Potrzebie ( / p ɒ tr ə ˈ z iː b i / ; Polnische Aussprache: [pɔtˈʂɛbʲɛ] , dieDativ-/Lokativformdes Substantivs potrzeba , 'brauchen') ist einpolnisches,das durch seinenunlogischenGebrauch alsRunning Gagin den frühen Ausgaben von Mad kurz nach dem Start des Comics im Jahr 1952 populär wurde.
Herkunft
Der Mad- Redakteur Harvey Kurtzman entdeckte das Wort im polnischen Teil einer mehrsprachigen Gebrauchsanweisung auf einer Aspirin- Flasche . Kurtzman, der von ungewöhnlichen Wörtern fasziniert war, beschloss, dass es sich für einen passenden, aber bedeutungslosen Hintergrundgag eignen würde. Nachdem er das Wort aus der Gebrauchsanweisung ausgeschnitten hatte, fertigte er Kopien an und klebte „Potrzebie“ mit Gummikleber wahllos in die Mitte seiner Mad -Satiren.
Auftritte
„Potrzebie“ wurde erstmals in einer Geschichte in Mad #11 (Mai 1954) verwendet . Dort diente es als Ausruf einer Figur, die ausschließlich in Fremdsprachen und Liedtexten sprach, in der von Jack Davis illustrierten Parodie „Murder the Story“ . Es tauchte erneut in Bernard Krigsteins „From Eternity Back to Here!“ in Mad #12 (Juni 1954) auf, und zwar auf einem Werbebanner für ein Flugzeug. Mit derselben Schriftart erschien es wieder in Jack Davis’ „Book! Movie!“ in Mad #13 (Juli 1954), eingefügt in ein Panel als Titel eines abstrakten Gemäldes im Hintergrund. In derselben Ausgabe erscheint das Wort als „POTS-REBIE“ auf einem Kessel, in dem Robinson Crusoe eine Frankfurter brät. Dieses Bild erschien erneut in einem der ersten Mad -Taschenbücher, „ Bedside Mad“ [ 1 ]. Es wurde als Rebus in „Puzzle Pages!“ in Mad #19 (Januar 1955) illustriert. Diese Geschichten, wie auch andere in den Mad- Comics, wurden von Harvey Kurtzman geschrieben. Durch die häufige Wiederholung entwickelte sich der Begriff zu einem geflügelten Wort oder Insiderwitz unter den Lesern, der bis heute Bestand hat. Im ersten Mad Style Guide , herausgegeben von Bhob Stewart im Jahr 1994, wurde der Begriff zur Verwendung auf T-Shirts und anderen lizenzierten Mad- Produkten freigegeben . Gelegentlich wird er auch von Hackern als metasyntaktische Variable verwendet .
Ein typisches Beispiel für das Vorkommen dieses Wortes findet sich in der Mad- Version von Chaucers Canterbury Tales (aus Mad Nr. 43, Dezember 1958), die folgendermaßen beginnt:
- „Wer Aprille sinnen Potrzebie,
- "Der burgid prillie macht einem Angst."
Messsystem
In Ausgabe 33 veröffentlichte Mad eine Teiltabelle des „Potrzebie-Systems für Gewichte und Maße “, das von dem 19-jährigen Donald E. Knuth , dem späteren berühmten Informatiker , entwickelt wurde . Laut Knuth basiert dieses revolutionäre System auf dem Potrzebie, das der Dicke der Mad- Ausgabe 26 entspricht, also 2,2633484517438173216473 mm [ 2 ]. Allerdings wurde die achte Stelle fälschlicherweise weggelassen, sodass die Dicke im MAD-Artikel mit 2,263348517438173216473 mm angegeben wurde. Eine Standardisierung anhand der Wellenlänge der roten Linie im Emissionsspektrum von Cadmium wird ebenfalls angegeben. Verwendet man für diese Wellenlänge die Definition des Ångström von 1927, ergibt sich ein Wert von 2,263347539605392 mm [ 3 ] .
Das Volumen wurde in Ngogn (entspricht 1000 Kubikpotrzebies) gemessen, die Masse in Blintz (entspricht der Masse von 1 Ngogn Halavah , einer Art Kuchen mit einer Dichte von 3,1416 und einer spezifischen Wärmekapazität von 0,31416) und die Zeit in sieben benannten Einheiten (Dezimalpotenzen der durchschnittlichen Erdrotation, entsprechend 1 Clarke ). Das System umfasst außerdem Einheiten wie Whatmeworry , Cowznofski , Vreeble , Hoo und Hah .
Gemäß dem Datumssystem in Knuths Artikel, das einen Monat durch ein 10-Clarke-„ Mingo “ und ein Jahr durch ein 100-Clarke-„ Cowznofski “ ersetzt, wurde der 29. Oktober 2007 ursprünglich als „Cal 7, 201 CM“ (für Cowznofsko Madi oder „im Cowznofski von MAD“) angegeben. Die Datumsberechnung erfolgt vom 1. Oktober 1952, dem Erscheinungsdatum von MAD. Daten vor diesem Zeitpunkt werden augenzwinkernd als „BM“ („Vor MAD“) bezeichnet. Später bevorzugte Knuth die Indexierung ab dem Ursprung 0 [ 4 ] , sodass der 29. Oktober 2007 nun als „Cal 6, 201 CD“ (für Cowznofsko Dimentii, wobei „mad“ ebenfalls ins Lateinische übersetzt wird) angegeben wird. Die zehn "Mingos" sind: Tales (Tal.) Calculated (Cal.) To (To) Drive (Dri.) You (You) Humor (Hum.) In (In) A (A) Jugular (Jug.) Vein (Vei.)
Sowohl der Google-Rechner als auch WolframAlpha können Umrechnungen vom Potrzebie-System in andere Einheiten durchführen. [ 5 ] [ 6 ] WolframAlpha verwendet den ursprünglich gedruckten Wert eines Potrzebie, während der Google-Rechner anscheinend einen auf fünf signifikante Stellen gerundeten Wert verwendet . [ 7 ] [ 8 ] Daher liefern die beiden Websites möglicherweise nicht identische Ergebnisse.
Siehe auch
Referenzen
- ^ Bedside Mad . EC Publications, New York, 1959, S. 173
- ^ Knuth, Donald E. (2011). „Das Potrzebie-System der Gewichte und Maße (Nachtrag zu Kapitel 1, ein Nachdruck des MAD-Artikels)“. Ausgewählte Aufsätze über Spaß und Spiele .
- ^ „DONALD KNUTH – Das Potrzebie-System für Gewichte und Maße“ . Webofstories.com. 24.01.2008 . Abgerufen am 12.02.2018 .
- ^ Knuth, Donald E. (2011). „Die revolutionäre Potrzebie (Nachtrag zu Kapitel 3, ein Nachdruck eines Artikels aus der Engineering and Science Review)“. Ausgewählte Aufsätze über Spaß und Spiele .
- ^ 26 potrzebie / 0,31416 ngogn = 0,0161561625 Kilometer pro Liter (abgerufen am 26. Februar 2024)
- ^ 26 potrzebie / 0,31416 ngogn = 16155,5 m −2 (reziproke Quadratmeter) (abgerufen am 26. Februar 2024)
- ^ 1 potrzebie / 2.263348517438173216473 mm = 1 (abgerufen am 26. Februar 2024)
- ^ 1 potrzebie / 2.2633 mm = 1 (abgerufen am 26. Februar 2024)
