Temne [ 2 ]
Persona-temne
Spracheka-temne

Temne (auch Themne, Timne ; IPA: [t̪emnɛ] ) ist eine Sprache des Mel- Zweigs der Niger-Kongo-Sprachfamilie und wird vom Volk der Temne gesprochen . Temne-Sprecher leben hauptsächlich in der Nordprovinz und im Westgebiet von Sierra Leone . Temne-Sprecher sind auch in einigen anderen westafrikanischen Ländern, darunter Guinea , anzutreffen . Einige Temne sind zudem auf der Suche nach Bildungs- und Berufsmöglichkeiten, insbesondere in Großbritannien und den Vereinigten Staaten , in andere Länder ausgewandert .

Phonologie

Temne ist eine Tonsprache . Bei den Konsonanten unterscheidet Temne dentale und alveolare , wobei die dentalen Konsonanten ungewöhnlicherweise apikal und die alveolaren Konsonanten laminal (und leicht affrikiert ) sind – das Gegenteil des allgemeinen Musters, das jedoch auch in der benachbarten Sprache Limba vorkommt . [ 3 ] [ 4 ]

Konsonanten

Konsonanten [ 5 ]
LabialZahnärztlicheAlveolarPalatalVelarGlottis
PlosivstimmlosPTTk
gesprochenBDGB
ReibelautFSʃH
Affrikatetʃ
NasalMNN
TrillerR
Seitlichl
NäherungswertwJ

Vokale

Temne -Vokaltabelle [ 5 ]
Vokale [ 5 ]
FrontMitteZurück
Schließenichu
Nahes MittelfeldeɘO
Offen-mittelɛɜɔ
OffenA

Töne

Temne hat zwei Töne: einen hohen und einen tiefen. [ 5 ]

Schreiben

Das Temne-Alphabet verwendet die folgenden Buchstaben und Digraphen : [ 4 ]

AʌBDeɛəFGBHichk kplMNNOɔPRSTthuw
AaBDEƐƏFGBHICHK KpLMNNOƆPRSTThUW

Ȧȧ kann anstelle von Ʌʌ verwendet werden. [ 5 ]

Mündliche Literatur

1861 veröffentlichte C. F. Schlenker, ein Missionar der Church Missionary Society , eine Sammlung von Fabeln und Sprichwörtern der Temne-Sprache mit einer englischen Übersetzung. [ 6 ] Schlenker bezog seine Informationen von einem Temne-Mann, der Ende der 1840er Jahre in Port Loko lebte ; Schlenker erklärt, dass dieser Mann damals bereits alt war. Das Buch enthält außerdem einige von Schlenkers Bibelübersetzungen ins Temne.

1916 veröffentlichte Northcote Thomas seinen Anthropologischen Bericht über Sierra Leone ; Teil 2 enthält ein Temne-Englisch-Wörterbuch [ 7 ] und Teil 3 eine Grammatik des Temne sowie 27 in Temne erzählte Geschichten mit interlinearer englischer Übersetzung [ 8 ] . Viele der Geschichten handeln von der Tricksterspinne, die im Temne „Panis“ genannt wird ; die Tricksterspinne ist eine beliebte Figur in den Erzähltraditionen der Temne, Vai , Mende und Limba in Sierra Leone [ 9 ] . Darüber hinaus enthält Thomas’ Sammlung von Sprachbeispielen aus Sierra Leone [ 10 ] Tabellen, die den Wortschatz des Temne mit dem des Kissi und anderer verwandter Sprachen vergleichen.

Referenzen

  1. ^ a b Temne bei Ethnologue (27. Aufl., 2024)Symbol für geschlossenen Zugriff
  2. ^ Wilson, William André Auquier (2007). Guinea Languages ​​of the Atlantic group: description and internal classification . Schriften zur Afrikanistik. Vol. 12. Frankfurt am Main: Peter Lang.
  3. ^ Ladefoged, Peter ; Maddieson, Ian (1996). Die Klänge der Sprachen der Welt . Oxford: Blackwell. S. 23, 42. ISBN 0-631-19815-6Die
  4. ^ a b Sierra Leone Temne Language Manual (PDF) . Peace Corps. 1987.
  5. ^ a b c d e Kanu, Sullay M.; Tucker, Benjamin V. (2010). "Temne" . Journal of the International Phonetic Association . 40 (2): 249. doi : 10.1017/S002510031000006X .
  6. ^ Schlenker, Christian Friedrich (1861). Eine Sammlung von Temne-Traditionen, Fabeln und Sprichwörtern .
  7. ^ Thomas, Northcote (1916). Anthropologischer Bericht über Sierra Leone, Teil 2: Timne-Englisches Wörterbuch .
  8. ^ Thomas, Northcote (1916). Anthropologischer Bericht über Sierra Leone, Teil 3: Timne-Grammatik und -Geschichten .
  9. ^ Kilson, Marion (1984). „Spinnen und Königsantilopen in Sierra Leone“. Anthropos . 79 : 240–243 .
  10. ^ Thomas, Northcote (1916). Sprachbeispiele aus Sierra Leone .

Bibliographie

  • Bai-Sharka, Abou (1986). Temne-Namen und Sprichwörter . Geschichten und Lieder aus Sierra Leone. Bd. 19. Freetown: Volksbildungsvereinigung von Sierra Leone. LCCN  91107781 . OCLC  18356374 . OL  1583057M .
  • Kamarah, Scheich Umarr (2007). Eine beschreibende Grammatik von KʌThemnɛ (Temne) . München: Lincom Europa.
  • Turay, Abdul Karim (1989). Temne-Geschichten . Köln: Rüdiger Köppe. ISBN 9783927620766Die
  • Wilson, WAA (1961). Ein Überblick über die Temne-Sprache . London: SOAS, University of London. OCLC  1848657 .
  • Yillah, M. Sorie (1992). Temne phonology and morphology (Dissertation). New York: City University of New York.