Ein Schultheiß im 16. Jahrhundert

Im mittelalterlichen Deutschland war der Schultheiß ( deutsch: [ˈʃʊltaɪs] ) war der Leiter einerGemeinde(vergleichbar mit dem heutigen Bürgermeisteramt), ein Vogt oder ein Beamter des Herrschers. Als Beamter (villicusvillicatioanzuweisen,die Steuern zu zahlen und die dem Herrscher geschuldeten Dienste zu leisten. Der Name leitet sich von dieser Funktion ab:Schuld(schulden) +heißen(anweisen). [ 1 ] Später wurde der Titel auch für den Leiter einer Stadt ( Stadtschultheiß) oder eines Dorfes (Dorfschultheiß) verwendet

Das Amt eines Schultheiß wurde Scholtisei , Scholtisse (um 1400), Schultessy , Schultissīe , Schultissei (15. Jahrhundert) genannt; latinisierte Formen: sculdasia (10. Jahrhundert), scultetia (13. Jahrhundert). [ 1 ]

Der Titel erscheint erstmals im Edictum Rothari von 643 n. Chr., wo er im nachrömischen Latein als sculdahis geschrieben ist . Er taucht erneut in den lombardischen Gesetzen Liutprands von 723 n. Chr. auf. [ 2 ] Ursprünglich lautete die Schreibweise im Althochdeutschen sculdheizo und im Mittelhochdeutschen Schultheize ; latinisiert wurde er zu scultetus oder sculteus . Alternative Schreibweisen sind Schultheis , Schulte oder Schulze , in der Schweiz Schultheiss . [ 1 ] Er erscheint auch in mehreren europäischen Sprachen: im Ungarischen als soltész , im Slowakischen als šoltýs und škultét , im Italienischen als scoltetto und sculdascio , im Mittellateinischen als sculdasius , im Polnischen als sołtys , im Rumänischen als șoltuz und im Niederländischen als schout .

Schweiz

Im Gebiet der heutigen Schweiz entwickelten sich für das Amt des Schultheiß unterschiedliche lokale Formen, insbesondere im städtischen Kontext. Im Schweizer Sprachgebrauch, vor allem in französischsprachigen Gebieten, war das Amt als „avoyer“ (italienisch: scoltetto ; lateinisch: scultetus ) bekannt. [ 3 ]

Im Gegensatz zu anderen Regionen, in denen ähnliche Ämter häufig mit ländlichen Gemeinden verbunden waren, war der Avoyer in der Schweiz vorwiegend in Städten anzutreffen. Das Amt vereinte richterliche und administrative Funktionen und entwickelte sich allmählich zum obersten Magistrat bedeutender Stadtstaaten wie Luzern, Bern, Freiburg und Solothurn. Vom späten Mittelalter an entsprach seine Rolle weitgehend der des Bürgermeisters in Basel und in den Städten der Nordostschweiz. [ 3 ]

Im Kanton Luzern blieb der deutsche Titel „Schultheiss“ (französisch: „avoyer“) bis 2007 offiziell für den jährlich wechselnden Präsidenten der Kantonsregierung gebräuchlich. [ 3 ]

Moderne Anwendungen

Schultheiß ist auch die Grundlage für einen der häufigsten deutschen Familiennamen, der in vielen Varianten wie Schulz , Schultz , Scholz usw. vorkommt und den regionalen Aussprachevarianten des Amtes entspricht. Er hat auch in einer Reihe anderer europäischer Kulturen Familiennamen hervorgebracht: siehe Schultheiss (Familienname) für eine Tabelle.

In Polen ist sołtys die Bezeichnung für den gewählten Leiter einer ländlichen Untergliederung (in der Regel eines Dorfes oder eines Teils eines größeren Dorfes), die als sołectwo bekannt ist .

Siehe auch

  • Ähnliche mittelalterliche Ämter: Vogt , Meier , Villicus , Ealdorman
  • Reichsvogt , ein nahezu gleichwertiges Amt in der mittelalterlichen Schweiz
  • Sheriff , das entsprechende Amt im mittelalterlichen England
  • Patel , das entsprechende Amt im mittelalterlichen Gujarat

Referenzen

  1. ^ a b c Scholtisei, die , Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  2. ^ Fischer Drew, Katherine (1996). Die Lombardischen Gesetze . Pennsylvania: University of Pennsylvania Press. S. 126, 155. ISBN 978-0812210552Die
  3. ^ a b c Hörsch, Waltraud. "Avoyer" . Historisches Wörterbuch der Schweiz (in Französisch).