W

Kategorie

German words and phrases

82 Artikel

Audi

Die Audi AG ist ein deutscher Automobilhersteller von Luxusfahrzeugen mit Hauptsitz in Ingolstadt , Bayern.

GutAutomotive advertising slogans

Aufbau ( deutsch: ⓘ ist ein Begriff, der in deutschsprachigenPublikationen von 1919 bis 1947 verwendet wurde. Der Begriff kann mit „Struktur“, „Konstruktion“ oder „Wiederaufbau“ bzw. „Rekonstruktion“ übersetzt werden.

GutGerman words and phrases
Cotter (Bauer)

Cotter , Cottier , Cottar , Kosatter oder Kötter war eine Bezeichnung für einen Bauern . Cotters bewohnten Hütten und bewirtschafteten kleine Landparzellen .

Exzellent1770s disestablishments in Scotland
Die beste aller möglichen Welten

Der Ausdruck „ die beste aller möglichen Welten “ ( französisch : Le meilleur des mondes possibles ; deutsch : Die beste aller möglichen Welten ) wurde von dem deutschen Universalgelehrten und Aufklärungsphilosophen

Exzellent1710s neologisms
Distanzierungseffekt

Der Verfremdungseffekt ( auch : Entfremdungseffekt oder V-Effekt ) ist ein Konzept der darstellenden Künste, das dem deutschen Dramatiker Bertolt Brecht zugeschrieben wird .

GutGerman words and phrases
Drang nach Osten

Drang nach Osten (deutsch: ;wörtlich: „Drang nach Osten“ oder „ nach Osten vordringen“ , „Wunsch nach Osten“) war die Bezeichnung für das nationalistische Bestreben im 19.

Exzellent1840s neologisms
Eidgenossenschaft

Eidgenossenschaft ( Schweizer Hochdeutsche Aussprache: Eidgenossenschaft ist eindeutscherBegriff, der spezifisch für die politische Geschichte derSchweiz.

GutGerman words and phrases
Federn des Prinzen von Wales

Die Straußenfedern des Prinzen von Wales sind das heraldische Abzeichen des Prinzen von Wales , des britischen Thronfolgers.

GutGerman words and phrases
Fenster (Geologie)

Ein tektonisches Fenster ist eine geologische Struktur, die durch Erosion oder Abschiebung an einem Überschiebungssystem entsteht .

GutGerman words and phrases

Festung ist das deutsche Wort für Burg . Obwohl es im Englischen nicht gebräuchlich ist, wird es in Kontexten der mitteleuropäischen, insbesondere der deutschen Geschichte verwendet. Der Begriff wird verwendet:

GutGerman words and phrases

Festung ist das deutsche Wort für Burg . Obwohl es im Englischen nicht gebräuchlich ist, wird es in Kontexten der mitteleuropäischen, insbesondere der deutschen Geschichte verwendet. Der Begriff wird verwendet:

GutGerman words and phrases
Fräulein

Fräulein ( / ˈ f r ɔɪ . l aɪ n / FROY -lyne ,Deutsch: ⓘ ) ist diedeutsche Anredefür unverheiratete Frauen, vergleichbar mit Miss im Englischen und Mademoiselle im Französischen.

GutGerman words and phrases
Führer

Führer ( / ˈf jʊər . ər / , FURE -ər ; ​Der„ Führer“ (wörtlich: Fuehrer )bedeutet„ Führer “oder „ Führer“.

GutAdolf Hitler
Führerprinzip

Das Führerprinzip ( deutsche Aussprache: Das Führerprinzip (wörtlich: „ Führerprinzip“)bildete die Grundlage der ExekutivgewaltimnationalsozialistischenDeutschland.

ExzellentCults of personality

Gebrauchsmusik (deutsche Aussprache: ) ist ein deutscher BegriffMusik, die nicht nur um ihrer selbst willen existiert, sondernkomponiert.

GutGerman words and phrases
Gedankenexperiment

Ein Gedankenexperiment ist ein imaginäres Szenario , das dazu dient, ein Argument oder eine Theorie zu verdeutlichen oder zu überprüfen .

GutGerman words and phrases
Geist

Geist ( Deutsche Aussprache: Geist (ⓘ ) ist eindeutschesSubstantiv von großer Bedeutung inder deutschen Philosophie.Es lässt sich grob mit drei englischen Bedeutungen übersetzen:Geist(im Sinne von übernatürlicher

ExzellentConcepts in metaphysics

Geisteswissenschaft ( deutsche Aussprache: ; Plural : Geisteswissenschaften ; wörtlich: „Wissenschaft vom Geist“) ist ein Bereich der Humanwissenschaften , zu denen Philosophie , Geschichte , Philologie ,

ExzellentEducation in Germany
Gesamtschule

Eine Gesamtschule ist eine weiterführende Schule für Schüler im Alter von 11 bis 16 oder 11 bis 18 Jahren, die ihre Schüler nicht nach schulischen Leistungen oder Begabung auswählt.

GutGerman words and phrases
Gottbegnadeten list

Die „ Gottbegnadeten-Liste “ (auch „Liste wichtiger Künstler“ genannt) war eine 36-seitige Liste von Künstlern, die als entscheidend für die nationalsozialistische Kultur galten.

Exzellent1944 documents
Gottgläubig

Im nationalsozialistischen Deutschland war „ gottgläubig“ ( wörtlich: „ an Gott glauben “ ) ein nationalsozialistischer religiöser Begriff für eine Form des Konfessionslosen und Deismus oder Theismus, die von jenen

Exzellent1930s in modern paganism
Großgermanisches Reich

Das Großgermanische Reich ( deutsch : Großgermanisches Reich ), vollständig Großgermanisches Reich der Deutschen Nation , war die offizielle Staatsbezeichnung des politischen Gebildes, das Nazi-Deutschland während des

ExzellentGerman irredentism
Gruppenführer

Gruppenführer ( , wörtlich „ Gruppenführer “ ) war ein früher paramilitärischer Rang der NSDAP , der 1925 als höherer Rang der SA geschaffen wurde .

ExzellentGerman words and phrases
Heim ins Reich

Heim ins Reich ( Deutsche Aussprache: ⓘ (was so viel wie „zurück insReich“ bedeutet) war eineirredentistischeAußenpolitik, dieNazideutschlandab Oktober 1936 verfolgte.

Exzellent1936 quotations
Heimat

Heimat ( deutsch: Deutschland (ⓘ ) ist eindeutschesWort, das „Heimat“ oder „Heimatland“ bedeutet.

SolideCultural geography

Hinterland ist das Gebiet, das unter dem Einfluss einer bestimmten menschlichen Siedlung steht. Das Wort stammt aus dem Deutschen und bedeutet „Land hinter“ einer Stadt , einem Hafen oder Ähnlichem.

GutGeography terminology
Ich bin ein Berliner

„ Ich bin ein Berliner “ ( deutsche Aussprache: ; „ I Am a Berliner “) ist eine Rede des US-Präsidenten John F. Kennedy, gehalten am 26. Juni 1963 in West-Berlin .

Exzellent1960s in West Berlin
Jäger (Infanterie)

Jäger (deutsch: ⓘ ;Deutschfür'Jäger';Singular Jäger ,Plural Jäger ) ist ein deutscher Militärbegriff, der sich auf bestimmteleichteInfanterieeinheiten bezieht.

ExzellentArmy reconnaissance units and formations
Kaiserlich und Königlich

Der Ausdruck „ kaiserlich und königlich “ ( ausgesprochen ) bezeichnet den Hof bzw. die Regierung der Habsburger in einem breiteren historischen Kontext.

GutGerman words and phrases
Kaiserliche Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika

Die Kaiserliche Schutztruppe für Deutsch - Südwestafrika war die offizielle Bezeichnung der Militäreinheit, die die Herrschaft des Deutschen Reiches in seiner Kolonie Deutsch-Südwestafrika aufrechterhielt .

ExzellentColonial troops

Kaiserthum (Moderne deutscheSchreibweise Kaisertum ,ausgesprochen )ⓘ ;wörtlich' Kaiser -dom';Plural Kaisertümer ⓘ ) ist eindeutschesWort fürKaiserreichim Sinne eines von einemKaiser, das im 18. und 19.

ExzellentAustrian Empire

Kapellmeister ( / k ə ˈ p ɛ l m aɪ s t ər / kə- PEL -my-stər , US auch / k ɑː ˈ -/ kah- , Deutsch: „ Kapelle“ ( von griechisch„Kapelle“ und„Meister“) ist ein Wort deutschen Ursprungs und bezeichnet den Leiter eines

GutGerman words and phrases
Kassler

Kassler ( deutsch: Kasseler (inder deutschen Küche„gepökelterund leichtgeräucherter“ bekannt)ist einStückSchweinefleischähnlich wieSchinken. Es kann heiß oder kalt geräuchert werden.

ExzellentCuisine of Berlin
Kiez

Kiez ( Aussprache: ) (auch: Kietz ) ist die deutsche Bezeichnung für ein Stadtviertel , eine relativ kleine Gemeinschaft innerhalb einer größeren Stadt.

GutCulture in Berlin
Kindergarten

Kindergarten ist ein vorschulisches Bildungskonzept , das auf Spielen , Singen , praktischen Aktivitäten wie Zeichnen und sozialer Interaktion basiert und den Übergang vom Elternhaus in die Schule erleichtert.

ExzellentEarly childhood education
Kleinstaaterei

Kleinstaaterei (deutsch: ,wörtlich„Kleinstaats- erei “) ist ein abwertender Begriff, der Anfang des 19. Jahrhunderts geprägt wurde, um die territoriale Zersplitterung Deutschlands zu bezeichnen.

ExzellentGerman words and phrases
Lebensraum

Lebensraum (deutsche Aussprache: Lebensraum (wörtlich„Lebensraum“) ist ein deutsches Konzept desExpansionismusund völkischen Nationalismus, dessen Philosophie und Politik die deutsche Politik von den 1890er bis zu den

ExzellentAnti-Estonian sentiment

Die Lehrstücke ( deutsche Aussprache: Lehrstücke ( im Singular) sind eine radikale und experimentelle Form desmodernenTheaters, die vonBertolt Brechtund seinen Mitarbeitern von den 1920er bis in die späten 1930er Jahre

GutBertolt Brecht theories and techniques
Luftwaffe

Die Luftwaffe ( Deutsche Aussprache: Die Luftstreitkräfte (ⓘ ) waren derLuftwaffenzweigder Wehrmacht vor und währenddes Zweiten Weltkriegs.deutschenLuftstreitkräfte desErsten Weltkriegs, die Luftstreitkräfte desHeeresund

ExzellentAir force history
Methodenstreit

Der Methodenstreit , der in der Geistesgeschichte außerhalb des deutschsprachigen Raums eine Rolle spielt, war eine wirtschaftswissenschaftliche Kontroverse, die in den 1880er Jahren begann und über ein Jahrzehnt

ExzellentAustrian School

Ein Ministerpräsident ist in vielen europäischen Ländern oder subnationalen Regierungen mit einem parlamentarischen oder semipräsidentiellen Regierungssystem der Regierungschef und führt den Vorsitz im Ministerrat.

GutGerman words and phrases

Ein Mitläufer ( deutsche Aussprache: , Plural: Mitläufer, Femininum: Mitläuferin ) ist eine Person, die bestimmten sozialen Bewegungen nahesteht oder mit ihnen sympathisiert , oft solchen, die weit verbreitet, umstritten

GutGerman words and phrases
Musikdirektor

Ein Musikdirektor ist eine Person , die für die musikalischen Aspekte einer Aufführung, Produktion oder Organisation verantwortlich ist.

GutGerman words and phrases
Nazi-Gruß

Der Hitlergruß , auch bekannt als „ Sieg Heil “ -Gruß , ist eine Geste, die im nationalsozialistischen Deutschland als Begrüßung verwendet wurde .

ExzellentGerman political catchphrases
Nazismus

Der Nationalsozialismus , auch bekannt als Nationalsozialismus ( NS ) , ist die rechtsextreme , ultranationalistische und totalitäre Ideologie, die mit Adolf Hitler und der NSDAP in Verbindung gebracht wird .

ExzellentAnti-Masonry in Austria
Nordrhein-Westfalen

Nordrhein-Westfalen oder Nordrhein-Westfalen ( deutsch : Nordrhein-Westfalen NRW ( a ) isteinBinnenlandinWestdeutschland. Mit über 18 Millionen Einwohnern ist es das bevölkerungsreichste BundeslandDeutschlands .

ExzellentCollective municipalities in Germany
O du lieber Augustin

„ O du lieber Augustin “ („Oh, du lieber Augustin“) ist ein beliebtes Wiener Lied , das erstmals um 1800 veröffentlicht wurde.

Gut17th-century neologisms
Obergruppenführer

Der Obergruppenführer (deutsch: ,wörtlich„höherer Gruppenführer“) war einparamilitärischer Rang im nationalsozialistischen DeutschlandRang der Sturmabteilung (SA) geschaffenund ein Jahr später von der Schutzstaffel (SS)

ExzellentGerman words and phrases

Parallelgesellschaften sind Selbstorganisationen ethnischer oder religiöser Minderheiten, oft, aber nicht immer, von Einwanderergruppen, mit dem Ziel, den räumlichen, sozialen und kulturellen Kontakt mit der

ExzellentCross-cultural studies stubs
Pfeilstorch

Ein Pfeilstorch ( deutsch : Pfeilstorch , ; Plural: Pfeilstörche , ) ist ein Weißstorch , der während des Winteraufenthalts in Afrika durch einen Pfeil oder Speer verletzt wird und mit dem Geschoss im Körper nach Europa

Exzellent1822 in science
Prestoff

Presstoff (auch Preßstoff oder Pressstoff) ist eine Art Kunstleder , das in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts in Deutschland verwendet wurde. Es zählt zu den ältesten Kunstlederarten .

ExzellentArtificial leather
Privatdozent

Privatdozent (für Männer) bzw. Privatdozentin (für Frauen), abgekürzt PD , PD oder Priv.-Doz.

SolideAcademic titles

Proportionalität (von deutsch : ) ist eine langjährige Praxis in der Zweiten Republik Österreich, bei der Regierungsämterproportional zur Wählergunst oder öffentlichen Zustimmung zwischen den politischen Parteien

GutGerman words and phrases
Regietheater

Regietheater ( German: Das Regietheater (im Deutschen: ⓘ ) ist eine moderne Praxis, die demRegisseurbei der Inszenierung einerOperodereines Theaterstückseinräumt.

GutGerman words and phrases
Reich

Reich ( / raɪ k , raɪ x / ryke , raikh ; German : ⓘ ) ist eindeutschesrealmentspricht. ​​Die Begriffe Kaiserreich und Königreich werden im Deutschen fürImperienbzw.Königreiche.

GutGerman words and phrases
Rittmaster

Der Rittmeister ( deutsch : Rittmeister , wörtlich „ Reitmeister/Kavalleriemeister “ ) ist ein Offiziersrang , der in einigen Armeen verwendet wurde und in der Regel dem Rang eines Hauptmanns entspricht .

ExzellentCavalry units and formations
Schadenfreude

Schadenfreude ( / ˈ ʃ ɑː d ən f r ɔɪ d ə /ⓘ ;Deutsch: Schadenfreude ( wörtlich:„Schadenfreude“) ist das Gefühl von Vergnügen, Freude oder Selbstzufriedenheit, das entsteht, wenn man von den Problemen, Misserfolgen,

ExzellentConcepts in ethics
Schießbefehl

Schießbefehl (deutsche Aussprache: ⓘ ;Deutschfür „Feuerbefehl“,wörtlich„Schießbefehl“) war die Bezeichnung in derDeutschen Demokratischen Republik(Ostdeutschland) fürständige Befehle,die den Einsatztödlicher Gewaltdurch

ExzellentCold War history of Germany
Schultheiß

Im mittelalterlichen Deutschland war der Schultheiß ( deutsch: Der Vogt (ⓘ ) war der Leiter einerGemeinde(vergleichbar mit dem heutigen Bürgermeisteramt), ein Vogt oder ein Beamter des Herrschers.

GutGerman feudalism
Schutztruppe

Schutztruppe (deutsch: Die Schutztruppen (wörtlich: Schutztruppe )waren die offizielle Bezeichnung derKolonialtruppenin denafrikanischenGebieten desDeutschen Reichesvom späten 19. Jahrhundert bis 1918.

ExzellentColonial troops
Sehnsucht

Sehnsucht (deutsche Aussprache: Sehnsucht (ⓘ ) ist eindeutschesSubstantiv, das mit „Sehnsucht“, „Verlangen“ oder „Begierde“ übersetzt wird.

GutEmotions
Sicherheitsdienst

Sicherheitsdienst (deutsch: Der Sicherheitsdienst des Reichsführers -SS (SD)war derNachrichtendienstderSSund derNSDAPimnationalsozialistischen Deutschland.

ExzellentGerman words and phrases
Sicherheitspolizei

Die Sicherheitspolizei ( SiPo) ist ein deutscher Begriff für „ Sicherheitspolizei “. In der NS- Zeit bezeichnete er die staatlichen politischen und kriminellen Ermittlungsbehörden .

ExzellentGerman words and phrases

„Sitz im Leben“ (deutsche Aussprache: ) ist eindeutscherAusdruck, der sich grob mit „Lebenskontext“ übersetzen lässt.

Gut1900s neologisms
Sprachliche Heimat

In der historischen Sprachwissenschaft bezeichnet die Urheimat einer Protosprache die Region, in der sie gesprochen wurde, bevor sie sich in verschiedene Tochtersprachen aufspaltete .

GutGerman words and phrases
SS-Oberst-Gruppenführer

SS-Oberst-Gruppenführer ( ) war (von 1942 bis 1945) der höchste Dienstgrad in der Schutzstaffel (SS), unter SS-Kommandeur Heinrich Himmler als Reichsführer-SS . Der Rang wird mit „höchster Gruppenführer“ übersetzt.

ExzellentFour-star officers of Nazi Germany
SS-Verfügungstruppe

Die SS-Verfügungstruppe (SS-VT)wurde1934 als Kampftruppe der NSDAP aufgestellt.Am17.

SolideGerman words and phrases
Standartenführer

Standartenführer (kurz: Staf , , wörtlich „ Standardführer “ ) war ein paramilitärischer Rang der NSDAP , der in verschiedenen NSDAP-Organisationen wie der SA , SS , dem NSKK und dem NSFK verwendet wurde .

ExzellentGerman words and phrases

Während des Zweiten Weltkriegs setzte Deutschland zahlreiche Flugzeuge und Raketen ein , deren Treibstoffe und Oxidationsmittel mit dem Buchstaben „ Stoff“ ( ausgesprochen ) bezeichnet wurden.

GutChemistry-related lists
Tal der Ahnungslosen

„ Tal der Ahnungslosen “ war eine sarkastische Bezeichnung für zwei Regionen im Südosten und Nordosten der DDR , die von Mitte bis Ende der 1950er-Jahre bis Anfang der 1990er-Jahre, kurz vor der deutschen

Exzellent1950s neologisms
Überfremdung

Überfremdung (ausgesprochen Entfremdung (wörtlich: „Überfremdung“) ist ein deutscher Begriff, der übermäßigeZuwanderung.

GutAnti-immigration politics in Europe

Verstehen ( deutsche Aussprache: Verstehen (wörtlich: „verstehen“) wird im Kontext der deutschen Philosophie undder Sozialwissenschaftenallgemein seit dem späten 19.

Gut1850s neologisms

„ Volk ohne Raum “ ( deutsche Aussprache: ; „Menschen ohne Raum“) war ein politischer Slogan der Weimarer Republik und des nationalsozialistischen Deutschlands .

Gut1926 German-language novels
Volksdeutsche Mittelstelle

Im nationalsozialistischen Deutschland war die Volksdeutsche Mittelstelle ( VoMi ) eine von der NSDAP eingerichtete Behörde , die die Interessen der Volksdeutschen – der außerhalb des Dritten Reiches lebenden deutschen

ExzellentAllgemeine SS
Volkspolizei

Die Deutsche Volkspolizei ( DVP ) , allgemein bekannt als Volkspolizei oder VoPo , war die nationale uniformierte Polizei der Deutschen Demokratischen Republik ( Ostdeutschland ) von 1945 bis 1990.

Exzellent1990 disestablishments in East Germany

Der Begriff von ( ⓘ ) wird indeutschen Familiennamenentweder alsAdelspartikeldie auf eine adligepatrilineare Abstammung, oder als einfachePräposition,die von Bürgern verwendet wird und'von'oder'aus'.

GutAustrian nobility
Waffen-SS

Die Waffen-SS ( deutsch: ; wörtlich: „ Bewaffnete SS “ ) war der Kampfarm der paramilitärischen Schutzstaffel (SS) der NSDAP .

ExzellentGerman words and phrases
Walddeutsche

Walddeutsche ( polnisch :Głuchoniemcy) war die Bezeichnung für einedeutschsprachigeBevölkerungsgruppe. Ursprünglich wurde der Begriff im 16. Jahrhundert für zweiSprachinselnumŁańcutundKrosnoim SüdostenPolens.

ExzellentGerman diaspora in Europe
Wehrbauer

Wehrbauer (deutsche Aussprache: ,wörtlich„Verteidigungsbauer“;Plural: Wehrbauern ) ist einedeutscheBezeichnung für Siedler, die an denGrenzeneines Reiches lebten und die Aufgabe hatten, ausländische Invasoren bis zum

ExzellentAxis powers

Weltpolitik ( deutsch: Die Imperialistische Weltpolitik (im Folgenden „Weltpolitik“) war dieimperialistischeAußenpolitikdesDeutschen ReichesunterKaiserWilhelm II.

Gut1897 in Germany

Wissenschaft ( lit.wörtliche Übersetzung des Tooltips„Wissenschaft“ ist ein deutscher Begriff, der Wissenschaft , Forschung , Studium , Hochschulbildung und die akademische Welt umfasst.

GutConcepts in epistemology
Zeisig

Der Name „Siskin“ leitet sich von den deutschen Dialektwörtern „sisschen “ und „zeischen“ ab , die Verkleinerungsformen mittelhochdeutscher ( zîsec ) und mittelniederdeutscher ( ziseke , sisek ) Wörter sind und Verwandte

ExzellentBird common names