Das königliche Wappen von Wales ist ein heraldisches Emblem, das Wales als Land repräsentiert . Es wurde im Mai 2008 vom College of Arms für den offiziellen Gebrauch genehmigt. Es basiert auf dem Wappen des walisischen Fürsten Llywelyn ab Iorwerth aus dem 13. Jahrhundert ( geviertelt in Gold und Rot, vier schreitende, nach vorn blickende Löwen in vertauschten Farben ), ergänzt durch eine Krone auf einer durchgehenden Schriftrolle, die zusammen mit einem Kranz aus den Pflanzenemblemen der vier Länder des Vereinigten Königreichs den Schild umgibt. [ 1 ] Das Motto auf der Schriftrolle, PLEIDIOL WYF I'M GWLAD („Ich bin meinem Land treu“), stammt aus der walisischen Nationalhymne ; es war auch Bestandteil der walisischen Entwürfe für die 1-Pfund -Münzen, die von 1985 bis 2000 geprägt wurden. Das Wappen war früher auf den Umschlägen der Protokolle der walisischen Nationalversammlung abgebildet . [ 2 ] Seit dem walisischen Dezentralisierungsreferendum von 2011 erscheint es nun auf dem Umschlag der vom Senedd (wie die Nationalversammlung im Jahr 2020 hieß) verabschiedeten Gesetze [ 3 ] , und sein Wappenschild, sein Band und sein Motto sind auf dem walisischen Siegel abgebildet .
Das aktuelle Wappen steht in einer langen Reihe heraldischer Symbole, die Wales repräsentieren. Seine Vorgänger waren allesamt Variationen entweder des Roten Drachen , eines alten Emblems, das von Heinrich VII . wiederbelebt wurde , oder des Wappens von Llywelyn. Während die drei historischen Königreiche England , Schottland und Irland im königlichen Wappen des Vereinigten Königreichs vertreten sind, besitzt Wales keine solche Repräsentation, da es annektiert und in das Königreich England eingegliedert wurde. Das Wappen wird aufgrund seiner Verwendung durch das walisische Parlament in Gesetzen und Verordnungen als Wappen für Wales bezeichnet . [ 1 ]
Nach dem Tod von Königin Elizabeth II. wurde am 27. September 2022 das Design des königlichen Monogramms von König Charles III. bekannt gegeben, das die Tudor-Krone anstelle der St.-Edwards-Krone zeigte . Das College of Arms hatte vorgesehen, dass die Tudor-Krone künftig in Darstellungen des königlichen Wappens und auf Kronenabzeichen verwendet werden sollte [ 4 ] , eine Aktualisierung, die am 10. Oktober 2024 bekannt gegeben wurde. [ 5 ]
Geschichte
Wappen des Prinzen von Wales: Llywelyn ab Iorwerth
Vor der normannischen Eroberung wurde Wales von einer Reihe von Königen und Fürsten regiert, deren Herrschaftsgebiete sich im Laufe der Zeit durch Krieg, Heirat und Erbfolge veränderten und mitunter zusammenfielen. Allen diesen Königen und Fürsten wurden persönliche Wappen zugeschrieben, oft rückwirkend, wenn sie vor der Entstehung der heutigen Heraldik lebten . Diese Wappen wurden von ihren Nachkommen in Wales weitergeführt. Die beiden wichtigsten walisischen Königreiche waren Gwynedd im Norden und Deheubarth im Süden. Von diesen war Gwynedd das erfolgreichere und schließlich das letzte, das unterging. Das Wappen, das die Prinzen von Wales seit 1910 als Herzschild tragen, ist das historische Wappen der Dynastie von Gwynedd, wie es von den letzten einheimischen Prinzen von Wales, darunter Llywelyn ab Iorwerth (Llywelyn der Große) und seinem Enkel Llywelyn ap Gruffudd (Llywelyn der Letzte), geführt wurde . Dieses Wappen hat die Blasonierung: Geviertelt in Gold und Rot, vier schreitende, wachende Löwen in vertauschten Farben, bewaffnet und bezungt in Blau .
Eine Tochter von Llywelyn ab Iorwerth war Elen die Jüngere, geborene Llywelyn, Gräfin von Fife und (durch ihre zweite Ehe) Gräfin von Mar. Ihre Tochter Isabella von Mar heiratete Robert the Bruce, König von Schottland, und hatte mit ihm eine Tochter, Marjorie Bruce , die die Mutter des ersten Stewart-Monarchen , Robert II. von Schottland , war . Dessen direkter Nachkomme, Jakob VI. von Schottland , wurde als Jakob I. auch König von England und ist der direkte Vorfahre aller nachfolgenden englischen Monarchen, einschließlich König Karl III. , der dadurch (und auch über andere Linien) ein direkter Nachkomme von Llywelyn ab Iorwerth ist.
| Das traditionelle Wappen von Llywelyn: Geviertelt in Gold und Rot, vier schreitende, nach vorne blickende Löwen in vertauschten Farben, bewehrt und bezungt in Blau. |
Moderne Verwendung der Waffen
Als der spätere König Edward VIII. 1911 zum Prinzen von Wales ernannt wurde , wurde ein Wappenbrief ausgestellt, der sein Wappen enthielt. Neben dem üblichen königlichen Wappen , das sich durch ein dreizackiges „ Etikett “ unterschied , enthielt sein Hauptwappen einen „Schild mit abgerundetem Rand“, der mit der Krone des Thronfolgers bekrönt war und das Wappen von Llywelyn von Gwynedd als Symbol für das Fürstentum Wales trug . [ 6 ]
Es ist unklar, ob sie vor diesem Datum als „Wappen von Wales“ oder lediglich als „Wappen von Llywelyn“ galten. Sicher ist jedoch, dass sie zuvor nicht von Thronfolgern des englischen oder britischen Throns verwendet worden waren. Arthur Charles Fox-Davies schrieb 1909 in seinem Werk „A Complete Guide to Heraldry“ : „Es ist sehr bedauerlich, dass das Wappen Seiner Königlichen Hoheit des Prinzen von Wales keinerlei Bezug zu seinen Titeln als Prinz von Wales oder Earl of Chester enthält .“ Der einzige Bezug zu Wales im königlichen Wappen vor dieser Neuerung war die Aufnahme eines roten Drachen auf grünem Berg – jenes königlichen Wappens, auf dem die heutige Flagge von Wales basiert.
In den 1960er Jahren wurde ein Banner mit dem Wappen des Fürstentums eingeführt, das mit einem Herzschild seiner heraldischen Krone versehen war und vom Prinzen von Wales in Wales verwendet werden sollte.
Im Jahr 2007 nahm der Vorsitzende der Nationalversammlung von Wales Gespräche mit dem Prinzen von Wales und dem College of Arms über die Verleihung eines Wappens zur offiziellen Verwendung durch die Versammlung auf. [ 7 ] Ein neues königliches Abzeichen, entworfen vom Garter King of Arms , Peter Gwynne-Jones, wurde 2008 auf der Grundlage des Wappens von Llywelyn verliehen. [ 8 ]
| Das Wappen des Prinzen von Wales. Verwendet von Prinz Edward , dann von Prinz Charles und jetzt von Prinz William . | Die persönliche Flagge des Prinzen von Wales zur Verwendung in Wales, entworfen in den 1960er Jahren | Das königliche Wappen, das von 2008 bis 2024 verwendet wurde, mit der St.-Edwards-Krone | Das königliche Abzeichen in Gebrauch seit 2008 ( Version der King's Printer ) |
Abzeichen mit dem walisischen Drachen
| Der Rote Drache von Wales | |
|---|---|
| Versionen | |
Erweitertes Abzeichen von 1953 | |
| Angenommen | 1801; erweitert 1953 |
| Abzeichen | Innerhalb eines kreisförmigen, silbern mit goldenem Rand versehenen Bandes , das die in grünen Buchstaben geschriebene Devise „Y ddraig goch ddyry cychwyn “ („Der rote Drache inspiriert zum Handeln“) trägt und mit einer Darstellung der Krone in natürlichen Farben bekrönt ist, befindet sich ein silbern und grün geteilter Wappenschild mit dem schreitenden roten Drachen darauf. |
Heinrich VII. ließ den roten Drachen von Wales auf seiner königlichen Standarte abbilden , die auf einem grün-weißen Feld (der Livree der Tudor-Familie) prangte, als er auf seinem Weg zur Schlacht von Bosworth Field durch Wales marschierte . Sein Standartenträger, Sir William Brandon , fiel auf dem Schlachtfeld im Kampf gegen Richard III . Nach der Schlacht wurde die Standarte feierlich zur St. Paul’s Cathedral getragen, um gesegnet zu werden. [ 9 ]
Während seiner Regierungszeit ernannte Heinrich VII. auch William Tyndale oder Tendale zu einem königlichen Verfolger , dem sogenannten Rouge Dragon Pursuivant . Das Abzeichen dieses Amtes war ein roter Drache auf grünem Grund.
Der rote Drache wurde erst im Jahr 1800 zu einem offiziellen königlichen Wappen , als Georg III. einen königlichen Erlass erließ, der das Wappen bestätigte und wie folgt blasonierte: Auf einem grünen Berg ein schreitender Drache mit erhobenen roten Flügeln . [ 10 ]
Es gibt ein weiteres Wappen für Wales, das seit 1901 den Prinzen von Wales gehört. Es zeigt einen roten Drachen auf einem Schild, jedoch mit einem dreizackigen silbernen Band um die Schulter, um es vom Wappen des Monarchen zu unterscheiden. [ 11 ] (Ein ähnliches dreizackiges Band wird aus demselben Grund in seinem Wappen, Helmzier und Schildhaltern verwendet.)
Ehrenverstärkung
1953 wurde das Abzeichen aufgewertet . Die aufgewertete Version des Abzeichens wird wie folgt beschrieben : Innerhalb eines kreisförmigen, silbern mit goldenem Rand versehenen Bandes, das die Inschrift „Y ddraig goch ddyry cychwyn “ („Der rote Drache inspiriert zum Handeln“) in grünen Buchstaben trägt und mit einer Darstellung der Krone in natürlichen Farben bekrönt ist, befindet sich ein silbern-grün gespaltener Schild mit dem schreitenden roten Drachen darauf . [ 12 ] Winston Churchill , der damalige Premierminister, verabscheute das Design des Abzeichens, wie aus folgendem Kabinettsprotokoll von 1953 hervorgeht: [ 13 ]
PM [Churchill]
- Ein widerwärtiges Design, das nichts als Bosheit, Argwohn, Übelwollen und Monstrosität zum Ausdruck bringt.
- Die Worte (Red Dragon übernimmt die Führung) sind unwahr und schmeicheln Bevan übermäßig .
Ll.G. [ Gwilym Lloyd George – Minister für Ernährung, später Innenminister]
- Wd. lieber auf dem königlichen Wappen. Das (aus der Zeit Heinrichs VII.) wird etwas sein.
- Wir erhalten in der Union keinerlei Anerkennung – weder Abzeichen noch Flaggen.
1956 wurde dieses Abzeichen in das Wappen der walisischen Hauptstadt Cardiff aufgenommen , indem es an den Kragen der beiden Schildhalter angebracht wurde . [ 14 ] Das Abzeichen diente als Grundlage für eine walisische Flagge, auf der es auf einem horizontal geteilten Hintergrund abgebildet war: die obere Hälfte weiß, die untere grün. [ 15 ] 1959 wurde die Verwendung dieser Flagge durch die Regierung zugunsten der heutigen Flagge aufgegeben [ 16 ] [ 17 ], und zwar auf Drängen des Gorsedd of Bards . [ 18 ]
Das Abzeichen wurde vom Welsh Office und dessen Nachfolgeorganisation, dem Wales Office, bis Januar 2017 verwendet. [ 19 ] [ 20 ] Es diente als Übergangslogo der Nationalversammlung für Wales, bis das Logo mit dem „dynamischen Drachen“ eingeführt wurde. [ 21 ]
| Das rote Drachenabzeichen des Prinzen von Wales von 1901 mit dem weißen dreizackigen Etikett. | Das Wappen von Cardiff , wobei das Abzeichen um den Hals der Anhänger hängt. | Die Flagge von Wales, die von 1953 bis 1959 verwendet wurde, mit dem erweiterten Abzeichen |
Andere Symbole
| Das Abzeichen mit den Federn des Prinzen von Wales wurde erstmals von Edward dem Schwarzen Prinzen, dem Erben von König Edward III. von England, verwendet. | Der Lauch ist ein traditionelles Symbol von Wales und wird vom Welsh Guards Regiment der britischen Armee als Mützenabzeichen verwendet . | Die Narzisse ist die Nationalblume von Wales und wird manchmal in der Heraldik verwendet, wie zum Beispiel in diesem Wappen von Earl Lloyd-George of Dwyfor . |
Siehe auch
- Wappen der lokalen Räte in Wales
- Walisische Heraldik
- Walisische Robbe
- Nationale Symbole von Wales
- Ehren des Fürstentums Wales
- Flagge des Heiligen David
Referenzen
- ^ a b „Erstes walisisches Gesetz erhält königliche Zustimmung“ . BBC. 9. Juli 2008. Archiviert vom Original am 10. Januar 2021. Abgerufen am 15. April 2020 .
- ^ Beispiel für die Verwendung des Abzeichens bei einer walisischen Maßnahme: „NHS Redress (Wales) Measure 2008“ (PDF) . legislation.gov.uk . Archiviert (PDF) vom Original am 22. April 2019. Abgerufen am 6. März 2016 .
- ^ Beispiel für ein Abzeichen, das auf dem ersten walisischen Gesetz verwendet wurde: „National Assembly for Wales (Official Languages) Act 2012“ (PDF) . legislation.gov.uk . Archiviert (PDF) vom Original am 23. April 2016. Abgerufen am 16. Januar 2017 .
- ^ „Königliches Chiffre“ . College of Arms . Archiviert vom Original am 27. September 2022. Abgerufen am 27. September 2022 .
- ^ „Neues Wappen-Design enthüllt“ (Pressemitteilung). Gov.uk. 10. Oktober 2024. Abgerufen am 14. Oktober 2024 .
- ^ „Nr. 28473“ . The London Gazette . 7. März 1911. S. 1939.
- ^ „Wales@Westminster Newslog“ . 7. Februar 2007. Archiviert vom Original am 4. August 2021. Abgerufen am 15. April 2020 .
- ^ Powys, Betsan. „BBC – Betsans Blog: Lauch und alles“ . BBC. Archiviert vom Original am 11. April 2021. Abgerufen am 15. April 2020 .
- ^ Parker, James. „Ein Glossar der in der Heraldik verwendeten Begriffe“ . www.heraldsnet.org . Archiviert vom Original am 26. Januar 2021. Abgerufen am 15. April 2020 .
- ^Maxwell Fyfe, David (9 February 1953). "Arms for Wales; Memorandum by the Secretary of State for the Home Department and Minister for Welsh Affairs"(PDF). nationalarchives.gov.uk. Archived(PDF) from the original on 4 August 2021. Retrieved 15 April 2020.
- ^"No. 27385". The London Gazette. 10 December 1901. p. 8714.
- ^"No. 39798". The London Gazette. 13 March 1953. p. 1437.
- ^"Cabinet Minutes; C.C.(52)101st Meeting – C.C.(54)12th Meeting: Arms for Wales"(PDF). nationalarchives.gov.uk. 3 December 1952. Archived(PDF) from the original on 4 August 2021. Retrieved 15 April 2020.
- ^"Cardiff – Coat of arms of Cardiff/Crest of Cardiff". www.heraldry-wiki.com. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 15 April 2020.
- ^"Wales: History of Welsh Flags". fotw.info. Archived from the original on 12 February 2022. Retrieved 15 April 2020.
- ^Barraclough, E. M. C. (1969). Flags of the World: With 370 Flags in Full Colour and Over 375 Text Drawings. F. Warne. ISBN 9780723211013. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 29 July 2022.
- ^"Welsh Flag (Hansard, 23 February 1959)". api.parliament.uk. Archived from the original on 11 November 2020. Retrieved 15 April 2020.
- ^"Why is the red dragon on the Welsh flag?". BBC News. 7 July 2019. Archived from the original on 26 January 2021. Retrieved 15 April 2020.
- ^"Home Page". 13 January 2008. Archived from the original on 13 January 2008. Retrieved 15 April 2020.
- ^"Office of the Secretary of State for Wales". GOV.UK. Archived from the original on 28 December 2020. Retrieved 15 April 2020.
- ^ „BBC NI – Lernen – Ein Staat für sich – Beziehungen zwischen den Regierungen – Überblick“ . BBC Nordirland . Archiviert vom Original am 4. August 2021. Abgerufen am 15. April 2020 .
Externe Links
Medien zum Thema Wappen von Wales auf Wikimedia Commons










