Türstürze oder des Steinhügels. ^{[ 40 ]}

Nach Abschluss der Feldarbeiten in County Down kehrte die Archäologische Landesaufnahme von der Queen’s University zum Finanzministerium zurück, und Dudley Waterman wurde zunehmend mit der Instandhaltung der Denkmäler und der Durchführung von Notgrabungen betraut. ^{[ 28 ]} Das nächste Projekt war County Armagh, wo die Feldarbeiten Anfang der 1960er Jahre begannen. Von zentraler Bedeutung war die Ausgrabung von Navan Fort unter der Leitung von Dudley Waterman, die 1961 begann und von 1963 bis 1971 fortgesetzt wurde. Die Stätte ist im Ulster-Zyklus als Emain Macha, die Stätte von Conchobar mac Nessa , bekannt .

DerDer Historic Monuments Act (Northern Ireland) 1971 ersetzte den Ancient Monuments Advisory Council durch den Historic Monuments Council. ^{[ 41 ] [ 42 ]} Er galt als die beste Schutzgesetzgebung im Vereinigten Königreich ^{[ 43 ]} , bot aber keinen wirksamen Schutz vor illegalen Ausgrabungen ^{[ 44 ]} und sah kein zentrales offizielles Depot für Kleinfunde vor. ^{[ 45 ]}

Mit einem größeren Team wurde die Datenbank durch die Auswertung von 6-Zoll-Karten des Ordnance Survey, zugehörigen Dokumenten, Luftbildern und Informationen Dritter erweitert. Ende der 1980er-Jahre umfasste die Datenbank etwa 12.000 Datensätze. ^{[ 46 ]} Die Recherche und Dokumentation für die Grafschaften Armagh und Fermanagh war in den 1980er-Jahren bereits weit fortgeschritten. ^{[ 47 ]} Dennoch wurden diese Projekte aufgrund der zunehmenden Anzahl von Rettungsgrabungen im Zuge von Bauprojekten und anderen Aufgaben immer wieder unterbrochen. ^{[ 48 ] [ 49 ]}

1976 wurde das Team vom Finanzministerium in das Umweltministerium von Nordirland verlegt , wo es sich dem für historische Gebäude zuständigen Team in der neu gegründeten Abteilung für historische Denkmäler und Gebäude anschloss . ^{[ 50 ]} Diese wurde 2015 zur Abteilung für historisches Umfeld . Im Zuge der umfassenden Umstrukturierung der nordirischen Regierung im Mai 2016 wurde die Abteilung für historisches Umfeld zusammen mit dem NISMR dem neu gegründeten Ministerium für Gemeinschaften unterstellt . ^{[ 51 ] [ 52 ]}

• Verzeichnis von Stätten und Denkmälern (Vereinigtes Königreich)
• Liste der Ministerien, Regierungsabteilungen und Exekutivagenturen Nordirlands

• Kartenansicht der historischen Umgebung
• Verzeichnis der Stätten und Denkmäler Nordirlands: Suchformular
• Nordirlands Stätten- und Denkmalverzeichnis unter communities-ni.gov.uk
• Verzeichnis der Stätten und Denkmäler Nordirlands auf data.gov.uk