Das kleine Mädchen, das Streichhölzer zu sehr liebte (Film)

„Das kleine Mädchen, das Streichhölzer so sehr mochte “ ( Originaltitel : La petite fille qui aimait trop les allumettes ) ist ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 2017 unter der Regie von Simon Lavoie mit Marine Johnson , Antoine L'Écuyer und Jean-François Casabonne in den Hauptrollen. Lavoie schrieb auch das Drehbuch. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Gaétan Soucy und erzählt die Geschichte von Alice Soissons (Marine Johnson), einem Mädchen, das als Junge aufwächst und mit ihrem Vater und Bruder unter bedrückenden und abgeschiedenen Bedingungen lebt. Nach dem Tod ihres Vaters wagt sie sich ins Dorf, wo ihr Fremde sagen, dass sie ein Mädchen ist, und sie fürchtet, dass ihr Zuhause nun bedroht ist.

Die Adaption wurde in Montreal, Quebec und den Laurentiden gedreht und ist in Schwarzweiß gehalten. Sie feierte Premiere beim Toronto International Film Festival und wurde für sieben Canadian Screen Awards nominiert , darunter in der Kategorie „Bester Film“ .

Im ländlichen Québec der 1930er Jahre lebt Alice ( Marine Johnson ) mit ihrem älteren Bruder, der nur als Frère ( Antoine L'Écuyer ) bekannt ist, und ihrem Vater, Herrn Soissons ( Jean-François Casabonne ), einem Einsiedler , der im Dorf gefürchtet und gehasst wird. Bewaffnet mit Gewehren verbieten Soissons und Frère jedem, ihr Grundstück zu betreten. Soissons hat Alice wie einen Jungen erzogen, ihr die Haare kurz geschnitten und ihre Brüste abgebunden . Er erzählt ihr, sie sei ein Junge, dessen Penis ihr als Kind abgefallen sei. Soissons behauptet außerdem, seine Kinder aus Lehm geformt zu haben. Als Alice Zweifel an diesen Geschichten hegt, findet Frère sie vor dem Haus, wo sie ein Buch liest – die Memoiren des Herzogs von Saint-Simon –, die Soissons verboten hat. Frère vergewaltigt sie. Später findet Alice Soissons in der Scheune, wo er einer mysteriösen, angeketteten Person Essensreste zu essen gibt. Soissons bezeichnet dies als „gerechte Strafe“, wobei die betreffende Person als Juste ( Laurie Babin ) bekannt ist. Nachts betritt Herr Soissons das Schlafzimmer seiner Kinder und untersucht Alice. Dabei entdeckt er, dass sie schwanger ist. Er beginnt, Frère zu schlagen, von dem er erkennt, dass er sie geschwängert hat, obwohl seine Kinder dies nicht begreifen.

Soissons begeht Selbstmord durch Erhängen ; Frère und Alice finden die nackte Leiche. Sie beschließen, dass der Leichnam begraben werden muss, doch Alice erklärt, sie bräuchten einen Sarg und reitet mit Herrn Soissons' Pferd in das Dorf, wo sie noch nie gewesen ist. Während sie reitet, verspürt sie sexuelle Erregung, bis sie auf eine Kirche stößt, in der gerade Gottesdienst gefeiert wird. Von der Musik angezogen, führt sie ihr Pferd in das Gebäude, wo die Gottesdienstbesucher und der Priester schockiert und wütend reagieren. Sie zerren sie hinaus und zwingen sie, zu enthüllen, dass Herr Soissons tot ist und dass er zwei „Söhne“ hatte, von denen einer sie ist. Als sie dem Priester in die Hand beißt, befiehlt er wütend, sie abzuführen. Mehrere Männer bringen sie zu einer Scheune und binden sie an einen Pfahl. Einer der Kirchgänger, ein junger Mann namens Paul-Marie ( Alex Godbout ), kommt herein, befreit sie, sagt ihr, dass sie eine Frau ist, und bemerkt, dass sie schwanger ist. Paul-Marie teilt ihr mit, dass die Dorfbewohner zum Haus kommen werden, da sie wissen, dass Herr Soissons tot ist, und dass Alice wahrscheinlich in einem Waisenhaus oder Kloster untergebracht werden wird.

Alice kehrt zum Haus zurück, um Frère zu warnen, dass die Dorfbewohner kommen werden, da sie sie für böse halten. Sie findet Frère vor, wie er versucht, den Leichnam ihres Vaters zu zerstückeln, um ihn zu begraben. Frère nimmt ein Gewehr und erklärt sich zum neuen Herrscher des Anwesens. Alice fordert ihn auf, ihren Bauch zu berühren, da sie die ersten Lebenszeichen gespürt hat . Dann geht sie zum Schuppen, wo sie Juste, eine vernarbte und stumme Frau, befreit. Alice erzählt Juste, dass sie nun weiß, woher das Leben kommt. Paul-Marie trifft ein, um Alice und Frère zu warnen, dass der Priester, der Gerichtsmediziner, der Pathologe und bewaffnete Polizisten auf das Grundstück marschieren. Frère jagt Paul-Marie mit seinem Gewehr vom Grundstück, doch Alice springt auf Paul-Maries Motorrad, als sie zu fliehen versuchen. Frère schießt, tötet Paul-Marie und bringt das Motorrad zum Absturz.

Die Dorfbewohner fangen Frère ein und halten ihn fest, während Alice mit einer Axt über Juste steht. Alice packt ihre Sachen und geht zurück ins Haus, wo sie eine verkohlte Leiche findet, die sie Mama nennt. Als ihre Fruchtblase platzt , hat sie eine Erinnerung an ein kleines Mädchen, das mit einer Wunderkerze spielte , in Gegenwart ihrer Mutter. Als die Wunderkerze erloschen war, nahm die jüngere Schwester des Mädchens Streichhölzer und zündete eines an, wodurch versehentlich das Kleid des Mädchens Feuer fing. Die Mutter versuchte, das Mädchen zu retten, geriet dabei aber selbst in Brand. Der Vater eilte herbei und versuchte, das Feuer an seiner Tochter zu löschen, während er seine Frau in den Flammen zurückließ. In der Gegenwart zündet Alice erneut Streichhölzer an und brennt das Haus nieder. In den Wehen irrt sie in den Wald, wo sie ihr Kind zur Welt bringt und es in die Arme schließt.

Soucys Roman „ Das kleine Mädchen, das zu sehr auf Streichhölzer achtete“ erschien 1998 und wurde später in 20 Sprachen international veröffentlicht, bevor er verfilmt wurde. ^{[ 4 ]} Viele Produzenten hielten den Roman für eine ungeeignete Filmvorlage. Produzent Marcel Giroux fragte Regisseur Simon Lavoie jedoch 2013, ob er an einem solchen Projekt interessiert sei. Lavoie gab an, ein Fan des Romans zu sein, und nahm das Angebot an. ^{[ 5 ]} Am 26. April 2016 kündigte Telefilm Canada Fördergelder in Höhe von 17 Millionen Dollar für 17 Projekte an, darunter auch die Verfilmung, bei der Lavoie Regie führen und sein Drehbuch verfassen sollte. ^{[ 6 ]}

Lavoie gab an, sich vor Soucys Tod im Jahr 2013 mit ihm getroffen zu haben, um Ideen zu besprechen. ^{[ 5 ]} Lavoie beschrieb die Geschichte als poetisches Drama über das Leben vor der Stillen Revolution , einer Zeit sexueller Repression und zahlreicher religiöser und sozialer Probleme. ^{[ 7 ]} In seiner Adaption wurde ein Großteil der Dialoge umgeschrieben. Lavoie erklärte dazu: „Was mir 15 Jahre später an dem Roman in Erinnerung geblieben ist, war nicht die Sprache des Buches … Das ist oft das Erste, was die Leute zu diesem Roman sagen – seine sehr spezielle, sehr barocke Sprache. Was mir tatsächlich in Erinnerung geblieben ist, sind die Figuren und die besondere Poesie der Situation.“ ^{[ 8 ]}

Die Hauptdreharbeiten begannen am 4. September 2016. ^{[ 4 ]} Die Geschichte spielt in den 1930er Jahren in den landwirtschaftlichen Gebieten von Québec. ^{[ 9 ]} Um diese Kulisse darzustellen, fanden die Dreharbeiten in Montreal und Saint-Faustin in Québec in den Laurentiden statt . ^{[ 4 ] [ 10 ]}

Kameramann Nicolas Canniccioni und Lavoie entschieden sich für Schwarzweißaufnahmen, wobei Canniccioni eine Red Epic Monochrome 6K-Kamera einsetzte. ^{[ 11 ]} Szenenbildnerin Marjorie Rhéaume wählte bei der Gestaltung der Sets ebenfalls Farben aus, die sich in dieser Bildsprache gut widerspiegeln würden. ^{[ 11 ]}

Die Weltpremiere des Films fand im September 2017 auf dem Toronto International Film Festival statt. ^{[ 12 ]} Er wurde im TIFF Bell Lightbox gezeigt , nicht im selben größeren Winter Garden Theatre wie Lavoies vorheriger Film Those Who Make Revolution Halfway Only Dig Their Own Graves , der als bester kanadischer Film ausgezeichnet wurde . ^{[ 7 ]}

Der Kinostart in Québec war für den 3. November geplant ^{[ 13 ]} , und der erste Trailer wurde im August 2017 veröffentlicht. Er zeigte die Schwarz-Weiß-Fotografie und deutete auf intensive Themen hin. ^{[ 14 ]} Der Film startete am 3. November in Montréal, Trois-Rivières , Pont-Viau , Longueuil und Boucherville . ^{[ 2 ]} Seville International verkaufte die internationalen Vertriebsrechte, Gravitas Ventures erwarb die Rechte für die Vereinigten Staaten. ^{[ 15 ] [ 16 ]} Gravitas Ventures veröffentlichte am 20. März 2018 eine Blu-ray für die Region A. ^{[ 17 ]}

Norman Wilner lobte in seiner Rezension für Now den Film als „eine fesselnde Geschichte“ und bezeichnete Johnson als „hinreißend … Mal animalisch, mal zart und ätherisch, sie verkörpert alles, was die Rolle erfordert.“ ^{[ 18 ]} Odile Tremblay schrieb in Le Devoir , die Adaption werde Fans des Romans gefallen, und der verstorbene Soucy hätte die Interpretation akzeptiert. ^{[ 19 ]} David Friend nannte den Film für The Canadian Press „zutiefst verstörend“. ^{[ 20 ]} Boyd van Hoeij vom Hollywood Reporter erklärte : „Dies ist anspruchsvolle, aber auch lohnende Arthouse-Kost.“ ^{[ 21 ]} Marc-André Lussier vergab in La Presse dreieinhalb Sterne und lobte den Stil. ^{[ 22 ]} François Lévesque von Le Devoir beschrieb ihn als seltsam schön. ^{[ 23 ]}

Im Dezember nahm das TIFF den Film in seine jährliche Liste der zehn besten kanadischen Filme auf. [ ^{24 ] Im} März erklärte John Ledingham über „The Martlet“ , der Film sei „nichts für Zartbesaitete“, aber in dem manche Zuschauer „etwas Erhabenes in einem zeitlosen und universellen Leid“ entdecken könnten. ^{[ 25 ]} Auf Rotten Tomatoes hat der Film eine Zustimmungsrate von 83 % basierend auf sechs Kritiken. ^{[ 26 ]}

Beim TIFF erhielt der Film eine lobende Erwähnung für den Preis als bester kanadischer Film . ^{[ 27 ]} Bei den 6. Canadian Screen Awards erhielt er sieben Nominierungen und gehörte damit zu den fünf Filmen mit den meisten Nominierungen (acht bzw. sieben). ^{[ 28 ]} Obwohl Diversität ein zentrales Thema der Preisverleihung war, zählte der Film zu den Quebecer Filmen, die in den Hauptkategorien leer ausgingen. ^{[ 29 ]}

• Das kleine Mädchen, das Streichhölzer zu sehr liebte ( IMDb)