„The Good Guys“ ist eine US-amerikanische Sitcom , die vom 25. September 1968 bis zum 23. Januar 1970 auf CBS ausgestrahlt wurde . Es wurden 42 Farbfolgen gedreht. Die Serie wurde von Talent Associates produziert. [ 2 ]
Obwohl einige Episoden, darunter die Pilotfolge, online in Farbe und Schwarzweiß veröffentlicht wurden, ist die komplette Serie seit Jahrzehnten weder auf Heimmedien erschienen noch erneut ausgestrahlt worden, und ein Großteil der Serie ist seit ihrer Erstausstrahlung ungesehen geblieben.
Zusammenfassung
Die Hauptfiguren sind Rufus Butterworth ( Bob Denver ), der Fahrer eines umgebauten Lincoln von 1924 [ 3 ] , der als Taxi dient, und sein Jugendfreund Bert Gramus ( Herb Edelman) , Besitzer des beliebten Diners „Bert’s Place“, für den Butterworth auf den Reserveradabdeckungen seines Taxis Werbung machte. [ 4 ] Die Handlungen drehten sich meist um vermeintlich schnelles Geldverdienen, das jedoch stets scheiterte. [ 1 ] In der zweiten Staffel (1969–1970) gab Rufus das Taxifahren auf und wurde Berts Partner im Diner, das an einen Strand umzog. Weitere Figuren waren Berts Frau Claudia ( Joyce Van Patten ), eine Lehrerin, sowie die Stammgäste des Diners, Mr. Bender, Hal Dawson und der LKW-Fahrer Big Tom (gespielt von Denvers Co-Star aus „Gilligan’s Island“, Alan Hale Jr. ).
Die Serie „The Good Guys“ konnte beim Publikum nie wirklich überzeugen, schaffte es nicht in die Nielsen Top 30 und wurde während der zweiten Staffel abgesetzt.
Produktionsnotizen
Rufus' Taxi wurde von George Barris entworfen . Ein Modellbausatz im Maßstab 1:25 wurde von der MPC Corporation hergestellt und ist heute ein begehrtes Sammlerstück.
Die ersten Folgen der ersten Staffel wurden vor Live-Publikum gedreht (damals ungewöhnlich), wobei die Lacher in der Postproduktion nachträglich hinzugefügt wurden. Aufgrund von Produktionsänderungen wurden die meisten Folgen der ersten Staffel und alle Folgen der zweiten Staffel ohne Studiopublikum gedreht. Die Lacher wurden nachträglich eingefügt.
Denver erinnerte sich später an die negative Resonanz auf die Serie: „Ich war immer noch etwas verärgert darüber, wie CBS uns fallen gelassen hat. Herb Edelman und ich hatten ‚The Good Guys‘ gemacht … aber die verbitterten Kritiker meinten, es hätte einfach ‚Guys‘ heißen sollen.“ [ 5 ]
Syndizierung
Die Serie „The Good Guys“ wurde in den USA nie wiederholt. In seiner Autobiografie „ Gilligan, Maynard and Me“ berichtet Bob Denver, dass in Südamerika zeitweise qualitativ minderwertige Kopien der Serie gezeigt wurden. TV Land erwog 1998 die Ausstrahlung von Folgen der Serie, entschied sich aber stattdessen für Episoden einer anderen, ebenfalls von Talent Associates produzierten Sitcom namens „ He & She “, die ebenfalls als „verschollen“ gilt .
Episoden
Quellen [ 6 ]
Staffel 1 (1968–1969)
| Nein, insgesamt | Nein, in der Saison | Titel | Geleitet von | Verfasst von | Ursprüngliches Veröffentlichungsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Haltet das Feuer im Haus am Brennen" | Unbekannt | Unbekannt | 25. September 1968 | |
Nachdem Bert bei einem befreundeten, glücklosen Versicherungsvertreter , dessen Kunden scheinbar ständig Schadensfälle melden, eine Versicherung für sein Lokal abgeschlossen hat, kauft er einen neuen Grill . Der Grill fängt prompt Feuer, und Bert gerät bald ins Visier der Ermittlungen wegen Versicherungsbetrugs . | ||||||
| 2 | 2 | "Luftschloss" | Leonard B. Stern | Jack Rose | 2. Oktober 1968 | |
Bert und Rufus beauftragen eine Firma mit der Produktion eines Fernsehwerbespots für Berts Lokal. Während der Dreharbeiten geraten sie in Streit, und Bert bekommt Lampenfieber . | ||||||
| 3 | 3 | "Lasst sie Brötchen essen" | Leonard Stern | Jack Rose , Milt Rosen, Leonard Stern , Mel Tolkin | 9. Oktober 1968 | |
In der Pilotfolge der Serie überzeugt Rufus Bert, die Agenten eines erfolglosen Musikers zu werden. Sie wenden sich an Claudias Ex-Freund, der mittlerweile Musikmanager ist, um dem Musiker einen Plattenvertrag zu verschaffen. Um ihn zu überzeugen, muss Bert ihm jedoch vorgaukeln, dass Berts Restaurant zu einer erfolgreichen Kette gehört. Als Teil des Plans bestellt Bert 3.000 Brötchen. Nachdem diese geliefert wurden, müssen Bert und Rufus sie verstecken, bevor Claudia etwas merkt. | ||||||
| 4 | 4 | "Ein Mann für die Nebensaison" | Unbekannt | Unbekannt | 16. Oktober 1968 | |
Als Bert in den Urlaub in eine Hütte fährt, begleitet ihn Rufus und treibt ihn in den Wahnsinn. | ||||||
| 5 | 5 | "Berts Schwiegervater Rufus" | Unbekannt | Unbekannt | 23. Oktober 1968 | |
Bert und Rufus geraten in Streit, als Rufus sich in eine Kellnerin verliebt und Bert versucht, die beiden auseinanderzuhalten. | ||||||
| 6 | 6 | Ist diese Reise notwendig? | Unbekannt | Unbekannt | 6. November 1968 | |
Bert verursacht versehentlich einen Sturz von Rufus vor dem Diner, bei dem dieser sich verletzt. Daraufhin muss er für einen Krankenhausaufenthalt aufkommen, bei dem Rufus von attraktiven Krankenschwestern umgeben ist, und erlaubt Rufus, sich im Hause Gramus zu erholen. | ||||||
| 7 | 7 | "Nostradamus reitet wieder" | Unbekannt | Unbekannt | 13. November 1968 | |
Rufus glaubt, dass er übersinnliche Wahrnehmungen entwickelt hat und sagt voraus, dass Bert nicht mehr lange zu leben hat. | ||||||
| 8 | 8 | "Kredit macht nicht glücklich" | Unbekannt | Unbekannt | 20. November 1968 | |
Obwohl Rufus ihn davor warnt, beantragt Bert eine Kreditkarte und gibt viel zu viel Geld aus. Anschließend leiht er die Karte Rufus, der sie prompt verliert. | ||||||
| 9 | 9 | „Ein Blick von der Teraza (oder: Ein Hoch auf den alten Mann)“ | Peter Baldwin | Milt Rosen, Jack Rose, Mel Tolkin | 27. November 1968 | |
Rufus und Bert treten gegen ein anderes Restaurant an. | ||||||
| 10 | 10 | "Ratet mal, wer zum Poker kommt?" | Unbekannt | Unbekannt | 4. Dezember 1968 | |
Bert ist verärgert, weil seine Pokerfreunde Rufus nicht in ihrem Spiel haben wollen. | ||||||
| 11 | 11 | "Sake to Me" | Unbekannt | Unbekannt | 11. Dezember 1968 | |
Rufus und Bert versuchen, das Pfannkuchenrezept ihres alten Feldwebels der US-Armee nachzukochen , dessen Hauptzutat Sake ist , und sie übertreiben es mit dem Sake . | ||||||
| 12 | 12 | „Ouzo Annie“ | Unbekannt | Unbekannt | 18. Dezember 1968 | |
Rufus und Bert helfen ihrem griechischen Handwerker Niko, seine Mutter zu beeindrucken, indem sie ihn als Besitzer von Bert's Place ausgeben lassen. | ||||||
| 13 | 13 | "Nimm einen Computer zum Mittagessen mit" | Unbekannt | Unbekannt | 1. Januar 1969 | |
Rufus probiert einen Computer-Dating-Service aus und der Computer identifiziert Claudia als seine ideale Partnerin. | ||||||
| 14 | 14 | "Sie essen bei Nacht" | Unbekannt | Unbekannt | 8. Januar 1969 | |
In der Hoffnung, Lkw-Fahrer in Berts Lokal zu locken, überredet Rufus Claudia, sich als kaugummikauende, schlagfertige und witzige Kellnerin namens „Frisco Fritzi“ auszugeben. Der Plan geht auf, und zahlreiche Lkw-Fahrer, darunter Rufus’ alter Freund Big Tom, erscheinen zum Essen in Berts Lokal. Bert hat nun alle Hände voll zu tun, sowohl für sie alle zu kochen als auch sie von Claudia fernzuhalten. Alan Hale Jr. hat einen Gastauftritt als Big Tom. | ||||||
| 15 | 15 | "Gesucht: Ein ehrlicher Dieb" | Unbekannt | Unbekannt | 15. Januar 1969 | |
Bert und Rufus beschließen, Bert's Place als 24-Stunden-Restaurant zu betreiben, weshalb sie zusätzliches Personal einstellen müssen. Der Mann, den sie einstellen, entpuppt sich als Ex-Sträfling. | ||||||
| 16 | 16 | „Die Bedeutung der Körperbehaarung“ | Unbekannt | Unbekannt | 22. Januar 1969 | |
Rufus glaubt, Bert sei unglücklich darüber, älter zu werden und eine Glatze zu bekommen, und gibt sich große Mühe, ihn zum Geburtstag mit einem Toupet zu überraschen . Doch Bert verletzt Rufus' Gefühle, indem er sich kategorisch weigert, es zu tragen. Daraufhin überredet Claudia Bert, es doch einmal anzuprobieren – und zu ihrem Entsetzen ist er wie verwandelt. | ||||||
| 17 | 17 | „Die Werbung um Miles Butterworth (oder Big Tom heiratet)“ | Reza S. Badiyi | Jack Rose , Mel Tolkin | 29. Januar 1969 | |
Da Big Tom zu verlegen ist, um seiner Freundin Gertie einen Heiratsantrag zu machen, überredet er Rufus, dies für ihn zu tun. Doch dann bekommt er kalte Füße vor der Hochzeit. Gerties drei beschützende Brüder machen Rufus dafür verantwortlich, dass der oft betrunkene Big Tom auch wirklich zur Hochzeit erscheint – und zwar nüchtern. Alan Hale Jr. hat einen Gastauftritt als Big Tom. | ||||||
| 18 | 18 | "Der zweitgrößte Liebhaber der Welt" | Unbekannt | Unbekannt | 5. Februar 1969 | |
Bert stellt einen Mann ein, der auf Frauen unwiderstehlich ist, aber damit unglücklich ist. | ||||||
| 19 | 19 | "Gewinnen, Platzieren und Töten" | Hal Cooper | Dick Bensfield , Perry Grant | 12. Februar 1969 | |
Ein Buchmacher , der in Berts Laden sein Unwesen trieb, flieht, und Rufus und Bert versuchen verzweifelt, 50.000 Dollar vor zwei Ganoven zu verstecken, die nach dem verschwundenen Buchmacher suchen. | ||||||
| 20 | 20 | "Vater weiß nichts" | Unbekannt | Unbekannt | 19. Februar 1969 | |
Claudias steifer Vater, Henry Arsdale, kommt zu Besuch und ist überrascht und enttäuscht, sie in einem Diner arbeiten zu sehen. Daraufhin versucht er, Bert und Rufus zu überreden, mit ihr nach Florida zu fahren , indem er ihnen vorgaukelt, er habe nicht mehr lange zu leben. Jim Backus hat einen Gastauftritt als Henry. | ||||||
| 21 | 21 | "Noch einmal ohne Gefühl" | Unbekannt | Unbekannt | 26. Februar 1969 | |
Ein Hollywood-Filmstudio nutzt das Diner als Kulisse für einen dramatischen Film mit Rufus, Bert und Claudia in den Hauptrollen. | ||||||
| 22 | 22 | "Die qualvollen Kopfschmerzen" | Unbekannt | Unbekannt | 5. März 1969 | |
Nach einem Streit mit Gertie zieht Big Tom bei Rufus ein. Als Rufus merkt, dass er das Zusammenleben mit dem aufbrausenden Big Tom nicht mehr aushält, schmieden er und Bert einen Plan, um Big Tom loszuwerden: Rufus soll Gertie den Hof machen. Alan Hale Jr. hat einen Gastauftritt als Big Tom. | ||||||
| 23 | 23 | "Liebe kommt zu Annie Butterworth" | Beryl Gelfond | Jack Rose, Mel Tolkin | 12. März 1969 | |
Bert versucht, seinen verwitweten Schwiegervater Henry aus dem Leben zu bekommen, indem er ihm eine Frau sucht. Deshalb versucht er, ihn mit einer Astrologin zu verkuppeln . Doch Berts Plan geht schief, als die Astrologin Henry verkündet, dass die Sterne ihm die Heirat mit Rufus' Mutter Annie voraussagen. Jim Backus hat einen Gastauftritt als Henry. | ||||||
| 24 | 24 | "Das beste Schiff von allen ist die Freundschaft." | Unbekannt | Unbekannt | 19. März 1969 | |
Bert ist gezwungen, das Diner zu versteigern – und Rufus kauft es versehentlich. | ||||||
| 25 | 25 | "The Bluebook Blues" | Unbekannt | Unbekannt | 26. März 1969 | |
Claudias Vater Henry verschafft ihr eine Einladung zu einer exklusiven Gesellschaftsveranstaltung ihres Ex-Freundes Dewey Hamilton. Bert vermutet, dass Henry versucht, Claudia für Dewey zu gewinnen, und so geben sich Bert und Rufus als Kellner aus, um sie zu beobachten. Jim Backus hat einen Gastauftritt als Henry. | ||||||
Staffel 2 (1969–1970)
| Nein, insgesamt | Nein, in der Saison | Titel | Geleitet von | Verfasst von | Ursprüngliches Veröffentlichungsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 | "Gewinner, Gast und Umzugsunternehmen" | Alan Rafkin | Arthur Alsberg, Don Nelson | 26. September 1969 | |
Bert beschließt, das Diner – samt Gebäude – an einen neuen Standort direkt am Strand zu verlegen, und zwar ohne dass Claudia etwas davon mitbekommt. Rufus hat seinen Taxifahrerberuf aufgegeben und ist nun vollwertiger Teilhaber des Diners – das jetzt „Bert und Rufus’ Lokal“ heißt. Bert beauftragt ihn mit dem Umzug, während er Claudia abends ausführt, um sie mit dem Umzug zu überraschen – und sie ist sehr überrascht. | ||||||
| 27 | 2 | "Zu zweit ist man einer zu viel" | Unbekannt | Unbekannt | 3. Oktober 1969 | |
Nach einem Streit beschließen Bert und Rufus, das Diner in zwei Hälften zu teilen. Bert kauft Rufus' Anteil an der Partnerschaft und übernimmt damit dessen gesamte Verantwortung. Die Teilung des Diners ist für die Gäste eine zu große Belastung, und Bert hat Albträume, wie Rufus ohne ihn überleben soll – nur um dann festzustellen, dass Rufus ihn überhaupt nicht vermisst. | ||||||
| 28 | 3 | "Einen Rufus fangen" | Unbekannt | Dick Bensfield, Perry Grant | 10. Oktober 1969 | |
Bert bemerkt, dass Geld aus der Kasse des Diners verschwindet und kann nicht glauben, dass Rufus es gestohlen haben könnte, beschließt aber trotzdem, Rufus mit einer versteckten Kamera auf frischer Tat zu ertappen. | ||||||
| 29 | 4 | "Fliege in meinem Eintopf" | Unbekannt | Unbekannt | 17. Oktober 1969 | |
Der Gesundheitsinspektor Mr. Middleton droht, Bert und Rufes Lokal zu schließen und verhängt eine Bewährungsstrafe. Bert und Rufus sind gezwungen, das Lokal zu renovieren, damit es die Inspektion besteht. Vincent Price hat einen Gastauftritt als Mr. Middleton. | ||||||
| 30 | 5 | "Claudia sät ein paar" | Unbekannt | Unbekannt | 24. Oktober 1969 | |
Während Bert und Claudia mit dem Auto unterwegs sind, beschließt Claudia, die Landschaft zu verschönern, indem sie Blumensamenkapseln aus dem Fenster des fahrenden Wagens streut. Zwei misstrauische Polizisten glauben jedoch, sie wolle Marihuanasamen pflanzen , und verhaften die beiden. | ||||||
| 31 | 6 | "Absolute Ehrlichkeit" | Unbekannt | Unbekannt | 31. Oktober 1969 | |
| 32 | 7 | "Feuerwehrmann, rette mein Diner" | George Tyne | Arnold Horwitt | 7. November 1969 | |
In der Hoffnung, Feuerwehrleute zum Essen in Bert und Rufes Lokal zu bewegen , beschließen Rufus und Bert, der Freiwilligen Feuerwehr beizutreten . Rufus wird aufgenommen, weil er sich mit dem Feuerwehrhund versteht, Bert hingegen wird abgelehnt, weil der Hund ihn nicht mag. | ||||||
| 33 | 8 | "Die größte Mutter von allen" | Jerry Davis | Si Rose | 14. November 1969 | |
Ein alter Goldsucher namens Sierra Jake, der kein Geld für sein Frühstück hat, bezahlt seine Rechnung mit einer zerfledderten Schatzkarte, die angeblich zu einem Piratenschatz führt. Bert lacht ihn aus, doch Rufus ist von der Echtheit der Karte überzeugt. Gemeinsam mit Bert und Claudia macht er sich auf die Suche nach dem Schatz, was Berts Verdacht weckt, dass Rufus Claudia und ihn hintergehen wird. | ||||||
| 34 | 9 | "Keine Orchideen für den Gast" | Coby Ruskin | Ron Friedman | 21. November 1969 | |
Rufus und Bert erfahren, dass die berühmte Restaurantkritikerin Lilli Resphighi in der Nähe wohnt und beschließen, sie zu einer positiven Kritik für ihr Lokal zu bewegen. Als Lilli mit ihrem Gefolge das Diner besucht, trägt Bert ein Toupet , um sie zu beeindrucken. Doch jeder Versuch, sie mit seinen Kochkünsten zu ehren, endet im Desaster. Rufus hingegen wickelt Lilli um den Finger, und sie willigt ein, ein Picknick-Mittagessen aus dem Diner zu probieren. Phyllis Diller hat einen Gastauftritt als Lilli. | ||||||
| 35 | 10 | „Die Augen haben es in sich.“ | Seymour Robbie | Robert Fisher , Arthur Marx | 28. November 1969 | |
Claudias Sehvermögen lässt nach und sie möchte eine Brille, aber Bert überredet sie stattdessen zu Kontaktlinsen – und nachdem sie das getan hat, lässt Rufus versehentlich eine davon in einen Kuchen fallen. | ||||||
| 36 | 11 | "Der Schimpanse" | Alan Rafkin | Arnold Horwitt | 5. Dezember 1969 | |
Rufus findet einen Schimpansen namens Sam, der vor seiner Haustür ausgesetzt wurde, und bildet ihn zum Kellner in seinem Restaurant aus. Sam wird bei den Gästen von Bert und Rufus so beliebt, dass Bert eifersüchtig auf ihn wird – und Sam ist so ein guter Kellner, dass er das Angebot erhält, ein eigenes Restaurant zu eröffnen. | ||||||
| 37 | 12 | "Ein vertrauter Ring" | Unbekannt | Unbekannt | 12. Dezember 1969 | |
Claudia verliert ihren Verlobungsring, und es entbrennt ein Streit um die Versicherungssumme für den Ring, da sie damit neue Einrichtungsgegenstände für das Diner kaufen möchte und Bert damit den Ring ersetzen will. | ||||||
| 38 | 13 | "Kommunikationslücke" | Charles Rondeau | Howard Albrecht, Lee Loeb | 19. Dezember 1969 | |
Als Bert und Rufus einen Kommunikationskurs bei einer attraktiven Psychologin besuchen , verliebt sich Rufus Hals über Kopf in sie. | ||||||
| 39 | 14 | "Ein feiner Kessel voller Fische" | Unbekannt | Unbekannt | 2. Januar 1970 | |
Bert und Claudia freuen sich darauf, endlich gemeinsam in den lang ersehnten Urlaub zu fahren und bitten Rufus, das Diner zu leiten und sich um die seltenen tropischen Fische ihres Vermieters zu kümmern . Doch seine Tollpatschigkeit durchkreuzt ihre Pläne. | ||||||
| 40 | 15 | "Tief sind die Wurzeln" | Unbekannt | Unbekannt | 9. Januar 1970 | |
Rufus lässt seinen Stammbaum erstellen und ist deprimiert, als er erfährt, dass er von einer langen Reihe Feiglinge abstammt. Diese Entdeckung untergräbt seinen Wunsch, den Mut aufzubringen, sich einem mürrischen Landbesitzer entgegenzustellen, um Bert und Claudias Neffen zu beeindrucken. Deshalb versuchen Bert und Claudia, sein Ego aufzumuntern. | ||||||
| 41 | 16 | "Zwang" | Unbekannt | Unbekannt | 16. Januar 1970 | |
Um Rufus' Heißhunger auf Süßigkeiten zu stillen, schickt Bert ihn in die Praxis von Dr. Booth, der ihn mittels Hypnose heilt – doch Rufus verfällt in eine Trance. | ||||||
| 42 | 17 | "Kunst à la Carte " | Charles Rondeau | Albert E. Lewin | 23. Januar 1970 | |
Um einem Künstler zu helfen, der Porträts für Lebensmittel zeichnet und seine Gemälde bekannter machen möchte, stellen Rufus und Bert seine Bilder gerne an den Wänden des Diners aus, aber die Gemälde vertreiben alle Kunden des Diners. | ||||||
Referenzen
- ^ a b „TV Today: Two More Fall Series Make Bows on Big Tube“ . Chicago Tribune . 26. September 1968. S. B29. Archiviert vom Original am 4. Juni 2011. Abgerufen am 6. März 2010 .
- ^ Witbeck, Charles (3. September 1968). „Kleinstadt sucht nach ‚Guten‘“" . The Toledo Blade . S. 34 . Abgerufen am 6. März 2010 .
- ^ Kleiner, Dick , „ Andrews Still Sans Senses “, National Editorial Association , aus: The Sumter Daily Item , 11. Oktober 1968. Abgerufen am 14. April 2016.
- ^ Gowran, Clay (15. August 1968). „TV Today: CBS Series to Offer Slapstick in WC Fields Tradition“ . Chicago Tribune . Archiviert vom Original am 4. Juni 2011. Abgerufen am 6. März 2010 .
- ^ KDKA-Radiointerview vom 12. Mai 1989
- ^ magnolia.gowatchit.com Die Guten
