| Teil einer Serie über |
| Spanier |
|---|
| Regionalgruppen |
Andere Gruppen
|
| Bedeutende spanische Diaspora |

Der Begriff „spanische republikanische Exilanten“ bezeichnet alle Bürger der Zweiten Spanischen Republik , die während des Spanischen Bürgerkriegs (1936–1939) und der unmittelbaren Nachkriegszeit gezwungen waren, ihre Heimat zu verlassen und ins Ausland zu fliehen. Dies geschah entweder aus politischen und ideologischen Gründen oder aus Angst vor Vergeltungsmaßnahmen der Siegermächte und des in Spanien etablierten autoritären Regimes . Sie blieben im Ausland, bis sich die Lage in Spanien so weit verbessert hatte, dass sie schrittweise zurückkehren konnten. Viele integrierten sich jedoch in die Gesellschaften, die ihnen Zuflucht gewährt hatten, und trugen so teilweise zu deren Entwicklung bei.
Ein Großteil der ersten Flüchtlingswelle – laut einem offiziellen Bericht vom März 1939 bis zu 440.000 Menschen in Frankreich [ 1 ] – sah sich zunächst harten Lebensbedingungen ausgesetzt, die sich durch den Ausbruch des Zweiten Weltkriegs noch verschärften . Obwohl vielen von ihnen in den 1940er Jahren die Rückkehr gelang, umfasste das „dauerhafte“ republikanische Exil rund 220.000 Menschen. Viele von ihnen waren ehemalige Kämpfer, Politiker oder Beamte, die sich direkt der republikanischen Sache verschrieben hatten . Unter ihnen befanden sich auch Tausende von Angehörigen und Zivilisten sowie eine beträchtliche Anzahl von Kindern, Intellektuellen, Künstlern, Wissenschaftlern, Lehrern und Fachkräften. Dies war ein weiterer entscheidender Faktor für den Wiederaufbau des Landes nach dem Krieg. [ 2 ]
Die wichtigsten Zielländer waren insbesondere Frankreich, Mexiko, Argentinien und die Sowjetunion, aber auch in anderen Ländern wie Uruguay, Chile, Kolumbien, Venezuela, Kuba, Peru, der Dominikanischen Republik, den Vereinigten Staaten und dem Vereinigten Königreich wurde großen Gruppen Asyl gewährt. [ 2 ] [ 3 ]
Im Laufe der Jahre ermöglichten die innenpolitischen Entwicklungen in Spanien und der allmähliche Versöhnungsprozess, der in der Zeit des spanischen Übergangs und der Etablierung der Demokratie gipfelte, nach und nach die Rückkehr der Exilanten. Viele entschieden sich jedoch aufgrund ihrer Integration, in den Ländern zu bleiben, die ihnen Asyl gewährt hatten. Dort trafen sie später auf andere Spanier, die entweder seit den 1950er Jahren aus wirtschaftlichen Gründen ausgewandert waren oder einer neuen Exilwelle angehörten: jenen, die bis 1975 von der Diktatur verfolgt worden waren .
Bevölkerungsverschiebungen während des Krieges

Die ersten Vertreibungen von Flüchtlingen und Exilanten erfolgten in den ersten Kriegsmonaten – insbesondere zwischen August und Dezember 1936 – und waren von systematischer Gewalt gegen die Zivilbevölkerung geprägt. Diese Gewalt war sowohl auf ideologisch motivierte Repressionen der Rebellen und der Anhänger der sozialen Revolution als auch auf den Vormarsch der Militäroperationen zurückzuführen. [ 4 ] Die Vertreibungen erfolgten hauptsächlich nach Frankreich und waren noch provisorisch. Die Gruppen setzten sich daher aus Menschen aus den Grenzregionen Aragonien , Katalonien und dem Baskenland zusammen . Die ersten beiden stammten entweder aus der Nähe zur Rebellenfraktion , die ersten beiden aus Regierungsanhängern, die vor dem Vormarsch der Irún-Front flohen , oder sie waren schlichtweg „neutrale“ Menschen, die sich durch das Klima der Feindseligkeit und Gewalt bedroht fühlten. [ 5 ]
Im Verlauf des Konflikts wurde der provisorische Charakter der Unterkünfte für die Vertriebenen, die der republikanischen Fraktion nahestanden, zunehmend dauerhaft. Obwohl weiterhin Massenfluchten stattfanden, ergriff die republikanische Regierung Maßnahmen, um die Evakuierungen, insbesondere die von Minderjährigen, zu ordnen. [ 6 ] Das Zentrale Amt für Evakuierung und Flüchtlingshilfe wurde im Oktober 1936, kurz vor der Belagerung Madrids , in Erwartung von Massenevakuierungen an die Mittelmeerküste eingerichtet, während der französische Gewerkschaftsbund CGA im November desselben Jahres in Paris das Komitee zur Aufnahme spanischer Kinder (Comité d'accueil aux enfants d'Espagne) gründete. [ 7 ]

Die ersten Evakuierungen von Kindern erfolgten aus Madrid und Valencia , als im Februar 1937 100 Minderjährige in die UdSSR gebracht wurden, sowie aus dem Baskenland, wo 450 Menschen auf die französische Insel Oléron in die Ferienkolonie „La Maison Heureuse“ evakuiert wurden. [ 8 ] Pirmin Treku, die mit den baskischen Evakuierten in Großbritannien ankam, wurde später Solotänzerin beim Royal Ballet. [ 9 ] Später wurden etwa 300 von ihnen nach Paris gebracht, während den übrigen in Oostduinkerke (Belgien) Asyl gewährt wurde. Insgesamt 456 Minderjährige erreichten im Juni 1937 Mexiko. Von da an wurden sie unter dem Sammelbegriff „ Kinder von Morelia“ bekannt . [ b ] Die Organisation ihrer Verlegung wurde durch das Komitee zur Unterstützung spanischer Kinder ermöglicht . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
Laut Bartolomé Bennassar (2004) flohen rund 10.000 baskische Bürger auf dem Landweg nach Frankreich. [ 5 ] Viele Flüchtlinge verließen Katalonien auf dem Seeweg und gelangten nach Marseille und Genua oder zu Fuß durch die Pyrenäen, wobei sie versuchten, nicht von Milizionären und Grenzbeamten gesehen zu werden. Insgesamt wird geschätzt, dass zwischen Juli 1936 und Ende 1938 zwischen 30.000 und 35.000 Flüchtlinge aus Katalonien in Frankreich und Italien ankamen. [ 13 ]
Die Militäroperationen an der Nordfront, bei denen im Frühjahr 1937 frankistische Einheiten von der Biskaya in Richtung Santander vorrückten, führten zu einer neuen Welle von Exilanten, darunter viele Kinder – diesmal ausschließlich Republikaner –, die nach Bordeaux , La Rochelle und Lorient flohen . Nach der wahllosen Bombardierung von Guernica erklärte sich Großbritannien widerwillig bereit, republikanische Kinder aufzunehmen. So verließen am 21. Mai 1937 fast 4.000 baskische Kinder Santurtzi an Bord des Dampfschiffs „Habana“ (mit einer Kapazität von 400 Passagieren) mit Ziel Southampton . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Monate später demonstrierte Arthur Hinsley , Kardinal und Erzbischof von Westminster , die pro-francoistische Haltung der englischen katholischen Hierarchie, indem er öffentlich die Deportation baskischer Flüchtlingskinder nach Spanien unterstützte. [ 17 ] [ 18 ] Nach der Schlacht um den Kessel von Bielsa und dem Rückzug der 43. Division der Volksarmee kam es 1938 in Aragon zu einer erneuten Vertreibung von Menschen , die direkt jenseits der Grenze Zuflucht suchten. [ 19 ] Ende 1938 hielten sich schätzungsweise noch 40.000 Auswanderer auf französischem Boden auf, obwohl sie als vorübergehend vertrieben galten. [ 19 ] [ 20 ]
Die größte Fluchtwelle erfolgte nach dem Fall Barcelonas (Februar 1939). [ 6 ] Damals flohen mehr als eine halbe Million Menschen nach Frankreich. Vor allem in der Anfangsphase wurde ein Großteil von ihnen in Lagern interniert, die die französische Regierung unter Daladier eingerichtet hatte . [ 21 ] Die Bedingungen in diesen Lagern waren entsetzlich, beispielsweise im Internierungslager Gurs . [ 22 ] [ 23 ] In den ersten Monaten kehrte etwa die Hälfte derjenigen, die zunächst in Frankreich Zuflucht gesucht hatten, nach Spanien zurück (das nun vollständig unter der Kontrolle der Franco-Anhänger stand).
Wenige Wochen vor Kriegsende schätzte der Valière-Bericht, der im Auftrag der französischen Regierung erstellt wurde, die Zahl der Flüchtlinge in Frankreich am 9. März 1939 auf etwa 440.000, darunter 170.000 Frauen, Kinder und ältere Menschen, 220.000 Soldaten und Milizionäre, 40.000 Invaliden und 10.000 Verwundete. [ 24 ]
Der Exodus der Republikaner nach Frankreich im Jahr 1939
La Retirada (Januar–Februar 1939)
Die Auswanderung nach Frankreich beschleunigte sich während der Schlacht am Ebro und in den darauffolgenden Monaten deutlich. Nach dem Fall Barcelonas am 26. Januar 1939 kam es zu einer massiven Flucht von Katalonien-Bürgern. Die Regierung von Édouard Daladier beschloss am 27. Januar die Öffnung der Grenze zwischen Frankreich und Spanien. Flüchtlinge flohen über die Pyrenäen via La Jonquera , Portbou , Le Perthus , Cerbère und Bourg-Madame . Laut einem offiziellen Bericht vom März 1939 wurde die Zahl der spanischen Flüchtlinge in Frankreich auf 440.000 geschätzt. Historiker gehen zudem von 465.000 Vertriebenen nach dem Fall Kataloniens aus, darunter 170.000 Zivilisten. [ 20 ] [ 25 ]
Aufnahme von Flüchtlingen
Die südwestfranzösischen Départements nahe Spanien nahmen die meisten Flüchtlinge auf, insbesondere die Städte Bordeaux und Toulouse , wo bereits Spanier lebten. Auch andere Départements an der Atlantikküste, vor allem Loire-Atlantique , sowie das Zentralmassiv , Bouches-du-Rhône und Paris nahmen Flüchtlinge auf .
Die Exilanten wurden von Ort zu Ort unterschiedlich aufgenommen. Einige wurden willkommen geheißen und ihnen wurde Solidarität entgegengebracht, während andere mit Misstrauen und sogar Feindseligkeit, die von Fremdenfeindlichkeit durchzogen war, betrachtet wurden. [ 21 ] [ 26 ]
Französische Konzentrationslager

Hauptinternierungslager
Diese Lager entwickelten sich im Laufe der Zeit. Die französischen Behörden waren mit der „ mascaret humain“ [ d ] – in den Worten von Innenminister Albert Sarraut [ 27 ] – von La Retirada überfordert und brachten die Flüchtlinge daher in sogenannten „Kontroll“- oder „Sortierlagern“ an der Grenze unter. [ 28 ] [ 29 ] Später wurden sie in Konzentrationslagern (damals die offizielle Bezeichnung, später in „Internierungslager“ umbenannt ) am Fuße der Pyrenäen und insbesondere an den Mittelmeerstränden nahe der Grenze untergebracht. [ 28 ] [ 30 ] Rund 270.000 Männer, die meisten von ihnen ehemalige Kämpfer der Republikanischen Armee, wurden dort interniert. Diese Lager bestanden aus einem sandigen, von Stacheldrahtzäunen umzäunten Gelände ohne Dach über dem Kopf und waren von senegalesischen Soldaten mit Maschinengewehren und Gewehren bewacht. [ 29 ] Anfangs befanden sie sich im Département Pyrénées-Orientales , wie beispielsweise das Internierungslager Saint-Cyprien , das Konzentrationslager Argelers oder das Internierungslager Le Barcarès an den Stränden. Diese spezialisierten Internierungslager – in denen hauptsächlich Basken , ehemalige Mitglieder der Internationalen Brigaden ( Lager Gurs ), Katalanen ( Agde , Camp de Rivesaltes ), ältere Menschen ( Bram ) und die Division Durruti ( Camp Vernet ) untergebracht waren – wurden im Februar 1939 [ 31 ] in den benachbarten Départements der Provinz Roussillon errichtet , um dem Wachstum der Küstenanlagen und den sich verschlechternden Gesundheitsbedingungen entgegenzuwirken. [ 21 ] [ 32 ] [ 33 ]
Bei der Angabe der Zahlen spanischer Exilanten werden die rund 10.000 Personen, die in Nordafrika an Land gingen, oft übersehen. Die Historikerin Anne Charaudeau (1992) beschreibt detailliert, wie diese Exilanten nach ihrer Ankunft behandelt wurden. [ 34 ] Zunächst aufgrund der von ihnen ausgehenden Gefahr in verschiedenen Lagern festgehalten, entwickelten sie sich im Krieg schnell zu einer unverzichtbaren Arbeitskraft. Im französischen Algerien wurden wieder gefangengenommene Exilanten ab 1939 in den Steinbrüchen für den Bau der Transsahara-Eisenbahn eingesetzt. [ 35 ] Laut dem Historiker Peter Gaida (2014) waren die Lebensbedingungen der Zwangsarbeiter auf den Eisenbahnbaustellen nach 1940 wie folgt: [ 36 ]
In den Lagern der „Transsaharier“ wurden die Zwangsarbeiter einem brutalen Regime ausgesetzt, und eine Vielzahl von Arbeitskräften unterlagen dem Glauben, Krankheiten und der Folter und wurden im Mai 1943 nach dem Abgang der Alliierten in Afrika befreit. [ e ]
Die aus dem Spanischen Bürgerkrieg hervorgegangenen ideologischen Auseinandersetzungen spiegelten sich in den Lagern unter den Gefangenen wider und wurden von den französischen Behörden instrumentalisiert. So nutzten die Behörden beispielsweise die Spannungen zwischen Anarchisten und Kommunisten, um Letztere zu kontrollieren, wie im Fall des Camp Vernet , das unter dem Vichy-Regime zu einem Disziplinarlager für politische Gefangene wurde. [ 37 ] [ 38 ]
Flüchtlinge während des Zweiten Weltkriegs (1940–1945)
Internierung und Zwangsarbeit unter dem Vichy-Regime
Historiker, die die Lager im Südwesten Frankreichs untersuchten, stellten eine Verschärfung der Internierungspolitik unter dem Vichy-Regime und eine „Logik der Ausgrenzung“ fest. [ 39 ]

Republikaner wurden über die Company of Foreign Workers (CTE), die das Vichy-Regime später in Group of Foreign Workers (GTE) umbenannte (1940), in die Kriegsanstrengungen eingebunden . Zwischen 1942 und 1943 wurden insgesamt 26.000 spanische Arbeiter der GTE und anderer Organisationen im Rahmen des Service du travail obligatoire (STO) zu Projekten der Organisation Todt an der Atlantikfront entsandt. [ 40 ] [ 41 ]
Laut der Historikerin Lilian Pouységur (1994) wirkte die Lagerfrage als Katalysator der spanischen republikanischen Identität . [ f ] Sie prägte die republikanische Vorstellungswelt nachhaltig und hinterließ die Erinnerung an ein Land, das dem Kampf gegen faschistische Kräfte nicht sehr aufgeschlossen gegenüberstand. [ 31 ]
Kompromiss zwischen der französischen Armee und dem Widerstand
Zwischen 1939 und 1940 baten viele Republikaner um Aufnahme in die Kompanien ausländischer Arbeiter und in die Bataillone ausländischer Soldaten der französischen Armee, trotz des Misstrauens der französischen Offiziere gegenüber den an den deutsch-sowjetischen Pakt gebundenen Kommunisten . Ende 1942 schlossen sich viele der Résistance , der Maquis und den Freien Französischen Streitkräften an und trugen sogar zur Entschlüsselung des deutschen Enigma -Codes bei (im Team von Antonio Camazón ). [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] Die republikanischen Exilanten hofften, dass die Befreiung Frankreichs nach dem Fall des Nationalsozialismus ihnen helfen würde, ihr Land zurückzuerobern. [ 45 ] [ 46 ] Bei der Befreiung von Paris war der erste Zug von Leclercs Armee, der in die Stadt einmarschierte, ein spanischer Zug. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
Deportation
Spanische Arbeiter oder republikanische Widerstandskämpfer, die auf französischem Gebiet verhaftet wurden und keinen Status als Kriegsgefangene hatten , wurden in verschiedene französische Konzentrationslager ( beispielsweise nach Saint-Cyprien oder Argelès-sur-Mer ) und später in deutsche deportiert. [ 50 ] So wurden beispielsweise republikanische Frauen, die wegen Widerstandsaktionen verhaftet worden waren, in das Konzentrationslager Ravensbrück gebracht . [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] Verstreut in zahlreichen Lagern stellten sie eine bedeutende Gruppe dar, insbesondere im Lagerkomplex Mauthausen - Gusen , wo mehr als 7.200 Spanier registriert waren: Von insgesamt 7.288 wurden 4.676 ermordet. Insgesamt wurden zwischen dem 6. August 1940, dem Tag der ersten Deportation nach Mauthausen, und Mai 1945 12.000 republikanische Spanier in Konzentrations- oder Arbeitslager deportiert. [ 29 ] [ 50 ]
Exil in Lateinamerika und den Vereinigten Staaten

Angesichts des Problems spanischer Flüchtlinge nahm die französische Regierung Verhandlungen mit lateinamerikanischen Ländern über deren Aufnahme auf, erhielt aber zunächst nur drei positive Rückmeldungen: Mexiko, Uruguay und Chile. [ 54 ]
Im Februar 1939 erklärte sich der mexikanische Präsident Lázaro Cárdenas bereit, einen Teil der spanischen Exilanten aufzunehmen, dem Beispiel Chiles folgend, das zuvor die SS Winnipeg gechartert hatte . [ 55 ] [ 56 ] Mexiko war das einzige Land, das die Flüchtlinge mit offenen Armen empfing. [ 57 ] Schließlich stellte Mexiko 15 Prozent aller Exilanten und wurde damit nach Frankreich zum zweitgrößten Aufnahmeland. [ 54 ]
Mexiko stellte staatliche Mittel zur Verfügung, um die Kulturinstitution La Casa de España en México (1938–1940) – die später zum El Colegio de México wurde – sowie die Zeitschrift España Peregrina und den Verlag Editorial Séneca mit Schwerpunkt auf spanischer Kultur zu gründen. Weitere Länder, die etwa 2.000 Flüchtlinge aufnahmen, waren Argentinien, Venezuela, Kolumbien und Kuba. [ 58 ]
Eine der bekanntesten Episoden war die Reise des Ozeandampfers SS Massilia , der am 19. Oktober 1939 in La Rochelle ablegte und am 5. November in Buenos Aires ankam. [ 59 ] An Bord befanden sich 384 Menschen verschiedener Nationalitäten, die vor dem Krieg in Europa flohen. Mehr als die Hälfte waren spanische Künstler und Intellektuelle unterschiedlicher Berufe und Branchen, die sich dem Franco-Regime widersetzten . [ 60 ] Zu ihnen gehörten unter anderem der Maler und Bühnenbildner Gregorio (Gori) Muñoz , die feministische Schriftstellerin Elena Fortún , der Politiker und Ökonom Pere Coromines i Montanya und die Journalistin Amparo Alvajar .
Der Schriftsteller Rafael Alberti und der Komponist Manuel de Falla gingen nach Argentinien ins Exil. Der Physiker Blas Cabrera reiste nach Mexiko, ebenso wie die Schriftsteller Tomás Segovia , Emilio Prados , Max Aub und José Bergamín . Der Arzt und Biochemiker Severo Ochoa , die Philologen Américo Castro und Tomás Navarro Tomás , der Schriftsteller Ramón J. Sender , der Professor und Politiker Fernando de los Ríos und die Familie von Federico García Lorca gingen in die Vereinigten Staaten. Der Schriftsteller Manuel Altolaguirre ging nach Kuba. Die Generation von 1927 war somit über ganz Europa und Amerika verstreut.
Der Fall Mexiko
Rund 50.000 Flüchtlinge [ 61 ] mit einem höheren Bildungsniveau als der Durchschnitt der übrigen Exilanten machten sich auf den Weg nach Mexiko. [ 62 ] Es handelte sich zumeist um Intellektuelle, Wissenschaftler und Künstler. [ 63 ] Dies trug zur Wiederbelebung Mexikos bei. Laut dem Historiker und Philosophen Juan Marichal war das spanische Exil ein Glücksfall für das Land . [ g ] [ 64 ] [ 65 ]
Unter den Flüchtlingen befanden sich auch Kinder, wie beispielsweise die 500 Niños de Morelia , auch bekannt als Kinder des Krieges, [ 10 ] [ 66 ] die vom Hafen Bordeaux aus in See stachen. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]
Die Anpassungsphase unterschied sich auch von den damaligen Verhältnissen in Frankreich. Der Schriftsteller José Gaos , der sich in Mexiko niederließ, prägte den Neologismus „transtierro“ [ h ] , um diese Emigration zu bezeichnen, die sich zu einer fortgeschrittenen Integration in die lateinamerikanischen Kulturen entwickelte, als Reaktion auf den gebräuchlicheren Begriff „ destierro“ . [ i ] [ 70 ] [ 71 ]
Der Fall der Vereinigten Staaten
Viele Intellektuelle und Politiker fanden in den Vereinigten Staaten Zuflucht. So auch die republikanische Politikerin Victoria Kent , die sich dort mit ihrer Partnerin, der Philanthropin Louise Crane , ein neues Leben aufbaute . Sie gründeten die Zeitschrift „Ibérica“ , die Nachrichten aus Spanien für republikanische Exilanten in den USA veröffentlichte. [ 72 ] Ihr Archiv wird an der Yale University aufbewahrt . [ 73 ]
Auch die gesamte Familie des Dichters Federico García Lorca , der 1936 vom Franco-Regime ermordet wurde, fand im Land Zuflucht. Seine Mutter Vicenta Lorca Romero , sein Vater Federico García Rodríguez , seine Schwestern Concepción und Isabel sowie sein Bruder Francisco wurden in die Familie der in New York lebenden Professoren Gloria Giner de los Ríos García und Fernando de los Ríos aufgenommen . [ 74 ]
Die meisten dieser Persönlichkeiten verfolgten akademische Karrieren an Institutionen wie dem Middlebury College [ 75 ] oder der Columbia University , so auch Laura de los Ríos Giner . [ 76 ] Laut der Historikerin Bárbara Ortuño Martínez führte die Tatsache, dass die meisten Exilanten Arbeit an den zahlreichen, über das riesige US-amerikanische Territorium verstreuten Universitäten fanden, in vielen Fällen zu Isolation und kultureller Marginalisierung innerhalb der Exilgemeinschaft. [ 77 ]
Exil in der Sowjetunion
Die Zahl der Republikaner, die in die Sowjetunion (UdSSR) emigrierten, ist Gegenstand von Diskussionen. Die meisten Historiker gehen von mehreren Tausend Personen aus, die ausschließlich Kader der Kommunistischen Partei Spaniens waren und von ihren Familien begleitet wurden. Schätzungen zufolge schickten ihre Eltern zwischen März 1937 und Oktober 1938 2.900 bis 3.200 Kinder in die UdSSR. [ 78 ] [ 79 ] Nach der Niederlage der Republik gerieten sie in Vergessenheit und erlebten unterschiedliche Schicksale. Viele erhielten die sowjetische Staatsbürgerschaft und blieben im postsowjetischen Russland , andere konnten fliehen – wie Valentín González , nachdem er im Workutlag , einem Gulag- Arbeitslager , interniert gewesen war – und wieder andere zerstreuten sich oder fielen im Zweiten Weltkrieg im Kampf für ihre neue Heimat (wie im Fall von Dolores Ibárruris Sohn). Diese Episode der Geschichte hat zu einer umfangreichen Literatur geführt. [ 80 ]
Exil im französischen Algerien
Als Francos Truppen vorrückten, mussten die Republikaner aus Castellón und Alicante auf über vierzig Schiffen, darunter die HMS Galatea und die SS Stanbrook , über das Meer fliehen. [ 81 ] Diese Schiffe nahmen Kurs auf Nordafrika und brachten Frauen, Männer und Kinder unter unmenschlichen Bedingungen an Bord. Die SS Stanbrook war das letzte Schiff, das am 28. März 1939 mit 2.638 Flüchtlingen an Bord von Alicante auslief. Mehr als 20.000 Menschen konnten jedoch nicht an Bord gehen und wurden von den Franco-Truppen in Konzentrationslager wie Los Almendros und Albatera oder in provisorische Unterkünfte wie die Burg Santa Bárbara oder die Stierkampfarena von Alicante gebracht . [ 82 ] Die SS Stanbrook erreichte den Hafen von Mers El Kébir bei Oran . [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]
Lager im französischen Algerien
Diese Flüchtlinge wurden in sogenannten Flüchtlingslagern interniert , die in Wirklichkeit Zwangsarbeitslager in Boghar waren , wie beispielsweise das Internierungslager Morand und das Lager Suzzoni. [ 86 ] Rund 15.000 spanische Flüchtlinge aus dem französischen Festland wurden im Sommer nach Französisch-Algerien deportiert. [ 87 ] Insgesamt wird die Zahl der Spanier, die die nordafrikanischen Lager durchliefen, auf 30.000 geschätzt. Zu den fünfzig Lagern, in denen Spanier interniert wurden, gehörten neben den bereits erwähnten vor allem Relizane , Bouarfa , Settat , Oued-Akrouch, Kénadsa und Tandara. Disziplinar- oder Straflager wurden in Hadjerat M'Guil, Aïn El Orak, Méridja , Djelfa und Berrouaghia eingerichtet . Viele dieser Flüchtlinge starben in den Lagern in Nordafrika. [ 83 ] [ 88 ] [ 89 ]
Exilanten der Nachkriegszeit (1945–1975)
Obwohl die Siegerseite nach dem Fall Barcelonas von internationalen Beobachtern anerkannt worden war , herrschte in Spanien noch keine Ruhe. Die Spanier waren nach dem Zweiten Weltkrieg entfremdet. Die Franco-Polizei verfolgte die Opposition und führte Säuberungen in Dörfern durch [ 90 ] , was zu einer Situation führte, die Historiker als Postguerra- Zeit [ j ] bezeichnen – von 1938 bis in die frühen 1960er-Jahre, in der weiterhin Exilanten vor dem Regime flohen.
Spätere Entwicklung des republikanischen Exils
Einige Exilanten, hauptsächlich Männer im wehrfähigen Alter, wurden im bevorstehenden Zweiten Weltkrieg als Kämpfer eingesetzt, vorwiegend im französischen Mutterland selbst [ 47 ] , aber auch in der UdSSR [ 91 ] , in Nordafrika und in einem Großteil der Kriegsschauplätze, entweder als reguläre Soldaten oder im Widerstand. Fast 9.000 spanische Republikaner wurden in nationalsozialistische Konzentrationslager deportiert. [ 50 ] [ 92 ]
Ein Teil der republikanischen Exilanten ging nach Lateinamerika, wo sie von einer intellektuellen und künstlerischen Gruppe profitierten, die hauptsächlich aus Institutionen bestand, die aus dem Krausismus hervorgegangen waren , wie der Institución Libre de Enseñanza , der Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas , der Residencia de Estudiantes , dem Centro de Estudios Históricos , dem Instituto-Escuela und dem Museo Unter anderem Pedagógico Nacional . Dieser Braindrain führte zu einer Verarmung des kulturellen Lebens im Nachkriegsspanien, bereicherte jedoch das der Gastländer: [ 93 ] Mexiko (dank der Unterstützung von Präsident Lázaro Cárdenas ), Argentinien und den Vereinigten Staaten und anderen. Mehr als 500 Ärzte ließen sich in Mexiko nieder. Die meisten Mitglieder der Generation von 1914 , der Generation von 1927 und der verschiedenen historischen Avantgarde-Bewegungen emigrierten in andere Länder. Manche sprachen von Verpflanzung oder Exil.
Viele konnten nicht in ihre Heimat zurückkehren oder taten dies erst im hohen Alter nach der Wiederherstellung der Demokratie. Es gab jedoch zahlreiche Fälle von Exilanten, die während der Franco-Ära nach Spanien zurückkehrten, darunter General Vicente Rojo Lluch sowie die Schriftsteller Manuel Altolaguirre und José Bergamín . Andere wiederum entschieden sich zu bleiben und erlitten Repressalien, wie Antonio Rodríguez-Moñino , oder lebten in einer Art innerem Exil , wie Juan Gil-Albert oder Vicente Aleixandre .
Zu diesen Intellektuellen gehörten unter anderem: Biologen
- Severo Ochoa
- Enrique Rioja Lo Bianco
Physiker
- Arturo Duperier Vallesa
- Blas Cabrera
- Onofre Rojo Asenjo
Apotheke
- Enrique Moles Ormella
- Francisco Giral
Mathematiker
- Enrique Jiménez González
- Ricardo Vinós Santos
- Lorenzo Alcaraz
Ingenieure
- Francisco Rived Revilla
Astronomen
- Pedro Carrasco Garrorena
- Marcelo Santaló
Ozeanographen
Schriftsteller
- Manuel Azaña
- Max Aub
- Ramón J. Sender
- Arturo Barea
- Manuel Andújar
- Rafael Alberti
- Pedro Salinas
- Luis Cernuda
- Emilio Prados
- Paulino Masip
- María Zambrano
Filmemacher
Künstler
Historiker
Philologen
Pädagogen
- José Castillejo
- Lorenzo Luzuriaga
Philosophen
Essayisten
- Anselmo Carretero
Offizielle Gedenkfeier zum 80. Jahrestag (2019)
Spanien
In Spanien markierten drei Ausstellungen den Beginn der Gedenkfeiern zum 80. Jahrestag des republikanischen Exils. [ 94 ] [ 95 ]
Frankreich
Frankreich gedachte des 80. Jahrestages der Retirada, insbesondere in Paris [ 96 ] [ k ] , in den Pyrénées-Orientales und im gesamten Süden des Landes, zum Gedenken an die 500.000 republikanischen Spanier, die Anfang 1939 die Grenze nach Frankreich überschritten. Erstmals besuchte ein spanischer Ministerpräsident , Pedro Sánchez , das Grab des letzten Präsidenten der Zweiten Spanischen Republik , Manuel Azaña , in Montauban . Er würdigte außerdem in Collioure den Dichter Antonio Machado , der dort 1939 starb und beigesetzt wurde. [ 97 ]
In der französischen Hauptstadt beschloss der Pariser Stadtrat einstimmig , einen Garten und eine Straße dem Andenken an Federica Montseny [ 98 ] bzw. Neus Català [ 99 ] zu widmen . Es fanden Zeremonien vor dem Jardin des Combattants-de-la-Nueve , vor dem Pariser Rathaus , vor den Gedenktafeln für Domingo Tejero Pérez, José Barón Carreño und Conrad Miret i Musté (die alle von der französischen Regierung offiziell als „für Frankreich gefallen“ erklärt wurden), vor der Gedenktafel für Manuel Pinto Queiroz Ruiz sowie auf dem Friedhof Père Lachaise statt, wo sich das Denkmal für die „für die Freiheit gefallenen Spanier“ zu Ehren der Spanischen Republik befindet. vor den Gräbern von Juan Negrín und Francisco Boix und in Mont Valérien im Mémorial de la France Combattante , das am 18. Juni 1960 von Charles de Gaulle eingeweiht wurde.
Siehe auch
- Spanische Republikanische Regierung im Exil
- La Retirada
- Spanische Diaspora
- Spanische Einwanderung nach Frankreich
- Frauen im Exil während des Franco-Regimes in Spanien
Anmerkungen
- ^ Englisch : Literaturen des Exils
- ^ Auch bekannt als Los Niños de la Guerra oder die Kinder des Krieges.
- ^ Englisch : Antifaschistische Spanier begrüßen die Befreiungskräfte.
- ^ Englisch : Menschliche Flut
- In den Lagern der Transsaharischen Eisenbahn waren Zwangsarbeiter einem brutalen Regime ausgesetzt, und viele erlagen Hunger, Krankheiten und Folter, nur um im Mai 1943 nach der Landung der Alliierten in Nordafrika befreit zu werden .
- ^ Englisch : Ein Katalysator der spanischen republikanischen Identität
- ^ Englisch : Spanische Exilanten brachten dem Land Glück.
- ^ Englisch : Transplantation
- ^ Englisch : Verbannung oder Exil
- ^ Englisch : Nachkriegszeit
- Heute gedenken wir der spanischen Republikaner , die während der Retirada vor dem Franco-Regime flohen. Vor achtzig Jahren überquerten fast 500.000 Spanier die Grenze durch die Pyrenäen , um dem Faschismus und dem sicheren Tod zu entkommen.
Referenzen
- ^ Pérez Rodríguez 2002 , S. 116–118.
- ^ ein b „Ley de Memoria Democrática 2022“ . Stratego Abogados (auf Spanisch) . Abgerufen am 6. August 2024 .
- ^ Aunión, JA (31. März 2019). „Eine geografía del exilio republicano español“ . El País (auf Spanisch) . Abgerufen am 6. August 2024 .
- ^ Rodrigo & Alegre Lorenz 2022 , S. 200–201.
- ^ a b Bennassar 2004 , p. 353.
- ^ a b Herrerín, Balado & García 2023 .
- ^ Keren 2018 , S. 17.
- ^ „Los niños y niñas de la guerra“ . Sabino Arana Foundation (auf Spanisch). 21. März 2023 . Abgerufen am 6. August 2024 .
- ^ Narciso, Fernando (2021). „Pirmin Treku: Ein Vasco en la Danza Británica“ . Asociación de Escritores de Euskadi (auf Spanisch) . Abgerufen am 19. November 2025 .
- ^ a b „Die Kinder von Morelia: Wie Mexiko den unschuldigsten Opfern des Spanischen Bürgerkriegs Zuflucht gewährte“ . El Universal . 6. Juni 2020. Abgerufen am 6. August 2024 .
- ^ „Kinderexil: Kinder des Krieges“ . Nationalarchiv Spaniens . Abgerufen am 7. August 2024 .
- ^ Alted Vigil 2005 , S. 267–269.
- ^ Rubió Coromina 2015 , p. 388.
- ^ „Flüchtlingskinder“ . Stadtrat von Southampton . Abgerufen am 6. August 2024 .
- ^ „Passagiere auf der 'Habana'“" . Basque Children of '37 Association UK . Abgerufen am 7. August 2024 .
- ^ Universität Leeds 2001 , S. 11.
- ^ Universität Leeds 2001 , S. 31.
- ^ Willis , S. 5.
- ^ a b Bennassar 2004 , S. 362–363.
- ^ a b Peschanski 2000 , S. 40.
- ^ a b c Monzón, Agustín (17. Februar 2019). „Españoles tras la alambrada: los campos de concentración del exilio en Francia“ . El Independiente (auf Spanisch) . Abgerufen am 7. August 2024 .
- ^ „Camp de Rivesaltes (Pyrénées-Orientales)“ . Association Philatélique de Rouen et Agglomération (APRA) (auf Französisch) . Abgerufen am 7. August 2024 .
- ^ „Gurs“ . United States Holocaust Memorial Museum . Abgerufen am 7. August 2024 .
- ^ Dreyfus-Armand 2011 , S. 6.
- ^ Dreyfus-Armand 2011 , S. 5–6.
- ^ Berdah 2008 , S. 305.
- ^ Parello 2010 , S. 11–18.
- ^ a b Peschanski 2000 , S. 48.
- ^ a b c López Mato, Omar (14. Februar 2019). "„Resistir es vencer“: así fueron los días finales de la Guerra Civil Española“ . Infobae (auf Spanisch) . Abgerufen am 8. August 2024 .
- ^ „La Retirada ou l'exil républicain espagnol d'après guerre“ . Cité nationale de l'histoire de l'immigration (auf Französisch). Archiviert vom Original am 24. November 2012 . Abgerufen am 9. August 2024 .
- ^ a b Pouységur 1994 , p. 28.
- ↑ Peschanski 2000 , S. 48–49.
- ^ Fau 1994 , S. 35.
- ^ Charaudeau 1992 , S. 23–28.
- ^ Ródenas Calatayud, Carmen. „El exilio republicano en el norte de África. 8. El ferrocarril Transahariano“ . Universität Alicante (auf Spanisch) . Abgerufen am 8. August 2024 .
- ^ Gaida 2014 .
- ↑ Peschanski 2000 , S. 519–520.
- ^ Peschanski 2000 , S. 696.
- ^ Pouységur 1994 , S. 26–27.
- ↑ Milza & Peschanski 1994 , S. 96.
- ^ „CTE y GTE“ Amical de Neuengamme (auf Spanisch) . Abgerufen am 9. August 2024 .
- ^ Limón, Raúl (14. November 2019). „Der ‚Hacker‘-Republikaner, der die Nazi-Maschine Enigma aus dem Weg räumen will“ . El País (auf Spanisch) . Abgerufen am 9. August 2024 .
- ^ Viana, Isabel (18. November 2019). „Der olvidado matemático de Valladolid hat die Entscheidung getroffen, Hitler zu töten“ . ABC (auf Spanisch) . Abgerufen am 9. August 2024 .
- ^ Pascual Estapé, Juan Antonio (29. Juli 2023). „Der spanische Geist war so wichtig wie Alan Turing, den die ganze Welt erreicht hat: Der Schlüssel zum Sieg über Hitler“ . ComputerHoy.com (auf Spanisch) . Abgerufen am 9. August 2024 .
- ↑ Milza & Peschanski 1994 , S. 619.
- ^ Dreyfus-Armand 2020 , S. 185.
- ^ a b Conde, Arturo (25. August 2019). „Die vergessenen spanischen Soldaten hinter Frankreichs Befreiung von Nazideutschland“ . NBC News .
- ^ Spindler, John E. „Die alliierte Befreiung von Paris“ . Warfare History Network . Abgerufen am 9. August 2024 .
- ^ Fernandez Recatala, Denis (August 2004). „Ces Espagnols qui ont libéré Paris“ . Le Monde diplomatique (auf Französisch) . Abgerufen am 9. August 2024 .
- ^ a b c Fonseca Rodríguez, Diego (6. April 2019). „Welche Rolle spielte Franco bei der Deportation von 10.000 Spaniern in NS-Lager?“ . El País . Abgerufen am 9. August 2024 .
- ^ Herrmann 2020 , S. 237.
- ^ „Ravensbrück“ . Holocaust-Museum . Abgerufen am 9. August 2024 .
- ^ Saidel, Rochelle G. „Frauenkonzentrationslager Ravensbruck“ . Jüdisches Frauenarchiv . Abgerufen am 9. August 2024 .
- ^ a b Sánchez-Alonso & Santiago-Caballero 2021 , S. 7.
- ^ Bennassar 2004 , S. 417.
- ^ Peschanski 2000 , S. 44.
- ^ Kadner, Marién (28. März 2017). „Spanische Exilanten in Mexiko: Eine Geschichte der Dankbarkeit“ . El País . Abgerufen am 10. August 2024 .
- ^ Dreyfus-Armand 1999 , S. 80.
- ^ Ortuño Martínez 2012 .
- ^ „El Vapour Massilia, der Barco der intellektuellen Republikaner, die am 5. November 1939 in Buenos Aires ankamen“ . Casa de la Memoria La Sauceda (auf Spanisch). 8. Juli 2019 . Abgerufen am 10. August 2024 .
- ^ Bennassar 2004 , S. 421.
- ^ „Mexikanische Perspektiven auf die spanischen republikanischen Flüchtlinge, 1938–1941“ . Columbia University . Abgerufen am 10. August 2024 .
- ^ Sánchez-Alonso & Santiago-Caballero 2021 , S. 9.
- ^ Bennassar 2004 , S. 422.
- ^ „El exilio español fue una fortuna / Juan Marichal“ . Centro Virtual Cervantes (auf Spanisch) . Abgerufen am 10. August 2024 .
- ^ Corderot 2017 .
- ^ Knight, Alan (4. April 2024). „Wie Mexiko gegen Franco kämpfte“ . History Today . Abgerufen am 11. August 2024 .
- ^ „Mexikanische Unterstützung für spanische Exilanten“ . Virtuelles Museum des Spanischen Bürgerkriegs . Abgerufen am 11. August 2024 .
- ^ „Los niños de Morelia: Die 500-köpfige Gruppe, die nach México huyendo de la Guerra Civil Española reisen will“ . Infobae (auf Spanisch). 7. Juni 2022 . Abgerufen am 11. August 2024 .
- ^ Córdoba Guzmán 2018 , S. 23–28.
- ^ Sánchez Vázquez 2003 , S. 549–563.
- ^ „Victoria Kent Siano“ . Ungelernte Lektionen . Archiviert vom Original am 3. Juni 2016. Abgerufen am 11. August 2024 .
- ^ „Louise Crane and Victoria Kent papers“ . Yale University . Abgerufen am 11. August 2024 .
- ^ Ruiz-Manjón Cabeza 2007 , S. 268–269.
- ^ „Middlebury feiert hundertjähriges Bestehen der Spanischschule“ . Middlebury College . 6. Juli 2017. Abgerufen am 12. August 2024 .
- ^ Seseña, Natacha (25. Dezember 1981). „Laura de los Ríos, ein Duelo de laboures y esperanzas“ . El País (auf Spanisch) . Abgerufen am 12. August 2024 .
- ^ Ortuño Martínez 2011 .
- ^ Alted Vigil 2005 , S. 275–276.
- ^ Bennassar 2004 , S. 396–399.
- ^ González Gallego, Rubén David (2020). Weiß auf Schwarz . Übersetzt von Marian Schwartz . Wild Leaf, Inc. ISBN 978-965-92787-2-5Die
- ^ Torrús, Alejandro (8. September 2012). „El Stanbrook, die letzten Exilanten der Republik“ . Público (auf Spanisch) . Abgerufen am 12. August 2024 .
- ^ Maurice, Laurine (4. Juli 2024). „Es war das tragische Schicksal von mehr als 20.000 Republikanern, die Stanbrook in Alicante nicht unterwerfen konnten . “ El Español (auf Spanisch) . Abgerufen am 12. August 2024 .
- ^ ein b „EXPO – L'exil oublié des républicains espagnols en Afrique du Nord“ . Le Petit Journal (auf Französisch). 5. Oktober 2014 . Abgerufen am 12. August 2024 .
- ^ Martínez Leal, Juan. „El exilio republicano en el norte de África. 3. Los barcos del exilio“ . Universität Alicante (auf Spanisch) . Abgerufen am 12. August 2024 .
- ^ „Stanbrook, 1939. Das republikanische Exil in Nordafrika“ . Universität Valencia . Abgerufen am 12. August 2024 .
- ^ Martínez Leal, Juan. „Das republikanische Exil im Norden Afrikas. 5. Das Schicksal der Flüchtlinge: die Internierungslager“ . Universität Alicante (auf Spanisch) . Abgerufen am 12. August 2024 .
- ^ „Dolores Delgado bezeichnet das Exil in Oran als „einen unauslöschlichen Stempel in unserer Geschichte“." . Palast von Moncloa . Abgerufen am 12. August 2024 .
- ^ Mesquida 2016 .
- ^ Kateb 2007 , S. 155–175.
- ^ Ruiz 2005 , S. 165–191.
- ^ Young 2014 , S. 395–420.
- ^ Jones, Sam (26. Januar 2023). „Madrid-Ausstellung erzählt die Geschichte von Spaniern, die in ein NS-Konzentrationslager deportiert wurden“ . The Guardian . Abgerufen am 13. August 2024 .
- ^ López Sánchez & Murga Castro 2018 .
- ^ Aguilar, Andrea (4. Dezember 2019). „La España peregrina vuelve del olvido“ . El País (auf Spanisch) . Abgerufen am 13. August 2024 .
- ^ „80 aniversario del Exilio Republicano“ . Ministerium für Territorialpolitik und Demokratisches Gedächtnis (in Spanisch) . Abgerufen am 13. August 2024 .
- ^ @Anne_Hidalgo (9. Februar 2019). „Hommage aujourd'hui aux républicains espagnols qui ont fui the régime franquiste lors de la Retirada. ya ya 80 ans, pres 500 000 Espagnols franchissaient an the frontière of Pyrénées pour échapper au fascisme et à une mort plus que probable“ ( Tweet ) – über Twitter .
- ^ „En France, hommage inédit de Pedro Sanchez aux Espagnols exilés“ . Le Point (auf Französisch). 25. Februar 2019 . Abgerufen am 13. August 2024 .
- ^ „2019 DEVE 63 Dénomination „Jardin Federica Montseny“ attribuée au jardin situé 2, place Louis Armstrong (13e). Projet de deliberation Exposure des Motivs“ (PDF) . Rat von Paris (auf Französisch) . Abgerufen am 13. August 2024 .
- ^ „Conseil de Paris. Extrait du registre des délibérations. Séance vom 8., 9., 10. und 11. Juli 2019“ . Rat von Paris (auf Französisch). Archiviert vom Original am 28. Juli 2022 . Abgerufen am 13. August 2024 .
Bibliographie
Bücher
- Bennassar, Bartolomé (2004). La Guerre d'Espagne et ses lendemains (auf Französisch). Paris: Éditions Perrin. ISBN 2-262-02001-9Die
- Berdah, Jean-François (2008). „Der Teufel in Frankreich. Die Tragödie der spanischen Republikaner und die französische Politik nach dem Bürgerkrieg (1936–1945)“. In: Hálfdanarson, Guðmundur (Hrsg.). Diskriminierung und Toleranz in historischer Perspektive . CLIOHRES . S. 301–318 . ISBN 9788884925589Die
- Dreyfus-Armand, Geneviève (1999). Das Exil der spanischen Republikaner in Frankreich. De la Guerre Civile à la Mort de Franco (auf Französisch). Paris: Éditions Albin Michel . ISBN 2226107215Die
- Dreyfus-Armand, Geneviève (2020). „9. Spanische Republikaner im französischen Exil während des Zweiten Weltkriegs: Krieg und Widerstand“. In: Brenneis, Sara J.; Herrmann, Gina (Hrsg.). Spanien, der Zweite Weltkrieg und der Holocaust. Geschichte und Repräsentation . Toronto: University of Toronto Press . S. 185–198 . doi : 10.3138/9781487532505-013 . ISBN 9781487532505Die
- Fau, Jean-Claude (1994). „Le camp de réfugiés espagnols de Septfonds (Tarn-et-Garonne), 1939–1940“. In Cohen, Monique-Lise; Malo, Éric (Hrsg.). Les camps du sud-ouest de la France. Ausgrenzung, Internierung und Deportation, 1939–1944 (auf Französisch). Toulouse: Éditions Privat. S. 35–41 . ISBN 2-7089-5375-3Die
- Gaida, Peter (2014). „Les camps en Afrique du Nord“. Camps de travail sous Vichy (auf Französisch). Lulu.com . S. 367–405 . ISBN 9781291842739Die
- Herrerín, Ángel; Balado, Francisco M.; García, Beatriz (2023). Ideenreisen in die transatlantische Migration. Einzelpersonen, Gruppen und Redes (auf Spanisch). Madrid: Nationale Universität für Fernunterricht . ISBN 9788436280067Die
- Herrmann, Gina (2020). „12. Spanische und katalanische Frauen in Ravensbrück“. In: Brenneis, Sara J.; Herrmann, Gina (Hrsg.). Spanien, der Zweite Weltkrieg und der Holocaust. Geschichte und Repräsentation . Toronto: University of Toronto Press . S. 237–257 . doi : 10.3138/9781487532505-013 . ISBN 9781487532505Die
- Mesquida, Evelyn (2016). La Nueve: los españoles que liberaron Paris (auf Spanisch). Madrid: Ediciones B . ISBN 9788466659352Die
- Milza, Pierre ; Peschanski, Denis (1994). Exil und Migration: Italiens et Espagnols en France (1938–1946) (auf Französisch). Paris: L'Harmattan . ISBN 2738430538Die
- Parello, Vincent (2010). „Introduction générale“. Des réfugiés espagnols de la guerre Civile (auf Französisch). Perpignan, Frankreich: Presses universitaires de Perpignan. S. 11–18 . ISBN 978-2-35412-057-3Die
- Pérez Rodríguez, Jonay (2002). Los indeseables españoles: La gestión de los refugiados en Francia (1936-1945) (PDF) (auf Spanisch). Madrid: Zentrum für politische und konstitutionelle Studien . ISBN 978-84-259-1935-0Die
- Pouységur, Lilian (1994). „Les réfugiés républicains espagnols dans le sud-ouest de la France“ . In Cohen, Monique-Lise; Malo, Éric (Hrsg.). Les camps du sud-ouest de la France. Ausgrenzung, Internierung und Deportation, 1939–1944 (auf Französisch). Toulouse: Éditions Privat. S. 25–34 . ISBN 2-7089-5375-3Die
- Rubió Coromina, Jordi (2015). L'éxode català de 1936 a través dels pirineus (auf Katalanisch). Maçanet de la Selva, Katalonien: Editorial Gregal. ISBN 978-84-943898-5-6Die
- Ruiz, Julius (2005). „5. Die Dekontamination Madrids: Die Säuberungen von Beamten, Akademikern und anderen“. Francos Gerechtigkeit: Repression in Madrid nach dem Spanischen Bürgerkrieg . Oxford: Clarendon Press . S. 165–191 . ISBN 0-19-928183-1Die
- Sánchez Vázquez, Adolfo (2003). „Del destierro al transtierro“. A time y destiempo: Antología de ensayos (auf Spanisch). Mexiko-Stadt: Fondo de Cultura Económica . S. 549–563 . ISBN 9681670000Die
Zeitschriften
- Alted Vigil, Alicia (2005). „El «instante congelado» del exilio de los niños de la guerra Civil española“ . DEP. Deportieren, Esuli, Profughe. (auf Spanisch). La deportazione dei bambini. Erinnerung. (3). Venedig: Ca' Foscari Universität Venedig : 264–281 . ISSN 1824-4483 .
- Charaudeau, Anne (Oktober 1992). „Les réfugiés espagnols dans les camps d'internement en Afrique du Nord“ . Hommes & Migrations (auf Französisch). 1158 (1158). Paris: Cité nationale de l'histoire de l'immigration : 23–28 . doi : 10.3406/homig.1992.1894 . ISSN 2262-3353 .
- Corderot, Didier (Dezember 2017). „Les enfants de la guerre d'Espagne ou les parcours sinueux de la mémoire“ . Mémoires en jeu (auf Französisch) (5): 106–113 . ISSN 2497-2711 .
- Dreyfus-Armand, Geneviève (2011). „L'accueil des enfants espagnols en France Pendant la guerre d'Espagne et après la victoire franquiste“ . Documents pour l'Histoire du Français Langue Étrangère ou Seconde (auf Französisch). Herkunft und Gründung entfremdeter Kinder in Frankreich Ende des 19. Jahrhunderts mit Debüt im Zweiten Weltkrieg (46). Société internationale pour l'Histoire du Français Langue Etrangère ou Seconde: 105–122 . doi : 10.4000/dhfles.2095 .
- Kateb, Kamel (Januar 2007). „Les immigrés espagnols dans les camps en Algérie (1939–1941)“. Les Annales de Démographie Historique (auf Französisch). 113 (1). Paris: Editions Belin: 155–175 . doi : 10.3917/adh.113.0155 . ISSN 1776-2774 .
- Keren, Célia (2018). „Quand la CGT faisait de l'humanitaire: l' accueil des enfants d'Espagne (1936–1939)“ [Als die CGT humanitäre Arbeit leistete: Spanische Kinder nach Frankreich evakuiert (1936–1939)]. Le Mouvement Social (auf Französisch). 264 (3). Übersetzt von Hamilton, Emily. Paris: Presses de Sciences Po: 15–39 . doi : 10.3917/lms.264.0015 . ISSN 1961-8646 .
- López Sánchez, José María; Murga Castro, Idoia (Juni 2018). „Nachkriegsszenarien. Kultur in Zeiten von Krieg, Exil und Repression, 1936–1951“. Culture & History Digital Journal . 7 (1). Madrid: Spanischer Nationaler Forschungsrat . doi : 10.3989/chdj.2018.v7.i1 . hdl : 10261/195777 . ISSN 2253-797X .
- Ortuño Martínez, Bárbara (2011). Faber, Sebastian; Martínez-Carazo, Cristina (Hrsg.). „Contra el olvido: el exilio español en Estados Unidos“ . Diacronie studi di storia contemporanea (auf Spanisch). 3. «Spagna Anno Zero»: la guerra come soluzione (7). Bologna: Associazione Culturale „Diacronie“. doi : 10.4000/diacronie.3158 . ISSN 2038-0925 .
- Ortuño Martínez, Bárbara (2012). „„En busca de un submarino“. Crónica a bordo del buque insignia del exilio republicano en Argentina: el Massilia“ . Cahiers de Civilization, Espagnole Contemporaine. De 1808 au temps présent (auf Spanisch) (9). Forschungszentrum für Iberien und Iberoamerika. doi : 10.4000/ccec.4242 . ISSN 1957-7761 .
- Rodrigo, Javier; Alegre Lorenz, David (Juni 2022). „Vor der Konvention: Der Spanische Bürgerkrieg und Herausforderungen für die Flüchtlingsgeschichteforschung“ (PDF) . Refugee Survey Quarterly . 41 (2). Oxford: Oxford University Press : 196–217 . doi : 10.1093/rsq/hdac005 . ISSN 1020-4067 .
- Ruiz-Manjón Cabeza, Octavio (2007). „Gloria Giner de los Ríos: Biográfica de una madrileña“ . Cuadernos de historia contemporánea (auf Spanisch) (1). Madrid: Complutense-Universität Madrid : 265–272 . ISSN 0214-400X .
- Young, Glennys (2014). „Mit ‚Spanien‘ nach Russland: Spanische Exilanten in der UdSSR und die lange Dauer der sowjetischen Geschichte“ . Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History . 15 (2). Indiana: Slavica Publishers : 395–420 . doi : 10.1353/kri.2014.0031 . ISSN 1538-5000 .
Weitere Veröffentlichungen
- „Baskische Kinderflüchtlinge in Großbritannien“ (PDF) . Zine von Studierenden der Universität Leeds . Leeds, Vereinigtes Königreich: Basque Children of '37 Association UK. 2001.
- Córdoba Guzmán, Paulo Tirso (2018). Repensar el transtierro: Eine konzeptionelle Historia und ihre Implikationen para la teoría hermenéutica (Magisterarbeit in Philosophie) (auf Spanisch). Bogotá: Universität des Rosenkranzes .
- Peschanski, Denis (2000). Les camps français d'internement (1938-1946) (PDF) (Doktorarbeit in Geschichte) (auf Französisch). Paris: Universität Paris 1 Panthéon-Sorbonne .
- Sánchez-Alonso, Blanca; Santiago-Caballero, Carlos (2021). Der Verlust an Humankapital nach dem Spanischen Bürgerkrieg (Arbeitspapiere zur Wirtschaftsgeschichte). Madrid: Universität Karl III. Madrid . ISSN 2341-2542 .
- Willis, Gary. Was waren die britischen Beweggründe für und gegen die Aufnahme baskischer Flüchtlinge während des Spanischen Bürgerkriegs? (Masterarbeit im Fach Historische Forschung). Universität London .
Externe Links
- Leitfaden zum spanischen Exil von 1939 in den Staatsarchiven , im Nationalarchiv Spaniens
- Die schmerzhafte Vergangenheit der Flüchtlinge des Spanischen Bürgerkriegs in Frankreich, 80 Jahre später , Interview mit der Historikerin Geneviève Dreyfus-Armand, ( France24 , 2019)
- Los Niños de Morelia , Fotostory über die Kinder von Morelia, Mexiko