Der Reiter auf dem Dach

Der Husar auf dem Dach ( Originaltitel : Le hussard sur le toit ) ist ein französischer Film aus dem Jahr 1995 unter der Regie von Jean-Paul Rappeneau mit Juliette Binoche und Olivier Martinez in den Hauptrollen . Basierend auf dem gleichnamigen Roman von Jean Giono aus dem Jahr 1951 erzählt der Film die Geschichte von Angelo Pardi , einem jungen italienischen Adligen, der in Frankreich während einer Choleraepidemie Geld für die italienische Revolution gegen Österreich sammelt . Der italienische Unabhängigkeitskampf und die Choleraepidemie in Südfrankreich im Jahr 1832 sind historische Ereignisse. Der Film wurde 1996 mit dem César für die Beste Kamera und den Besten Ton ausgezeichnet und erhielt acht weitere César-Nominierungen: für den Besten Film, das Beste Kostümdesign, die Beste Hauptdarstellerin, die Beste Regie, den Besten Schnitt, die Beste Filmmusik, das Beste Szenenbild und die Beste Nachwuchsschauspielerin.

Im Juli 1832 werden italienische Patrioten, die sich in Aix- en-Provence versteckt halten, von einem ihrer Kameraden verraten, und österreichische Agenten sind ihnen auf den Fersen. Einer der Patrioten, Giacomo, wird abgeführt und hingerichtet. Seine Frau flieht, um ihren Freund Angelo Pardi ( Olivier Martinez ) zu warnen, einen jungen italienischen Adligen, der in Frankreich Geld für die italienische Revolution gegen das österreichische Kaiserreich sammelt . Als die Agenten seine Wohnung stürmen, entkommt Angelo aufs Land.

In Meyrargues sucht Angelo seinen Landsmann und Jugendfreund Maggionari und reist dann weiter in ein anderes Dorf, wo er seiner Mutter schreibt: „Immer auf der Flucht. Wann kann ich endlich kämpfen und zeigen, was dein Sohn kann?“ Seine Mutter hatte ihm eine Offiziersstelle als Oberst bei den Piemonteser Husaren gekauft, und er hat noch nie gekämpft. Angelo begegnet Maggionari, der sich als Verräter entpuppt. Als die österreichischen Agenten eintreffen, wehrt Angelo sie ab und entkommt.

Am nächsten Tag erreicht Angelo ein Dorf, das von einer Choleraepidemie heimgesucht wird . Der Anblick der Leichen, die den Aasfressern überlassen wurden, ekelt ihn an. Er trifft einen Landarzt, der ihm zeigt, wie man Choleraopfer behandelt, indem man die Haut kräftig mit Alkohol einreibt. Angelo reist weiter nach Norden und kommt an einem kleinen Dorf vorbei, in dem Leichen verbrannt werden. Er begegnet einer jungen Frau und zwei Kindern und begleitet sie bis an den Stadtrand von Manosque . Die junge Frau, eine Hauslehrerin und Bücherliebhaberin, schenkt ihm zum Abschied ein Exemplar von „Rinaldo und Armida“ .

In Manosque wird Angelo von einem paranoiden Mob gefangen genommen, der ihn beschuldigt, den Stadtbrunnen vergiftet zu haben. Er wird den Behörden übergeben, die aus Angst ihre Posten verlassen. Angelo sucht nach einem Landsmann, stößt dabei aber auf österreichische Agenten. Er entkommt ihnen, kämpft sich mit dem Schwert in der Hand durch die hysterische Menge und flieht über die Dächer. Von seinem Versteck oberhalb der Stadt aus beobachtet Angelo, wie einer der Agenten gejagt und zu Tode geprügelt wird, und sieht später, wie nachts die Leichenberge verbrannt werden.

Um dem Regen zu entfliehen, sucht Angelo Zuflucht in einem Haus, wo ihn Gräfin Pauline de Théus ( Juliette Binoche ) entdeckt . Er entschuldigt sich für seine Anwesenheit und versichert ihr, dass er ein Gentleman sei. Pauline bietet ihm Speis und Trank an, und bald darauf schläft er vor Erschöpfung ein. Am nächsten Morgen ist Pauline fort, und Angelo schließt sich der Zwangsevakuierung der Stadt an. In den Hügeln außerhalb von Manosque trifft Angelo seinen Landsmann Giuseppe, der Geld für den italienischen Widerstand gesammelt hat, das aber aufgrund der Quarantäne und der Straßensperren nicht ausgeliefert werden kann. Angelo erklärt sich bereit, das Geld über Nebenstraßen nach Mailand zu bringen. Vor seiner Abreise begegnet er dem Verräter Maggionari, der versucht, Angelo zu töten, bevor er selbst der Cholera erliegt.

Angelo und Pauline treffen sich wieder, und sie begleitet ihn bei einer waghalsigen Flucht über den Fluss. Anstatt in Les Mées Richtung Osten zur italienischen Grenze zu reiten, begleitet Angelo Pauline nach Norden zu ihrem Schloss bei Gap . Angelo besteht darauf, dass es seine Pflicht sei, und so machen sie sich auf den Weg durch die Landschaft und meiden die pestverseuchten Städte. Gezwungen, im Freien zu zelten, entwickeln sich romantische Gefühle zwischen den beiden, doch Angelo bleibt galant. Auf die Frage, ob er aus einer Militärfamilie stamme, offenbart Angelo, dass er seinen Vater nie kennengelernt habe: „Er kam mit Napoleon nach Italien und ging dann wieder.“ Alles, was er im Leben gelernt habe, habe er von seiner Mutter gelernt.

Am nächsten Tag reisen sie zu einem stark bewachten Dorf, wo sie einen Freund von Paulines Mann besuchen und erfahren, dass dieser nach Manosque zurückgekehrt ist, um nach ihr zu suchen. Entschlossen, ihren Mann zu finden, verlässt Pauline Angelo und reitet davon. Angelo folgt ihr, nur um mitansehen zu müssen, wie sie von der Miliz gefangen genommen und in einem Kloster unter Quarantäne gestellt wird. Da er weiß, dass sie dort sterben wird, ergibt sich Angelo der Miliz, um sie zu retten. Pauline versteht, dass er erneut sein Leben für sie riskiert hat. Angelo inszeniert eine weitere waghalsige Flucht, indem er das Kloster in Brand setzt. Beeindruckt von Angelos Mut und Intelligenz verspricht Pauline dem jungen Piemonteser Husaren, ihm zu vertrauen: „Ich werde dir gehorchen wie ein Soldat.“ Ihre gegenseitige Zuneigung wächst weiter, während sie sich auf den Weg zu ihrem Schloss in Théus machen .

Als die Nacht hereinbricht, suchen sie Schutz vor dem Regen in einem kleinen, verlassenen Herrenhaus, wo sie sich am Kamin wärmen und Wein trinken. Pauline gesteht ihm ihre Gefühle, doch Angelo bleibt ein Gentleman. Pauline erzählt, wie sie ihren Mann, der vierzig Jahre älter ist als sie, kennengelernt hat. Sie war sechzehn Jahre alt und die Tochter eines Landarztes, als sie ihn mit einer Kugel in der Brust im Sterben liegend fand. Ihr Vater rettete ihm das Leben, und sie pflegte ihn tagelang gesund. Als er genesen war, verschwand er, ohne seine Identität preiszugeben, doch sechs Monate später kehrte er zurück und hielt um ihre Hand an – und offenbarte, dass er ein Graf mit großem Besitz war.

Angelo bereitet sich auf die Abreise vor, doch Pauline beschließt, die Nacht im Herrenhaus zu verbringen. Als sie die Treppe hinaufsteigt, bricht sie zusammen und zeigt Symptome von Cholera. Angelo bringt sie eilig zum Kamin, reißt ihr die Kleider vom Leib und reibt sie mit Alkohol ein – er pflegt sie die ganze Nacht über und versucht, ihr Leben zu retten. Am Morgen wird Angelo von Paulines schwacher, aber liebevoller Berührung geweckt. Bald setzen sie ihre Reise fort und legen die letzten Kilometer zu Paulines Schloss zurück, wo sie von ihrem Ehemann, Graf Laurent de Théus, empfangen werden. Angelo reist ab und kehrt nach Italien zurück, um in der Revolution zu kämpfen.

Ein Jahr später kehrt Pauline nach Aix zurück, wo alles so scheint wie einst – doch die Cholera hat viele Opfer gefordert. Sie sucht das Haus nahe dem Bischofspalast, in dem Angelo gewohnt hat. Sie schreibt ihm Briefe und erkundigt sich nach seinem Befinden. Ein weiteres Jahr vergeht, und Pauline erhält schließlich einen Brief von Angelo im Schloss. Sie zieht sich allein zurück, um ihn zu lesen, während der Graf sie von einem Fenster aus beobachtet, wissend, dass Angelos Erinnerung nicht verblassen wird. Pauline blickt nach Osten zu den schneebedeckten Alpen , die sie von Italien und Oberst Angelo Pardi trennen, dem jungen, tapferen Offizier, der ihr einst das Leben rettete. ^{[ 2 ]}

Die Hauptdreharbeiten fanden vom 16. Mai 1994 bis zum 17. November 1994 statt. ^{[ 3 ]}

• Aix-en-Provence , Bouches-du-Rhône, Frankreich (Party am Anfang)
• Avignon , Vaucluse, Frankreich (außen)
• Beaucaire, Gard , Frankreich (Prozessionsszene)
• Châteauneuf-Miravail , Alpes-de-Haute-Provence, Frankreich (Außenbereich)
• Cucuron , Vaucluse, Frankreich (Außenbereich)
• Forcalquier , Alpes-de-Haute-Provence, Frankreich
• Fort des Têtes , Briançon, Hautes-Alpes, Frankreich (Festungsszenen)
• Gorges de la Méouge , Hautes-Alpes, Frankreich (außen)
• Manosque , Alpes-de-Haute-Provence, Frankreich
• Menthon-Saint-Bernard , Haute-Savoie, Frankreich (letzte Schlossszene)
• Montbonnot-Saint-Martin , Isère, Frankreich (letzte Szene)
• Noyers-sur-Jabron , Alpes-de-Haute-Provence, Frankreich (Kapellenszene)
• Plateau des Fraches, Alpes-de-Haute-Provence, Frankreich
• Relais Saint-Pons, Aix-en-Provence, Bouches-du-Rhône, Frankreich (Fluss, an dem Giuseppe hingerichtet wird)
• Saint-Albin-de-Vaulserre , Isère, Frankreich (Schlossszene)
• Saint-Pierre-Avez , Hautes-Alpes, Frankreich (Außenbereich)
• Saint-Vincent-sur-Jabron , Alpes-de-Haute-Provence, Frankreich (Außenbereich)
• Salérans , Hautes-Alpes, Frankreich (Außenbereich)
• Savournon , Hautes-Alpes, Frankreich (Außenbereich)
• Sisteron , Alpes-de-Haute-Provence, Frankreich (Außenbereich)
• Ventavon , Hautes-Alpes, Frankreich

Der Film „Der Reiter auf dem Dach“ wurde am 20. September 1995 in Frankreich auf 150 Leinwänden veröffentlicht und erreichte Platz eins der französischen Kinocharts mit einem Einspielergebnis von 21.717.010 französischen Francs . ^{[ 4 ]}

In his review in the Chicago Sun-Times, Roger Ebert gave the film three out of four stars, calling it "a rousing romantic epic about beautiful people having thrilling adventures in breathtaking landscapes." Ebert went on to write, "It's a grand entertainment, intelligently written, well-researched."^[5]

In his review in The New York Times, Stephan Holden wrote, "The movie aspires to an epic grandeur that is at once sweepingly romantic and contemporary in the lightness of its touch. Although that goal proves elusive, the film will still leave you dazzled with its vision of a beautiful world cleft by disaster."^[6]

In his review in Reel Views, James Berardinelli wrote, "This is a wonderful spectacle, and, with all the action and adventure, it's an undeniably enjoyable romp. Even those who typically shun France's more artistic fare will be entertained by this big-budget feature. Not counting the subtitles, it's the kind of thing that Hollywood would be proud of. There's nothing in this film that American audiences can't relate to."^[7]

In his San Francisco Chronicle review, Peter Stack wrote, "The Horseman on the Roof is a lush, grandly designed film with an impossibly good-looking couple at its center. The romantic story is played out against some of France's most enchanting countryside."^[8]

On the aggregate reviewer website Rotten Tomatoes, the film received a 63% positive rating from critics based on 19 reviews.^[9]

• Der Reiter auf dem Dach bei IMDb
• Der Reiter auf dem Dach bei Rotten Tomatoes