Bring mich zur Kirche

„ Take Me to Church “ ist ein Lied des irischen Singer-Songwriters Hozier . Es erschien am 13. September 2013 als seine Debütsingle und war ursprünglich auf seiner gleichnamigen EP enthalten , bevor es 2014 als Eröffnungstrack seines selbstbetitelten Debütalbums veröffentlicht wurde . Hozier, der zum Zeitpunkt der Entstehung des Liedes noch ein unbekannter Musiker war, schrieb und nahm es auf dem Dachboden des Hauses seiner Eltern in der Grafschaft Wicklow auf . Der Midtempo- Soul- Song verwendet religiöse Begriffe, um eine romantische Beziehung angesichts der Diskriminierung durch die Kirche zu beschreiben. Das Lied erregte die Aufmerksamkeit von Rubyworks Records , wo Produzent Rob Kirwan mit Hozier an der finalen Aufnahme zusammenarbeitete.

Das dazugehörige Musikvideo, unter der Regie von Brendan Canty, Emmet O'Brien und Conal Thomson, feierte im September 2013 Premiere. Es wurde in Schwarz-Weiß gedreht und erzählt die Geschichte einer Liebesbeziehung zwischen zwei Männern und eines darauf folgenden gewalttätigen homophoben Angriffs . ^{[ 4 ]} Nach der Veröffentlichung auf YouTube im September 2013 verbreitete sich das Video rasant im Internet, was Hozier schließlich Lizenzverträge mit Columbia Records in den USA und Island Records in Großbritannien einbrachte. 2014 erlangte der Song weltweite Popularität, erreichte Platz eins der Charts in zwölf Ländern und die Top Ten in 21 weiteren Ländern. Auch die Kritiker lobten den Song.

Dank der Musikplattformen Shazam und Spotify wurde der Song in den USA zum Rockradio-Hit und hielt sich 23 Wochen in Folge an der Spitze der Hot Rock Songs Charts. Damit teilte er sich den Rekord für die längste Nummer-eins-Platzierung in der Chartgeschichte (damals) mit Imagine Dragons ' „ Radioactive “. „Take Me to Church“ schaffte später den Sprung in die Billboard Hot 100 , wo er im Dezember 2014 Platz zwei erreichte. Der Song wurde bei den 57. Grammy Awards als „Song des Jahres“ nominiert und erhielt in den USA, Australien, Kanada und Frankreich Diamantstatus .

2013 war Hozier ein aufstrebender Musiker, der oft bei Open-Mic- Abenden im Großraum Dublin auftrat . In dieser Zeit schrieb er „Take Me to Church“ im Haus seiner Eltern in Bray , County Wicklow , Irland, und nahm eine grobe Demoversion mit einem programmierten Backing-Track auf deren Dachboden auf. ^{[ 4 ]} Er schrieb den Song nach einer schmerzhaften Trennung, ^{[ 5 ]} wie er später bemerkte: „Der Gesang wurde um 2 Uhr morgens auf meinem Dachboden aufgenommen. Es ist also eine richtige Amateurproduktion.“ ^{[ 6 ]} Er brauchte drei Monate, um den Song zu schreiben; nur zwei Musiker sind auf dem Track zu hören: Hozier und Schlagzeuger Fiachra Kinder. ^{[ 7 ]} Die Demoversion erregte die Aufmerksamkeit des Independent-Labels Rubyworks , das ihn mit dem Produzenten Rob Kirwan zusammenbrachte. Der Song wurde mit Live-Instrumenten ergänzt, aber der ursprüngliche Demo-Gesang wurde beibehalten, da Kirwan ihn als „kraftvoll“ genug empfand. ^{[ 4 ]}

Textlich ist „Take Me to Church“ eine Metapher, in der der Protagonist seine Geliebte mit der Religion vergleicht. Das Lied entstand aus Hoziers Frustration über die katholische Kirche , die er als jemand, der im protestantischen Quäkerglauben aufgewachsen war , als dominierend für die soziale und politische Ausrichtung des irischen Staates wahrnahm . ^{[ 8 ]} „Schon als Kind habe ich die Heuchelei der katholischen Kirche immer wieder erlebt“, sagte Hozier in einem Interview mit dem Rolling Stone . „Die Geschichte spricht für sich, und ich war unglaublich frustriert und wütend. Das habe ich im Grunde einfach in meine Worte gefasst.“ ^{[ 4 ]}

In einem Interview mit der Irish Times erklärte Hozier, dass er das Verlieben als einen Tod empfunden habe, einen Tod von allem … man sehe sich gewissermaßen auf wunderbare Weise sterben und erlebe für einen kurzen Moment – ​​wenn man sich selbst einen Augenblick lang mit den Augen des anderen sehe –, wie alles, was man über sich selbst geglaubt habe, verschwunden sei. ^{[ 9 ]} Das Lied enthält sexuelle Anspielungen; Hozier führte aus, dass Sex zu den menschlichsten Dingen gehöre … aber eine Organisation wie die Kirche würde durch ihre Lehre die Menschlichkeit untergraben, indem sie Scham über die sexuelle Orientierung lehre … Das Lied handele davon, sich selbst zu behaupten und seine Menschlichkeit durch einen Akt der Liebe zurückzugewinnen. ^{[ 10 ]}

„Take Me to Church“ ist von dem Autor Christopher Hitchens inspiriert und paraphrasiert den Vers des Dichters Fulke Greville : „Krank geschaffen, dazu bestimmt, gesund zu sein.“ ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

Die Noten für „Take Me to Church“ zeigen die Tonart e-Moll und ein langsames Tempo von 63 Schlägen pro Minute. ^{[ 14 ]}

Das Musikvideo zu „Take Me to Church“ wurde von Brendan Canty und Conal Thompson von Feel Good Lost, einer kleinen irischen Produktionsfirma im Auftrag von Rubyworks, produziert und am 25. September 2013 veröffentlicht. Gedreht wurde hauptsächlich in Cork . Laut Canty betrug das Budget 1.500 € (entspricht 1.859 € im Jahr 2023). ^{[ 15 ] [ 4 ]} Die Geschichte zum Video stammt von Hozier selbst, der damit auf die Unterdrückung und Verfolgung der schwulen Community in Russland aufmerksam machen wollte . ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

Das Video zeigt zwei Männer (gespielt von Emmet O'Riabhaigh und Daniel Coughlan) ^{[ 15 ]} in einer intimen homosexuellen Beziehung . Später wird einer der Männer aus seinem Haus entführt, in einen Wald gezerrt und von einem Lynchmob brutal getreten . ^{[ 4 ] [ 16 ] [ 18 ]}

Neben dem offiziellen Musikvideo ging 2015 ein weiteres, von David LaChapelle inszeniertes Video viral, in dem Sergei Polunin zu einer Choreografie von Jade Hale-Christofi tanzte. ^{[ 19 ]} Es war für den Dokumentarfilm „ Dancer “ von Steven Cantor in Auftrag gegeben worden , wurde aber von LaChapelle vor der Premiere bei Sundance Selects online geleakt. ^{[ 20 ]} Ursprünglich als Abschied vom Tanz gedacht, trug der Online-Erfolg maßgeblich zu Polunins Entscheidung bei, weiterzutanzen, ^{[ 21 ] [ 22 ]} da er ein neues Publikum und eine neu gewonnene künstlerische Freiheit entdeckte. ^{[ 23 ] [ 24 ]} 2018 arbeitete Hozier mit Polunin im Video zu „ Movement “ zusammen ^{[ 25 ]} , als Hommage an dessen Arbeit an „Take Me to Church“. ^{[ 26 ]} Polunin veröffentlichte 2019 auf Instagram eine Reihe homophober, sexistischer und fettfeindlicher Kommentare über seine Tanzkollegen. Hozier distanzierte sich davon und äußerte seine Enttäuschung über Polunins Ansichten, ^{[ 27 ]} die im Widerspruch zum offiziellen Video zu „Take Me to Church“ ^{[ 28 ]} und dem Song standen, der ihm eine zweite Chance gegeben hatte. ^{[ 29 ]}

Der Song erlangte zusammen mit seinem viralen Musikvideo große Bekanntheit und lockte A&R-Manager großer Plattenfirmen in einen Bieterwettbewerb um Hozier. Er wurde von Justin Eshak von Columbia Records unter Vertrag genommen, der später erklärte, der Hit sei auf eine Veränderung im Popradio zurückzuführen, die maßgeblich von Sam Smith vorangetrieben wurde : „Die Musik kommt an, weil sie, sobald sie im Radio läuft, einen starken Kontrast zu den üblichen Top-40-Songs bildet.“ ^{[ 4 ]} In seiner Heimat Irland feierte der Song seinen ersten Charterfolg, stieg im Oktober 2013 in die Charts ein und erreichte schließlich Platz zwei der irischen Singlecharts . ^{[ 5 ]}

Im Mai 2014 präsentierte Hozier den Song in der Late Show mit David Letterman . ^{[ 30 ]} Am 24. Juni 2014 wurde er von Columbia Records an US-amerikanische Modern-Rock -Radiosender geschickt . ^{[ 31 ]} Im Dezember 2014 und Januar 2015 erreichte er drei Wochen in Folge Platz zwei der Billboard Hot 100 und wurde damit Hoziers erste Top-10-Single in den USA. ^{[ 32 ]} Bis Juli 2015 verkaufte sich der Song in den USA 4,27 Millionen Mal. ^{[ 33 ]} Seitdem erreichte er in vielen anderen Ländern die Top 5 und kletterte in Australien, Kanada, Neuseeland und Großbritannien bis auf Platz zwei. In zahlreichen Ländern, darunter Österreich, Belgien, Island, Italien, Schweden und der Schweiz, führte er die Charts an.

Das Lied erregte zunächst in Nashville, einem Radiosender für Adult-Alternative-Musik, Aufmerksamkeit in den USA. Von dort aus wurde es zum meistgehörten Song der Region in der Musikerkennungs-App Shazam , was zu seiner Aufnahme in einen lokalen Top-40-Sender führte. „Take Me to Church“ erlangte zwischen Sommer und Herbst 2014 in den Vereinigten Staaten große Popularität. ^{[ 4 ]}

Trotz der Popularität des Songs auf YouTube erreichte er auf Spotify mehr Aufrufe ^{[ 34 ]} und wurde dort zum meistgestreamten Song des Jahres 2014 mit 87 Millionen Aufrufen. ^{[ 35 ]}

Die Angaben zur Besetzung stammen aus den Liner Notes von Hozier und von Sound on Sound . ^{[ 39 ] [ 40 ]}

• Andrew Hozier-Byrne – Gesang, Gitarre, Klavier, Orgel, Produzent
• Fiachra Kinder – Schlagzeug, Percussion
• Rob Kirwan – Produzent, Toningenieur, Mixing
• Stephen Marcussen – Mastering

• Liste der meistverkauften Singles in Australien

• Hozier - Take Me to Church auf YouTube
• Sergei Polunin, „Take Me to Church“ von Hozier, Regie: David LaChapelle auf YouTube