In Portugal ist ein gesetzlicher Feiertag ( portugiesisch : feriado ) ein Kalendertag , der im Arbeitsgesetzbuch [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] sowie im Konkordat von 2004 gesetzlich anerkannt und definiert ist . An diesem Tag sind die meisten Geschäfte und nicht lebensnotwendigen Dienstleistungen geschlossen. An einigen dieser Tage finden traditionell öffentliche Gedenkfeiern statt.
Die gesetzlichen Feiertage in Portugal setzen sich aus ausgewählten religiösen ( römisch-katholischen ) Gedenktagen und Tagen von nationaler historischer oder kultureller Bedeutung zusammen. Diese Termine haben sich im Laufe der Zeit geändert: Aktuell gibt es 13 obligatorische Feiertage und einen optionalen ( Karneval ), der jährlich per Regierungsdekret (für Beamte) oder Unternehmensverordnung (für die Privatwirtschaft) als arbeitsfreier Tag ( portugiesisch : tolerância de ponto ) festgelegt werden muss. Bestimmte Termine können alternativ auch nur auf regionaler oder kommunaler Ebene begangen werden. Tarifverträge können festlegen, dass optionale Feiertage immer eingehalten werden, und bieten darüber hinaus die Möglichkeit, weitere Termine als Feiertage zu vereinbaren, die das jeweilige Unternehmen oder der jeweilige Sektor als Feiertage anerkennt (z. B. Bankfeiertage).
Gesetzliche Feiertage in Portugal
| Datum | Englischer Name | Portugiesischer Name | Anmerkungen | Kontinentalportugal | Autonome Regionen Portugals | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| beweglich | Städtischer Feiertag | Feriado Municipal | Ein von jeder Gemeinde selbst festgelegter Feiertag, der auf ihr eigenes Gebiet beschränkt ist und im Allgemeinen dem Schutzpatron der Gemeinde oder dem Datum der Errichtung der Gemeindeautonomie gewidmet ist. | |||
| 1. Januar | Neujahr | Ano Novo | ||||
| beweglich | Karneval | Karneval | Der Karneval in Portugal ist ein jährliches Fest , das am Faschingsdienstag (auf Madeira „Fetter Dienstag“ – portugiesisch „Terça-feira Gorda“ genannt ) endet, dem Tag vor Aschermittwoch (dem ersten Tag der Fastenzeit). Dieser Feiertag ist zwar nicht verpflichtend, wird aber üblicherweise begangen. Er findet 47 Tage vor Ostersonntag statt. | |||
| beweglich | Karfreitag | Sexta-feira Santa | Freitag vor Ostersonntag . Zuletzt beobachtet am 3. April 2026. | |||
| beweglich | Ostersonntag | Domingo de Páscoa [ 6 ] | Zuletzt beobachtet am 5. April 2026 | |||
| 2. April | Tag der Autonomie Madeiras | Dia da Autonomia | Dieses Datum markiert die Verabschiedung der Verfassung von 1976, die die politische und administrative Autonomie der Inselgruppen Madeira und Azoren anerkannte. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] | |||
| 25. April | Tag der Freiheit | Dia da Liberdade | Feiert den Staatsstreich von 1974 , der die Regierung des Estado Novo beendete und die Dritte Portugiesische Republik ausrief . | |||
| 1. Mai | Tag der Arbeit | Dia do Trabalhador | ||||
| beweglich | Fronleichnam | Corpo de Deus | 60 Tage nach Ostersonntag , einem Donnerstag. Zuletzt beobachtet am 4. Juni 2026. | |||
| beweglich | Tag der Autonomen Region der Azoren (Pfingstmontag) | Dia da Região Autónoma dos Açores Dia da Pombinha Dia do Bodo | Wird nur auf den Azoren gefeiert . [ 5 ] | |||
| 10. Juni | Portugal-Tag | Dia de Portugal, de Camões e die Comunidades Portuguesas | Nationalfeiertag . Er erinnert an den Tod des Nationaldichters Luís de Camões im Jahr 1580. | |||
| 1. Juli | Tag der Autonomen Region Madeira und der Madeirischen Gemeinschaften | Dia da Região Autónoma da Madeira e die Comunidades Madeirenses | Wird nur auf Madeira gefeiert . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] | |||
| 15. August | Mariä Himmelfahrt | Assunção de Nossa Senhora | ||||
| 5. Oktober | Tag der Republik | Implantação da República | Feiert das Ende der Monarchie und den Beginn der Portugiesischen Republik . | |||
| 1. November | Allerheiligen | Dia de Todos-os-Santos | ||||
| 1. Dezember | Wiederherstellung der Unabhängigkeit | Unabhängigkeitsrestaurant | Feiert das Ende der philippinischen Dynastie (1580–1640). | |||
| 8. Dezember | Unbefleckte Empfängnis | Imaculada Conceição | ||||
| 25. Dezember | Weihnachtstag | Natal | ||||
| 26. Dezember | 1. Oktave | Primeira Oitava | Nur auf Madeira gefeiert . – Primeira Oitava ist Teil der jahrhundertealten Weihnachtsfeierlichkeiten Madeiras und wurde von der Regionalregierung von Madeira als gesetzlicher Feiertag anerkannt [ 10 ] . Gefeiert wird der zweite Tag der Woche vor Neujahr. | |||
| Gesamturlaub | 15 | 18 | 16 | |||
Widerrufene Urlaube in den Jahren 2013–2015
Im Jahr 2012 schaffte die XIX. Verfassungsregierung Portugals kontroverserweise vier Feiertage ab – zwei zivile (Tag der Republik und Tag der Wiedererlangung der Unabhängigkeit) und zwei religiöse (Fronleichnam und Allerheiligen). Die Maßnahme trat ab 2013 in Kraft und wurde im Kontext der Troika-Hilfe für Portugal (2011–2014) als Maßnahme zur Steigerung der Produktivität dargestellt (obwohl diese Maßnahme in der Vereinbarung nie gefordert worden war). Für 2018 war eine öffentliche Debatte und eine Neubewertung der religiösen Feiertage geplant.
Die vier Feiertage wurden schließlich im Januar 2016 von der XXI. Verfassungsregierung Portugals wiederhergestellt .
Lokale Feiertage
Gemäß einem Dekret vom 12. Oktober 1910 wurde den Gemeinden die Möglichkeit eingeräumt, einen Tag zu wählen, der ihre traditionellen Feste repräsentieren sollte. [ 11 ]
| Datum | Englischer Name | Portugiesischer Name | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 15. Januar | Städtischer Feiertag | Dia do Concelho | Wird in Santa Cruz gefeiert . |
| 20. Januar | Städtischer Feiertag | Dia do S. Sebastião | Gefeiert in Santa Maria da Feira, Aveiro . |
| 22. Januar | Städtischer Feiertag | Dia do Concelho | Wird in São Vicente gefeiert . |
| 18. Februar | Städtischer Feiertag | Dia do Concelho | Wird in Valencia gefeiert . |
| 19. März | St.-Josephs-Tag | Dia de São José | Wird in Santarém gefeiert . |
| 11. April | Städtischer Feiertag | Dia do Concelho | Berühmt wurde es in Lagoa ; der Ort wurde durch eine königliche Charta vom 11. April 1522 zur Stadt erhoben. |
| 23. April | St. Georgstag | Dia de São Jorge. | Velas feiert den St.-Georgs-Tag seit 1460. [ 12 ] |
| beweglich | Ostermontag | Segunda-feira de Páscoa | Gefeiert in Avis , Borba , Caminha , Campo Maior , Kuba , Freixo de Espada à Cinta , Ílhavo , Mação , Mora , Penamacor , Ponte de Sor , Portel , Redondo , Castelo de Vide , Constância , Crato , Nisa und Sousel . 6. April 2026. |
| beweglich | Himmelfahrt | Quinta-feira da Ascensão | Gefeiert in Alcanena , Alenquer , Almeirim , Alter do Chão , Alvito , Anadia , Ansião , Arraiolos , Arruda dos Vinhos , Azambuja , Beja , Benavente , Cartaxo , Chamusca , Estremoz , Golegã , Loulé , Mafra , Marinha Grande , Mealhada , Melgaço , Monchique , Mortágua , Oliveira do Bairro , Quarteira, Salvaterra de Magos , Santa Comba Dão , Sobral de Monte Agraço , Torres Novas , Vidigueira und Vila Franca de Xira . |
| Fünfter Sonntag nach Ostern ( beweglich ) | Städtischer Feiertag | Dia do Concelho | Gefeiert in Ponta Delgada . [ 12 ] |
| 8. Mai | Städtischer Feiertag | Dia do Concelho | In Murça wird der Jahrestag der durch den Foral am 8. Mai 1224 erlassenen kommunalen Autonomie gefeiert. |
| 12. Mai | Städtischer Feiertag | Dia de Santa Joana Princesa | Wird in Aveiro gefeiert . |
| 25. Mai | Städtischer Feiertag | Dia do Concelho | In Santana wird der Jahrestag der Erhebung des Dorfes und Kreissitzes im Jahr 1835 gefeiert. |
| 13. Juni | St.-Antonius-Tag | Dia de Santo António | In Lissabon wird dieser Tag gebührend gefeiert . Auf der Avenida da Liberdade finden Marchas statt, Umzüge mit Folklore und Trachten aus den verschiedenen traditionellen Vierteln der Stadt, mit Hunderten von Sängern und Tänzern und einem großen Publikum, das seinen Favoriten applaudiert. Da der heilige Antonius als Schutzpatron der Heiratsvermittler gilt, ist es in Lissabon Tradition, dass an diesem Tag 200 bis 300 Ehen geschlossen werden. |
| 16. Juni | Städtischer Feiertag | Dia do Concelho | Wird in Olhão gefeiert , dem Tag, an dem Olhãos Aufstand gegen Napoleon begann . |
| 20. Juni | Städtischer Feiertag | Dia do Concelho | Das Jubiläum der Stadt wurde in Corvo gefeiert. [ 12 ] |
| 24. Juni | Johannistag | Dia de São João | Gefeiert in Porto , Braga , Figueira da Foz , Almada , Calheta , Porto Santo , Angra do Heroísmo , Horta , Santa Cruz da Graciosa , Santa Cruz das Flores , Vila do Porto und Vila Franca do Campo (als städtischer Feiertag). [ 13 ] Porto und Braga feiern mit einem großen Fest und Feuerwerk über dem Douro (in Porto) und entlang der Avenida da Liberdade (in Braga). In der gesamten Region wird außerdem ein traditionelles Mittsommerfeuer entzündet, und nach einem alten heidnischen Brauch versuchen die Feiernden, über das Feuer zu springen, um sich für den Rest des Jahres zu schützen. |
| 29. Juni | St. Peters-Tag | Dia de São Pedro | Gefeiert in Alfândega da Fé , Bombarral , Castro Daire , Castro Verde , Évora , Felgueiras , Macedo de Cavaleiros , Montijo , Penedono , Porto de Mós , Póvoa de Varzim , Ribeira Brava , Ribeira Grande , São Pedro do Sul , Seixal und Sintra . Like St. Anthony's Day and St. John's Day, St. Peter's Day is celebrated with a traditional midsummer bonfire, which people jump over, and perform a tradition known as "Queimar a Alcachofra" (Burn the Artichoke) which symbolizes the "Good Which Fulfill". |
| 4 July | St. Elizabeth's Day | Dia de Santa Isabel | Celebrated in Coimbra |
| Third Monday of July (moveable) | Municipal Holiday | Dia do Concelho | Celebrated in Lajes das Flores. |
| 18 July | Municipal Holiday | Dia do Concelho | Celebrated in Nordeste, the date the locality was made a town by Royal Charter of 18 July 1514. |
| 22 July | Municipal Holiday | Dia do Concelho | Celebrated in Porto Moniz and Madalena. |
| 26 July | Municipal Holiday | Dia do Concelho | Celebrated in Loures, which was made a municipal seat on 26 July 1886, replacing Olivais. |
| 11 August | Municipal Holiday | Dia do Concelho | Celebrated in Praia da Vitória, the anniversary of the 1829 battle that prevented the royalists from reaching land in the Portuguese Civil War. |
| 16 August | Municipal Holiday | Dia do Concelho | Celebrated in São Roque do Pico.[12] |
| 20 August | Municipal Holiday | Dia do Concelho | Celebrated in Viana do Castelo. |
| 21 August | Funchal City Day | Dia da Cidade do Funchal | Celebrated in Funchal, the date on which, in 1508 the town of Funchal was elevated to the category of city by Royal Charter,.[13][14][15] |
| 8 September | Nativity of Mary | Natividade de Nossa Senhora | Celebrated in Lagoa, Alcoutim, Ponta do Sol, Lamego, Mangualde, Marco de Canaveses, Marvão, Montemor-o-Velho, Murtosa, Nazaré, Odemira, Ourique, Peniche and Sabrosa. |
| 21 September | St. Matthew's Day | Dia de São Mateus | Celebrated in Viseu, and Elvas |
| Monday after the first the Sunday of September (moveable) | Municipal Holiday | Dia do Concelho | Celebrated in Povoação.[12] |
| 4 October | Municipal Holiday | Dia do Concelho | Celebrated in Câmara de Lobos, the date of the first election and taking power of the municipal chamber, in 1835.[16] |
| 9 October | Municipal Holiday | Dia do Concelho | In Machico wird der Jahrestag der schlimmsten Naturkatastrophe gefeiert, die die Insel Madeira seit ihrer Besiedlung im Jahr 1803 heimgesucht hat: eine Flut, die Hunderte von Menschenleben forderte. Zu diesem Anlass findet eine Wallfahrt zum Herrn der Wunder statt. [ 13 ] |
| 19. November | Städtischer Feiertag | Dia do Concelho | Gefeiert wurde in Odivelas und Trofa ; beide Orte wurden am 19. November 1998 zu Gemeindesitzen erhoben und sind seitdem von den Gemeinden Loures bzw. Santo Tirso autonom . |
| 25. November | Tag der Heiligen Katharina | Dia de Santa Catarina | Wird in Calheta seit jeher gefeiert. Wurde im August 1960 zum offiziellen Feiertag erklärt. [ 12 ] |
Referenzen
- ^ „Diário da República – Código do Trabalho“ . dre.pt . Abgerufen am 17. August 2022 .
- ^ ein b „Diário da República – Decreto Regional Nr. 27/79/M, vom 9. November“ . dre.pt . Abgerufen am 17. August 2022 .
- ^ ein b „Diário da República – Decreto Legislativo Regional Nr. 18/2002/M, vom 8. November“ . dre.pt . Abgerufen am 17. August 2022 .
- ^ ein b „Diário da República – Decreto Legislativo Regional n.º 1/89/M, de 2 de fevereiro“ . dre.pt . Abgerufen am 17. August 2022 .
- ^ ein b „Diário da República – Decreto Regional Nr. 13/80/A, vom 21. August“ . dre.pt . Abgerufen am 17. August 2022 .
- ^ Ostern Portugal
- ^ Pestana, João Filipe. „Avança proposta para instituir a 2 de April of feriado do Dia da Autonomia na Madeira“ . DNOTICIAS.PT (auf Portugiesisch) . Abgerufen am 12. Dezember 2024 .
- ^ Barreto, Romina (12. Dezember 2024). „Feriado da Autonomia enviado para publicação por Ireneu Barreto“ . www.jm-madeira.pt (auf europäisches Portugiesisch).
- ^ Lusa, Agentur. „Parlamento da Madeira institui feriado regional do Dia da Autonomia am 2. April“ . Observador (auf europäisches Portugiesisch) . Abgerufen am 12. Dezember 2024 .
- ^ „Decreto Legislativo Regional Nr. 39/2012/M“ (PDF) . Jornal Oficial da Região Autónoma da Madeira . Regionalregierung von Madeira. 21. Dezember 2012 . Abgerufen am 19. Juni 2016 .
- ^ Coelho, Pedro (9. Oktober 2018). „Comemorações – Dia do Conselho“ . Câmara Municipal de Câmara de Lobos . Abgerufen am 9. Oktober 2018 .
- ^ a b c d e f „Feriados na Região Autónoma dos Açores | Calendários“ . Calendários (auf europäisches Portugiesisch). 7. Mai 2016 . Abgerufen am 9. Oktober 2018 .
- ^ a b c „Feriados na Região Autónoma da Madeira | Calendários“ . Calendários (auf europäisches Portugiesisch). 6. Mai 2016 . Abgerufen am 9. Oktober 2018 .
- ^ „Cultura Madeira – Dia da Cidade do Funchal“ . cultura.madeira.gov.pt . Abgerufen am 17. August 2022 .
- ^ „Feriados Nacionais e Regionais“ . www.madeira-web.com (auf europäisches Portugiesisch) . Abgerufen am 17. August 2022 .
- ^ „Câmara de Lobos genehmigte Änderung des Dia do Concelho“ . Diário de Notícias (auf europäisches Portugiesisch). 27. Februar 2017.