Die Frühlings- und Herbstannalen der Sechzehn Königreiche , auch bekannt unter ihrem chinesischen Titel Shiliuguo Chunqiu ( vereinfachtes Chinesisch :十六国春秋; traditionelles Chinesisch :十六國春秋; Pinyin : Shíliùguó Chūnqiū ; Wade–Giles : Shihliukuo Ch'unch'iu ), sind ein chinesisches biographisches historisches Werk über die Sechzehn Königreiche, das zwischen 501 und 522 vom Beamten Cui Hong der Nördlichen Wei- Dynastie zusammengestellt wurde . Es wurde zu einer der Hauptquellen für die Zusammenstellung des Buches von Wei und des Buches von Jin .

Teile des Werkes gingen in der frühen Tang-Dynastie verloren und sind nicht vollständig erhalten geblieben. [ b ] Ursprünglich umfasste es 100 Bände, ein Vorwort und eine Chronologie. [ c ] Zur Zeit der frühen Song-Dynastie waren viele Bände verloren gegangen, sodass nur noch etwa 20 Bände erhalten waren, die von Sima Guang , dem Kompilator des Zizhi Tongjian , ausführlich zitiert wurden . [ d ] Es existieren zwei erhaltene Versionen aus der späten Ming-Dynastie : die 100-bändige Ausgabe von Tu Qiaosun und die 16-bändige Ausgabe von He Tang, die im Hanwei Congshu , einer Sammlung historischer Werke, nachgedruckt wurde. Tus Ausgabe erschien 1781 zum dritten Mal. Außerdem existiert eine 100-bändige Ausgabe mit Chronologie aus der mittleren Qing-Dynastie von Tang Qiu, die auf der Ausgabe von He Tang und anderen Quellen basiert.

Anmerkungen

  1. Nicht zu verwechseln mit dem Vater von Cui Hao , der einen ähnlich klingenden Namen trägt. Der Autor von Shiliuguo Chunqiu ist in Band 67 des Buches von Wei biografiert; sein Höflichkeitsname war Yanluan (彦鸾).
  2. ^ Gemäß Band 33 des Buches Sui waren die Annalen noch vollständig erhalten, als das Buch Sui zusammengestellt wurde.
  3. ^ Sowohl Band 46 des Alten Tang-Buches als auch Band 58 des Neuen Tang-Buches vermerken, dass die Annalen aus 120 Bänden bestanden.
  4. ^ Die Biografien der Monarchen der Sechzehn Königreiche wurden auch in den Bänden 119 bis 127 des Taiping Yulan zitiert .

Referenzen