Taa-Sprache

Taa ( / ˈ t ɑː / TAH ), auch bekannt als ǃXóõ ( / ˈ k oʊ / KOH ; ^{[ 2 ]} Aussprache von ǃXóõ: [ǃ͡χɔ̃ː˦] , wobei letztere Bezeichnung auch ǃKhong oder ǃXoon geschrieben werden kann ), und früher unter dem Dialektnamen ǂHoan (auch bekannt als Westliches ǂHoan , zur Unterscheidung vom Östlichen ǂHoan ) bekannt, ist eine Tuu-Sprache ^{[ 3 ]} , die sich durch ihre große Anzahl an Phonemen auszeichnet , möglicherweise die größte weltweit. ^{[ 4 ]} Sie ist außerdem bemerkenswert für ihren hohen Anteil an Klicklauten ; einer Zählung zufolge beginnen 82 % der Grundvokabeln mit einem Klicklaut. ^{[ 5 ]} Die meisten Sprecher leben in Botswana , einige Hundert jedoch in Namibia . Die Menschen nennen sich selbst ǃXoon (Pl. ǃXooŋake) oder ʼNǀohan (Pl. Nǀumde), je nach dem Dialekt, den sie sprechen. Im Jahr 2011 gab es etwa 2.500 Sprecher des Taa-Dialekts.

Taa ist das Wort für „Mensch“; der lokale Name der Sprache ist Taa ǂaan (Tâa ǂâã) , abgeleitet von ǂaan „Sprache“. ǃXoon (ǃXóõ) ist eine ethnische Bezeichnung , die an den entgegengesetzten Enden des Taa-sprachigen Gebiets verwendet wird, jedoch nicht von den dazwischenliegenden Taa-Sprechern. ^{[ 6 ]} Die meisten heute lebenden Taa-Sprecher gehören der ethnischen Gruppe der ǃXoon oder ʼNǀohan an. ^{[ 7 ]}

Taa teilt eine Reihe charakteristischer Merkmale mit West ǂʼAmkoe und Gǀui , die zusammen als Teil des Kalahari-Becken -Sprachbundes betrachtet werden . ^{[ 8 ]}

Bis zur Wiederentdeckung einiger älterer Sprecher des Nǁng in den 1990er Jahren galt Taa als die letzte überlebende Sprache der Tuu- Sprachfamilie. Die Tuu-Sprachen gehören zu den drei Sprachfamilien, die die typologische Gruppe der Khoisan-Sprachen bilden .

Die dialektale Vielfalt im Taa ist so groß, dass es besser als Dialektkontinuum denn als eine einzige Sprache beschrieben werden könnte. Die Taa-Dialekte lassen sich in zwei Gruppen einteilen, was auf eine historische Ausbreitung von West nach Ost hindeutet: ^{[ 9 ]}

Traill arbeitete hauptsächlich mit Ost-ǃXoon zusammen, und das DoBeS- Projekt arbeitet mit ʼNǀohan (in Ost-Taa) und West-ǃXoon zusammen.

Die verschiedenen Dialekte und sozialen Gruppen der Taa, ihre zahlreichen Bezeichnungen, die Unzuverlässigkeit der in der Literatur zu findenden Transkriptionen und die Tatsache, dass Namen in mehreren Sprachen vorkommen und Dialekte klassifiziert wurden, haben zu großer Verwirrung geführt. Traill (1974) beispielsweise widmete zwei Kapitel seines „ Compleat Guide to the Koon “ der Entwirrung von Namen und Dialekten. ^{[ 10 ]}

Der Name ǃXoon (genauer ǃXóõ) wird nur im Aminius-Reservat in Namibia, in der Gegend um Lone Tree, wo Traill hauptsächlich arbeitete, und in Dzutshwa (Botswana) verwendet. Er wird jedoch von den ǃXoon für alle Taa-Sprecher verwendet. Die Schreibweise variiert: ǃxō, ǃkɔ̃ː, ǃko/ǃkõ, Khong und die vollständig anglisierte Form Koon .

Bleeks Nǀuǁʼen-Dialekt ^{[ Anmerkung 1 ]} wurde ǀNuǁen, ǀNuǁe꞉n, Ngǀuǁen, Nguen, Nǀhuǁéi, ŋǀuǁẽin, ŋǀuǁẽi, ŋǀuǁen, ǀuǁen geschrieben. Es wurde auch mit dem mehrdeutigen Khoekhoe-Begriff Nǀusan (Nǀu-san, Nǀūsā, Nǀuusaa, Nǀhusi) bezeichnet, der manchmal mit Nusan oder Noosan wiedergegeben wird und für andere Sprachen in der Region verwendet wurde. Eine Untergruppe war als Koon [kɔ̃ː] bekannt . Dieser Dialekt ist offenbar ausgestorben.

Westphal studierte den ǂHuan-Dialekt (ǂhũa) (oder ǂHũa-ʘwani ) und verwendete diesen Namen für die gesamte Sprache. Da der Begriff jedoch zwischen Taa (Westliches ǂHũa) und ǂʼAmkoe (Östliches ǂHũa) mehrdeutig ist, nannte Traill die Sprache schließlich ǃXóõ .

Der Tsaasi-Dialekt ähnelt dem ǂHuan-Dialekt, und wie ǂHuan wird auch dieser Name mehrdeutig für einen Dialekt des ǂʼAmkoe verwendet. Es handelt sich um einen Tswana-Namen, der unterschiedlich wiedergegeben wird: Tshasi, Tshase, Tʃase, Tsase, Sasi und Sase .

Der Tswana-Begriff für Buschmänner, Masarwa , ist weit verbreitet. Spezieller für die Taa sind die oben erwähnten Bezeichnungen Magon (Magong) und Tshasi .

Die Taa unterscheiden sich zumindest in einigen der oben genannten Gruppen. Wie viele San-Völker differenzieren sie sich auch nach ihrem Lebensraum (Ebenenbewohner, Flussbewohner usw.) und nach Himmelsrichtung. Traill berichtet Folgendes: ^{[ 10 ]}

ǃama ʘʔâni "Westler"

ǂhūã ʘʔâni "Südländer"

ʘqhōa ʘʔâni "Zwischenwesen"

tùu ʔʘnāhnsā̂ "reine Menschen"

Heinz berichtet, dass ǃxóõ ein Exonym ist, das von anderen Buschmännern verwendet wird, und dass die Taa sich selbst ǃxoia nennen .

Die Taa bezeichnen ihre Sprache als tâa ǂâã „Volkssprache“. Westphal (1971) übernahm das Wort tâa „Person“ als Namen für die südliche Khoisan-Sprachfamilie, die heute Tuu genannt wird . ^{[ 10 ]} Die Bezeichnung der Ost-ǃXoon für diese Sprache lautet ǃxóɲa ǂâã [ǃ͡χɔ˦ ɲa˧ ǂãː˧˩] . ^{[ 11 ]}

Taa verfügt über mindestens 58 Konsonanten, 31 Vokale und vier Töne (Traill 1985, 1994 zu Ost-ǃXoon) bzw. mindestens 87 Konsonanten, 20 Vokale und zwei Töne (DoBeS 2008 zu West-ǃXoon). Damit besitzt es nach vielen Zählungen das größte Segmentinventar aller bekannten Sprachen (wenn Vokale außer den oralen Modalvokalen als eigenständige Segmente gezählt werden). ^{[ Anmerkung 2 ]} Dazu gehören 20 (Traill) bzw. 43 (DoBeS) Klickkonsonanten und verschiedene Vokalphonationen . Es bestehen jedoch unterschiedliche Meinungen darüber, welche der 122 (DoBeS) bzw. 130 (Traill) Konsonantenlaute einzelne Segmente und welche Konsonantencluster sind . DoBeS merkt an, dass eine Analyse der Silbenanlaute als Cluster das Konsonanteninventar von 122 auf etwa 88 Konsonanten reduzieren würde. ^{[ 12 ]}

Anthony Traill describes four tones for the East ǃXoon dialect: high [á], mid [ā], low [à], and mid-falling [â]. Patterns for bisyllabic bases include high-high, mid-mid, mid-mid-falling, and low-low. DoBeS describes only two tonemes, high and low, for the West ǃXoon dialect. By analyzing each base as bimoraic, Traill's four tones are mapped onto [áá], [àá], [àà], and [áà]. Unlike Traill, Naumann does not find a four-way contrast on monomoraic grammatical forms in Eastern ǃXoon data.^[13]

In addition to lexical tone, Traill describes East ǃXoon nouns as falling into two tone classes according to the melody induced on concordial morphemes and transitive verbs: either level (Tone Class I) or falling (Tone Class II).^[11] Transitive object nouns from Tone Class I trigger mid/mid-rising tone in transitive verbs, while Tone Class 2 objects correlate with any tone contour. Naumann finds the same results in the eastern ʼNǀohan dialect.^[13]

Taa has five vowel qualities, /ieaou/. The Traill and DoBeS descriptions differ in the phonations of these vowels; it's not clear if this reflects a dialectal difference or a difference of analysis.

Traill describes the phonations of the East ǃXoon dialect as plain (e.g. /aou/), murmured (e.g. /a̤o̤ṳ/), or glottalized (e.g. /a̰o̰ṵ/). The non-high vowels may also be both glottalized and murmured simultaneously /a̰̤o̰̤ṵ̤/, as well as strident ('sphincteric') /a𐞴o𐞴u𐞴/. Two vowels, /a̰𐞴ṵ𐞴/, are both strident and glottalized, yielding 26 vowels not counting nasalization or length.

Murmured vowels after plain consonants contrast with plain vowels after aspirated consonants, and likewise glottalized vowels with ejective consonants, so these are phonations of the vowels and not assimilation with consonant phonation.

Vowels may be long or short, but long vowels may be sequences rather than distinct phonemes. The other vowel quality sequences—better known as diphthongs—disregarding the added complexity of phonation, are /ai,ae,ao,au,oi,oe,oa,ou,ui,ue,ua/.

Alle einfachen Vokale können nasalisiert werden. Keine andere Lautbildung kann nasalisiert werden, jedoch tritt Nasalierung in Kombination mit anderen Lautbildungen als zweiter Vokal einer Sequenz auf („langer Vokal“ oder „Diphthong“). Diese Sequenzen wechseln dialektal mit Vokal plus velarem Nasal ab . Das heißt, der Name ǃXóõ kann dialektal [kǃxóŋ] lauten , was wiederum phonemisch /kǃxóɲ/ entsprechen kann , da [ɲ] nicht am Wortende vorkommt. Dies erklärt jedoch nicht die kurzen Nasalvokale, sodass Taa mindestens 31 Vokale besitzt.

Ein langes, glottalisiertes, murmelndes, nasales o mit fallendem Ton wird beispielsweise als ⟨ôʼhõ⟩ geschrieben , während ein langes, schrilles, nasales o mit tiefem Ton als ⟨òqhõ⟩ geschrieben wird , da Traill die Schrillheit als phonemisch pharyngealisiertes Murmeln analysiert. (Anmerkung: Phonetisch handelt es sich um unterschiedliche Phonationen.)

DoBeS beschreibt die Phonation des West ǃXoon-Dialekts als einfach, aeiou; nasalisiert, an en in on un; epiglottalisiert oder pharyngealisiert, aq eq iq oq uq; schrill, aqh eqh iqh oqh uqh; und glottalisiert oder 'gespannt', aʼ eʼ iʼ oʼ uʼ.

Taa ist insofern ungewöhnlich, als es gemischte Stimmhaftigkeit seiner Konsonanten zulässt. Diese wurden sowohl als stimmhaft als auch als Konsonantencluster analysiert. Homoorganische Cluster wie [dt] sind in der folgenden Tabelle aufgeführt.

Die Taa-Konsonanten sind komplex, und es ist unklar, wie viel des Unterschieds zwischen den Dialekten real ist und wie viel ein Artefakt der Analyse darstellt.

Konsonanten in Klammern sind selten.

Der Nasal [ɲ] kommt nur zwischen Vokalen vor, und [ŋ] nur am Wortende (und auch dann nur in einigen Dialekten, da er andernorts als Nasalvokal gilt), daher könnten es sich hierbei um Allophone handeln . [β], [l] und [j] treten ebenfalls nur in Wortmitte auf, wobei das letzte ein Allophon des seltenen initialen [ɟ] ist . [dʒ] und [w] (nicht in der Tabelle) kommen in Lehnwörtern vor, hauptsächlich im Englischen.

Taa ist typologisch ungewöhnlich, da es Ejektive mit gemischter Stimmhaftigkeit aufweist. Juǀʼhoansi , das zum selben Sprachbund wie Taa gehört, hat gemischte Stimmhaftigkeit in [d͡tʰ, d͡tʃʰ, d͡tsʼ] . ^{[ 15 ]}

Taa besitzt möglicherweise nur 83 Klicklaute , wenn die komplexeren Klicks als Cluster analysiert werden . Angesichts der komplexen Cluster, die bei den nicht-klickenden Konsonanten beobachtet werden, ist es nicht verwunderlich, dass viele der Taa-Klicks als Cluster analysiert werden. Es gibt jedoch Diskussionen darüber, ob es sich tatsächlich um Cluster handelt; alle nicht-Khoisanischen Sprachen der Welt, die Cluster aufweisen, erlauben Cluster mit Sonoranten wie r, l, w, j (wie in den englischen Wörtern „ tree“, „sleep“, „quick“, „cue “), was im Taa nicht vorkommt.

Es gibt fünf Klicklaute: bilabial , dental , lateral , alveolar und palatal . Es existieren neunzehn Serien, die sich in Phonation, Artikulationsart und Komplexität unterscheiden (siehe Luftstromverlauf ). Diese Konsonanten sind im Taa völlig normal und werden in Wortanlautposition sogar gegenüber Nicht-Klicklauten bevorzugt.

Das DoBeS-Projekt interpretiert Traills Clusteranalyse so, dass nur die zwanzig tenuis, stimmhaften, nasalen und stimmlosen nasalen Klicks als Basislaute gelten, während die übrigen Cluster aus tenuis und stimmhaften Klicks mit x, kxʼ, q, ɢ, qʰ, ɢqʰ, qʼ, ʔ, h und entweder mˀ oder nˀ bilden. Untersuchungen an Taas Schwestersprache Nǁng legen nahe, dass alle Klicks in beiden Sprachen eine uvulare oder hintere Artikulation aufweisen und dass die hier als uvular betrachteten Klicks tatsächlich lingual-pulmonale und lingual-glottale Luftstromkonturen darstellen . Möglicherweise lassen sich die „prästimmhaften“ Konsonanten des Taa, einschließlich der prästimmhaften Klicks, ebenfalls als Konturkonsonanten analysieren, in diesem Fall mit Stimmkonturen.

DoBeS stimmt nur mit 17 Serien mit Traill überein, da die von ihm entdeckten Unterscheidungen Ʞkʰ – Ʞqʰ und Ʞkʼ – Ʞqʼ noch nicht veröffentlicht waren. DoBeS ⟨ Ʞh ⟩ und ⟨ Ʞqh ⟩ entsprechen dem ersten Paar, während ⟨ Ʞʼ ⟩ und ⟨ Ʞʼʼ ⟩ (vermutlich in dieser Reihenfolge, da uvulare Klicks tendenziell eine verzögerte Auslösung aufweisen) dem zweiten Paar entsprechen.

Traills Beschreibung des Ost-ǃXoon lässt stimmlose Klickfolgen ohne Entsprechung mit stimmhaftem Auslaut zurück. Die DoBeS-Beschreibung des West-ǃXoon, die Stimmhaftigkeit stärker zur morphologischen Ableitung nutzt als das Ost-ǃXoon, kennt vier zusätzliche Folgen, die in ihrer praktischen Orthographie als nꞰʼʼ, gꞰʼ, gꞰqʼ und nꞰhh geschrieben werden. Die ersten drei entsprechen Traills unpaariger glottalisierter Folge Ʞˀ (= ᵑꞰˀ ), Ʞkʼ und Ʞqʼ . Wenn Traills Folge ɡꞰh das stimmhafte Äquivalent des aspirierten Ʞʰ und nicht das verzögert aspirierte ist, dann wäre die DobeS-Folge nꞰhh eine stimmhafte verzögerte Aspiration.

Alle nasalen Klicklaute weisen zwei Luftströme auf, da die durch die Nase strömende Luft die Zunge umgeht. Üblicherweise ist dieser Luftstrom pulmonal-egressiv . Die ↓ŋ̊Ʞh -Reihe im Taa ist jedoch durch einen pulmonal- ingressiven nasalen Luftstrom gekennzeichnet . Ladefoged & Maddieson (1996:268) stellen fest: „Dieser ǃXóõ-Klick ist wahrscheinlich einzigartig unter den Lauten der Weltsprachen, da er selbst mitten im Satz einen ingressiven pulmonalen Luftstrom aufweisen kann.“ Taa ist die einzige bekannte Sprache, die zwischen stimmlosen nasalen und stimmlosen nasalen aspirierten (d. h. verzögert aspirierten) Klicklauten kontrastiert (Miller 2011).

Bei einer strikten Einheitenanalyse weist West ǃXoon 164 Konsonanten auf, von denen 111 Klicklaute in 23 Serien sind. Eine Clusteranalyse reduziert diese Zahl auf 88 Konsonanten, von denen 43 Klicklaute in 9 Serien sind. ^{[ Anmerkung 7 ]} Die folgende Tabelle basiert auf der Clusteranalyse.

Diese sind in praktischer Orthographie geschrieben (Naumann 2008). ^{[ 17 ]} Randkonsonanten werden nicht als solche markiert.

Die Vokalnasalierung ist nur auf der zweiten Mora phonemisch (z. B. in CCVV-Silben), da sie ein phonetischer Effekt der ⟨nꞰhh⟩- Klicks auf der ersten Mora ist. Die ⟨nꞰhh⟩ -Klicks bewirken keinen behauchten Vokal im folgenden Wort, wodurch der Kontrast zwischen ⟨nǂhha⟩ und ⟨nǂhhah⟩ erhalten bleibt . Ebenso bewirken ⟨gꞰʼ⟩ -Klicks zwar einen knarrenden Vokal im folgenden Wort , jedoch setzt dieser verzögert ein, und die Glottalisierungsamplitude von ⟨gǂʼaʼ⟩ ist geringer als die von ⟨gǂaʼ⟩ mit einem phonemisch knarrenden Vokal.

Um das phonemische Inventar so symmetrisch wie möglich zu halten, analysierte das DoBeS-Team zwei der Klicktypen, die Traill als Cluster analysiert hatte, als Segmente. Dies sind die präglottalisierten nasalen Klicks, ʼnꞰ , die Traill als /Ʞ/ + /ʼn/ analysiert hatte , und die stimmhaften aspirierten Klicks, gꞰh , die Traill als /ɡꞰ/ + /qʰ/ analysiert hatte .

Die aufgrund der Morphologie des ǃXoon erwarteten stimmlosen und stimmhaften Klickclusterpaare führten zur Entdeckung mehrerer Serien, die Traill nicht unterschieden hatte. (Diese Morphologie scheint im West-ǃXoon verbreiteter zu sein als im Ost-ǃXoon-Dialekt, mit dem sich Traill befasste.) Es handelt sich dabei um stimmhafte Klicktypen, die im Ost-ǃXoon möglicherweise gar nicht existieren, nämlich nꞰʼʼ, nꞰhh, gꞰʼ und gꞰqʼ. Dies führte auch zur Wiederentdeckung zweier Serien, die Traill vor seinem Tod nicht mehr veröffentlichen konnte. Daher unterscheidet das DoBeS-Team zwei Serien, Ʞqh und Ʞh, für Traills Ʞqh und Ʞkh sowie Ʞʼʼ und Ʞʼ für Traills Ʞqʼ und Ʞkʼ (oder möglicherweise umgekehrt). Wenn Traills Ʞkh- Reihe als kꞰ + h analysiert werden soll , dann würde dies eine andere Beurteilung von Traills verzögerter Aspirationsreihe erfordern.

Bei der Konturanalyse von Miller (2009) entspricht die Unterscheidung zwischen einfachen und Konturklicks weitgehend der DoBeS-Identifizierung von Clustern, mit Ausnahme der letzten vier Zeilen (Ʞʼʼ, nꞰʼʼ, Ʞhh, nꞰhh), die als einfache Klicks betrachtet werden.

Die von DoBeS beschriebene Silbenstruktur des Taa-Zeichens kann eine der folgenden sein:

• CVV
• CCVV
• CVC ₂ V
• CCVC ₂ V
• CVN
• CCVN

Dabei steht C für einen Konsonanten, V für einen Vokal und N für einen Nasalverschlusslaut. Nur wenige Konsonanten können an zweiter Stelle (C₂) stehen, _und es kommen nur bestimmte Vokalsequenzen (VV und V…V) vor. Die möglichen Konsonantencluster (CC) wurden bereits erläutert; C₂ _kann beispielsweise [b~β̞], [dʲ~j], [l], [m], [n] oder [ɲ] lauten .

Taa ist eine Subjekt-Verb-Objekt- Sprache mit seriellen Verben und flektierenden Präpositionen . Genitive , Adjektive , Relativsätze und Numeri stehen nach den zugehörigen Nomen. Kausative werden durch Reduplikation gebildet . Es gibt fünf Klassen der Nominalkongruenz und zwei zusätzliche Tongruppen . Kongruenz findet sich bei Pronomen, transitiven Verben (mit Objekt), Adjektiven, Präpositionen und einigen Partikeln.

Taa hat nur drei einheimische Zahlen. Alle Zahlen über drei sind Lehnwörter aus dem Tswana oder Kgalagadi. ^{[ 18 ]}

1. ǂʔûã
2. ǂnûm
3. ǁâe

Die Phrasen aus dem östlichen ǃXóõ wurden von Anthony Traill zusammengestellt:

• DoBeS Taa language project
• UCLA Archive for ǃXóõ, includes story and language sound files
• Taa basic lexicon at the Global Lexicostatistical Database